アラビア語とは何ですか: 例と意味

アラビア語は、スペイン語の一部であるアラビア語起源の単語です。. 私たちの言語には 4,000 以上のアラビア語があります。 先生でお伝えします！

アラブ人はイベリア半島の大部分を支配していた 711 年から 1492 年までの 700 年以上！ したがって、彼らが文化、美食、音楽、芸術の一部をここに残したとしても驚くべきことではありません。 しかし、多くの人が知らないのは、アラブ・イスラム文化の遺産の一部が私たちの言語にも見られるということです。なぜなら、彼らの言語はスペイン語に大きな影響を与えたからです。

教授によるこのレッスンでは、次のことを説明したいと思います。 アラビア語とは何か（例付き） これにより、私たちの言語で最もよく使われる単語がどこから来たのかがわかります。 例を見ると、私たちの辞書にアラビア語の明らかな影響があることがわかります。

索引

1. アラビズムとは何ですか？
2. アラビア語の例
3. アラビア語の見分け方

イベリア半島にイスラム教徒が存在していた何世紀にもわたって、 スペイン語に対するアラビア文化の影響は非常に重要でした. アラブ人は、私たちがまだ知らなかった新しい概念をここに導入し、彼ら自身の言語で私たちに提示しました。 イスラム教の技術と文化的慣習も、我が国の言語と文化に深い痕跡を残しました。 この影響が大きく反映されているのが、 アラビア語は、非常に自然な方法でスペイン語に統合されたアラビア語起源の単語です。

私たちの語彙にはたくさんのアラビア語がありますが、 4,000語を超えています。 非常にわかりやすい例としては、次のような言葉があります。 「バジル」「レモン」「リュート」。 これら 3 つの単語は、アラブ人のアイデンティティがどのようにスペイン語と非常に有機的に絡み合っていたかを示しています。 接頭辞「al-」、文字「h」の有気発音、接尾辞「-i」などの言語的ニュアンス。 異邦人。

アラビア語の影響は言葉に加えて、 さまざまな学問や知識の分野。 中世、イスラム文明は料理、農業、商業、製造、戦争、科学（数学、天文学、医学）などの分野で進歩しました。 アラブ人によって導入された進歩と技術は、 キリスト教徒に直接同化された 新しい言葉を作る必要はありません。

スペイン語におけるアラビア語の影響は単語だけに限定されず、スペイン語に非常に深い痕跡を残していることを強調することが重要です。

教師の中で私たちはあなたを発見します 外来語とは何ですか.

いくつか残しておきます アラビア語の例 とその定義を見ると、この言葉の起源が明らかにイスラム文化に由来していることがわかります。

• 枕: アラビア語の「al-mujadda」から来ており、「頬の下に置くもの」を意味します。
• チェス: 「王様のゲーム」を意味する「ash-shatranj」から
• 数字: アラビア語の「sifr」に由来し、「ゼロ」または「何もない」を意味します。
• ニンジン：アラビア語で「花」を意味する「zahra」に由来
• オジャラー：「神の御心」を意味する「インシャッラー」（法律 šá lláh）から。 願いや希望を表すのに使われます。
• ギター: 「弦楽器」を意味する「qitara」から。
• バジル：「ハーブ」を意味する「al-habaqa」から。 料理に使用される芳香植物を指すのに使用されます。
• Acequia：「水を与えるもの」を意味する「as-saqiya」から。 農業に使われる用水路のことを指します。
• アルカサル：「宮殿」を意味する「アル・カスル」から。 統治者の要塞や住居を指すのに使用されます。
• 市長：「裁判官」を意味する「アル・カディ」から。 自治体の権限を指すときに使われます。
• アンダルシア: イスラム占領下でのアラビア語の名前であるアル アンダルスに由来します。
• アルヘシラス: アル ジャジーラ アル カドラ、「緑の島」に由来。
• アルメリア: アル メラヤ、「展望塔」。
• グアダルキビル (川): Al–wadi Al-kabir、「偉大な川」。
• メディナ・シドニア: カディス県の町。アラビア語の「都市」を意味する Madinat に由来。

アラビズムのその他の例

不足していませんか？ アラビア語の例 私たちはあなたに何を提示しましたか？ さて、ここではさらに多くの内容を含むリストを残しておきます。 そのうちの 1 つが目に留まった場合は、ためらわずにその起源を検索し、その単語の現在の意味と比較してください。

• オリーブ
• ドングリ
• リュート
• 砂糖
• コットン
• レモン
• チャンピオン
• ドラム
• ダンジョン
• アットマーク
• ハシシ
• イエメン
• チェス
• 偉業
• 短剣
• バジル
• アーセナル
• アルゴリズム
• 建設作業員
• オーバーコート
• にんじん
• アルバセ
• マリネ
• スーク
• ウグイ
• 怠け者
• イスラム教
• 貯金箱
• タイル
• ブロンド
• アルカサル
• スカート
• ノリア
• ギター
• 丸石
• ナスリド
• オレンジ
• 人質
• ケルメス
• うまくいけば
• 磁石
• イメラ
• タスク
• 与えられた
• 設定
• まくら
• 税関
• 四角

unProfessor では、 ロマンス諸語の形成.

これらの文化的影響が私たちの言語や名前にどのように影響を与えたかは興味深いことです。 私たちが日常的に使用する場所のリストですが、その単語がイスラム語に由来するかどうかをどうやって知るのでしょうか? かどうかを知りたいとき スペイン語の単語はアラビア語から来ています、非常に概略的な方法でその起源を特定するのに役立つ 2 つの重要な手がかりがあります。

1 つ目は、単語が次の単語であるかどうかを検出することです。 接頭辞「al-」で始まりますこれは、「el」または「la」の記事と同様にアラビア語で機能します。 この最初の手がかりを理解するのに役立ついくつかの例を次に示します。寝室、市長、レンガ職人、バジル、倉庫、家賃、アルコール、綿、貯金箱です。 この接頭辞で始まる有名な場所もいくつかあるため、アルカラ、アルバラシン、アルバセテ、アルメリア、アルヘシラスなど、そのアラビア語の影響を検出できます。

一方、スペイン語の単語にアラビア語の過去があるかどうかを検出する 2 番目の方法があります。 これは、プレフィックスが 始まりは「グア～」 アラビア語で「川」を意味します。 イベリア半島の多くの地名や川の名前にはこの接頭辞が付いています。 例: グアダラハラ、グアダラマ、グアダルキビル、グアディアナなど。

今、あなたはそれが何であるかを知っています アラビア語の意味 いくつかの例を見てきました。 スペイン語の秘密をさらに知りたい場合は、次のセクションをご覧ください。 この言語の歴史では、私たちが私たちの興味の対象となるそれぞれの興味深いツアーに同行します。 言語。

同様の記事をもっと読みたい場合は、 アラビア語: 例と意味のカテゴリーに入る事をお勧めします。 文法と言語学.

• ガルシア、F. メートル。 (2012). スペインのアラビズム（1840-1917）におけるオリエンタリズムと植民地イデオロギー。 アラブ研究の棚, 23, 149-155.
• モレラ、M. (1999). スペインのアラビズム「まで」、その形式的および意味的進化。