LORCAの黒ペナルティのロマンス：分析と意味[要約！]

The 黒の悲しみのロマンス 彼が書いた叙情的な作曲です 1928年のフェデリコガルシアロルカ そしてそれはの一部です ジプシーロマンス 著者の。ロルカは、この民族グループの一部ではありませんでしたが、ジプシーを鑑賞することができ、彼は各詩でそれを示しています。

著者にとって、 ジプシー 彼らは現実から自分自身を抽象化して、それが生み出す感情だけをカバーし、彼らの芸術や生き方にそれらを捉えることができます。教授からのこのレッスンでは、あなたに説明したいと思います 分析と意味 黒の悲しみのロマンス.

叙情的な仕事に取り組むためにあなたが最初にすべきことは、そのことを知ることです メトリック構成. 次に、この詩の骨格を非常に実用的な方法で見ることができるように、各詩を音節で分割して示します。

The 黒の悲しみのロマンスからフェデリコガルシアロルカこれ 八音節で書かれています 詩全体を通して、つまり、それは決して変化しない同名のメトリックを持っているということです。韻も類韻それだけ 偶数節で一方、奇数行には韻がありません。

Las / pi / que / tas / de / los / ga / llos / = 8音節
ca / van / bus / can / do / la au / ro / ra、/ = 8音節
cuan / do / por / el / mon / te os / cu / ro / = 8音節
ba / ja / So / le / dad / Mon / to / ya ./ = 8音節
Co / bre a / ma / ri / llo、/ su / car / ne、/ = 8音節
hue / le a / ca / ba / llo / y a / som / bra ./ = 8音節
Yun / ques / ahu / ma / dos / sus / pe / chos、/ = 8音節
gi / men / can / cio / nes / re / don / das ./ = 8音節
So / le / dad、/ why / who / pre / gun / tas / = 8音節
sin / com / pa /ña/ ya es / tas / ho / ras？/ = 8音節
Pre / gun / te / by / who / pre / gun / te、/ = 8音節
instagram story viewer

tell / me：to / you / what / do / I / you im / for / ta？/ = 8音節
Ven / go a / bus / car / lo / que / bus / co、/ = 8音節
mi a / le /grí/ ay / mi / per / so / na ./ = 8音節
So / le / dad / de / mis / pe / sa / res、/ = 8音節
ca / ba / llo / que / se / des / bo / ca、/ = 8音節
al / fin / en / cuen / tra / la / mar / = 8音節（7 + 1）
y / se / lo / tra / gan / las / o / las ./ = 8音節
いいえ/ me / re / cuer / des / el / mar、/ = 8音節（7 + 1）
que / la / pe / na / ne / gra、/ bro / ta / = 8音節
in / las / tier / rras / de a / cei / tu / na / = 8音節
ba / jo el / ru / mor / de / las / ho / jas ./ = 8音節
So / le / dad、/ what / pe / na / you / have！/ = 8音節
¡qué/ pe / na / tan / las / ti / mo / sa！/ = 8音節
Llo / ras / zu / mo / de / li /món/ = 8音節（7 + 1）
a / grio / de es / pe / ra y / de / bo / ca./=8音節
¡qué/ pe / na / tan / gran / de！/ Co / rro / = 8音節
mi / ca / sa / co / mo u / na / lo / ca、/ = 8音節
mis / dos / tren / zas / por / el / sue / lo、/ = 8音節
de / la / co / ci / na to / la al / co / ba ./ = 8音節
What / pe / na！/ Me es / toy / po / nien / do / = 8音節
a / za / ba / che / car / neおよび/ ro/pa。/=8音節から
Ay、/ mis / ca / mi / sas / de hi / lo！/ = 7音節
Ay、/ mis / mus / los / de a / ma / po / la！/ = 8音節
So / le / dad：/ la / va / tu / cuer / po / = 8音節
with / a / gua / de / las / a / lon / dras、/ = 8音節
y / de / ja / tu / co / ra /zón/ = 8音節（7 + 1）
en / paz、/ So / le / dad / Mon / to / ya ./ = 8音節

Por / a / ba / jo / can / ta el /rí/ o：/ = 8音節
vo / lan / te / de / cie / lo /およびho / jas ./= 8音節
With / flo / res / de / ca / la / ba / za、/ = 8音節
la / nue / va / luz / se / co / ro / na ./ = 8音節
Oh / pe / na / de / los / gi / ta / nos！/ = 8音節
Pe / na / limp / pia y / siem / pre / so / la ./ = 8音節
Oh / pe / na / de / cau / ce o / cul / to / = 8音節
y / ma / dru / ga / da / re / mo / ta！/ = 8音節

画像：スペイン語とスペイン文学

この詩はで構成されています 目立つ初期構造、 最初の38節は、次の8節とアスタリスクで区切られているためです。これは、作者が作りたかった主題の分離の明確な例です。しかし、詩の意味をもう少し深く見てみると、見つけることができます 3つの異なる部分 そしてそれらは詩にリズムを与えるものです。

わたしたちは・・・にいくつもりです この詩の意味を分析する 非常に異なるテーマについて教えてくれる重要な瞬間のそれぞれを通して、常にジプシーの生活という共通のテーマの中にあります。

最初の瞬間

オンドリのつるはし
彼らは夜明けを探して掘ります、
暗い山を通り抜けるとき
低ソレダッドモントーヤ。

詩は私たちに彼を紹介することから始まります 主人公、ソレダッド・モントーヤ、 から降りてくる女性 街への山 夜明けに、労働者のつるはしがすでに聞こえ、オンドリが鳴く間。この瞬間は、雄鶏が太陽を見つけるまで彼らの音を掘り下げる責任があるというイメージを私たちに作成します。

詩は 現在の動詞時制、読者が主人公と同時にそこにいると感じるように。彼女に代わって自分の内面を見せてくれるこの女性は、夜襲で必死に誰かを探しに行った森から戻ってきます。詩人は私たちに見せてくれます すべての要素の孤独 彼が私たちに提案するこの最初の画像の。

黄色い銅、その肉
馬と影のにおいがします。
アンビルは彼女の胸を吸った、
うめき声のラウンドソング。

これらの節では、著者は私たちを物理的に紹介します 感情によるキャラクター あなたが通過しているもの。銅への参照は、 ジプシーロマンス ロルカと黄色の色は、女性が健康状態が良くないと思わせますが、 彼女は青ざめた 彼に起こった何かのために。

The ソレダッドモントーヤのペナルティ とても大きいので匂いさえすることができ、馬は当時のジプシーの特徴的な要素の1つであり、女性の強さを反映しています。彼女の胸を金床と比較することによって、詩人は主人公の人生が発する場所を私たちに示します 寒くて死んでいます。

画像：Slideplayer

孤独：あなたは誰を求めていますか？
会社なしでこの時間に？

詩は続きます 主人公への直接の訴え、ロルカのジプシー歌集に見られる他の例から、それがソレダッドと話しているのと同じ著者であると判断できます。この柔らかく、心地よく、助言的な声は、主人公のドラマを私たちに紹介するものです。

あなたが誰に尋ねるか尋ねてください、
教えてください：あなたは何を気にしますか？
探しているものを見つけに来て、
私の喜びと私の人。

The ジプシーの答え 対話者の教育には全く対応していません。その女 怒り狂って話す そして、彼が誰にも彼のドラマに参加してほしくないことを彼が明らかにする非常に遠い位置を示しています。「尋ねる」と「検索する」という動詞の繰り返しにより、主人公が 彼は論理的に推論していません そして、彼女は悲しんでいるだけでなく、彼女自身も悲しみを擬人化しています。

私の悲しみの孤独、
暴走馬、
ついに海を見つける
そして波が彼を飲み込んだ。

声は主人公にやわらかい口調で答えます。 懸念を示しています 彼は彼女をSoledadde mis penasと呼んでいるので、女性にとっては本物です。声は、彼がこの誇りの道を歩み続けるならば、彼を待っている唯一の運命は彼にあると警告します死、主人公を海にまっすぐに入る暴走馬と比較することで、それを飲み込みます。

詩では、馬は情熱と死の海の象徴です。著者は、情熱常にあなたのステップを死.

海を思い出さないで
黒い悲しみが芽生えること
オリーブの土地で
葉のざわめきの下で。

この詩はもともと呼ばれていました黒の悲しみのロマンス ハエンで, そのため、主人公がオリーブについて言及することで、このアンダルシアの土地に私たちを配置するのは当然のことです。ソレダッドは海について話したくないのです。なぜなら彼女の悲しみは陸から直接来ているからです。 彼女のジプシーのルーツ。

孤独、あなたはなんて悲しいことでしょう！
なんて哀れなことでしょう。
あなたはレモンジュースを泣きます
酸っぱい待って、口の中で。

このカルテットでは、対話者は自分自身を 思いやりの状態、 心配と警告を経た後。声は、ソレダッドの悲しみが本当に素晴らしいこと、そしてそれが外部からさえ見ることができることを読者に示しています。 泣いて. レモンジュースへの言及は、彼女の泣き声が通常の泣き声よりもはるかに酸性で、酸っぱく、苦いものであると私たちに思わせます。

彼は悲しみを和らげる何かを待っています。 言語化することは不可能、彼女が最後の詩で指摘しているように、彼女に起こるすべてについて話すことに慣れているソレダッド・モントーヤにとって非常に難しいことです。

なんてすごい残念！走る
私の家は狂ったように、
床に私の2つのブレード
キッチンから寝室まで。
お気の毒に！着てる
ジェット、肉、服の。
ああ、私のリネンシャツ！
ポピー太もも！

対話者からの思いやりのショーの後、ソレダッドは完全に自由に心を開き、 かるわざ。 これは主人公の最長の介入であり、彼女が最後に行う介入でもあります。ソレダッドが感じる悲しみは彼女を作ります 狂ったように振る舞う そして彼の家に向かって走っている制御されていない方法で行きます。

これは詩の一部です 比喩的ではない 主人公が家に帰り、寝室のような最も親密な場所や、台所のような最も公共の場所で痛みを感じ続けるのを実際に見ることができます。 The 悲しみは彼女に伴う 彼がどこへ行っても、決して平和を見つけることはありません。

リネンのシャツと太ももは、彼女の全体が 女性としての本質、 喪を表す漆黒の色で曇っています。

ソレダッド：体を洗う
ラークからの水で、
そしてあなたの心を残します
安心して、ソレダッドモントーヤ。

詩のこの瞬間は、 対話者のアドバイス ソレダッドの悲しみを取り除く最善の解決策は、それを露水で洗うことであると信じている人：自然で、純粋で、冷たい。声が知らないのは心の安らぎ ジプシーに依存しません、しかしあなたが探しているものの。対話者は、この瞬間により強い力を与えるために主人公のフルネームで終わります。