EUPHEMISMS の 30 の例: ニュース、広告、政治家...

私たちは日々、次のような問題に直面しています。 一定の言語ゲーム、言いたいことの本当の意味を薄めて、あまり強く聞こえないようにする言葉を使用します。 厳しい現実を隠蔽しようとするフレーズに出会う機会が多くあります。 柔らかさのカーテン. これらは婉曲表現であり、実際には私たちは常にこれらを使用しています。

教授によるこのレッスンでは、次のことを説明します。 それらは何ですか、そして婉曲表現の例 このツールが社会のさまざまな分野でどのように使用されているかを知ることができます。 不快な言葉やデリケートな言葉をやわらげるこのコンセプトを一緒に発見しませんか?

索引

1. 婉曲表現とは何ですか
2. ニュースにおける婉曲表現の例
3. 政治的な婉曲表現の例
4. 広告における婉曲表現の例
5. 婉曲表現のその他の例

控えめな表現 社会的に不快または悪趣味とみなされる言葉を置き換えるために使用される表現です。 さまざまな目的を持って言語を修飾することです。 一部の婉曲表現は、これから話される内容を和らげるため、第三者に理解されないようにするため、または滑稽な目的でさえも、敬意の表現として使用されます。

実のところ、その使用頻度は非常に高く、 政治的に正しいとみなされる言語. 言い換えれば、私たちは特定のトピックや人物について、あまり攻撃的で妥協的な方法で話すことを可能にする戦略に直面しているのです。

ここでは、 婉曲表現と非表現表現の違い.

ニュースで使われるスペイン語の婉曲表現のほとんどは、 現実をマスクする そして、より優しく、より政治的に正しいタッチを加えます。 しかし、ニュースで以下に挙げたような言葉を聞いたら、怖がる必要があります。 ここにあります ニュースでの婉曲表現の例:

• マイナス成長：これは減少または減少を意味しますが、グラスが半分埋まっていることを確認しようとするポジティブなアプローチからです。 「われわれが陥っているマイナス成長傾向を変えるため、新たな構造改革を実行するつもりだ」と語った。
• テンプレート規制: それは解雇を意味します。 「今四半期の福利厚生は期待通りではなかったが、労働力を規制することで株主が設定した水準に達するつもりだ」と述べた。
• 巻き添え被害： この言葉は民間人に死傷者が出たり、建物や施設が攻撃されたことを意味します。 「紛争が発生した場合、それがどれほど軽いものであっても、巻き添え被害が生じることを常に予期しなければなりません。」
instagram story viewer
• 給与の節度: それは賃金を引き下げたり凍結したりすること以上でもそれ以下でもない。 「したがって、給与の節度は企業と労働者にとって守るべき資産である。」
• 社会的排除の危険にさらされている人: この言葉はニュースで貧しい人々について話すのに使われます。 「社会的排除の危険にさらされている人々に対する最後の支援は、積極的挿入収入です。」
• 武装翼： ニュースでこの婉曲表現を聞くと、テロ組織について話されているような気がします。 「その本当の起源は、2013年夏に内部分裂を経て独立したシナロア・カルテルの武装部門であった。」

婉曲表現はそれを理解します 受話器が視線をそらす そして、実際に何が言われているかを認識できないように、それを別の方向に向けます。

たとえば、政治家がこんな話をするとき、 「一時的な速度低下」 彼らが意味するのは「経済危機」です。 政治家が次のような言葉に言及したときにもそれがわかります。 「経済的支援」、「経済的救済」という本当の言葉にはあえて言及せずに、「非常に有利な条件の融資」または「信用枠」。

政治の分野で私たちが見つけたもう一つの例は、「管理団体」と呼ばれるものです。 「集団的意志の代表空間」。

パンデミックの間、政治家が「夜間外出禁止令」という言葉の使用を拒否し、「夜間の移動制限".

最後に、政治家が「通行料金」について言及しなければならない新しい方法について話したいと思います。 「料金体系」。

マーケティングの世界で使用される言語は私たちの生活に浸透しており、定期的なコミュニケーションの一部となっています。 社会には溢れている 私たちに消費を促す婉曲表現 おそらく、私たちには必要のない方法で。 広告における婉曲表現の例を以下に示します。

• ニーズ： 「消費はニーズの充足に関連する経済プロセスです。」 これは、顧客の消費者広告の世界で彼らが話す主な方法の 1 つです。 彼の仕事のやり方は、私たちが満足する製品を購入するようなニーズを作り出すことです。
• 満足: 電話機を購入するときに大きな満足感が得られるようになるまでは、そのニーズが満たされていたため、時間が経ってもその感覚が持続します。 しかし、現在生み出されているニーズは、電話を持つことではなく、「最新の電話モデル」を持つことです。
• 福祉: 消費社会の帰結の 1 つは、継続的な生活を通じて幸福を達成することです。 通常、大規模な組織内で作成された製品やサービスを入手することで、それらのニーズを満たします。 多くの。
• 「快適な」分割払いで支払います: 分割払い、クレジット カード、ローン、住宅ローンは、社会が資力を超えて生活する余裕があることを意味します。

さらに多くのものを残しておきます 婉曲表現の例, この概念をよく理解してください。

• 異能力者（障害者）
• 目が見えていない（全盲）
• 刑務所（刑務所）
• 武力紛争（戦争）
• 高齢者向け住宅（シニア向け）
• 自発的な妊娠中絶（中絶）
• 酔った（酔った）
• 非常識(狂気)
• 永遠の眠りを眠らせてください（死ね）
• 巻き添え被害（民間人の死亡）
• 肘を深くする（飲み過ぎ）
• 唾液を分泌する（唾を吐き出す）
• 男らしいメンバー（ペニス）
• 最後の旅に出よう（死ね）
• 生理が来ます（月経）
• 黄金時代または第三時代（老年期）
• 逝く（死ぬ）
• 有色人種（黒人）

この記事が 婉曲表現 これは、より深い現実を隠すカーテンが言語でどのように機能するかを理解するのに役立ちました。 実際に何が起こっているのかを常に把握できるように、読んだものすべてを分析し、それぞれの単語の背後にある意味を探すことをお勧めします。

同じような記事をもっと読みたい場合は、 婉曲表現の例, のカテゴリに入力することをお勧めします。 文法と言語学.

ドミンゲス、P. J. C.、ホセ、P. (2004). 婉曲表現と非表現表現の社会的および認知的機能。 パナス, 5(15), 45-51.

ジャーディエル、E. g. (2005). 社会操作の手段としての婉曲表現。 コミュニケーションと人間: コミュニケーション科学と人文科学の学際的なジャーナル, (1), 121-130.