大文字と小文字を区別する

スペイン語では、最も一般的な書き方は小文字です。ただし、ピリオドの後の一時停止や固有名詞の最初の文字など、一部のコンテキストでは、常に大文字になります。場合によっては、単語、フレーズ、またはテキストが完全に書かれているように見えることがあります。 NGOや喫煙などの大文字は、オフィスやレストランの看板には禁止されています。例。

教師からのこのレッスンでは、どちらがメインであるかを説明します RAEによる大文字と小文字の使用 （ロイヤルスペインアカデミー）。

あなたも好きかも：情報テキストの構造

インデックス

資本化の概要
句読点による大文字化
句読点に関係なく大文字化
小文字の使用

大文字の使用の概要。

大文字の使用について説明する前に、大文字の使用に関するいくつかの一般的な質問を検討することが重要です。まず、小文字のように、 大文字がアクセントになっています あなたが強調する規則によって確立されたものに従う。

たとえば、「アニマ」は、小文字で書くと、esdrújulaであるために強調される単語です。したがって、同じ単語を大文字の「アニマ」で書く場合は、最初の文字にチルダを付けて書く必要があります。しかしながら、略語、常に大文字で書かれている単語ですが、 アクセントを付けることはありません：「CIA"、これは英語から来ています アメリカ中央情報局）はスペイン語では強調されていません。

最初の大文字の使用に関連するもう1つの興味深い事実は、文字「i」が「j」は、大文字の場合、「インド」や「ホセ」のようにピリオドを付けません。

画像：言葉の家-ブロガー

句読点による大文字化。

スピーチまたは書かれたテキスト全体のポイントの位置に応じて、大文字の使用は変化するかどうかに応じて、 句読点は大文字の出現を直接条件付けます、以下で説明するように、次のコンテキストで：

しばらくして、続いた: 私は今夜ひどく眠った。私は一日中疲れます。
省略記号の後ろ フレーズがそれらの後に続かない限り; つまり、省略記号が2つの文を互いに独立して分割する場合は常に、次のようになります。 あなたはパン、ビール、チョコレート、レタス、ジャムを買わなければなりません... 夕食の世話をします 次の例と比較すると、は3つのポイントの後に続く文であるため、大文字ではありません。 私たちは映画に行き、それから散歩に行きました... 一晩前 以前のように寒い冬。

instagram story viewer

いつ 手紙を書く最初の挨拶のコロンの後、大文字を使用して文字を開始します。 親愛なるミリアム：私はあなたに手紙を書いています。なぜなら...
同様に、 スピーチを再現するために使用する2つのポイント 直接スタイル： アリシアは私に言った：「私はいつもあなたを愛します。」

句読点に関係なく大文字になります。

一方、大文字は句読点に加えて、テキストの句読点とは関係なく、他の種類の規則にも準拠します。たとえば、常に すべての固有名詞を大文字にする.

一般に、一般名は常に小文字で書かれますが、特定のコンテキストでは、この名前の場合 Commonは再分類され、他とは異なる現実に名前を付けるために使用されます。文字で書くこともできます。大文字。

次に、いくつか見ていきます 大文字の名詞の例:

人、動物、および特異なものの固有名詞： イザベル、ペドロ、ロシナンテ、ティソーナ。
姓： ラミレス、マルティネス、ガルシア、モレノ、モリーナ、ルイス。
神々の名前： 神、アッラー、木星、火星、アテナ、イシス、エホバ。
ニックネームまたはニックネーム： アルフォンソ10世、マヌエルベニテスエルコルドベス。
地名：アメリカ、イタリア、トレド、メキシコ、ラマンチャ、エブロ、ピレネー、セビリア、マドリッド、シエラネバダ、ピコスデエウロパ、リオデラプラタ。
都市の街路や公共スペースの名前は大文字ですが、一般名は小文字です。したがって、「calle」は小文字で「しかし」「Sierpes」は大文字で表記します。これは通りの固有名詞であるためです：「calleSierpes」。同じことが起こります： アルカラ通り、マヨール広場、スペイン広場、レコレトス通り、憲法制定会議。
4つの基本的なポイントの名前も大文字になっています。 北東と西、 定期刊行物やコレクションにタイトルを付ける名前と形容詞： ラ・ヴァンガーディア、エル・マルカ、スペインの作家の図書館。
お祭りの名前も大文字になっています。 クリスマス、コーパス、憲法記念日、4月フェア、労働者の日。