ラテン語から派生した言語
ザ・ ローマ字 非常に重要な歴史的プロセスであり、それによって ローマはその力を課しました 世界の広い領域で。 このローマ字化の結果として、征服された町の住民はローマ人の習慣、システム、言語を習得していました。 このため、今日私たちが話す言語の多くには共通のルーツがあります。 教師からのこのレッスンでは、私たちはあなたに提供するつもりです ラテン語から派生した言語の要約.
ラテン語はローマ帝国の公用語でした. イタリア中部のラツィオ地方で方言として生まれましたが、その進化により、徐々にローマ人に大量に使用されるようになりました。 ラテン語はその軍隊が行ったように帝国全体に広がりました、そして私たちはそれに2つの変種を見つけることができます:
- 古典ラテン語:主に行政や政治で使われていました。
- 俗ラテン語:征服された人々によって使用されました。
ラテン語の下品な形は生き残った 帝国の崩壊を超えて、そこから派生した言語を生み出す新しいバリエーションの出現に貢献しています。 これらの言語はロマンス諸語として知られており、バリエーションや他の言語との混合とともに、今日使用されている言語を生み出しています。
ラテン語とロマンス諸語
世界のほとんどの人が話します ロマンス諸語 これらは2つの地理的領域に分類できます。
- 西ロマンス語
- 東ロマンス諸語。
したがって、ローマ帝国の崩壊後、彼らは実質的に統一された言語を話すことから ラテン語のルーツを維持した多くの言語、しかしそれは他の言語や人々と接触しているときに異なる変数を獲得しました。 つまり、歴史的な出来事、戦争、征服のために、言語は変化しています 異なる言語を生み出すまで、それはまだ共通のルートを保持し、プリミティブから来ています ラテン語。
今日、ラテン語は 死んだ舌、以来 それはどの国によっても公式に話されていません。 確かに、その文法、構文、語彙はわかっており、まだ多くの表現があります。 これらはとりわけ、テキストを書くときにこのタイプのカルト主義を使用する特定の主題または知識の分野と関係があります。
テキストで私たちが表現を見つけることができるのは一般的です このために、ケースや日常的に見られる他の多くの例に応じて特定のアクションが実行されたという事実を参照します。
まず、最も重要な西洋言語から始めるために、以前に作成された分類に基づいて説明します。
西ラテン語由来の言語
このブランチ内には、ヨーロッパ大陸の西に位置する地理的な区切りがあります。 つまり、 フランス、スペイン、イタリア、ポルトガル. したがって、このブランチ内のラテン語の言語は次のようになります:
- フランス人
- ザ・ スペイン語
- イタリア人
- ポルトガル語
東洋ラテン語由来の言語
彼らの部分では、ラテン語から来る言語 インクルード 東ヨーロッパ 彼らは主にルーマニアとモルドバの2つの国で話されている言語と関係があります。 これらの国々には、ラテン語のルーツを保持している4つの言語があります。 これらの言語は次のとおりです:
- Daco-ルーマニア語
- イストロルーマニア語
- アルーマニア語
- メグレノルーマニア語
次に、いくつかを見ていきます 単語の例とそのつづり さまざまな言語で。 元のラテン語に加えて。 このようにして、それらすべてが同じ言語のバリエーションであることを確認できます。
たとえば、単語に焦点を当てる場合 リングアラテン語では、次のバリエーションが表示されます。
- リングア(イタリア語)
- スペイン語)
- Limbǎ(ルーマニア語)
- リングア(ポルトガル語)
- ラング(フランス語)
ご覧のとおり、それらが提示するバリエーションは非常に小さく、イタリア語やポルトガル語などの言語では、同じラテン語の形式が保持されます。
単語で別の例を見てみましょう 夜 ラテン語で。 同じ言語に翻訳すると、次のようになります:
- ノッテ(イタリア語)
- 夜(スペイン語)
- Noapte(ルーマニア語)
- Noite(ポルトガル語)
- Nuit(フランス語)
ラテン語を例にとると キーコード. これは、次のようにさまざまな言語に変換されます:
- Chiave(イタリア語)
- キー(スペイン語)
- Cheie(ルーマニア語)
- チャベ(ポルトガル語)
- クレ(フランス語)
別の例は単語である可能性があります オーケストラ ラテン語で、これは私たちが扱っているさまざまな言語で次の単語になります:
- ピアッツァ(イタリア語)
- プラザ(スペイン語)
- Piaţǎ(ルーマニア語)
- プラサ(ポルトガル語)
- 場所(フランス語)
ご覧のとおり、これらの言語でのさまざまな単語の書き方には多くの類似点があります。 これは、ローマ字化の過程でラテン語が人々の言語と見なされたことを示しています 征服されたため、ローマ帝国の崩壊後に生まれた言語は、 ラテン語。 ラテン語から派生した言語に関するこのような記事をもっと見つけたい場合は、上のセクションに必ずアクセスしてください スペイン語。