ロマン主義の35の最高の詩（偉大な作家による）
詩は、古くから最も有名な芸術の 1 つです。. この文学ジャンルは、言葉を通して側面を表現する最も直接的で深遠な方法の 1 つであり、これまでもそうでした。 私たちの存在と感情の最も深い部分：私たちの世界観、私たちの感情と感情、私たちの思考、私たちの 夢。
そして、この芸術に頼って自分自身を表現できるようになった多くの作家や、多くの潮流や文化的動きが生まれました.
- 関連記事: 「あなたを魅了するパブロ・ネルーダの23の詩」
その中でおそらく最もよく知られているのは、感情に焦点を当てることを特徴とするロマン主義です。 理性を超えた知覚、および慣習や規範を超えて前述の感情や感情の表現を求めること 文学。
Bécquer、Espronceda、Larra、Rosalía de Castro、Lord Byron、 エドガー・アラン・ポー またはキーツなど、数え切れないほどの作品を私たちに与えてくれました。 そのため、この記事全体で ロマン主義の偉大な詩を合計 35 点ご紹介します。.
ロマン主義の詩集
次に、ロマン主義の 35 の詩の小さなコレクションをお届けします。 この動きの主な特徴のいくつかを見て、そのことに驚嘆してください 美しさ。
これらは、さまざまな起源のさまざまな作家による詩です（他の言語で作成された作品では、それらの翻訳を直接見ることができます。 その美しさの一部は失われていますが）、愛、美、自由、憂鬱、時間、または 夢 。
1. リマ・リリー（グスタボ・アドルフォ・ベッカー）
暗いツバメはあなたのバルコニーに戻って巣を吊るし、翼を広げて水晶を鳴らします。 しかし、飛行があなたの美しさと熟考する私の幸せを制限したもの、私たちの名前を知ったもの...それら... 彼らは戻ってこないでしょう！
あなたの庭のふさふさしたスイカズラが戻ってきて壁を登り、午後には花がさらに美しく開きます。 しかし、それらは、その日の涙のように震え、落ちるのを私たちが見た露で凝結しています...それら... 彼らは戻ってこないでしょう！
愛はあなたの耳に燃えるような言葉を返します。 深い眠りから覚めたあなたの心。 しかし、私があなたを愛しているように、神が彼の祭壇の前で崇拝されているように、無言で夢中になり、あなたのひざまずきます...; 自分を欺いてはいけないので... 彼らはあなたを欲しがらないでしょう！」
- ベッカーの最も有名で最も人気のある韻の 1 つであるこの詩は、彼らが分かち合ったすべての記憶の前に、失われ壊れた愛に対する憂鬱と悲しみについて語っています。
2. シャイニング・スター（ジョン・キーツ）
輝かしい星、もし私があなたのように絶え間なく、夜空高くぶら下がって見ている孤独な素晴らしさではなく、永遠のまぶたを開いて、まるで生まれつきのように。 忍耐強く、不眠症の隠者であり、彼らの宗教的使命における水の動き、人間の海岸の土地の周りの純粋な沐浴、または山々の瞑想と 私たちはやめました。
いいえ、まだ不変で、まだ不動で、私の美しい愛の成熟した心に横たわり、その柔らかいうねりと落ち込みを永遠に感じ、甘い落ち着きのなさの中で永遠に目覚めています。 静かに、静かに彼女の優しい息を聞いて、こうして永遠に生きるか、さもなければ死へと消えていくか。」
- ジョン キーツが結核で亡くなる前に書いた最後の詩の 1 つであるこの作品は、永遠に残りたいという願望に言及しています。 愛する人と一緒に、彼は星が平和の瞬間に永遠にとどまる可能性をうらやむ憂鬱の中で、そして 愛。
3. 「ある時があった… 覚えてる？」（バイロン卿）
「ある時がありました…覚えていますか？ 彼の記憶は私たちの胸の中で永遠に生き続けます...私たちは二人とも燃えるような愛情を感じます。 同じです、処女よ！ それが私をあなたに引き寄せる
おお！ 初めて私の唇があなたに永遠の愛を誓い、悲しみが私の人生を引き裂いた日以来、あなたが苦しむことのできない悲しみ。 それ以来、私の苦しみの中であなたの虚偽の忘却の悲しい考え: すべての調和、彼の固い心の中で逃亡している愛の忘却. それでも、天の慰めが私の圧倒する精神にあふれ、今日あなたの甘い声が記憶を呼び覚ました oh! 過ぎ去った時間の。
あなたの氷の心臓は私の身震いする前で鼓動することはありませんが、あなたが私たちの初恋を決して忘れることができなかったことを思い出して嬉しく思います. そして、淡々と自分の道を歩もうとする固い決意を持っているなら… 運命の声に従い、私を憎むことができます。 私を忘れて、いいえ。」
- バイロン卿のこの詩は、時間の経過とともに悪化した関係が、美しく前向きなものとしてどのように始まったかについて、それが何であったか、そして終わったかについての憂鬱に満ちた物語の中で語っています.
4. アナベル・リー（エドガー・アラン・ポー）
何年も前、海辺の王国にアナベル・リーという名の乙女が住んでいました。 そしてこの女性は、私を愛し、私に愛されたいという気持ちだけで生きていました。
私は男の子で、彼女は海辺の王国の女の子でした。 私たちは愛よりも大きな情熱を持ってお互いを愛しています、私と私のアナベル・リー。 翼のある熾天使が上から怨念を叫ぶほどの優しさで。
そのため、むかしむかし、あの海辺の王国で、雲から風が吹いて、私の美しいアナベル・リーを冷やしてしまいました。 暗い先祖が突然やってきて、彼女を私から遠く離れたところに引きずり出し、海沿いの王国の暗い墓に閉じ込めました。
天国で半分幸せだった天使たちは、エラと私をうらやましがっていました。 はい、それが理由で（人々が知っているように、海沿いの王国で）、夜の雲から風が吹き、私のアナベル・リーを凍らせて殺しました。
しかし、私たちの愛は、すべての祖先の愛よりも強く、すべての賢者の愛よりも偉大でした。 そして、彼女の天の丸天井にいる天使も、海の下にいる悪魔も、私の魂を私の美しいアナベル・リーから引き離すことはできません. 私の美しい仲間の夢を私にもたらさない限り、月は決して輝きません。 そして星は、輝く目を呼び起こすことなく昇ることはありません。 潮が踊る夜の今日でも、愛する人、愛する人の隣に横たわっています。 私の人生と私の最愛の人、波のそばの彼女の墓、轟く海のそばの彼女の墓に。」
- ポーの姿はホラー作品で特に記憶されていますが、この著者はロマン主義の中でいくつかの詩も生み出しました。 この場合、著者は、彼が愛し、何年も死んでいるにもかかわらず愛し続けている女性の死について語っています。
5. 夜になると (グスタボ・アドルフォ・ベッカー)
「夜、チュールの眠りの翼があなたを包み込み、伸びたまつ毛が黒檀の弓のように見えるとき、心臓の鼓動を聞くために あなたの落ち着きのない心を私の胸に寄り添わせてください、私の魂、私が持っているすべてのもの、光、空気、そして 考え！
目に見えないものに目を凝らし、唇がその反射を笑顔で照らすとき、額の静寂を読むために 広い鏡の上を海の雲のように通過する思考、私の魂、私が望むもの、名声、金、栄光、 天才！
あなたの舌が無言になり、息が速くなり、頬が明るくなり、黒い目を細め、睫毛の間が輝くとき 湿った火で、欲望の火山から発芽する熱烈な火花を与えてください、私の魂、なぜなら私は望んでいます、信仰、精神、地球、 ダーリン。"
- この作品で、ベッカーは愛する人と一緒にいる必要性と、彼女と一緒にいたいという彼の願望を表現しています。
6. 愛さない者は生きられない (ヴィクトル・ユーゴー)
「あなたが誰であろうと、私の言うことを聞いてください。熱心な視線で、ヴェスペラスの光の中で足跡をたどったことがないなら、天体のビジョンの柔らかくリズミカルな散歩です。 あるいは、素晴らしい流星のような率直なヴェールが通過し、突然葬儀の影に隠れて、心に最も純粋な光の跡を残します。
詩人がイメージであなたにそれを明らかにしたという理由だけで、あなたは親密な至福、秘密の幸福を知っています。 女性の目が魔法を放つものよりも多くのナイトランプや他の澄んだ太陽を見たり、荒れた海で星やヘッドライトからの光を運んだりしないもの。
見事なサラオの終わりを外で待ったことがないなら、こもった、無言で、暗い、高いガラス窓の中で、官能的な交差点の淡い反射 出口の明るい突風のように、慈悲深い笑顔で、希望と人生があなたに戻ってくるかどうかを見るために 寺。 あなたが、嫉妬深く怒っているなら、公のパーティーで、不敬な恋人の白い手が奪われ、あなたが崇拝する胸が別の胸の隣にあるのを見たことがないなら、ドキドキします。 また、集中した怒りの衝動をむさぼり食ったこともありません。花も女の子も同じようにめまいがする円を描いている間、落葉する厚かましいワルツを見て転がっていません。
たそがれの光とともに丘を下って、千の神聖な感情の魂を感じず、気持ちの良いポプラに沿って散歩しなかったとしたら、あなたはあなたでした。 天井の高い天井にある星と別の星が輝いている間に、2 つの同情的な心が半影を楽しんでいない場合、神秘的な言葉を話し、声を下げ、足を遅くします。 夢の天使の磁力に震えたことがないなら。 私はあなたを愛しています。 金に飢えた男を憐れみの目で見たことがないなら、彼のために惜しみない愛情を惜しみなく与え、彼の宝物を提供し、王室と紫の王笏に同情しませんでした。
すべてが眠って沈黙している暗い夜の真ん中に、彼女が平和な夢を楽しんでいるとしたら、あなたは自分自身が戦いの中で、幼稚な悪意を持って涙を流していませんでした。 気が狂っている、または夢遊病である場合、あなたは彼女に1000回電話したことはなく、おそらく必死に冒涜と祈りを混ぜ合わせ、死ぬまで、惨めで、1000回呼び出しました。 突然ランプが影を切り裂き、見ることで私たちを穏やかな光の美しい領域にするように、あなたの胸に降り注ぐ慈悲深いまなざしを感じたことがないなら。 または、あなたが愛する人に苦しんでいる氷のような眉をひそめているかもしれません。 あなたは彼のエクスタシーを味わったことも、彼の十字架を背負ったこともありません。」
- ヴィクトル・ユーゴーのこの詩は、愛すること、愛を生きたいという人間の必要性を、そのすべての部分において、そのすべての拡張において、私たちに語っています。 それが私たちを幸せで満たしてくれるか、それとも傷つく危険を冒しているかにかかわらず、ポジティブとネガティブ、成功と失敗の両方。 ダメージ。
7. 黒い影 (ロザリア・デ・カストロ)
「逃げるかと思ったら、頭のふもとでびっくりする黒い影、振り向いてからかってる。 あなたがいなくなったと想像したら、あなたは同じ太陽の下に現れ、あなたは輝く星であり、あなたは吹く風です.
彼らが歌うなら、あなたは歌う人です、彼らが泣くなら、あなたは泣く人です、そしてあなたは川のせせらぎであり、あなたは夜と夜明けです。 私にとってあなたはすべてであり、あなたはすべてです、私にとってあなたは私自身に住んでいます、あなたは私を決して見捨てません、いつも私を驚かせる影。
- ロザリア・デ・カストロの作品は、'27 世代の一部であるにもかかわらず、ロマン主義、特にロマン主義の一部と見なされています。 ポスト・ロマンティックとして知られる (ベッカーとデカストロは、ロマン主義がロマン主義を追い求めて置き去りにされ始めた歴史的な瞬間にあった。 リアリズム）。 この短い詩の中で、彼は自分の影が彼の中に生み出す驚きと戸惑いの感情について語っています。
8. 彼女をみつけた！ (ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ)
「それは森の中にありました。彼は夢中になっていると思いました。自分が何を探しているのかさえ知らずに歩いていました。 日陰に花が見えました。 2つの青い目のように、白い星のように輝いて美しい。
私はそれを摘み取ります、そして私はそれを見つけると甘く言います：「私が枯れるのを見るために、あなたは私の茎を壊しますか？」 ぶどうの木などと一緒に掘り起こし、同じように家に入れました。 そこにもう一度植えましたが、静かに、そして単独で、それは繁栄し、自分自身が枯れるのを見ることを恐れません.
- ゲーテのこの短い詩は、私たちを取り巻くものの全体を考慮する必要があることを教えてくれます。 美的または肉体的な魅力だけを見るのではなく、人々の一部です。
9. Rhyme XIII (グスタボ・アドルフォ・ベッカー)
「あなたの瞳孔は青く、あなたが笑うと、その柔らかな透明感が海に映る朝の震えるような輝きを思い出させます。
あなたの瞳孔は青く、あなたが泣くと透明な涙がスミレに滴る露のように見えます。
あなたの瞳孔は青く、アイデアが光の点のようにその背景から放射されている場合、それは夕方の空にある失われた星のように見えます.
- 愛する人の目を見つめるのと同じくらい親密なものと、それらを見る人の目を覚ます美しさと愛を語る美しい構成。
10. ナイチンゲールへの頌歌（ジョン・キーツ）
「私の心は痛むし、私の感覚はうとうとしている。ちょうどツガを飲んだり、強力な麻薬を飲み込んだりして、レーテに沈んだかのようだ。私がうらやましがっているからではない」 あなたの幸せな運命、しかしあなたの幸運の過度の運によって、あなたは木々のドライアドを羽ばたかせ、緑のブナの木と無数の影のメロディアスなもつれの中で、あなたはフルボイスで歌います 夏。
おお！ フローラと緑の野原、プロバンスのダンスと歌、そして晴れやかな喜びを知って、深い大地で長い間リフレッシュされたワインを一口飲んでくれる人は誰でしょうか。 バラ色の真の偽善者でいっぱいの暖かい南部のグラスを誰が私にくれるでしょうか。 飲んで、見えないまま、世界を離れて、森の陰であなたと一緒に自分を失いましょう！
遠くで自分を見失い、散り散りになり、枝の間で知らなかったものを忘れてしまいます。
疲労、熱、怒りから、男性はうめき声でお互いに耳を傾け、震えは最後の悲しい白髪を揺さぶります。 やせ細って青白い若者が死ぬところ。 考えるだけで、私たちは悲しみに満ち、鉛色のまぶたを伴う絶望。 彼女の澄んだ目は美しさを保ちませんが、翌日、新しい愛がそれらを曇らせます。
遠く離れて自分を失う！ バッカスと彼のヒョウの戦車ではなく、あなたと一緒に飛ぶからです。
しかし、鈍い心は躊躇して立ち止まっても、詩の目に見えない翼に乗っています。 もうあなたと！ 夜は優しく、おそらく彼女の玉座には女王の月があり、その周りには星の群れ、彼女の妖精がいます。 しかし、ここには、空がそよ風とともに、影のある枝や曲がりくねった苔むした小道を通って吐き出す光以外に、光はありません。
影の間で私は耳を傾けます。 そして、平和な死に何度も恋に落ちそうになり、物思いにふける詩で甘い名前を付けて、私の穏やかな息が空中に運ばれるようにした場合。 真夜中、その歓喜の中で全身全霊を注ぎ出している間、死ぬことはこれまで以上に心地よく思えます。
あなたはまだ歌いますが、私にはもう聞こえません。あなたの葬儀の歌は土と草です。 しかし、あなたは死ぬために生まれてきたのではありません、おお、不滅の鳥よ！ あなたに屈辱を与える飢えた人々はいません。 このつかの間の夜に私が聞く声は、ずっと前に皇帝によって、そして素朴なものによって聞かれました。 おそらく同じ歌がルースの悲しい心に届いたのでしょう。自分の土地に懐かしさを感じ、奇妙な作物のせいで彼女は泣きながらやめました。 妖精と忘却の地で、危険な海の泡の上に開く魔法の窓をしばしば魅了するのと同じもの。 忘却の！ その言葉は、鐘のように曲がり、私をあなたから遠ざけ、私の孤独へと連れて行ってくれます。
バイバイ！ ファンタジーは名声が言うように幻覚を起こさない、欺瞞のエルフ。 痛む、あなたの賛美歌は牧草地を越え、静かな小川を越え、山を越えてすでに消え、そして隣の谷の道の間に埋もれています。 それは幻だったのか、それとも夢だったのか? あの音楽はなくなった。 起きています？ 私は眠っていますか？」
- 永遠と期限切れ、憧れと認識について語るキーツの詩 美しさ、永遠にとどまりたいという願望、宇宙の素晴らしさ、そして メランコリア。
11. 私はかつて釘を持っていました (ロザリア・デ・カストロ)
「かつて心臓に釘を打ち込まれたことがありますが、それが金の釘だったのか、鉄の釘だったのか、それとも愛の釘だったのか、もう覚えていません。
私が知っているのは、彼が私に深い悪事を働き、私をひどく苦しめ、マグダレンが受難の中で泣いたように、昼夜を問わず絶え間なく泣いたことだけです。 「主よ、あなたなら何でもできると――一度神に尋ねてください――そんな状態から釘を抜く勇気をください」 そして神が私にくれた、それをはがしてください。
しかし... 誰が思うだろう... その後、私はもはや苦痛を感じなくなり、痛みが何であるかを知りませんでした。 釘が抜けたところに何が欠けているのかわからないということだけはわかっていました。 あの痛みで寂しかったのかな… 良い神！ 精霊を取り囲むこの致命的な泥、主よ、それを理解する者は...」
- 著者はこのテキストで、長く苦しんでいる、または問題のある愛が私たちに生み出す苦しみについて語っています。 報われない人のために奉仕し、それを置き去りにする空虚さと憧れは、その痛みにもかかわらず去ることができます 挑発した。
12. 2つの魂がついに出会う時 (ヴィクトル・ユーゴー)
「長い間群衆の中でお互いを探し求めてきた2つの魂がついに出会うとき、彼らがカップルであることに気づき、お互いを理解し、 一言で言えば、彼らは似ているということであり、彼ら自身が永遠に生じるように激しくて純粋な結合、地球上で始まり持続する結合である. 天気。
その結合こそが愛であり、本物の愛であり、実際にはほとんどの人が思いつくことのできないものであり、愛は宗教であり、神格化するものです。 人生が情熱と情熱から発せられ、犠牲が大きければ大きいほど喜びが大きくなる愛する人に お菓子。"
- この小さな詩は、愛する人との出会い、お互いの感情の理解と結合と対応から生じるロマンチックな愛を反映しています。
13. リメンバー・ミー（バイロン卿）
「私の孤独な魂は、お互いのため息と相互愛の天の同盟で私の心があなたの心と結ばれるときを除いて、沈黙の中で泣きます. それは夜明けのような私の魂の炎であり、墓地の囲いの中で輝いています。ほとんど絶滅し、目に見えませんが、永遠です... 死でさえそれを汚すことはできません.
私を覚えておいてください... 私の墓の近くを通らないでください。 私の魂にとって、あなたが私の痛みを忘れてしまったことを知ることほど大きな苦痛はありません。 私の最後の声を聞いてください。 それは犯罪ではありません。 私はあなたに何かを求めたことはありません。
- バイロン卿のこの短い詩は、私たちを愛してくれた人々の心に残りたい、死後も思い出されたいという願いを反映しています。
14. 夢 (ウィリアム・ブレイク)
「ある夢が私のベッドの上に影を落とし、天使が守ってくれました。それは、私がいると思っていた草の中で迷子になったアリでした。
混乱し、戸惑い、絶望的で、暗く、暗闇に包まれ、疲れ果て、私は広がるもつれの中をつまずき、すべてが絶望的でした。 彼らは泣きますか？ 彼らは父親のため息をつくのを聞くだろうか？ 彼らは私を探していますか？ 彼らは戻ってきて、私のために泣きますか?悔しくて涙が出ました。 しかし、近くにホタルがいて、こう答えました。 カブトムシが回遊している間、木立を照らすのは私にふさわしいことです。 坊主、早く帰ってきて」
- ウィリアム・ブレイクは、ロマン主義の最初の著者であり推進者の 1 人であり、理性よりも想像力と感情の使用の探求を推進した人の 1 人です。 この詩では、道に迷った人が自分の道を見つけなければならないという奇妙な夢を著者がどのように語っているかがわかります。
15. 海賊の歌 (ホセ・デ・エスプロンセダ)
1 隊に 10 門の大砲があり、帆を全開にして後方に風が吹くと、海を切り裂くことはなく、ブリガンティンの帆船を飛ばすことができます。 その勇敢さから、端から端まで知られているすべての海で恐れられていると呼ばれる海賊船。
海の月はきらめき、キャンバスでは風がうめき、銀と青の柔らかな動きの波を起こします。 そして海賊の船長は、船尾で楽しそうに歌いながら、片側にアジア、反対側にヨーロッパ、そしてイスタンブールの前に行きます。 「恐れることなく、敵の船も、嵐も、大当たりも、曲がりくねった進路に到達せず、勇気を失わないように、私の帆船を操縦してください。
私たちはイギリス軍にもかかわらず 20 人の捕虜を作りました。 私の船は私の宝物であり、自由は私の神であり、私の法律であり、力と風であり、私の唯一の故郷である海です。
荒れ果てた海が覆う限り、私がここに持っている土地のもう 1 つのスパンのために、熾烈な戦争の盲目の王が移動します。誰も法を課しませんでした。 そして、私の権利を感じず、私の価値を胸にしないビーチや輝かしい旗はありません。 私の船は私の宝物であり、自由は私の神であり、私の法律であり、力と風であり、私の唯一の故郷である海です。
船の声で来る！ 彼がどのように向きを変え、全速力で逃げるのを防ぐかを見ることです。私が海の王であり、私の怒りが恐れられることです。 獲物では、獲物を平等に分けます。富のために比類のない美しさだけが必要です。 私の船は私の宝物であり、自由は私の神であり、私の法律であり、力と風であり、私の唯一の故郷である海です。
私は死刑を宣告された!; 私は笑う; 私の運を捨てないでください、そして私を非難するのと同じです、私はおそらく彼自身の船でいくつかのエンテナにぶら下がります. もし私が倒れたら、人生とは何ですか？ 勇者のように奴隷のくびきを振り払ったとき、私はすでにそれを失ったとあきらめました。 私の船は私の宝物であり、自由は私の神であり、私の法律であり、力と風であり、私の唯一の故郷である海です。
私の最高の音楽は、アクイロン、揺れるケーブルのノイズと震え、黒海の轟音、大砲の轟音です。 そして雷から激しい音へ、風から荒れ狂う音へ、海に抱かれて安らかに眠りにつく。 私の船は私の宝物であり、自由は私の神であり、私の法律、力、そして風であり、私の唯一の故郷は海です。」
- ホセ・デ・エスプロンセダは初期スペイン・ロマン主義の最も偉大な代表者の一人であり、この詩は よく知られているのは、自由への欲求、探検し、自分自身を決定できるようにする欲求を反映しています。 行き先。
16. 汝自身を知れ (ゲオルク・フィリップ・フリードリッヒ・フォン・ハーデンベルク)
「人は常に一つのことだけを求めてきたし、世界中のあらゆる場所でそれを行ってきた。 さまざまな名前で - 無駄に - 彼女はいつも隠れていました。 むかしむかし、親しみやすい童話の中で、隠された城への鍵と道を子供たちに明かした男がいました。
謎の簡単な鍵を知ることができた人はほとんどいませんでしたが、その後、運命の支配者になりました。 長い時が経ち、誤りが私たちの創意工夫を研ぎ澄まし、神話は私たちから真実を隠すことをやめました。 賢くなってこの世への執着を捨て、永遠の叡智の石を自分のために慕うハッピー。
合理的な人は本物の弟子になり、すべてを生命と金に変え、もはや万能薬は必要ありません。 神聖なアレンビックが彼の中で泡立ち、その中には王とデルフィがいて、最終的に彼は自分自身を知ることが何を意味するかを理解します。
- ゲオルク・フィリップ・フリードリッヒ・フォン・ハーデンベルクのこの詩は、ノヴァリスという仮名でよく知られていますが、人間が真に自由になるためには自分自身を知る必要があることを教えてくれます。
17. 孤独へ (ジョン・キーツ)
「ああ、孤独！ 私があなたと一緒に暮らさなければならないのなら、日陰で暗い家の厄介な苦しみの中にいるのではなく、一緒に急な階段を上ろうではありませんか。 谷の繊細さ、花の咲く斜面、流れる水晶の川を熟考する自然観察所。 緑の枝の屋根の下で眠そうに見させてください。そこにはシカが通り過ぎ、鐘の中でミツバチをかき混ぜています。
しかし、あなたとのこれらの甘いシーンを喜んで想像しますが、言葉が無邪気なイメージである心の穏やかな会話は、私の魂の喜びです。 そして、一緒に逃げることを決意した 2 つの精霊のために自分の種族が苦しむことを夢見ることは、間違いなく人類の最大の喜びに違いありません。」
- この詩は、熟考の瞬間としての孤独の肯定的な部分を反映していますが、同時に永遠に望ましいものとしての人間の会社の必要性を反映しています.
18. なぜ、蝶？ (マリアーノ・ホセ・デ・ララ)
なぜ、小さな蝶、葉から葉へと飛んでいて、気まぐれで狂っていると自慢しているのですか？ 花のジュースを絶えず楽しんでいる勤勉なミツバチを真似てみませんか？ 彼は、ウォールフラワーからバラへとさまようことはなく、数千のうちの1つが香りのよいものだけを求めていると警告しています。 そして、彼がそれをすべて絞り出すまですでにそれを選択したとき、彼はそれを他の人に楽しんでもらうことなく、気まぐれなパスを決してしません。
彼女の胸がかかるのもわかりませんか？ リバダが愛の杯から離れないように。 あなたの奇妙な変化の中で、あなたを彩る太陽が何千ものカラフルなインクで私たちの目を眩ませるなら。 花と聖杯だけが誇りと栄光で覆われているのに、なぜ、小鳥よ、あなたは飛ぶことを拒むのですか? あなたの翼の羽ばたき、白いポマ、そして胸が崇拝するものの膨らんだ胸の中で。 甘い小さな花、美しい香りが、私のフィリの胸から野心を持って盗み出します。
飛んで、小さな蝶よ。 もはや不安定ではなく、とりわけ羽ばたきに危険な森に戻りたいと思う必要があります。 はえ、小鳥、はえ、香りを集めて、あとで私のところに戻ってきて、あなたが捕まえたものを私にくれ。」
- マリアーノ・ホセ・デ・ララによるこの詩は、蝶の行動と蝶の行動の比較を物語っています。 最初のハチは花を掘り下げずに探索し、2 番目のハチは花にとどまります。 1人。 人間関係やセクシュアリティにおける人間の行動への明確な言及です。
19. フレッシュでみずみずしく、ピュアで香り高い (ホセ・デ・エスプロンセダ)
「みずみずしく、みずみずしく、ピュアで香り高く、華やかで華麗なペンシルの花を飾り、直立したブーケの上に堂々と置かれた華やかな香りが、上昇するバラを広げます。 しかし、炎の峡谷から燃える太陽の迷惑な光が振動すると、甘い香りと失われた色、その葉は急いでオーラを運びます。
これが私の静脈が愛の翼で一瞬輝いた方法であり、おそらく私は栄光と喜びのふりをした美しい雲でした。 しかし悲しいかな！ その善は苦味に変わり、葉のない空気が私の希望の甘い花を咲かせます。
- ホセ・デ・エスプロンセダの短い詩で、特に愛の分野に言及する場合、希望がすぐに短くなるだけで、どのように素晴らしいスピードで生まれるかについて語っています。
20. 夜の星へ (ウィリアム・ブレイク)
「夜の金髪の天使よ、今、太陽が山の上にある間に、あなたの明るい愛のブランドに火をつけてください！ 輝く王冠をかぶって、ナイトベッドで笑顔を浮かべましょう!
私たちの愛に微笑んで、あなたが空の青いカーテンを引いている間、甘い目を閉じて適切な眠りにつくすべての花にあなたの銀の露を植えてください. あなたの西風が湖に眠りますように。 目の輝きで沈黙を言い、銀でほこりを洗い流してください。
急いで、とても早く、あなたは引退します。 そしてオオカミはいたるところで怒って吠え、ライオンは暗いジャングルで目から火を放ちます。 私たちの群れの羊毛はあなたの神聖な露で覆われています。 あなたの好意で彼らを守ってください」
- ウィリアム・ブレイクの詩で、夜に起こる静けさ、平和、愛を月に輝かせて守ってほしいと著者が語っています。
21. ほうき（ジャコモ・レオパルディ）
「ここ、手ごわい山の乾燥した斜面で、木も花もあなたの周りの孤独な草を元気づける荒涼としたベスビオは、砂漠に香りのよいほうきの内容物を広げます。 かつて世界の愛人だった町を囲む田園地帯を茂みで飾り、失われた帝国の茂みで飾るのを見る前に、彼らは真剣で悲しい姿で乗客に信仰と記憶を提供しているように見えました. 今日もこの地でお会いしましょう、人けのない悲しみの場所を愛し、不幸な運命を愛し、常に友人です。
これらの野原は不毛の灰が散らばり、根深い溶岩で覆われており、巡礼者の通路に響き渡り、そこに巣を作り、 日向ぼっこをすると蛇はとぐろを巻き、ウサギが暗い巣穴に戻る場所では、都市と収穫は養われ、喜びにあふれていました。 ブロンド; 彼らは、群れのうなり声、金持ちの余暇が快適な避難所である宮殿や庭園、そして人々がいる高慢な山が抑圧し、口から火の激流を打ち下ろした有名な都市によって響き渡った.
今日、廃墟の周りにあるすべてのものは、美しい花であるあなたが自分の席を見つけ、他人の害に同情しているあなたが砂漠を慰める香りのよい香りを天国に送る場所を囲んでいます. 私たちの状態を称賛する人々は、これらのビーチに来て、自然が私たちの愛の生活の中でどのように世話をするかを見るでしょう. その公正な尺度の力は、人間の家族を容赦なく評価することができるでしょう。 ほんの少しの動きで、思いがけないときに部分的にキャンセルし、もう少しで完全にキャンセルできます それを元に戻します。 このビーチに描かれた人類の進歩的で主権的な幸運をご覧ください。
あなたが放棄した古い考えによってマークされた道、そしてあなたの歩みが戻ってきたこと、あなたの戻りが求められていることを、この鏡で自分自身を見てください。 あなたの役に立たないおしゃべりはすべての機知に富んでおり、その幸運のおかげで、父親はあなたを女王にし、より平らにしました。 そのようなハゲで私は地球に降りません、そして私が彼らを真似て、わざと脱線させて、あなたの耳元で歌うのを喜ばせるのはとても簡単でしょう！ しかし、私があなたのために胸に抱いている軽蔑の前に、私はできるだけはっきりと示します。 忘却が自分の年齢で叱責する人に降りかかることは知っていますが。 私があなたと一緒に参加するこの悪から、私は今まで笑っています。 自由を夢見て、あなたは思考の奴隷になりたいと思っています。 そして、文化の中でのみ成長する人。 彼は公共事業を最善に導くだけです。 自然があなたに与えた低い場所と不運から、真実はあなたをうんざりさせます。 だからこそ、あなたは臆病に、私たちにそれを示す火に背を向け、逃亡者として、それに従う人を卑劣と呼び、 彼自身の嘲笑、または他の人の嘲笑、またはすでに狂気または狡猾さで、死すべき者を月に昇格させる人にのみ寛大です 程度。
寛大で偉大な魂を持った貧乏人と彼の病気の体、
彼は自分自身を信じておらず、金持ちや勇敢であるとは呼びません。 より多くの富と物乞いの活力。 恥ずかしがらずに現れます。 率直に話し、自分のことを公正に評価するとき、彼はそう呼ばれます。 私は寛大な動物だと思ったことは一度もありませんが、死ぬために私たちの世界に来て、悲しみの中で育った愚か者だと思っていましたが、「私は楽しむためです！ 作る！" そして、世界ではなく、人々自身が無視している悪臭を放つプライド、大きな栄光、そして新しい幸福のページ全体 荒れ狂う海の波、邪悪なオーラの息吹、地下への押し込みが、そのような方法でその記憶を破壊する有望な人々 彼らはちょうど去った。
共通の運命の死すべき者の目の前で敢えて提起し、真実を損なうことなく率直な舌で、くじによって私たちに与えられた悪を告白する高貴な性格。 低くて悲しい状態！ 傲慢で強い者は苦しみの中で示され、兄弟たちへの憎しみや怒りが最も深刻な損害を与えることはなく、彼らの悲惨さを増します。 彼の痛みを男性のせいにするが、出産中の死すべき母親の本当に有罪を非難し、欠乏している. 継母。 彼は彼女を敵と呼び、彼女が彼女と団結し、最初に人間の会社を命じられたことに気づき、男性は皆信じている 彼らは互いに同盟を結び、真の愛をもって彼らを抱きしめ、戦争の苦痛と別の危険の中で彼らに勇気ある助けを提供し、彼らからの勇気ある助けを期待している. 一般。 そして、右手を武装させ、わなを置いて隣人につまずくという男の犯罪に対して、敵が包囲している野原で、 暴行の無作法な突き、反対を忘れて、苦い戦いを引き受ける 友は逃走の種をまき、彼らの間で剣を打ち倒す 戦士。
そのような教義が再び下品なものの特許となり、人々を社会的連鎖の知恵で結びつけていたあの手付かずの恐怖が再びそれを更新するとき、単純で正直な取引 民衆の、信心深さ、正義、その時彼らは別のルーツを持ち、下品な人々の誠実さの根拠となる空虚な寓話ではなく、誤った救済策を徒歩で維持する. うなずく。 固まった流れが嘆きの溶岩をまとった人けのない浜辺で、私は澄んだ青い空に映る悲しい荒地を眺めながら夜を過ごすことが多い 純粋な空から星が上から輝き、海が遠くに反射し、火花の穏やかな丸天井から周りを照らします。 世界。
私たちには点のように見えるそれらの光に視線を向けるとき、それらが非常に巨大であるため、地球と海がそれらの隣の点であり、人間だけでなく、 人が何もない地球自体は完全に未知であり、果てしなく見ると、霧が私たちに現れる星の組織はさらに遠くにあり、人ではなく、人ではありません。 星はすべて気づいていないか、地球にはそれらのように見えますが、星はすべて知られていないか、地球には光のように見えます 星雲; 私の心の前で、あなたはどのように見せびらかしますか、人の子孫？ そして、あなたの地上の状態を思い出すと、私が歩いているこの地面が示されている一方で、あなたは終わり、女性はすべてを信じています。 時々、私たちが地球と呼んでいるこの暗い砂粒の中で、すべてのものの作成者が降りてきて、 知識と文化で優れた現代までの賢者を侮辱し、ばかげた古い夢を更新します。 どうやら; 致命的な子孫、惨めな子孫！ では、あなたのために私の心を襲うのはどんな気持ちですか？ 笑いか哀れみかはわからない。
晩秋の成熟期に木から落ちるリンゴのように、地面に掘られた蟻塚の甘い部屋 勤勉な軍隊が多大な労力を費やして、勤勉な軍隊が非常に疲れて集めた富を、夏の天候では、打撲傷、裂け目、覆いをして。 粘り強い子宮のてっぺんからこのように崩壊し、深い空に投げ込まれ、灰、軽石、岩、夜と廃墟、沸騰する小川に満ちています。 またはすでにスカートのそばで、草の中で激怒し、流動化した塊と燃える砂と金属の 降り注ぐ巨大な打撃、極限の海岸にある海が浸水し、合計が壊れて覆われた都市 一瞬; 今日、ヤギがそれらを食べている場所、またはそこに新しい町が出現し、墓石のある足台があります。 そして彼は足元のひれ伏した壁を固い山を踏みにじる。 彼はアリよりも自然を尊重したり、人間の世話をしたりしません。そして、よりまれなもので大混乱が発生した場合、これは、それがそれほど肥沃な種ではないという事実に基づいているだけです。
1800 年前、これらの町は火成の力によって抑圧されて姿を消し、農民は同じ畑でブドウ畑の死んだテロワールを養うブドウ畑に気を配っていました。 アッシュは今でも疑い深いまなざしを頂上に向けているが、柔軟性がなく致命的であるということは、今日もいつものように途方もないものであり、彼の財産と子供たちを破滅の脅威にさらしている。 貧しい！ 不運な男が一晩中貧しい小屋の屋根に横たわり、眠れず、放浪のオーラにさらされたり、時にはジャンプしたりして、何回探検しますか？ 無尽蔵のサインから砂の丘へとこぼれる恐ろしい温床のコースは、カプリのマリーナ、ナポリの港、メルジェリーナを照らします。 彼が急いでいるのを見たら、家の井戸の底で水が泡立つのを聞いたら、彼の子供たち、彼の妻は目を覚まし、すぐに彼自身の逃げることからできる限りのことをします 遠くから彼は自分の巣とテロワールを熟考し、飢えから彼らの唯一の避難所であったテロワールは、パチパチという音が彼と彼の上に永遠にやってくる燃えるような波の餌食でした 配備！
絶滅したポンペイは、長い忘却の後に天の光線に戻り、同情や貪欲が地球から光に戻り、埋もれた死体のように、 切り捨てられた柱の列不毛のフォーラムからの巡礼者は、遠く離れた双子の峰と散らばった人々をまだ脅かす煙る頂上を見る 破滅。 そして、秘密の夜の恐怖の中で、変形した寺院、空のサーカス、コウモリが顔のように子供を隠す家々 荒れ果てた宮殿で動き回る不吉な、煙のような溶岩の輝きが流れ、遠くの影を赤くし、その場所を汚します。 概要。 このように、人間と、彼が古代と呼んでいる何世紀にもわたって、祖父母と孫のシリーズ全体のことを知らずに、自然は常に緑であり、私たちには動かないように見えるほど長い道を進んでいます。 時間は帝国を眠りに沈め、人々と言語は過ぎ去ります。 彼女はそれを見ませんが、その間、男は永遠を想定しています。
そして、これらの荒れ果てた野原を香りのよい森で飾っている遅い箒、あなたも残酷な あなたは地下の火に屈し、知られている場所への入札に戻り、その貪欲な刃を殺します。 延長します。 人間の重みに身を委ね、無邪気な頭を下げます。 しかし、将来の抑圧者の前で臆病に嘆願してそれを曲げるまでは無駄です。 また、砂漠でばかげたプライドを持って星に上げることもありません. あなたは人間よりも賢く、健康です。なぜなら、あなたの茎があなたによって、または運命によって不滅であると考えたことがないからです。
- この詩は、ジャコモ・レオパルディの最も有名な詩の 1 つであり、人間の強さと抵抗について語っています。 ほうき、砂漠の花、またはジネストラ、ベスビオの端に生える数少ない花の 1 つ。 著者は、放棄、死、時間の経過、そして私たちを取り巻くすべての絶滅に関する悲観的な言説を私たちに提供します.
22. 愛の哲学 (パーシー・ビッシュ・シェリー)
「水源は川と混ざり合い、川は海と混ざり合います。 天国の風は永遠に混ざり合い、甘い感情で。 この世に唯一無二のものはなく、すべてのものは神の法則によって互いに補完し合うのです。
ほら、山々は高い空にキスをし、波は海岸を撫でる。 兄弟を軽蔑するなら、どんな花も美しくないだろう: そして太陽の光は大地を愛し、月の反射は海にキスをする: あなたが私にキスをしないなら、このすべての愛に何の価値がある?
- この作品は、メアリー・シェリー（「フランケンシュタインの怪物」の作者）の夫である有名な詩人、パーシー・ビッシュ・シェリーの作品です。 それはロマンチックな愛と私たちを補完する人を見つけるという考えを表現しています.
23. 不死への頌歌（ウィリアム・ワーズワース）
「かつてはとても輝いていた輝かしさは、今日、私の目から永遠に隠されています。 私の目は、若い頃に私を眩惑させた純粋な閃光をもう見ることはできませんが. 草の素晴らしさ、花の栄光の時間を取り戻すことはできませんが、美しさは常に記憶の中に存在するため、悲しむべきではありません. かつてあった最初の同情は、人間の苦しみから生まれた慰めの考えと、世界を見抜く信仰の中に永遠に残るでしょう。 死。
私たちが生きる人間の心のおかげで、その優しさ、喜び、恐れのおかげで、花 より謙虚に咲くと、しばしば深すぎることが判明するアイデアで私を刺激することができます 涙。」
- 時間はすべての人のために流れますが、思い出は私たちの記憶に残り、私たちがかつて住んでいたものを不滅にすることができます.
24. 囚人（アレクサンドル・プーシキン）
「私は湿った独房の刑務所にいます。 捕われの身で育てられた若いワシ、私の悲しい仲間、羽ばたき、窓のそばでカワカマスの餌。 彼は私と同じことを考えているかのように、それを突き刺し、投げ、窓を見ます。
彼の目は私と彼の叫び声を呼び、言いたがります：飛ぼう！ あなたと私は風のように自由です、シスター！ 逃げましょう、時が来ました、山は雲の間で白くなり、海は青く輝き、私たちは風だけを歩きます. ..私もです！"
- この詩は、最も有名なロシアのロマンチックな詩人の一人であるアレクサンドル・プーシキンの作品の一部であり、 投獄の文脈における自由への欲求と必要性について、著者がどのように私たちに語っているかがわかります。 剥奪。
25. 絶望 (サミュエル・テイラー・コールリッジ)
「私は最悪の事態を経験してきました。世界が作り上げることのできる最悪の事態、無関心な人生が作り上げた最悪の事態、ささやき声で死にゆく者の祈りをかき乱すものです。 私は全体を熟考し、心の中で人生への関心を引き裂き、溶解して私の希望から取り除きましたが、今は何も残っていません。 なぜ生きるのですか？
世界が囚われているその人質は、私がまだ生きているという約束、女性の希望、彼女の不動の愛への純粋な信仰を与え、私に彼女の休戦を祝った. 愛の圧制により、彼らは消えてしまいました。 どこ？ 何と答えたらよいでしょうか？ 彼らは行ってしまった！ 悪名高い契約、私を自分自身に結び付けるこの血の絆を破らなければなりません! 静かにやらないといけない」
- 彼らの希望と夢を失い、引き裂かれた方法で、絶望の感情を私たちに語る詩.
26. 私と一緒に歩きましょう (エミリー・ブロンテ)
「さあ、私と一緒に歩いてください。不滅の魂を祝福したのはあなただけです。 私たちは冬の夜が大好きで、目撃者なしで雪の中をさまよっていました。 昔の快楽に戻るのだろうか？ 暗い雲が押し寄せ、何年も前のように山に影を落とし、野生の地平線で巨大なブロックが積み重なって消えていきます。 月明かりがこっそりと夜行性の笑顔のように差し込むように。
さあ、私と一緒に歩きましょう。 少し前に私たちは存在していましたが、死が私たちの会社を盗みました-夜明けが露を盗むように-. 2滴だけになるまで、彼は滴を1つずつ真空に取りました。 しかし、私の気持ちはあなたの中で固定されたままであるので、まだ点滅しています。 私の存在を主張しないでください、人間の愛はそんなに真実ですか？ 友情の花は先に枯れ、長い年月を経て蘇ることができるのか?
いいえ、彼らは涙を流していますが、塚は茎を覆い、生命の樹液は消え、緑はもう戻りません. 死者とその理由が住む地下室のように避けられない、最終的な恐怖よりも安全です。 容赦ない時間は、すべての心を引き離します。」
- この詩は、エミリー・ブロンテが男性の仮名で書いたもので、女性が自分の名前を公表するのが非常に困難だった時代に書かれたものです。 彼女の姉妹のように、彼女はロマン主義のイギリスの代表者の一人でしたが、今日でもあまり知られていません. この詩は、愛する人と一緒にいたいという願望と、時間の経過の影響を示しています。
27. 弱い声が死ぬとき (パーシー・ビッシュ・シェリー)
「柔らかな声が消えても、彼らの音楽は記憶の中でまだ振動しています。 甘いスミレが病気になると、その香りが五感に残ります。 バラが枯れると、バラの葉は恋人のベッドのために積み上げられます。 だからあなたの考えでは、あなたがいなくなったら、愛そのものが眠るでしょう。
- この短い詩は、失われた人間関係に対してかつて感じていた思い出や愛情など、死んだものがどのように美しいものを残すかを教えてくれます。
28. Rhyme IV (グスタボ・アドルフォ・ベッカー)
*「その宝物を使い果たし、物事が不足していたために竪琴が沈黙したとは言わないでください。 詩人はいないかもしれません。 しかし、そこには常に詩があります。 キスへの光の波が脈動し、太陽が火と金の引き裂かれた雲に火をつけている間 あなたの膝の上の空気が香りとハーモニーを運んでいる限り、世界に春がある限り、 詩！
発見する科学は生命の源に達していませんが、海や空には計算に至る深淵があります 常に前進している人類は、どこに向かっているのかわかりませんが、人類には謎があります。 詩！
唇が笑わなくても、魂が笑っているのを感じている間。 泣きながら、泣かずに瞳孔を曇らせます。 心と頭の戦いが続く間、希望と思い出がある間、詩があるでしょう!
見つめる瞳を映す瞳がある限り 唇がため息で応える限り ため息 2つの混乱した魂がキスでお互いを感じることができる限り 美しい女性がいる限り 詩！"
- ベッカーによるこの有名な作品は、詩、ミステリー、探求について教えてくれます。 美しさ、感覚、感情、感覚、美の認識と 永遠。
29. 自分から逃げている魂 (ロザリア・デ・カストロ)
「あなたが自分自身から逃げているという魂、あなたは何を探していますか、愚かな人ですか？ 慰めの源があなたの中で干からびてしまったら、あなたが見つけたすべての源を乾かしてください。 空にはまだ星があり、地上には香りのよい花があることを！ うん... しかし、彼らはもはやあなたが愛し、あなたを愛していたものではありません。
- ロザリア・デ・カストロの短編小説は、困難な状況に直面しているにもかかわらず、外国に求められるものに依存することなく、自分自身の強さと快適さを自分自身で求めることについて語っています。
30. 不滅の記憶 (フリードリッヒ・シラー)
「友よ、私の中にあるこの熱烈で純粋で不滅の憧れの原因を教えてください。永遠にあなたの唇にぶら下がって、あなたの存在に沈み込み、あなたの汚れのない魂の心地よい雰囲気を受け取ってください。 過ぎ去った時、別の時、私たちの存在はひとつの存在ではなかったでしょうか？ 絶滅した惑星の焦点は、私たちが永遠に逃げるのを見た数日間、その囲いの中で私たちの愛に巣を与えましたか?
あなたも私が好きですか？ はい、あなたは胸の中で情熱がその火を告げる最も甘い鼓動を感じました：私たちはお互いを愛し合いましょう、そしてすぐに私たちは再び神のようになるその空に幸せに飛びます.
- シラーのこの詩は、愛する人と情熱的な交尾をしたいという願望について語っています。
31. 数字と数字が... (Georg Philipp Friedrich von Hardenberg)
「数字と数字がすべての生き物の鍵でなくなるとき、歌ったりキスしたりする人が最も深い賢者よりも多くのことを知っているとき、 自由が再び世界に戻る 世界が再び世界に戻る ついに光と影が溶け合い 共に透明になる時 詩と物語が世界の本当の物語であるなら、たった一つの秘密の言葉が地球の不和を追放するだろう 全体"
- この詩の中で、ノヴァリスは、私たちの感情と本質を表現し、自由に生きるために、数字、論理、理性に焦点を当てるのをやめる必要性を表現しています.
32. 命の戦車（アレクサンドル・プーシキン）
「荷物が重いときもあるけど、クルマは軽快に動く。 勇敢なコーチマン、白髪の時間は箱から出ません。 私たちは朝、荷馬車に腰を下ろし、喜んで頭を壊し、喜びと怠惰を軽蔑して、叫びました。 正午には、勇気はすでに消えています。 疲れに動揺し、斜面や峡谷に怯えながら、私たちは叫びます。 車は行進を続けます。 午後、彼らのいつもの走りで、眠くなり、馬に時間が迫っている間、私たちは夜の宿を探します。
- ロシア人作家によるこの詩は、私たちの人生がものすごい速さで過ぎていくという事実と、 私たちの視点とそれに対処する方法は、サイクルを通じて変化する可能性があるという事実 重要。
33. ドリームランド（ウィリアム・ブレイク）
「起きろ、起きろ、我が子よ！ あなたはあなたのお母さんの唯一の喜びでした。 安らかな眠りの中でなぜ泣くのですか？ 起きろ！ お父さんはあなたを守っています。 「ああ、夢の国ってどんな国？ その山は何ですか、その川は何ですか？
お父様！ 美しい水のほとりのユリの花の中にいる母を見ました。 白い服を着た子羊の間で、彼女はトーマスと一緒にとても楽しそうに歩いていました。 鳩が嘆くように、私は喜びのあまり叫びました。 おお！ いつそこに戻りますか？
親愛なる息子よ、私も夢の国の心地よい川に沿って一晩中歩きました。 しかし、広い海はまだ暖かく、向こう岸にはたどり着けませんでした。 この不信と恐怖の国で、私たちは何をしているのでしょう？ 明けの明星の光の上にあるドリームランドははるかに優れています。
- 夢の必要性、記憶と欲望が現在も可能であり続ける夢の世界への旅の必要性を教えてくれる、悲しくやや悲劇的な詩です。
34. さらば (ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ)
さよならは目で言わせてよ 唇が言いたがらないから！ 温厚な私でも別れは一大事！ トランス状態での悲しみは、愛でさえ、最も甘く、最も優しいテストになります。 あなたの口のキスは私には冷たく見えます。
かつてはこっそりと気まぐれだったほんのわずかな愛撫が、私を魅了しました！ それは、3月に庭で始まった早熟のスミレのようなものでした. 香りのよいバラを切ってあなたの額に冠をかぶせることはもうありません。 フランシス、今は春ですが、私にとっては秋です。残念ながら、それは常にそうです」
- ゲーテはこの詩の中で、愛する人にさよならを言うのがどれほど難しいか、そして私たちが失った、去った、または去ることについて言及しています.
35. あなたの目 (ホルヘ・アイザックス)
「あなたの気まぐれは私の掟であり、あなたの厳しさは地獄だ、夢のような黒い目は私の目よりも愛しい. 私を約束する目 負けた私を見ると 果たされないもの 私の愛を失うのが怖くないの? 私はあなたを見つけることを夢見ていました、そしてあなたがあなたを失うことに気づきました、私の魂が求めていることを厳しく否定する目。
彼の長いまつげの下で私はあなたの光を無駄に驚かせました、私の故郷の山々の美しい夏の夜！ 私を約束する目 負けた私を見ると 果たされないもの 私の愛を失うのが怖くないの?
- ホルヘ・アイザックスのこの詩は、愛などの感情を伝える際の見た目の重要性と、それを超えて感情を表現する際に起こりうる困難について教えてくれます。
