AUTO DE LOS REYES MAGOSとは：作者と特徴

ザ・ 東方の三博士 これはカスティーリャ語で最初の劇的なテキストです 私たちが知っていること。 に書かれたと推定される作品です 12世紀 トレドの図書館で見つかったので、トレドの作品です。 テキストは東方の三博士の到着について話しているので、東方の三博士の名前でも知られており、中世のカスティーリャスペイン語で書かれています。 教師からのこのレッスンでは、あなたを発見します Auto de los Reyes Magos、その作者とその特徴は何ですか したがって、最初のスペインの演劇作品がどのようなものであるかをよりよく知ることができるように、より優れています。

インデックス

1. Auto de los Reyes Magosとは何ですか？
2. 劇 『東方の三博士』の作者は誰ですか？
3. Auto de los Reyes Magosはいつ書かれたのですか？
4. 東方の三博士：特徴

私たちは何であるかについて話し始めました 東方の三博士. 東 中世のテキスト 12世紀に書かれ、 彼の名前はラモンメネンデスピダルによって付けられました 1900年; しかし、それはとしても知られています 東方三博士の礼拝 作品のテーマによって。 現在、この作品はスペイン国立図書館に保管されており、一般に公開されているため、そのコピーを参照することができます。

しかし、なぜですか 東方の三博士? 基本的には 最初の作品 から ドラマ スペイン語で書かれています。 それが最初に出版されたのは19世紀、特に1863年であり、スペイン語で書かれた最も古い演劇のテキストであったため、スペイン文化にとって真の発見でした。 と考えられています 東方の三博士 言語とスタイルの使用により、CantardelMíoCidの出版後に書かれました。

元のテキストから、 147節が保存されています さまざまなタイプのメトリックがあるため、ポリメトリックです。 したがって、私たちは非常に特別なスタイルを示す不完全な演劇のテキストの前にいます：各王は議会を作りますが、テキストは議会を作りません ドラマチックなジャンルで現在行っているように、分離またはマークされています。テキストは、あたかもそうであるかのように継続的に書かれています。 散文。

のテーマ 東方の三博士

Auto de los Reyes Magosは、東方の三博士に関連する典礼劇です。 Ordo stellea そして、それは教会の懐で起こった宗教的表現のために書かれたと信じられています。 この場合、トレドのテキストであるため、それが クリスマスの時期のトレド大聖堂.

Auto de los Reyes Magosの作者は、スペイン文学の未知の人物の1人です。 しかし、私たちは歴史的および文学的に非常に重要なテキストに直面しています。 著者は匿名です.

そして、12世紀からの作品であったにもかかわらず、それは何世紀も後の18世紀に、ガリシアの大司教であるフェリペフェルナンデスバジェホの手によって発見されました。 タイトルのない不完全なテキストだったので、メネンデスピダルが名前を付けて公開し、すべての人が私たちの文化に不可欠なこのテキストを知ることができるようにしました。

作者は不明です、しかしスペイン文学の批評家や専門家は、 東方の三博士それはスペイン語でさえありませんでした。 どうして？ なぜなら、12世紀のトレドの街では、世界のさまざまな地域の学者や、ユダヤ人、キリスト教徒、イスラム教徒などのさまざまな宗教が一緒に住んでいたからです。 したがって、テキストがスペインの作家によって書かれたものではなかった可能性があります。

そのような古くて遅く発見されたテキストであること、 正確に日付を記入することは困難です その執筆の正確な日付。 しかし、東方の三博士は XIIの真ん中 彼の言語の使用、彼のスタイルと彼の口調のために。 また、このテキストの理由は、特にクリスマスの時期に、作品で語られたテーマのために、教会内でそれを表現したことであると考えられています。

Auto de los ReyesMagosの言語は カスティーリャのロマンスですから、初期の段階でさえ、私たちはすでにカスティーリャ語について話すことができます。 スペイン語は人気のあるラテン語に由来し、何年にもわたって共存した後、 カスティーリャのロマンス これは現代のカスティーリャスペイン語の基礎です。

このテキストが書かれた日付のために、私たちは私たちの歴史の中で最初のスペイン語の劇場ショーに直面しています。 したがって、私たちは直面しています 中世の宗教劇場のキーテキスト そして、その研究は私たちの最も古い劇場がどのようなものであったかを知るために不可欠です。

私たちはについて話すことによってこのレビューを終了します の機能 東方の三博士、スペイン文学の研究における重要かつ不可欠なテキスト。 これは、このテキストのコンテキストと歴史的重要性をよりよく理解するのに役立つ、このテキストのいくつかの重要な要素のレビューです。

• ソース. Auto de los Reyes Magosの出所は、次のような属であると考えられています。 Ordo stellae その本文は1060年のフランスのコーデックスであり、私たちのものより古い 東方の三博士。 この文書は、人気のあるロマンスとラテン語を混ぜ合わせて、文化的価値の高いユニークな作品を作成しました。 テーマがまったく同じだったので、このフランス語のテキストの影響は非常に注目に値します。 さらに、より人気のある言語も使用され、カルティズムの影響は少なくなります。
• 詩の形. 元のテキストのうち、147節のみが保存されており、さまざまなタイプのメトリックがあるため、ポリメトリックです。 この作品の主な問題の1つは、キャラクターのさまざまな介入が適切にマークされていないことです。 全体として、まるで散文のテキストであるかのように、これはその解釈を非常に困難にしました。なぜなら、それぞれで誰が話すかはよく知られていないからです。 引き離された。 もちろん、いくつかの議会の間には、直感的に、各キャラクターを区別するものであるいくつかのマークがあります。
• トレドのテキスト。 の別の機能 東方の三博士 当時のトレド風を模して書かれた作品ということです。 このため、当時ほとんど使用されていなかったモサラベ語の語彙集がトレドにありました。
• のテーマ 東方の三博士. テーマは、イエスを崇拝するために東からベツレヘムに王が到着することです。 Melchor、Gaspar、Baltasarは、目的地に安全に到着するために、星を追って旅に出ました。 未知の作者は時間を反映することに強い関心を示したため、その時代の典型的な取引を行った人々の二次的な登場人物がテキストに登場します。
• 中世のエッセンス。 中世の作品であることを忘れてはならないので、当時の典型的な要素もあります。 たとえば、完全に自由な空間/時間を選択したり、蔑称的な方法でユダヤ人について話したりすることは、このテキストに見られるものであり、それは当時の典型的なことです。
• 指標. のメトリック 東方の三博士 それは非常に多様です。 しかし、すべての中で メトリックタイプ、アレクサンドリア、ヘプタシラブル、エナシラブルが強く存在していることがわかります。 さらに、当時の言語の段階はまだ二分法の過程にあったため、今日スペイン語で使用されていない韻があります。

に似た記事をもっと読みたい場合 Auto de los Reyes Magosとは何ですか、そしてその作者は誰ですか、次のカテゴリに入力することをお勧めします 文学史.

• Deyermond、A。 (1989). 東方の三博士と12世紀の復活。 国際ヒスパニック研究者協会のIX会議の議事録（Vol。 1、pp。 187-194). フランクフルトアムマイン：Vervuert。
• ソラソレ、J。 M。 (1975). 「東方の三博士」：ガスコンまたはモサラベの影響？ ロマンス言語学、29（1）、20-27。
• ヒルティ、G。 (2011). 「東方の三博士」の言語（pp。 289-302). Gruyterから。
• レゲイロ、J。 M。 (1977). オートデロスレイエスマゴスと中世の典礼劇場。 ヒスパニックレビュー、149-164。