俗語：定義と例

あなたがでスピーチを使うとき 非公式の設定俗語があなたのスピーチに滑り込む可能性があります。 これはスペイン語の誤った使用方法であり、コミュニケーション環境で使用されます したがって、口語は、言語の知識とはあまり関係がなく、 コミュニケーション。 教師からのこのレッスンでは、 例による俗語の定義 この言語現象が何で構成されているかをよく理解できるように、非公式で馴染みのある文脈で言語を使用するときに非常に存在します。

言語は生きているシステムです なぜなら、標準化された規範的な言語に加えて、話者は独自の言語を形成しており、それは規定されたものとは異なる可能性があるからです。 それからそのような言葉は 俗語、内で使用される式 非公式または口語 だから何 規制を尊重しません アカデミーによって規定されています。 これらの式は、構文、音声学、または形態を参照できます。

ただし、以前は俗語と見なされていた一部の単語が現在受け入れられていることに注意することが重要です。 これは、スペイン王立アカデミーが法人化を受け入れるために発生する可能性があります 言語の変化と発展 それは社会の中で重要です。 すでに述べたように、私たちはスピーカーの使用によって形成される生活システムに直面しています。

俗語と言語の知識の欠如を混同しないでください。それは必ずしも話者の無知を反映する兆候ではないからです。 簡単に言えば、話者が住んでいる地域や他の言語からの表現の影響がある場所に依存する俗語があるかもしれません。 これは、ラテンアメリカの方言で「最近」のような単語を使用する場合に当てはまります。これは、北米英語の影響を受けた表現です。

したがって、 俗語の定義 で使用されている式であることを示す必要があります 非公式登録だから何 ルールを尊重しません 標準語の。 話者が言語の良い使い方の知識を持っていないことを意味するのではなく、慣れ親しんだ環境や身近な環境で自分を表現するときの使い方にすぎないことを意味します。

画像：Slideshare

俗語とは何かを説明した後、これを完了することが重要です これが何であるかをよりよく理解するのに役立つ俗語の例を提供するレッスン 現象。 ここに選択があります 俗語の例 だからあなたはそれらが何であるかを理解することができます：

• *たぶん（正しいのは「たぶん」です）
instagram story viewer
• *アイガ（「ハヤ」の代わりに）
• *アンデ（「私は歩いた」の代わりに）
• * Ai（「there」または「there」の代わりに）
• *Aúja（「針」の代わりに）
• *精肉店（「精肉店」の代わりに
• * Tas（「あなたは」の代わりに）
• *おもちゃ（「私は」の代わりに）
• *あなたが来た（「あなたが来た」の代わりに）
• *違い（「違い」の代わりに）
• *糖尿病（糖尿病の代わりに）
• *医師（「医師」の代わりに）
• *スクラブ（「スクラブ」の代わりに）
• *体操（「体操」の代わりに）
• *グラビエル（「ガブリエル」の代わりに）
• *Güeno（「良い」の代わりに）
• *特異性（「特異性」の代わりに）
• *Siñor（「サー」の代わりに）
• * Istituto（「研究所」の代わりに）
• *砂糖（「砂糖」の代わりに）
• *ミレー（「私の息子」の代わりに）
• *古い（「古い」ではなく）
• *より良い（「より良い」の代わりに）
• * Naide（「誰も」の代わりに）
• *オンデ（「どこ」の代わりに）
• *P'aquí（「forhere」の代わりに）
• *足（「足」の代わりに）
• *覚えておいてください（「覚えている」のではなく）
• *セモス（「私たちは」の代わりに）
• * Tiatro（「劇場」の代わりに）
• * Yerna（「義理の娘」の代わりに

ご覧のとおり、俗語は音声の使用、形態、または言語の構文の両方に影響を与えます。

画像：Slideshare

俗語とは何か、そしていくつかの例がわかったので、疑問が頭に浮かんだ可能性があります。 俗語と野蛮の違いは何ですか？ どちらの現象も似ているかもしれませんが、真実は私たちが2つの異なる形に直面しているということです。 ここでそれらを分析します：

• 野蛮主義：これらは、単語の発音が間違っている、スペルが間違っている、またはコミュニケーション行為に触れない単語が使用されている場合に表示されるエラーです。 通常、それは言語の知識がほとんどない話者に関連しています。
• 俗語：口語で発生するため、非公式の登録簿で使用されている言語の表現がかなり間違っていることがわかります。 それは、学術的な訓練ではなく、コミュニケーションの文脈、つまり、 大学の人は、知識不足のためではなく、家族と話すときに俗語を使うかもしれません。 インクルード 言語レジスター あなたが雇う。