最も人気のある95のスペイン語のことわざ（およびそれらの意味）

スペインは、すべての国と同様に、それ以来伝統となっている人気のことわざを持っています それらの中には古代から来た一連の物語が集中しています そしてそれは世代から世代へと受け継がれ、日常の何かになるまで続きました。 多くのスペイン語のことわざが国境を越えているため、その意味は地域によって異なります。

スペインの素晴らしいことわざ、ことわざ、人気のことわざ

次に、スペインの最高のことわざとその意味を残して、日常的に発生するそれぞれの状況でそれらを使用できるようにします。

1. 愛を込めた愛は癒されます。

私たちが失望に苦しんでいるとき、他の人の助けと愛を持っていることは私たちがすぐに回復するのを助けます。

2. 堅いパンのない良い空腹。

お腹が空いたときは、どんな食べ物を食べてもかまいません。すべてがおいしいです。

3. 谷に泣く。

問題を抱えていて聞きたくない人に言われる言葉。

4. 神は早く起き上がる人を助けてくださいます。

勤務時間または学習時間を遵守することの重要性を強調します。

5. 嵐の後、落ち着きが来ます。

すべての問題もその解決策をもたらします。

6. 何もないところから何かを得ることはできません。

お金がないので何も買えないということわざです。

7. 風をまく者は嵐を刈り取る。

私たちが良くなければ、他の人も私たちに良いと期待することはできません。

8. 光るものすべてが金であるわけではありません。

とても良いと思われる人や状況に注意する必要がありますが、深く知る必要があります。

9. 父が父なら子も子。

子供と親の間の身体的な類似性や態度を示すために実践されていることわざ。

10. 親と子の間に、鼻を入れないでください。

家族の議論に入らないでください。

11. 吐き出す者は彼に倒れる。

あなたはあなたが言うことやあなたがどのように行動するかに注意しなければなりません。

12. セビリアに行った人は椅子を失いました。

私たちは、私たちが持っているものや私たちが受ける愛情を、それらを失わないように評価することを学ぶ必要があります。

13. よく与える人は、受け取る人がそれを理解すれば売れます。

あなたがアドバイスを与え、受取人がそれを実践するならば、それはあなたが得る最高の贈り物の1つです。

14. 羊飼いの会合、死んだ羊。

タスクがあり、それが実行されない場合、結果は致命的となる可能性があります。

15. 何人かの人々はochavilloを探すために試合に本物を費やします。

それは私たち全員が人生で間違いを犯すことを意味します。

16. サンフランシスコの鍋から、彼は4つを食べ、5つを食べます。

どなたでもご家庭でお召し上がりいただけます。

17. 口で魚が死ぬ。

あなたはあなたが言うことに注意しなければなりません。

18. 強いサツマイモ。

カナリア諸島で広く使われていることわざで、うそつき、無責任、無能な人を指します。

19. ベルは大きくなりませんが、警告します。

重要でない場合でも、私たちに届くすべての通知に注意する必要があります。

20. 沈黙は同意です。

沈黙は千の言葉の価値があります。

21. ビセンテはどこへ行くの？ 人々が行くところ。

それはあなたが自分自身を他人に夢中にさせてはならないという事実を指します。

22. シャワーがないか、水が不足しています。

人が未熟であるか、成長が不足していることを意味する非常に人気のある表現。

23. 悪は永遠に続くことはありません。

常に効果的な解決策があるので、状況や問題について心配する必要はありません。

24. 絶望を待つ彼。

私たちが何かを期待するとき、それが起こるかどうかは確かではありません。

25. すべての雲には銀色の裏地があります。

問題や悪い状況に直面しても、私たちは常に何か良いことを期待しなければなりません。

26. 鍛冶屋の家で、木製のくわ。

職業や貿易をしていて、家でそれを使わない人々にそれを適用することは非常に一般的です。

27. 温めて揚げました。

それはその時に何かをすることの重要性を指します。 それはまた、食べ物を熱く食べるべきであるということを知っていることにも当てはまります。さもないと、同じ味ではなくなります。

28. ラ・カラカの戒め：一人一人が魔法瓶から煙を出すこと。

一人一人が自分の幸福のために見なければなりません。

29. 私は水ギセルのためにそれが欲しいとしばしばピカメロ。

それは人が彼に言われていることを理解していないときを指します。

30. スープが欲しくない人には2杯与えられます。

それは、快適さや活気のために彼らに求められていることをしたくない人々に適用されます。

31. うそつきの口の中で、スルーは疑わしくなります。

普段はうそつきの人は信用できません。

32. 海に水を持って行くと、それは絶賛されるでしょう。

役に立たず、実用的でもないことをしないでください。

33. 雑草は決して死ぬことはありません。

振る舞いを変えず、振る舞いを変えない人のことです。

34. あなたはギレのようです。

人が非常に細いとき、彼らはカナリア諸島に住む非常に細い鳥であるギレと比較されます。

35. 吠える犬、少し苦い。

よく言うが何もしない人を指します。

36. 剣で生きる者は剣で死ぬ。

何か間違ったことをした場合、正義は常に来るでしょう。

37. 目はいつも若いです。

年配の人が若い人に襲われたときに実行されます。

38. 暗い北と澄んだセウタ、明日は水。

嵐が来ていると言うことは非常によく使われます。

39. ヤギはいつも山を投げます。

それは彼らが彼らの行動を変えたと言うが、それが真実ではないことを誰もが知っている人を指します。

40. それが面白いと言うので、当たり障りのない話はありません。

誰かが何かを言うための火花を持っているとき、彼らが言うことはすべて楽しいでしょう。

41. 女性と地球、ブルネット。

女性と褐色森林土はより肥沃であると信じられています。

42. ウサギは私に雌犬を笑った。

これは、問題が発生したり、予期せずに到着したりする状況を指します。

43. カサガイが欲しい人は誰でも、お尻を濡らしてください。

それはすべてを簡単または楽にしたい人々を指します。

44. オンドリは歌わず、喉に何かがあります。

恐れや内気で話さない人のことです。

45. 苦痛よりも多くの夕食は墓がいっぱいです。

健康を維持するために健康的な食品を食べることの重要性を強調します。

46. 世界で最も優れているのはマタレドンダで、セビージャ、オスナ、ロンダがそれに続きます。

アンダルシアの言葉は、その土地の美しさを際立たせています。

47. 世界はハンカチです。

それは、世界がいかに小さいか、または私たちが最も期待されていない場所に誰かを見つけたときを誇張して強調しています。

48. 良い聞き手、ほんの少しの言葉で十分です。

説明したいのに正しく行われていない場合。

49. 贈り物の馬は歯を見ません。

彼らが私たちに贈り物をくれて、私たちがそれを気に入らない場合、このことわざが当てはまります。

50. 友達がいる人、宝物がある人。

友達は私たちが形成することを決めた家族です。 それらに感謝します。

51. 父が成し遂げたこと、息子は甘やかします。

それは両親の相続を浪費する子供たちを指します。

52. 疑わしいときは、舌を出してください。

何について話しているのか正確にわからないときは、黙っておくほうがよいでしょう。

53. 百万を取得します。

ある人が他の人が思いつかないアイデアを思いついたときに使用されます。

54. から騒ぎ。

それは、多くのことを言い、ほとんど何もしない人を指します。

55. 涙とため息が傷ついた心を大いに解き放ちます。

否定的な考えは良いことにはつながりません。

56. みんなの好みに合わせて雨が降ることはありません。

すべての人を完全に喜ばせるものは何もありません。

57. 祈りと美味しくて短い訪問。

訪問するとき、それは非常に短いはずです。

58. 神を求める修道士は二人を求めます。

敬虔な人々は他の人のために祈っています。

59. うさぎがいなくなって、巣穴にこだわる。

何かが間違って行われ、後でそれが最善の方法ではなかったと考えられる場合のために。

60. ヘレスにワインを持ってくるのはナンセンスです。

それぞれの場所には独自の魅力があり、私たちはそれらを楽しむ必要があります。

61. キロ、今夜は何をしているの？

これは、友人を子供または子供と呼ぶ非常に独特な方法です。

62. 私に赤ちゃんを救ってください。

細心の注意を払って誰かについて話し、彼らの美徳を強調するときに使用されます。

63. 目を開けて、視界を散らしてください。

やりたいことややりたいことをするときは、非常に注意する必要があります。

64. 一人一人、彼の家に、そして神はすべての家にいます。

私たちは他人の生活ではなく、自分に関係することに焦点を合わせなければなりません。

65. 私はそれを話すか、風がそれを奪う、書き込みは私の席に残ります。

言葉が吹き飛ばされるので、物事を書き留めておくことは常に良いことです。

66. 早起きではなく、早起きです。

それらを迅速に行うことによってではなく、物事はより良くなるでしょう。

67. longuisを行います。

どんな状況でも違う行動をとるときのために。

68. 口は災いの元。

ナンセンスを話すよりも黙っている方がいいです。

69. 幸せが良ければ遅くなることはありません。

どれだけ長くても、どんなに良いものでも大歓迎です。

70. 飲んではいけない水を流してください。

私たちが何かを望まない場合、最も賢明なことは他の誰かにそれを持たせることです。

71. そのウェイターはマラジェです。

それは不快または耐え難い人に適用されます。

72. 大量にそして工場に行くために、隣人と一緒に行かないでください。

あなたはいつもあなたの個人的な生活をあなたの友人から切り離さなければなりません。

73. 決して遅くなるよりはましだ。

重要なことをするときにそれが行われなかった場合、それを行う新しい機会が常にあります。

74. パンなしの1日より長い。

それは非常に疲れた旅行が行われるときを指します。 同じように、とても背の高い人のことです。

75. あなたの家を出る本、それが失われた場合、それは痕跡を運びます。

近所の人、友達、親戚に何かを貸しても、二度と会うことはないでしょう。

76. 悪天候に、良い顔。

どんな困難な状況でも、あなたは前向きでなければなりません。

77. ゲームではラッキー、恋愛ではラッキー。

一部の人々の愛はとらえどころのないです。

78. 早合点は禁物。

私たちは常に他の人の助けを借りなければなりません。

79. 強さよりも優れたスキル。

インテリジェンスは常にブルートフォースを克服します。

80. 引っかかれました。

人が何かを失うことに不満を感じるときです。

81. 私は認定をしません。

特定の状況に圧倒されることを表明します。

82. 礼儀正しさは、勇敢さを削除しません。

その人が気に入らなくても、常に礼儀正しくなければなりません。

83. あなたが持っているほど、あなたはもっと欲しいです。

通常、私たちは持っている以上のものを求めています。

84. 検索すると見つかります。

何かが欲しい人はそれを探しに行きます。

85. 誰が歌うか、彼の邪悪な恐怖。

前向きな姿勢は問題を遠ざけます。

86. 馬を川に連れて行くことはできますが、水を飲むように強制することはできません。

アドバイスはできますが、強制的に運用することはできません。

87. 1本の爪が別の爪を引き出します。

新しい関係はあなたが悪い瞬間を忘れるのに役立ちます。

88. あなたと一緒に、パンと玉ねぎ。

それはあなたが厚いものと薄いものを通り抜けていることを誰かに伝える方法です。

89. やせっぽちの犬にとって、すべてがノミに変わります。

それは人の薄さや貧困を指します。

90. 魚のスープに向かうのはなんと2つ。

それは人の知性の欠如を浮き彫りにします。

91. お金はお金を呼びます。

資本を持つことで、より多くの収入を生み出すことがはるかに簡単になります。

92. 空腹で、どちらも喜びを示しません。

私たちが問題を抱えているとき、私たちが落ち着くのは難しいです。

93. 警告された戦争は兵士を殺しません。

私たちが一つのことについて警告され、それを考慮に入れないと、いくつかの驚きが起こるかもしれません。

94. 名声を上げて眠りにつく。

私たちはそれにカタログ化されるので、ある方法で行動することを避けなければなりません。

95. 石を投げて手を隠します。

あるものであるが別のものであるように見える人々がいます。