引用符の使用
画像:Slideshare
スペイン語で正しく書くことに関して最も重要な側面の1つは、完全に処理する方法を知っていることです。 正書法の兆候 その言語は私たちが利用できるようにするので、私たちは可能な限り最良の方法でコミュニケーションをとることができます。 基本的なスペル記号には、ピリオド(。)、コンマ(、)、コロン(:)、セミコロン(;)などがあります。
教師からのこのレッスンでは、uに焦点を当てて研究します。RAEによる引用符のように (","). これを行うために、使用できるさまざまな種類の引用符と、スペイン語で正しく書くときに従わなければならないスペル規則を調べます。
このレッスンの概要で簡単に述べたように、引用符はスペイン語で使用されるスペル記号です。 逐語的に複製する 他の人が以前の会話で話した有名人または逐語的な行からの引用。
引用符には3つの異なるタイプがあります:
- まず第一に、私たちは持っています 英語の引用符( "")、これは最もよく知られていて最も使用されており、行の先頭と末尾の両方に配置される2本の小さな線で構成されています。
- 第二に、 一重引用符( '') 1本の線だけで形成されます。
- 3番目と最後は呼び出しです ラテン語またはスペイン語の引用符(«») それらは前の2つとは異なる角のある形をしています。 これらの最後の引用符は、通常、書かれたテキストで原則として使用されます。
紙に書かれたテキストでは、最初にラテン語またはスペイン語の引用符を使用し、次に英語の引用符、最後に引用符を使用することをお勧めします。 単純で、最も長い文である最初に引用されるものから、単一である可能性がある最後に引用されるものまでの範囲の順序で 語。
この他のレッスンでは、 引用符とイタリックの使用法の違い.
あなたはそれを知っている必要があります 引用符は接着されて書かれています 最初の単語と最後の単語の両方で、前の単語の終わりと引用符で始まる場所の間の中央にスペースがあります。 引用符の使用法は非常に多様で多様です。
ここで私たちはあなたを提示します 最も重要な用途 あなたはスペイン語で正しく書くことを知っている必要があります:
- を挿入することにより 文字通りのコメント 参照または間接話法内のキャラクターの: フアンは昨日、私は「彼が今まで見た中で最も美しい女性」だと言った。 引用符で囲まれた単語は、前に言った人とまったく同じであることを指摘します。
- たとえば小説などの物語のテキスト内では、引用符を使用して、たとえば、 考え その瞬間に彼らに起こるように、キャラクターの: 「自分の人生をどうするかわからない」と少年は輪になって歩きながら考えた。
- 使いたいとき 俗語、失礼または不適切、または単語がスペイン語以外の言語から来ている場合: 「ボアズリー」は私の祖父母の家で最も美しいものです。
- からの単語または用語を使用するには メタ言語的方法; 言い換えると、言語学的観点から単語について話すために、引用符も使用します。 「メサ」とは、私とサの2音節の単語です。
- 引用符のもう1つの使用法は、 タイトルを引用 記事、本の章、または詩やテレビ番組の名前から: 「引用符の使い方」という記事は、スペイン語でより上手に書くのに大いに役立ちました。
これらはスペイン語での引用符の主な用途です。 それがあなたの文章を改善するのに役立つことを願っています。 また、どの引用符を使用する場合でも、文の最初と最後で常に同じである必要があることに注意する必要があります。