ポルトガルで最も一般的な110の名前（およびその意味）

家系の名前は、国または地域の文化的進化を決定し、そのルーツを示します 住民、そして彼らの貿易や彼らが住んでいた場所、そしてそれは今や彼らのアイデンティティの一部になっています 自分の。

この意味で、最も伝統的で特徴的な名前を持つ国の1つは、その文化的な堅固さと独創性のおかげでポルトガルです。 次の行に、次のリストがあります。 ポルトガル語の中で最も頻繁な名前.

• 関連記事： 「文化心理学とは？」

ポルトガルで最も頻繁な名前

これは、ポルトガルで最も一般的な110の名前をまとめたもので、ポルトガルの国の文化的特殊性を反映しています。

1. シルバ

ポルトガルで最も人気のある名前の1つであり、「森」を意味するラテン語の「シルバ」に由来する地名姓です。

2. ヌネス

父称の名前で、ラテン語の「ノニウス」に由来します。これは「9番目の息子」を意味します。

3. アルフォンソ

これはポルトガルのアルフォンソの変種であり、「高貴な賢い」を意味するゲルマン人の「アデルフォンサス」に由来します。

4. ピンヘイロ

松の近くに住んでいた人の地名姓です。

5. 聖人

これは、諸聖人の日に生まれた人々に付けられた人名の短縮形の名前です。

6. ロドリゲス

父称姓。ポルトガル語でロドリゴの変種であり、「ロドリゴの息子」を意味します。

• あなたは興味があるかもしれません： 「チリで最も一般的な110の名前（およびその意味）」

7. コウチーニョ

その意味は「コト」であり、貴族の名前であると考えられています。

8. sarmento

それは「枝」を意味し、背の高い人と細い人のニックネームであった可能性があります。

9. フェレイラ

ラテン語の「鉄」を意味する「鉄」に由来し、鍛冶屋の職業上の名前になっています。

10. アルマダ

これは、「私の鉱石」を意味するアラビア語の「アルマデナ」に由来しています。

11. アギラール

この名前は、ワシが住む場所を指すラテン語の「aquilare」に由来します。

12. テレス

「Teloの息子」を指す、適切な名前「Telo」に由来する父称姓。

13. ペレイラ

それは装飾的で職業的な名前であり、「梨の木」を意味します。

14. ロウザダ

これは、ガリシアのカサルサダから来た人々に使用された地理的な名前です。

15. ゴールデン

これはポルトガル語のドラドで、ブロンドの髪の人や金色に塗られたもののニックネームの可能性があります。

16. マシアス

それは「ヤハウェの贈り物」を意味するヘブライ語の名前「マティティヤ」に由来します。

17. 海岸

海岸近くに住んでいた人の地名姓です。

18. ディニス

これは、「ゼウスの信奉者」を意味するギリシャの男性的な名前である「デニス」という名前のポルトガル語の変形です。

19. フォンセカ

これは、ラテン語の2つの単語から派生しています。「春」を意味する「fons」と「乾燥」を意味する「siccus」です。 乾いた泉の近くに住んでいた人の地名姓です。

20. ガイア

これは、ポルトガルのビラノバデガイアから来た人々の地理的な名前です。

21. オリベイラ

オリーブ畑に住んだり働いたりした人の地名姓です。

22. アルバレス

「AlvarまたはAlvaroの息子」を意味する父称姓。

23. アンドラーデ

それは美しい髪の人を指すゲルマンの「ハードラード」から来ています。

24. Vaz

これはポルトガル語でVásquezの変種であるため、「バスクの息子」を意味する父称姓です。

25. マーティンの

それはラテン語の「マルティヌス」に由来します。これは「火星の神に奉献された」という意味です。

• 関連記事： 「歴史の5つの時代（そしてそれらの特徴）」

26. ブラック

ポルトガル語で「黒」を意味するので、黒髪の人のニックネームだったのかもしれません。

27. バー

それは「粘土」を意味する「バロス」という言葉から来ています。

28. アゼベド

ヒイラギの森を指す地名姓です。

29. スーザ

最も人気のある別の名前は、ラテン語の「saxa」から派生したもので、「rock」を意味します。 ポルトガルのソウザ川から来た人の地名姓でもあります。

30. ヴァラ

これは、ポルトガルのヴァラ出身の人々の地理的な名前です。

31. フルタド

これは「盗まれた」の変形であるため、その意味は「盗まれた」です。

32. 人

それはラテン語の「人」に由来し、同じ意味を持つことができますが、「マスク」も意味します。

33. フェルナンデス

それは、「フェルナンドの息子」を意味する男性的な名前「フリドナンド」に由来するゲルマン語の起源を持っています。

34. ベルモンテ

これは、「美しい山」を意味する古いスペイン語の形容詞「ベルモンテ」の変形です。

35. カルヴァリョ

それはポルトガル語起源であり、「オーク」を意味します。

36. カセレス

これはラテン語の「CstraCaesaria」に由来します。これは古代ローマで使用されている呼称で、「Caesarのキャンプ」を意味します。

37. ロープ

それは「ロープの息子」を意味し、「オオカミ」を意味するラテン語の「ループス」に由来します。

38. コショウ

ポルトガル語で唐辛子または赤唐辛子を意味します。 おそらく、これらの材料で調理した人のニックネームです。

39. グヴェイア

これは、Gouveiaと呼ばれる地域から来た人々の地理的な名前であると考えられています。

40. オソリオ

これは、ポルトガル語の変種である「クマ」を意味するアルティン「ursus」に由来します。

41. ゴンカルベス

これは「ゴンザロの息子」の父称の名前であり、「戦う準備をしている人」を意味するゲルマン人の「ゴンサルブス」に由来します。

• あなたは興味があるかもしれません： 「アルゼンチンで最も一般的な60の名前（およびその起源）」

42. 黒

これは、黒髪の人と浅黒い肌の人の両方を表す名前です。

43. ライム

これは、ポルトガルにあるリマ川から来た人々の地名姓です。

44. ムーカダ

これは、バレンシアのモンカダ出身の人々を指す地理的な名前である、モンカダまたはモンカダという名前の変形です。

45. マガリャエス

ポルトガルのマガジャネス地域から来た人々の地理的な名前です。

46. カエターノ

それはラテン語の名前「カイウス」に由来します。これは「陽気な人」を意味します。

47. ゲイル

ポルトガル語で「ギャレー」または「ガレオン」を表す単語です。 軍艦を指します。

48. Morões

これはラテン語の「MonsRubeus」から来ています。これは「赤いマウント」を意味します。

49. リベイロ

それは「流れ」または「水の流れ」を意味します。 つまり、小川の近くに住んでいた人にとっては地名姓です。

50. カルネイロ

それは雄羊を指すラテン語の「carnariu」から来ています。

51. モンテシーノ

それは「モンタニェス」、つまり山に住んでいた人々を指すスペイン語の形容詞から来ています。

52. ドゥアルテ

「エドゥアルドの息子」を意味する父称姓です。

53. 聖なる

ポルトガルのサンタから来た人々を指す地理的な名前です。

54. 星

その起源は、「星」を意味するラテン語の「ステラ」に由来します。

55. スリム

これは、人の薄さを表す非常に一般的な名前です。

56. ガリオト

これは、「corsair」または「pirate」を意味する「Galiote」の変形です。

57. アルメイダ

その起源は、「高原」と訳されるアラビア語の「al-maida」にあります。

• 関連記事： 「言語を学ぶための10の心理的ヒント」

58. ロンブロソ

それはユダヤ人の起源の姓であり、それは精神的な起源の光を指す「悟りを開いた」を意味します。

59. ガンダラ

それは「不毛の土地」または「乾いた砂の土地」を意味します。 ポルトガルのガンダラから来た人の地名姓です。

60. メデイロス

ポルトガルにはこの名前の場所がいくつかあるので、地理的な名前です。 つまり、「束の山」を意味します。

61. ペイントします

スペイン語の変形として、「ひよこまたはアヒル」を意味するポルトガル語です。

62. レモス

これは、ルーゴ県にあるモンフォルテデレモス山に由来する地名姓です。

63. 茶色

これは元々スペイン語の名前で、ラテン語の「pardus」からヒョウへの言及に由来しています。

64. マスク

これは、マスカレンハス地方から来た人々の地名姓です。

65. アルベス

名と名前の両方です。 それはラテン語の「白」を意味する「アルバス」に由来します。

66. メイラ

ミーニョ川の始まりであるメイララグーンを指す地名姓であると考えられています。

67. 開いた

それには2つの起源があります。1つはアブラハムのポルトガル語の変種である「アブラオ」に関連し、もう1つはポルトガルのアブレウの場所に関連しています。

68. ピメンテル

これは、Pimentaという名前の変形です。

69. バルボザ

これはバルボサという名前の変形であり、ある種の在来植物に由来する人々を指す地名姓です。

• あなたは興味があるかもしれません： 「95の最も一般的なアメリカの名前」

70. 日々

これは、ディアゴとディエゴに由来する父称の名前です。 つまり、「ディアゴの息子」という意味です。

71. コエリョ

ポルトガル語では「ウサギ」を意味します。 うさぎを狩る人のあだ名だったのかもしれません。

72. カストロ

それは、城や要塞化された建物を指すラテン語の「カストラ」に由来します。

73. ダコスタ

これはCostaの変種であり、接頭辞「da」が付いているだけで、海岸から来た人を指します。

74. テイシェイラ

これは、ポルトガル語で「イチイ」を意味する「Teixeira」という単語の変形です。

75. 二人の聖人

「聖人の」のポルトガル語訳です。 確かに諸聖人の日に生まれた人々のニックネーム。

76. 風

これは、「風」という単語のポルトガル語の変形です。

77. マデイラ

それは大工を指す職業上の名前であり、それは「木」を意味します。

78. コレイア

それは、ベルトやサスペンダーを説明する方法であるカスティーリャの「ストラップ」に由来します。

79. 船

これは、ポルトガルの身廊から来た人々の地名姓です。

80. メロ

これは、エストレーラ山脈にあるメロ地方の地理的な名前です。

81. ナザリオ

それはラテン語の「ナザレ」から来ています。これは「ナザレから来た人」を意味します。

82. メンデス

これは、ガリシアに由来するメンデスという名前のポルトガル語の変形です。 それは「修正する者」を意味します。

83. 壁

これは、「壁」を指すポルトガル語の「パレデ」に由来します。

84. ネット

それはネロのポルトガル語の変種であり、その意味は「祖父の息子」です。

85. 新しい

これはポルトガル語で「新しい」を意味します。

86. オルタ

これは、果樹園を指すポルトガル語の「Horta」の変形です。

• 関連記事： 「ゼロから新しい生活を始めるために行く8カ国」

87. ザビエル

これは、「新しい家」を意味するバスク語の「Etxeberria」に由来する名前です。

88. ピニョ

これはポルトガル語で「松」の変形であるため、松の木と木を指します。

89. ビレラ

これは、「農場」または「財産」を意味する「vila」の小辞として派生します。

90. クーニャ

これはポルトガル語で「くさび」を意味し、ポルトガルで非常に人気のある名前であり、ガリシア語に由来しています。

91. Coval

これは、ポルトガル語の「cova」から派生したもので、「hollow」と解釈されます。

92. ブッシュ

ポルトガル語で森や茂みを指す言葉です。

93. トロイ

古代都市トロイを指すのはポルトガル語の異形であり、ギリシャ語で「気分を害するもの」を意味します。

94. マチャド

軸を指すのはポルトガル語です

95. ソウト

これは、果樹園の近くに住んでいた人々の地名姓です。

96. 花束

その起源は、「枝」または「ハーブ」を意味するラテン語の「ラムス」に由来します。

97. セケイラ

ポルトガル語で「乾燥地」を意味します。 ポルトガルのセケイラ出身の人の地名姓です。

98. タバレス

これは、「遠くに住む彼」を意味するスペイン語の名前「tabarés」のポルトガル語の変形です。

99. タブ

「まつげ」のポルトガル語訳です。 まつ毛が目立つ人の愛称。

100. フレイタス

ポルトガル語で「壊れた地面」または「壊れた石」を指す言葉です。

101. 戦士

これは、「戦士」または「兵士」のポルトガル語の形式です。

102. Simões

これは、「シモンの息子」を意味する「シモン」という名前に由来する父称姓です。

103. 穏やか

静けさと落ち着きの基準です。 いつも落ち着きを保っていた人のあだ名。

104. クロス

文字通り十字架を指すので、十字架の近くに住む人の地名です。

105. Joaquim

それは、「ヤハウェが確立する」と訳される男性的なヘブライ語の名前「エホヤキン」に由来します。

106. 豚

それは「髪の毛」と解釈され、長くて豊富な髪を持っていた人のニックネームになる可能性があります。

107. Veiga

それは、非常に肥沃な土地を指す「ベガ」という言葉に由来しています。

108. ローレンコ

それは名前であり、男性的な名前でもあります。 これは、ローレンタムから来た人々の名前であるラテン語の「ローレンティウス」に由来しています。

109. バプテスト

それはバプテスマと洗礼者ヨハネを指すスペイン語の名前バウティスタに由来します。

110. ボルヘス

これはフランス語に由来する地名姓であり、「要塞都市に住む人」を意味する英語の「burge」に由来することもあります。