55ラテン語のことわざと表現

ラテン語のことわざは常に多くの人々に知られ、研究されてきました、ローマ帝国の古い言語の学者。

実際、世界の多くの教育システムでは、この種の教えが受け入れられており、今日の若者にそれらの知恵を知らせる試みがなされています。 その起源は確かに興味深いものであり、多くの場合、とりわけ新しい技術と他の言語のより大きな影響のために失われている日 同時代人。

最も有名なラテン語のことわざ

今日はここにあります 最も有名なラテン語のことわざのリスト （すべてではありません）そして私たちはその翻訳と意味を見ることができます。 また、今日まで耐えてきた意味を持つかもしれないラテン語のことわざや表現もいくつか含まれています。

1. 賽は投げは

• 翻訳： 金型が鋳造されます.

それは誰かが何かをし、得られる結果が100パーセント確実でないときに言われます。 サイコロが鋳造され、私たちは希望することしかできません。

2. 母校

• 翻訳： 育児中の母親.

プロジェクトのアーキテクトまたはプロモーターである人を指定するために使用されます。

3. オムニアヴィンチットラブ

• 翻訳： と愛はすべてを征服します.

これは、逆境が恋愛で経験されるときに言われますが、恋愛はどんな障害も克服できることが期待されます。

4. Beatus ille

• 翻訳： その時は幸せ.

過去を彷彿とさせるために使用され、過去の懐かしさを示しています。

5. 今を楽しめ

• 翻訳： にチャンスをつかめ.

それは端で生活する必要性を強調するために使用されます。

6. Esse est deus

• 翻訳： NSあなたは神ですか.

7. Gaudeamus igitur iuvenes dum sumus

• 翻訳：まだ若いうちに楽しみましょう.

このフレーズはすべてを物語っています。人生がどれほど美しいかを楽しんで、一瞬疑うことはありません。

8. アベムスパパム

• 翻訳： NSお父さんがいます.

ローマからの新しい教皇が選出され、バチカンのクリア（黒煙と白煙）によってすでに選出されたとき。

9. Hic et nunc

• 翻訳： 時おり.

それは現在の瞬間、私たちの前の瞬間を示しています。

10. アルビスで

• 翻訳： 白で.

俳優が 空白になります たとえば、ステージの途中で。

11. 極限で

• 翻訳： 最後の瞬間に.

大学の宿題を提出するなど、最後の1秒で何かをするとき。

12. その場で

翻訳： その場所で.

通常、次のように使用されます。「泥棒はその場で発見されました。 強盗の現場で。」

13. 事実上

翻訳： 同じ事実のために; 自動的.

第二に、遅滞なく。

14. 憎しみと愛

• 翻訳： また与えて愛.

愛憎関係は、多くのロマンチックなカップルによく見られます。

15. プラスウルトラ

• 翻訳： 下.

スペインの右翼セクターで使用されているフレーズ。

16. クイドプロクオ

• 翻訳： 他の1つのこと.

これは、2人の間で合意に基づく好意の交換を指定するために使用されます。

17. ゼンパーフィデリス

• 翻訳： いつも誠実な.

忠実であること。 個人間の名誉と忠誠を指す非常に重要なフレーズ。

18. 時は飛ぶ

翻訳： 時間はずれています.

私たちは年を取り、時間をとらえる方法がありません。

19. 来た、見た、来た

• 翻訳： 私は私が征服した来た.

ローマ皇帝ジュリアスシーザーが言った。 それは、私たちがあまり努力せずに、支払能力を持って偉業を達成したときの喜びを表現するために使用されます。

20. 広告無限

• 翻訳： 無限に.

何かが無限に向かう傾向があること、それが既知の終わりを持っていないことを示すために使用されるフレーズ。

21. parvis grandis acervuseritの

• 翻訳： 大きなものは小さなものから養われます.

絶え間ない努力が報われることを示す表現。

22. Nune aut nunquam

• 翻訳： 今しかない.

この言葉は、今がその時だと言いたいときに使われます。

23. Res non verba

• 翻訳： 言葉ではなく事実.

言葉よりも行動の方が重要だと警告したいとき。

24. サインダイ

• 翻訳： 無期限に。 合意された日付はありません.

これは、何か（プロジェクト、イベント）に明確な日付がないこと、または時間内に無期限に進行する可能性があることを示すために使用されます。

25. 健康な体で健康な男性

• 翻訳： 健康な体の健康な心.

古代ローマ人から私たちにもたらされる知識：私たちが完全な肉体的健康状態にある場合、私たちは完全な精神的健康状態になります。

26. エクセルシスデオのグロリア

• 翻訳： 最高の神への栄光.

神を賛美する言葉。

27. De gustibusetコロンバスnonest disputandum

• 翻訳： 味や色に異論はありません.

今日、このラテン語の表現は次の表現に変化しています。「味については何も書かれていません」。

28. エラーヒューマナムエスト

• 翻訳： 誤りを犯すのは人間です.

29. 開戦事由

• 翻訳： 戦争の原因.

戦争を引き起こす出来事を示すために使用されます。

30. アルスロンガ、ウィタブレビス

• 翻訳：アートは長く、人生は短い.

彼が発したフレーズ ヒポクラテス （460-357a。 C）、医学の父と考えられています。

31. 振戦せん妄

• 翻訳： せん妄と震え.

NS 振戦せん妄 それはアルコール中毒の何人かの人々が苦しんでいる精神病です。

32. このために

• 翻訳： 特定の目的のために; 明示的に.

33. 人身攻撃

• 翻訳： 男に対して.

論議的誤謬 それは、議論されている問題についての彼らの意見ではなく、その人を指しています。

このラテン語の表現とフレーズのリストを気に入っていただけたでしょうか大きいですが、完全ではありません。グーグルで検索すると、それほど有名ではないが非常に興味深い他のことわざを見つけることができます。

34. Hic Rhodus、hicジャンプ

• 翻訳： これがロードスです、ここにジャンプしてください！

これは、理論的に簡単に検証できる何かを証明するように誰かを駆り立てるために使用されます。

35. Abusus non tollit usum

• 翻訳： 虐待は使用を無効にしません.

それは、何かが誤用されたとしても、それが別の意味で、または適切に使用されたときに有用または良いことができないという意味ではないことを表現するのに役立ちます。

36. Ut desint vires、tamen est laudanda voluntas

• 翻訳： 権力はないが、彼の意志は称賛に値する。

プロジェクトの背後にある力と意志力が対比されているフレーズ。

37. 森の幸運は勇者

• 翻訳： 幸運は勇敢に微笑む。

機会のある状況を作り出すには勇気が必要ですが、幸運をもたらします。

38. Faber est suae quisque fortunae

• 翻訳： それぞれの人は彼の未来の職人です。

自分で作った未来のことわざ。

39. Malum quidem nullum esse sine aliquo bono

• 翻訳： 良いものがなければ悪はありません。

ラテン語のこのことわざは、の古い考えを彷彿とさせます 陰と陽.

40. Si vis amari、愛

• 翻訳： あなたが愛したいなら、愛しなさい。

それは、ヒューマニスト哲学の小さなサンプルとして解釈される可能性があります。

41. 甘いベラムの経験不足

翻訳： 戦争は、それを生きたことがない人にとっては甘いものです。

これらの暴力の状況の認識は、直接体験すると根本的に変化します。

42. Etiam capillus unus habet umbram

• 翻訳： 一本の髪にも影があります。

人生の最も小さな側面にはマイナス面があります。

43. ウビコンコルディア、イビビクトリア

• 翻訳： 団結があるところには勝利があります。

チームワークの防御。

44. Dum viviumus、vivamus

• 翻訳： 私たちが生きるとき、私たちを生きましょう。

ラテン語のこのことわざは、顕著な生気論的性格を持っています。

45. Extinctus ambitur idem

翻訳： 嫌われている人は死後愛されるでしょう。

私たちが人々をどのように認識するかについての明らかなパラドックス。

46. Dum excusare credis、非難

• 翻訳： あなたが自分自身を言い訳していると思うとき、あなたは自分自身を非難しています。

罪悪感についての巧妙なことわざ。

47. Fluctuat nec mergitur

• 翻訳：それは波に翻弄されますが、沈みません。

についてのことわざ レジリエンス.

48. Forsan miseros meliorasequentur

• 翻訳： 悲惨な人にとっては、おそらくもっと良いことが起こるでしょう.

希望が語られるフレーズ。

49. マヌスマヌムラバット

• 翻訳： 片方の手でもう片方の手を洗います。

影の中で達成された合意について話すフレーズ。

50. Vires acquirit eundo

• 翻訳： あなたが行くにつれて強さを得る。

撮影することで、環境に対するパワーが高まります。

51. Amicitiae nostrae memoriam spero sempiternamfore

• 翻訳： 私たちの友情の思い出が永遠に続くことを願っています。

感情的なつながりについてのフレーズ。

52. Amare et sapere vix deo conceitur

• 翻訳： 神でさえ、同時に愛し、知るのに苦労しています。

愛の非合理的な性質についての考察。

53. Ad praesens ova cras pullis sunt meliora

• 翻訳： 今日の卵は明日の鶏よりも優れています。

最初に最も緊急のニーズに対応する必要があります。

54. Vitam regit fortuna、非知恵

• 翻訳： 知恵ではなく、幸運が命を支配します。

運の重要性を強調するラテン語のことわざの1つ。

55. ヴィタンダは即興のサイレン怠惰です

• 翻訳： あなたはその誘惑、怠惰を避けなければなりません。

このフレーズは、あなたを積極的に生きるように誘います。