アントニオ・マチャドによる20の最高の詩（およびその意味）

アントニオ・マチャド 彼は 1875 年生まれのセビリアの詩人であり、スペインのモダニズムに大きな遺産を残しました。 彼は、いわゆる '98 世代の一員であり、王立スペイン アカデミーのメンバーに選ばれました。

彼の出版された本の中で、「Soledades」(1907 年)、「Campos de Castilla」(1912 年)、「La Guerra」(1937 年) などの著書が際立っています。 この記事では、アントニオ・マチャド (およびその意味) による 20 の最高の詩を提案します。

• 推奨記事: 「アントニオ・マチャドの70のフレーズ：ユニークな人生哲学」

アントニオ・マチャドによる20の最高の詩（およびその意味）

となることによって、 マチャドの最も優れた詩のいくつかを紹介します、そしてその意味や解釈を簡単に説明します。

1. 乾いたニレに

稲妻に裂かれた古い楡へ

そしてその腐った半分で、

4月の雨と5月の太陽とともに

緑の葉が少し生えてきました。

丘の上の 100 周年ニレ

デュエロをなめます！ 黄色がかった苔

それは白っぽい樹皮を汚す

腐ってほこりっぽいトランクに。

歌うポプラはそうではありません

道と岸を守る者、

茶色のナイチンゲールが住んでいます。

並んでいるアリの軍隊

それはそれを通り抜け、その内臓に登ります

クモは灰色の巣を織ります。

デュエロの楡よ、お前を倒す前に、

斧を持った木こりと大工

あなたを鈴のたてがみに変えて、

カートの槍またはカートのヨーク;

明日、家で赤くなる前に、

あなたは悲惨なブースで燃え、

道路の端で;

旋風があなたを追い払う前に

白い山の息を絶つ。

川があなたを海に押しやる前に

谷や峡谷を通り、

エルム、ポートフォリオに書き留めたい

あなたの緑の枝の恵み。

私の心は待っている

また、光に向かって、いのちに向かって、

春のもう一つの奇跡。

• マチャドが妻のレオノールを亡くした 1912 年に書かれた詩. 詩には非常に顕著な韻律があります。 最初は非常に悲観的な口調でしたが、次第に希望に満ちた口調に変わります。 マチャドの重要な瞬間との詩の明確な類似性があります。 この詩では、マチャドは多くの形容詞、多くの否定的なものを使用しており、冒頭の詩の悲観的な性質を示しています.

2. 昨夜、私が寝ていたとき

昨夜、私が寝ていたとき

私は夢を見た、祝福された幻想！

泉が流れたこと

心の内。

言う: なぜ隠された溝、

水よ、あなたは私のところに来て、

新しい命の春

飲んだことのない場所

昨夜、私が寝ていたとき

私は夢を見た、祝福された幻想！

蜂の巣が持っていた

心の内;

そして黄金の蜂

彼らはその中で製造していました。

古い苦味とともに、

ホワイトワックスとスイートハニー。

昨夜、私が寝ていたとき

私は夢を見た、祝福された幻想！

燃える太陽が輝いたこと

心の内。

あげたから暑かった

ヒート・オブ・レッド・ホーム、

輝いていたので太陽でした

そして、それは私を泣かせたからです。

昨夜、私が寝ていたとき

私は夢を見た、祝福された幻想！

彼が持っていたのは神だった

心の内

• 詩は夢、より具体的には、人が熱望し、結局はならない憧れについて語っています。. 生命、食物、エネルギーを提供する心臓、源、巣箱の 3 つの主要な要素を考慮することができます。

3. 肖像画

私の子供時代はセビリアの中庭の思い出です

レモンの木が熟す澄んだ果樹園。

私の青春、カスティーリャの地での 20 年間。

私の話、思い出したくないいくつかのケース。

私は誘惑者マニャーラでもブラドミンでもない

—あなたは私の不器用なドレスドレッシングを知っています—;

キューピッドが私に与えた矢を受け取った

そして、私は彼らがどれほど親切であるかが大好きでした。

私の静脈にはジャコバンの血のしずくがあり、

しかし、私の詩は穏やかな泉から湧き出ています。

そして、彼の教義を知っている普通の人以上に、

私は、いい意味で、いい人です。

私は美を崇拝し、現代の美学において

ロンサールの庭から古いバラを切り取りました。

でも今の化粧品の髭剃りは好きじゃない

また、私は新しいゲイのさえずりの鳥の1人でもありません。

私は虚ろなテノールのロマンスを軽蔑する

そして月に向かって歌うコオロギの合唱。

声と反響を区別するために立ち止まり、

そして、声の中で1つだけ聞こえます。

私は古典的ですか、それともロマンチックですか？ わからない。 残したい

キャプテンが剣を離れるときの私の詩：

それを振るう精悍な手で有名な、

貴重な鍛冶屋の学んだ仕事によるものではありません。

いつも一緒に行く男と話す

—話す人は、いつの日か神と話すことを望んでいるだけです—;

私の独り言はこの親友との会話です

慈善活動の秘密を教えてくれた人。

結局のところ、私はあなたに何の借りもありません。 あなたは私が書いたものを借りています。

私は自分の仕事に行き、自分のお金で支払います

私と私が住んでいる大邸宅を覆うスーツ、

私を養うパンと私が横たわるベッド。

そして最後の旅の日が来ると

二度と戻らない船が出て行く、

あなたは私が軽い荷物で機内にいるのを見つけるでしょう、

海の子供たちのように、ほとんど裸です。

• この詩はマチャドの過去について語っています。 ノスタルジックなトーンから幼少期と青春期. 愛、死、そして自己認識の要素が現れます。

4. 前奏曲

聖なる愛の影が過ぎ去る中 今日も欲しい

私の古い書見台に甘い詩篇を置いてください。

船尾オルガンのメモに同意します

四月のファイフの香り高いため息に。

秋のポマは香りが熟します。

没薬と香はその香りを唱えます。

バラの茂みは新鮮な香りを吐き出し、

咲く暖かい果樹園の木陰で平和の下で。

音楽とアロマの低いスローコードに、

私の祈る唯一の古くて高貴な理由

鳩のようにその柔らかい飛行を持ち上げ、

白い言葉は祭壇に上がるでしょう。

• この詩の中で、作者は新しい愛の幻想について、非常に微妙な言葉で私たちに語ります。 マチャドが目撃したこと、到着し、準備したい人。

5. ボルト

人気のある声は言った：

「はしごを貸してくれる人

木に登る

爪を取り除く

ナザレのイエス？」

ああ、矢、歌

ジプシーのキリストに

手はいつも血まみれ

常に解明する。

アンダルシアの人々の歌

それが毎年春

彼は階段を求めている

十字架に上ること。

私の土地を歌う

それは花を投げる

苦しみのイエスに

そしてそれは私の長老たちの信仰です

ああ、あなたは私の歌じゃない

歌えない、歌いたくない

この木のイエスに

しかし、海を歩いた人に！

• これは宗教的な性質の詩であり、より具体的には、アンダルシアの宗教に対する批判です。. 詩人は、不動で静的な象徴として、神の代表であるイエス・キリストと自分自身を同一視するのではなく、働き、行動を起こすイエス・キリストと同一視します。

6. あなたが連れて行ってくれる夢を見た

あなたが連れて行ってくれる夢を見た

白い道に沿って、

緑の野原の真ん中で、

山の青に向かって、

青い山に向かって、

穏やかな朝

あなたの手が私の中にあるのを感じた

あなたのパートナーの手、

私の耳にあなたの少女の声

新しい鐘のように

処女の鐘のように

春の夜明けの。

それらはあなたの声であり、あなたの手でした。

夢の中で、本当に...

生きて、誰が知っていることを願っています

地球が飲み込むもの！

• マチャドが愛に言及している明らかにロマンチックな詩. 説明にニュアンスを与えるために、色（青い山、緑の野原）に重点を置いて、形容詞の多用が高く評価されています。

7. 冬の太陽

正午です。 公園。

冬。 白い道;

対称マウンド

そして骨格枝。

温室の下、

鉢植えのオレンジの木、

そして彼のバレルで、塗装された

緑、ヤシの木。

老人は言う。

古いレイヤーの場合：

「太陽、この美しさ

太陽の... » 子供たちが遊んでいます。

噴水からの水

滑って、走って、夢を見る

なめる、ほとんど無言、

緑がかった石

• 公園がそのすべての要素とともに上演される、非常に説明的な詩; 木々、風景の色合い、噴水の水など。

8. いつだって私の人生…

いつでも私の人生

すべてクリアで明るい

いい川のように

楽しく走る人

海へ、

海へは無視する

それが待っている

太陽と歌でいっぱい。

そして、それが私の中で芽を出すとき

ハートスプリング

それはあなた、私の人生、

インスピレーション

私の新しい詩の。

平和と愛の歌

血液のリズムに

静脈を流れる

愛と平和の歌。

甘いものと言葉ばかり。

その間、

その間、黄金の鍵を保管してください

私の詩の

あなたの宝石の中で

保存して待ちます。

• 詩そのものを高めたロマンチックな詩; マチャドは、彼の詩の鍵を宝石の中に保管し、それらに紛れもなく高い価値を与えることについて語っています。

9. チップ

なりたいこの愛

おそらくすぐにそうなるでしょう。

しかし、彼はいつ戻ってきますか

今何があったの？

今日は昨日とはかけ離れています。

昨日は決してありません！

コインを手に

保存する必要があるかもしれません:

魂のコイン

与えられなければ失われます。

• 過ぎ去りそうな愛の関係と、それを後世に残す意志を語る詩. 彼は欲求不満と少しの同情を持っています。

10. 春が過ぎた…

春のキス

そっと木立、

そして新緑が芽吹きました

緑の煙のように。

雲が通り過ぎた

若者のフィールドについて...

震える葉に見えた

涼しい4月のにわか雨。

あの花咲くアーモンドの木の下で

すべてが花でいっぱい

-思い出した-呪ってしまった

私の愛のない青春

今日も人生のど真ん中

私は瞑想するために立ち止まりました...

青春は生きていなかった

誰があなたを再び夢見るでしょうか！

• やや前の詩の行に沿った、説明的な内容の別の詩. 自然の要素についての話があります。 雲、新葉、花、木など

11. 分野

午後が死ぬ

外に出る謙虚な家のように。

そこ、山の上、

いくつかの残り火が残っています。

そして白い道の折れた木

あなたを哀れに泣かせます。

傷ついた幹の 2 つの枝と 1 つの枝

すべての枝に枯れて黒い葉！

泣きますか... 金色のポプラの間で、

遠くに、愛の影があなたを待っています。

• 悲しみの状態への救いとしての愛を明らかにする詩. （"泣いているの... 金色のポプラの中で、遠く離れた愛の影があなたを待っています。

12. 時計が12時を打った…そして12時だった

時計が十二時を打った… そして十二人でした

鍬が地面に吹く...

- 私の時間！ ...-私は叫びました。 沈黙

彼は私にこう答えました。

あなたは最後の一滴が落ちるのを見ることはありません

砂時計の中で震える。

あなたはまだ何時間も眠るでしょう

古い海岸で、

そして君は清らかな朝を見つけるだろう

あなたのボートを別の岸に係留しました。

• 未来についての詩希望に満ちた未来の。

13. さびれた広場へ

さびれた広場へ

路地の迷路をドライブします。

片側は古い薄暗い壁

荒廃した教会の;

向こう側は白い壁

ヒノキとヤシの木の果樹園の、

そして目の前の家、

そして家の中の門

少し曇るガラスの前で

彼の穏やかで笑顔の姿。

私は背を向けます。 したくない

あなたの窓をノックして... 春

彼が来る -- 彼の白いドレス

デッドプラザの空中浮遊――。

彼はバラに火をつけに来る

あなたのバラの茂みの赤... 見たい…

• マチャドがおそらく彼の故郷の町に属する広場について説明している詩. 彼はその広場を人けのない、少し乾燥していると説明しています。 最後に、説明は彼のガールフレンドが住んでいると思われる家に私たちを連れて行きます.

14. 愛と山

彼は酸っぱい山脈を駆け抜け、

ある日の午後、灰色の岩の間に。

嵐の鉛風船

マウントからマウントへのバウンスが聞こえました。

突然、明るい稲妻の閃光に、

彼は背の高い松の木の下で育ちました。

岩の端で、彼の馬。

厳しい手綱が彼を道に戻しました。

そして彼は引き裂かれた雲を見た、

そして、その中に、鋭い稜線

別のより希薄で隆起した山脈の

-石の稲妻が見えた-。

そして、彼は神の顔を見ましたか？ 彼は最愛の人を見た。

彼は叫んだ：この冷たいのこぎりで死ね！

• ロマンチックな詩 男（紳士、馬に乗って）が山を越えて愛する人を探しに行きます。

15. ウォーカーに道はない

ウォーカー、君の足跡

道路と他には何もありません。

旅人よ、道はない。

道は歩くことによって作られます。

歩くことで道が開け、

そして振り返る

あなたは決して道を見ることができます

もう一度踏む必要があります。

ウォーカーに道はない

しかし、海で目覚めます。

• マチャドの有名な詩。 人が人生で切り開く道について語る. 人生は空白のキャンバスと見なされ、過去を残して、生きているように織り上げなければなりません。 Joan Manuel Serrat によって音楽が設定されました。

16. 秋の日の出

長い道のり

灰色の岩の間、

そしていくつかの謙虚な大草原

黒い雄牛が放牧されている場所。 いばら、雑草、群生。

地球は濡れている

露のしずくによって、

そしてゴールデンアベニュー、

川の曲がり角に向かって。

紫の山の後ろ

最初の夜明けを壊した:

ショットガンの後ろに、

彼の鋭いグレイハウンドの中で、ハンターを歩いています。

• この詩には、自然と人間の対比があります そこに登場する（ハンター）。

17. 公園

あなたの庭から遠く離れた午後

紫がかった炎の中の金の香、

銅と灰の森の後ろ。

あなたの庭にはダリアがあります。

あなたの庭をくそー... 今日は私には思えます

美容師の仕事、

あの哀れなドワーフのパルメリラと一緒に、

そしてカットされたギンバイカの写真...

樽の中の小さなオレンジ… 水

石の泉の

白い貝殻に笑いが止まらない。

• これはマチャドの別の詩で、色が説明要素として豊富に含まれています。 （銅、灰、オレンジ...）庭の性質を説明しながら。

18. 儚い明日

ブラスバンドとタンバリンのスペイン、

閉鎖的で神聖な、

フラスクエロとマリアに捧げ、

あざける精神と落ち着きのない魂、

その大理石とその日がなければなりません。

その絶対確実な明日とその詩人。

無駄に昨日は明日を生む

空っぽで、おそらくはかない。

子フクロウとタランバナになりますが、

ボレロの形をしたチュニック、

現実的なフランスのファッションで

異教徒のパリの使用に少し

スペインのスペシャリストのスタイルで

すぐ近くで。

祈りあくびをする劣ったスペイン、

老人でギャンブラー、ザラガテラで悲しい。

祈って攻撃する劣等スペイン、

彼が頭を使うように設計するとき、

彼女はまだ雄を産むだろう

神聖な伝統の愛好家

そして神聖な方法とマナー。

使徒のあごひげが生い茂り、

および他の頭蓋骨の他の禿げた斑点

彼らは輝き、尊敬され、カトリックになります。

虚しい昨日が明日を生む

空っぽで偶然！ 乗客、

やんちゃなフクロウの影、

ボレロチャーム付きのサヨンの。

空っぽの昨日は空っぽの明日を生む。

酔っぱらった酔っ払いの吐き気のように

悪いワイン、赤い太陽の冠

濁った糞便の花崗岩のピーク。

明日の胃が書かれています

実用的で甘い午後に。

しかし、別のスペインが生まれる

ノミと木槌のスペイン、

永遠の若さで

品種の確かな過去から。

かけがえのない償いのスペイン、

夜明けのスペイン

復讐の手に斧を持って、

怒りとアイデアのスペイン。

• マチャドの視点からスペインの未来を語る詩. かなり悲観的な未来で、一生懸命働かず、野心もほとんどない社会です。

19. 地平線

退屈のように澄んだ広い午後に

彼の槍が暑い夏を振り回すとき、

彼らは私の重大な夢の幽霊をコピーしました

平原に直立する、理論的には千の影。

夕焼けの栄光は紫の鏡、

それは炎の結晶、それは無限の古へ

本気の夢を平野に投げていた…

そして足音が拍車を感じた

血まみれの夕日の中で遠くにこだまする、

その先には、清らかな夜明けの楽しい歌。

• 詩のテーマ 避けられない時の流れ. 一時停止、静けさが訪れる瞬間があります。 しかし、最終的にはすべてが続き、物事の流れは止まりません。

20. 悪い夢

暗い四角があります。

日が死ぬ

遠くで鐘が鳴る。

バルコニーと窓の

ステンドグラスの窓が光り、

鈍い反射で、

白っぽい骨のように

そしてぼやけた頭蓋骨。

午後ずっと輝いている

悪夢のような光

設定には太陽があります。

足音が響く。

それはあなたですか？ 私はあなたを待っていた...

あなたは私が探していた人ではありませんでしたか？

• シナリオと特定の瞬間について語る非常に視覚的な詩、 光のさまざまな色合いを強調する (正方形、暗い、ステンドグラスの窓が照らされている...) ロマンチックな詩で、最後に特定の誰かに話しかけ、彼を待っていたことを質問とともに伝えます。 レトリック。