80アルゼンチンの表現（およびその意味）

アルゼンチン は主権国家であり、その影響力は、とりわけスペイン語と イタリア語 それらは、この社会の基盤となる文化の柱です。

アルゼンチンは、社会化と他の社会への適応のための大きな能力を持つ人々です 彼らが訪れるのは、彼らの外向的で共感的な在り方が彼らを素晴らしい友情を築くように導くからです。 簡易。

• おすすめ記事： 「ラテン語で55のことわざと表現」

アルゼンチンの表現とその意味

これらすべてが、アルゼンチンでスペイン語またはカスティーリャ語を非常に特別な方法で発展させました。この国で使用されている最も奇妙な表現を知りたいですか？

次 80のアルゼンチンの表現とその意味を紹介します、あなたはきっと面白いと思うでしょう、そしてあなたがこの南アメリカの国に旅行するならそれは役に立つでしょう。

1. チェ。

これは最も典型的な表現の1つであり、愛情を込めて他の人を呼ぶために使用されます。

2. 子供。

この言葉は、他の国で使用されている「男性」、「男の子」、「子供」の典型的な宗派ではなく、男性の性別の人々を定義しています。

3. タイプ。

それは人間を意味し、10代の若者が会話中に広く使用されています。

4. 取った。

セックスをすることは口語的で粗雑な言葉です。

5. チャンガ。

この言葉は、短期間の仕事、短時間で通常は低賃金の仕事を定義するために使用されます。

6. 吸う。

この表現は、飲み物という言葉の代わりに使用され、通常、アルコール飲料を摂取するという事実に関連付けられています。

7. ポップコーン。

ポップコーンを呼ぶ方法です。

8. たばこ。

これはアルゼンチンでタバコと呼ばれているものです。

9. ボルド。

それは口語的で普通の愚か者の言い方です。 ここ数十年で、それは「che」の代わりに公然と使用されてきました。

10. 私はそれらを取ります。

私は行きます。

11. それらを取ります。

離れて、離れて、離れて。

12. 肥満。

それは、スタイルがほとんどなく、味が悪い、普通の何かを意味します。

13. オルティバ。

この表現はもともとコルドバ州からのものであり、性格が悪く退屈な人を呼ぶ蔑称的な方法として全国に広まっています。

14. こっそり。

窃盗。

15. 私はそれらをかみます。

速く走ったり、走ったり、急いで行ったりしてください。

16. チャムヤル。

それはもっとまたは無意味について話すことを意味します。

17. 仕事。

チート、チート 仕事は疑わしい起源の仕事です。

18. サトウキビ。

警察を呼ぶ蔑称的な方法。

19. 流行。

この表現は、アルゼンチンで弁護士を呼ぶために使用されます。

20. パイナップル。

パンチまたは「パイナップル」を受け取ります。

21. ひも。

これは、アルゼンチンでお金と呼ばれるものです。

22. ボウル

たくさんの「ボウル」。

23. ビール。

これは非公式なビールの呼び方です（スペインではこの表現も使用されています）。

24. ホーン。

口の代替品として使用されます。

25. ガウチャダ。

この表現は、お願いをするために使用されます。

26. フード。

彼の活動に優れている人は、誰かが彼の仕事で最高だと言うのに使用されます。

27. はえ。

大都市の中心部では、この表現はお金の同義語として使用されます。

28. ルーク。

千ペソ。

29. サラミ。

誰かを愚かと呼ぶ愛情のこもった方法。

30. 苦い。

それは、感情や情熱なしに、退屈な人を定義するために蔑称的な方法で使用されます。

31. 彼には数人の選手がいません。

知的障害のある人を指すのは不快な表現です。

32. トランプ。

怠惰で、乱雑で、恥知らずで、いたずら好きな人を表すために使用される表現。

33. ボールを作る

けがをしたり、けがをしたりします。

34. ボールを壊します。

何かが気になることを表現するのは普通の表現です。

35. 小便。

これは、排尿するという事実を指す通常の口語表現であり、スペインなどの他の国では、この表現も使用されます。

36. 鉄になる

アルゼンチンでは、この表現は誰かが忠実な友人であると言うために使用されます。

37. 吟遊詩人。

この口語表現は、嘲笑や攻撃性を説明するために使用されます。

38. ガーデルであること。

彼の仕事で非常に優れた人。 有名なタンゴ歌手のカルロス・ガルデルに関連して使用されます。

39. タクシーは絶対にしないでください。

何かが良い状態にあるという口語的な言い方です。

40. ゆた。

それは警察に言及する蔑称的な方法です。

41. 木製であること

何かが非常に苦手な人で、通常はスポーツ活動で使用されます。

42. パイプを打つ

誰かに電話してください。

43. グレイハウンドを投げる

人に私たちの愛情を示し、「あなたがたを投げる」。

44. ケルスの

誰かがこっそり、こっそりと何かをしていると言うのに使われます。

45. 逃げる

これは、「邪魔にならないように」という許可を求める積極的な方法です。

46. 悪いミルク。

悪い意図を持っている人は、彼の行動に現れ、彼は危害を加えたいと思っています。

47. おならさえありません。

それは口語的な方法であり、「酔っていない」と言っても、いくぶん普通のことです。

48. スカビオ。

これは、アルコール飲料を非公式に呼ぶ方法であり、一般的に若者の間で使用されます。

49. Tシャツ。

これは、アルゼンチンでTシャツまたはスウェットシャツと呼ばれるものです。

50. コリファ。

ある種の認知症に苦しむ人々を呼ぶ方法です。

51. 閃光。

それは、物事を想像している人、現実ではないことや真実ではないことについて話している人について話すために使用されます。

52. 豚。

これは、アルゼンチンで公共交通機関の検査官が蔑称的に呼ばれる方法です。文字通り話すと、ブタはブタです。

53. 配管工。

これは、アルゼンチンで配管工が呼ばれる方法です。

54. 私を描く

それはあなたが何かをしたい、または何かをしたいという言い方です。

55. 自分を救出してください。

それは、誰かが自分の人生や何かに注意を払っているという口語的な言い方です。

56. バカ。

これは、サンタフェ州に由来する表現であり、知性のない人を定義するために使用されます。

57. 明確にしてください。

何かが得意であること、または何かについて多くを知っていること。

58. キャップをかぶってください。

秩序を整えようとする喜びの風土を切りなさい。

59. 暑くなる

それは人がセックスをしたいという強い欲求を持っているときを指すこともできますが、それは主に非常に腹を立てている人のために使用されます。

60. マグ。

他のスペイン語圏の国でも広く使用されている、顔を指す世俗的な表現。

61. ハンガーになります

疲れすぎて疲れ果てている人を指すために使用されます。

62. コバニ。

それは警察を呼ぶ蔑称的な方法です。

63. 宝石。

とても良いもの。

64. 出航する

この言葉はさまざまな意味で使用されています。非常に熱心な人や非常に良い人を意味する場合があります。

65. 塞栓します。

これは普通の方法ですが、広く使用されているため、退屈です。

66. 電話を切る

それは、話の中で分散した人、「レールから外れた人」を定義する方法です。

67. フランネル。

この表現は、カップルが情熱的にお互いを愛撫する瞬間に使用されます。

68. キロンボ。

アルゼンチンでは、この言葉は無秩序なものを意味します。

69. タンクに水がありません

蔑称表現です。 この場合、それは理由のない人を指すために使用されます。

70. サーマルが消えた。

それは人の怒りを説明するために使用されます。

71. 冷たい胸

主にサッカー用語で使用されるこの表現は、感情や情熱のない人を定義するために使用されます。

72. スティック。

百万ペソ、「unpaloverde」という表現は百万ドルです。

73. エビ。

100アルゼンチンペソを呼び出す方法。

74. 全体。

それは何か良いことや素晴らしいことをした人です。

75. 年

それは親を呼ぶ愛情のこもった方法です。

76. ナソ。

鼻、通常、大きな鼻を持っている人のために侮辱的な方法で使用されます。

77. リニエラ。

アルゼンチンでは、ホームレスの人々はこのように呼ばれています。

78. ナピー。

パイナップルを逆さまに言う方法は、パンチまたはブローを意味します。

79. 役職。

この言葉は、真実の考えを強調するために使用され、何かが本当に深刻であると言うために使用されます、例えば、投稿？、真剣に？。

80. ジェット。

泥棒、この言葉は他のラテンアメリカ諸国でも使われています。