メキシコで最も一般的な100の名前（およびその意味）

メキシコの名前は、16世紀に移民が発生したため、スペイン文化の一部と混ざり合って生まれました。. 地元の部族の中には、自然、神々、個人の特徴、場所の地理に一般的に関連する独自の名前と名前のシステムを持っていたものもありました。

先住民族のメキシコ人がカトリックに改宗したとき、彼らの多くは、彼らの伝統的な名前を残して、それのスペイン語の翻訳を彼らの姓として採用することに決めました。

• 以下をお読みになることをお勧めします。 「メキシコの90の最高の表現とフレーズ（それらの意味で）」

最も人気のあるメキシコの名前は何ですか？

伝統と文化の混合が収束するメキシコで最も一般的な100の名前を持つこの国の歴史と進化についてもう少し学ぶこと。

1. アコスタ

これは、川、湖、または海の海岸近くの場所の近くに住んでいた人々の地名姓です。

2. アギレ

これは、バスク語の「agerí」に由来します。これは、「露出または広範囲」を意味します。 開放的な場所に住む人々に採用されました。

3. バプテスト

これは、ギリシャ語の「バプテスマ」に由来する同綴異義語の固有名詞に由来し、「バプテスマを施す人」と訳されます。

4. ズニガ

バスク語の「estugune」に由来し、「channel orナロー」と解釈され、スペインのナバラ県の地域を指します。

5. カマチョ

その意味は「山に住む人」であり、フランスから来たと考えられていますが、ポルトガルから来たという研究もあります。

6. Zarate

それはザラテと呼ばれるスペインの地域を指し、バスク語のザラ（森を意味する）とアテ（ドアを意味する）から派生しています。

7. カルデナス

これは、スペイン語の「カルデノ」の女性形の複数形であり、その意味は「バイオレットブルー」です。 しかし、それはまた、スペインのラリオハのコミュニティの町を示しています。

8. ビジャレアル

同じ名前のスペインの場所を指します。 それは、同じ意味を持ち、本物の町として翻訳されている町と本物を意味するエンディングヴィラから分解されます。

9. アレラーノ

スペインのナバラにある場所を指します。 それは「アウレリオの農場または地所」を意味するラテン語の名前アウレリアーノに由来します。

10. キングス

それは君主を意味し、王に仕えた貴族または労働者を指す同綴異義語から来ています。

11. セルバンテス

その人気は、スペインのルーゴにある同じ地域の名前によるものです。 それは鹿という言葉から来ており、「鹿の息子」を意味します。

12. ヴェラ

それは「端または岸」を意味し、スペインの多くの場所の名前に由来します。

13. アヤラ

バスク地方のアヤラまたはアイアラの街に由来し、丘の中腹または斜面を意味するaiという言葉と、「牧草地」を意味するalhaで構成されています。

14. 河川

地名と見なされます。 これは通常、水路の近くに住んでいた、または生まれた人々によって使用されました。

15. カット

それはフランス語の「curteis」に由来し、礼儀正しく、礼儀正しく、友好的または優雅な人を指します。

16. テレス

これはラテン語の「tellus」から来ています。これは「earth」を意味し、誰かが「Telloの息子」であることを示す方法です。

17. する

人の出身地の地理を表す名前。森の近くや植生が豊富な川の土手を意味します。

18. ベルナル

ヘブライ語で祝福を意味する「Baruch」という名前のスペイン語の変形。

19. 樫の木

広葉樹と根が強いことで高く評価されている樫の木に由来し、もともとこれらの木の近くに住んでいた人を指します。

20. スリム

したがって、これは説明的な名前であり、低体重の人に付けられます。

21. シルバ

それはラテン語の「シルバ」から直接来ています。これは「ジャングルまたは森」を意味します。

22. 道

それはラテン語の「層」に由来し、「道または道」を意味します。 スペイン北部ではいくつかの町を呼ぶために使用されていたため、住民は地名姓として使用するようになりました。

23. サンドバル

これはラテン語の「saltus-novalis」に由来し、「栽培に適した、または最近栽培された牧草地」と解釈されます。

24. 戦士

軍隊で戦った人々、騎士、または有給の戦士として働いた人々のニックネームとして使用されました。

25. バリア

門や柵、その他の障壁の近くに住んでいた家族を指す同じ意味のスペイン語。

26. 赤

それは地球の赤い色を示し、それがその地域に住んでいる、または住んでいる人々が知られている方法であるため、父称姓と見なされます。

27. 塩辛い

それは「塩辛い」と訳されるガリシア語に由来し、独創的または洞察に満ちた人のニックネームとして使用されました。

28. 野菜畑

これは、野菜、果物、マメ科植物が栽培されている「農地」を意味するラテン語の「hortus」に由来する非常に一般的なメキシコの名前です。

29. ふくらはぎ

それは元気な人を指し、「若い牛」を意味するスペイン語の「becerra」に由来します。

30. 部屋

それは、壁に囲まれた、または強化された囲いを意味するゲルマンの「サラ」に由来し、この場所の近くに住む人々に適用されます。

31. バラ

ラテン語のバラに由来し、バラの花を指す非常に一般的なメキシコの名前。

32. フアレス

これは「スアレス」の変形の1つであり、縫製または靴作りを意味するラテン語の「スエリウス」に由来します。

33. ライオン

これは、特にスペインのレオン市から来た人々によって地名として頻繁に使用された名前です。

34. ベルトラン

これは、「明るいカラス」と訳されるゲルマン人の個人名に由来しています。

35. トレホ

それはスペインのアストゥリアスの地域から来ており、その起源はケルトの「トレック」に由来し、「高い場所」または標高の「保護された丘」と解釈されます。

36. ローマ人

これは、ローマを意味するラテン語の名前「Romanus」に由来します。

37. キンテロ

これは、スペインのガリシア地方で非常に一般的な「Quinteiro」という名前の変形です。 農場またはその近くに住んでいた人を指します。

38. メジア

それは「薬」を意味する古いスペイン語の「メキシア」に由来します。

39. バルディーズ

これは、「バルタザール」の省略形である「バルドの息子」を意味する父称姓です。 別の意味は、文字通り「谷から」と訳されるバルディーズから来た人を指します。

40. ブラボー

それは勇気と勇気のある人々の古代のニックネームとして使用されました。

41. ミランダ

これはラテン語の「mirandus」に由来し、「魅力的、素晴らしい、または称賛に値する」を意味します。

42. Resendiz

これは、個人名「Resendes」の派生語であり、「アドバイス」を意味するゲルマン語の「reths」と「パス」を意味する「sinths」で構成されています。

43. ペラルタ

もともとはラテン語の「ペトラアルタ」から来ています。これは「ハイロック」を意味します。

44. ナバレセ

この名前は、それ自体がバスク語に由来するナバラ地方の人を意味し、おそらく人々の谷または平野を意味します。

45. 注ぎ口

それは白髪のラテン語に由来し、時期尚早の白髪の人に使用されるニックネームでした。

46. サラザール

このメキシコの名前も地名姓のカテゴリに分類されます。 それは「古い小屋」を意味し、その起源はバスク語です。

47. パチェコ

それはポルトガル語から来ており、「パシエコ」と呼ばれるカエサルのローマの兵士の使用人に関連しています。

48. osorio

これは、「オオカミ」を意味し、オオカミハンターを指すバスク語の「オッソ」に関連しています。

49. 洞窟

洞窟の中や近くに住んでいる人を指します。

50. カスティーリャ人

これは、ラテン語の「城」を意味する「城」に由来します。

51. サラザール

イラクサと呼ばれる植物にスペイン語で付けられた一般名に由来します。

52. オチョア

これは、「オオカミ」を意味する「otso」という単語に由来するバスク語の名前「Otxoa」のカスティーリャ化された形式です。

53. パディージャ

2つの意味を持つ家系の名前：それは、によって使用されるパレットに似た楽器から来ることができます パン屋はpadillaと呼ばれ、ギリシャ語の「padeiá」から派生することもできます。これは「教育」または「 命令'。

54. サンティアゴ

これは同形異義語の固有名詞に由来し、ヘブライ語の「Ya'akov」は「かかとで支えられている」と解釈されます。

55. セルバンテス

これは、スペイン語で「鹿」を意味するスペイン語に由来する、スペインのルーゴ地方の名を冠した名前です。

56. ムリーリョ

同じ意味を持つスペイン語の「壁」に由来します。

57. 痛み

「石または岩」を意味する同綴異義語の名詞に由来するため、地名姓と見なされます。

58. ルーゴ

スペインのガリシア州ルーゴ市に所属する人の地名です。

59. シスネロス

それはスペインのパレンシア州のシスネロスと呼ばれる場所に由来し、同じ意味を持つスペイン語の白鳥の派生語です。

60. 聖人

その使用は、特に諸聖人の日に生まれた子供たちにとって、適切な名前として始まりました。

61. ぶどうの木

これはスペイン語でつるを意味し、そのような植物の周りに住んでいた人を指しています。

62. オリーブの木立

Olivaresという名前は、同じ意味を持つスペイン語の「olivar」に由来しています。

63. オロスコ

バスク地方のオロスコと呼ばれる場所を指します。 この名前は、もともとこの地域に属していた人々によって採用されました。

64. ヌネス

これは、ラテン語で「9番目」を意味する「Nonius」の変形である「Nuno」という名前に由来しています。

65. 宮殿

宮殿や邸宅の周りの場所に住んでいた人々によって最初に採用された名前。

66. ランゲル

「曲がった、曲がった、または薄い」という古高ドイツ語の語根に由来するレンゲルという名前の変形。 指輪、ベルト、サッシュを作ったり売ったりした人の名前かもしれません。

67. ナバ

川の谷を指し、ケルト人以前の女神ナヴィアにちなんで名付けられているため、地名姓です。

68. テーブル

高原に住む人々に付けられた名前です。 このメキシコの名前には、Mesa、de Meza、de Mesa、Demesaなどの多くのバリエーションがあります。

69. ピネダ

この名前は元々松林を指しています。

70. 岩

これはスペイン語の「ロック」に関連しており、崖の周りに住んでいた人、またはスペインのこの名前のいくつかの場所のいずれかに住んでいた人を意味します。

71. マルドナド

これは、「不利」を意味するスペイン語のフレーズの派生語であり、ニックネームとして採用されました。

72. ローラ

これは、スペインのブルゴス県にあるララデロスインファンテスと呼ばれる場所の人の地名です。

73. バラの茂み

バラが育つ場所、またはこれらの植物の栽培者の取引によって与えられる場所を示す名前。

74. イバラ

それはEuskeraまたはバスク語に由来し、川によって絶えず湿っている肥沃で平らな土地として定義されている「vega」という言葉に相当します。

75. コントレラス

これは、ローマ人がスペインのさまざまな都市に付けた名前「コントレビア」に由来しています。

76. ソリス

それは非常に古い名前であり、再征服の時からのヒスパニック系の血統に由来すると考えられています。

77. ルイス

これは、ロドリゴの小辞の1つである「ルイまたはルイ」から生じました。これは、「栄光に富む」または「強力な名声」と解釈されるゲルマン語起源です。

78. グズマン

「善人」を意味するドイツ語の「gutmann」に由来する名前。 それはまた、「神の人」を意味するデンマーク語の名前「Gudsmand」に由来するかもしれません。

79. サリナス

塩採掘で働いていた人、または生計を立てるために塩を売った人を指す名前。

80. ソース

水源の近くの場所またはその名前の都市に住んでいた、または生まれた人を示すために使用された名前。

81. 安全な

これはスペイン語で「安全または保護されている」という意味です。

82. スピノザ

これはエスピノサの変種の1つであり、キリストが十字架に向かう途中で着用したイバラの冠に敬意を表して、多くのクリスチャンによって採用されました。

83. バルガス

これは、カンタブリアンでは「キャビン」または「傾斜地」を意味する「バルガ」という言葉に由来しています。

84. ヴァレンズエラ

バレンシア市の地名姓。ラテン語の「勇気または勇気」を意味する「バレンシア」に由来する言葉。

85. 十字架から

これは、Cruzという名前に付随し、彼の居住地または出身地を示しているため、地名姓です。

86. エンリケス

それは「ヘンリー」から来ており、これはゲルマン語の名前「ハイミリッチ」から来ています。これは組み合わせです ゲルマンの要素から「家」を意味する「ハイム」と「力」または「力」を意味する「リック」 ルーラー'。

87. フィゲロア

これは、ポルトガル語の「figueira」またはスペイン語の「higuera」に由来します。どちらもイチジクの木を指します。

88. ギャラン

それは、古高ドイツ語の要素である「楽しい」を意味する「ゲイル」と「強いまたは勇敢な」を意味する「ハード」を組み合わせたゲルマンの個人名に由来しています。

89. ベラスコ

これは、バスク語の語根「ベル」と組み合わせると「カラス」を意味する個人名「ベラスコ」に由来します。

90. チャベス

その起源はポルトガル語で、「鍵」を意味する「chaves」という言葉に由来しています。

91. ヴィラロボス

スペインのビジャロボスの町に住んでいた人を示します。 「町」と「オオカミ」を意味する「別荘」という言葉の組み合わせです。

92. 頬

頬を表すスペイン語。 それは、大胆であるか、顔のその領域にいくつかの特異性を持っている人のニックネームです。

93. ヴィルガス

この名前は、スペインのブルゴス県にあるヴィルガスの原産地を示しています。

94. 田畑

これは、大きな緑の野原を指すラテン語の「キャンパス」に由来します。

95. Zavala

「ザバラ」という言葉の変形。これは、「広い、広い、または広い」を意味するバスク語の「ザバル」に由来するスペインの場所を指します。

96. カブレラ

それはラテン語の「capraria」に由来し、「山羊の場所」を意味します。

97. カスタネダ

それはラテン語の「カスタネア」に由来し、人々が栗の木が存在する場所を参照する方法です。

98. ヘロン

足がとても長い人のあだ名だったと思います。

99. アギラール

それはアギラールと呼ばれる地域に住んでいた人を指し、ラテン語の「ワシの巣」を意味する「アクイラレ」に由来します。

100. ライオンの

これは、レオンという名前と同じ意味です。つまり、スペインのレオン市の人を指しています。