方言とは

画像：SlideShare

あなたはその言葉を何度も聞いたことがあるかもしれません 方言. しかし、それは何ですか？ 言語とどう違うのですか？ 同じです？ 一般に、言語と方言を区別するのは難しいように思われるかもしれません。 しかし、言語を方言と区別するために必要なのは、定義といくつかの例を知ることだけです。 UNPROFESOR.comからのこのレッスンでは、あなたを発見します 方言とは何か、定義と例、 また、言語と方言を区別するための最良の方法です。

インデックス

1. 方言の定義
2. 方言の特徴
3. 方言の見分け方
4. 方言のプロパティ
5. 言語を認識する方法

方言が何であるかを知りたい場合は、それが何であるかを考慮に入れる必要があります 地域のバリエーション で話されている言語を表示する 広い地理的領域、ただし、その言語の言語システムには影響しません。 これは、方言が特定の地理的領域における言語の単なる変形であることを意味します。

一部の言語学者は、方言という言葉は、 言語カテゴリに達していない話者の小グループ. この明確な例はムルシアです。 ムルシア方言は、特定の地理的地域の少数の人々によって話されるスペイン語の変種です。 その違いがあるにもかかわらず、ムルシアはその変種のいずれにおいてもスペイン語を変更せず、言語のカテゴリーに到達しません。

それはしなければならない 言語と方言を区別する 同じ概念ではないからです。

画像：Slideshare

言語のように、方言には独自のものがあります 特徴 その定義を理解するのに役立ちます：

• 方言 多くの差別化を示すべきではありません それが由来する主要言語から。 少なくとも構造的には。 はい、それはその経口形態で区別することができます。
• 方言は、要するに、 社会文化的要素 これは、さまざまなスピーキンググループが互いに通信するのに役立ちます。
• 時々方言 それは「蔑称的」な方法で使用されます。 この明確な例はアンダルシア人です。 アンダルシア語はスペイン語で存在する最も豊かな方言の1つであり、それでも、 アンダルシア方言の特定の特性（lispなど）、それは蔑称行為と見なされ、 嘲笑。
• 方言には2つのタイプがあります。 地理的 そしてその ソーシャル. 地理的方言は、それを話すさまざまな集団で発生し、時間の経過と地理的分離の結果として発生する同じ言語のバリエーションです。 一方、社会的方言は、話者が属する社会的階層に応じた同じ言語のバリエーションです。

画像：SlidePlayer

方言が何であるかがわかったので、それを認識する方法を見つけましょう。 そして、2つの方言が同じ言語から来ているかどうかをどうやって知るのですか？ 複雑な作業のように見えますが、それについての手がかりを与えるいくつかのポイントを考慮する必要があります。

• 一般的な文章：方言には書かれた構造はありませんが、2つの方言は同じ書き方、つまり共通言語の書き方を共有しています。 さらに、彼らはまた、共通の文学の伝統を持っている傾向があります。 たとえば、アンダルシア方言とムルシア方言はスペイン語に由来する2つの方言ですが、 カタロニア語は、文学的伝統、文法、書き方があるため、方言ではありません。 公式。
• 共有地理：さらに、方言は、現在または歴史のある時点で、同じ地理的領域を共有し、原則として同じ政治単位を共有する傾向があります。
• 共通点：同じ言語の2つの方言は、外観が異なる場合があります。 しかし、彼らはお互いを認識し理解するのに役立つ共通の地形や特徴を提示します。 アストゥリアス語は、2つの完全に異なる方言単位を持っているにもかかわらず、アンダルシア語で完全に理解することができます。

画像：ESTEMUNDOから-WordPress.com

方言は、 言語、同じ地理的領域に複数の方言が共存する場合にプロパティがあります。 どっち？

• ローカルプロパティ：方言は、ある言語の特定の話者グループに属しています。 もちろん、同じ言語の残りの話者は、同じ言語の一部としてそれを理解または認識することができます。 例：アンダルシア人は、同じ言語であるスペイン語を共有しているため、方言が異なっていても、カナリアでお互いを完全に理解することができます。
• 歴史的財産：各方言には、それを特徴付ける独自の歴史的発展があります。
• コンテキストプロパティ：使用状況に応じて、同じ地域の方言が何らかの形で提示されます。 たとえば、畑で働く人は、大学にいる人と同じアンダルシア方言を話すことはありません。 さらに、登録簿（公式、非公式、または口語）、言語のコマンド、または個人的なスタイルを考慮する必要もあります。

方言を正しく認識するためには、まず認識しなければなりません 言語とは何ですか。 言語は、二人の理解を可能にするコーディングシステムです。 つまり、送信者と受信者の両方が処理する必要があるのは、通信プロセスの一部です。 これを可能にするには、言語に一連の特性が必要です。

• コレクティブ：言語は一人で話すことはできません。 コミュニティが使用する必要があり、コミュニティは、その地域に応じて異なる方言を使用します。 言語であるスペイン語にはいくつかの方言があり、スペインの領土全体と南アメリカのいくつかの国に分布しています。 半島には、たとえば、ムルシア、アンダルシア、カナリアン、ラマンチャ、エストレマドゥーラがあります。 ガリシア語、カタロニア語、バスク語はスペイン語の方言ではなく、認識されている言語であることを明確にする必要があります。 したがって、スペインには4つの異なる言語が共存していると言われています。
• 固体：言語は基本的に言語モデルです。 ルールで構成されており、変更することはできません。 たとえばスペイン語では、ピリオドの後は常に大文字を使用します。 これは、スペイン語では変更できない規範の1つです。 それでも、方言が存在するためには、言語は、書かれるのではなく話されることになると、ある程度の柔軟性がなければなりません。 発音できます サーバ、 セビリアのアンダルシア方言で一般的なものですが、そのスペルで書くことはできません。 地理的な場所に関係なく、ビールを書かなければなりません。

あなたがについて学び続けたいなら 言語の歴史、のセクションをお見逃しなく 文法. ここでは、スペイン語とその方言に関するすべての疑問を解決できます。

に似た記事をもっと読みたい場合 方言とは：例を挙げた定義、次のカテゴリに入力することをお勧めします 文法と言語学.

ALVAR、M。 (1996), ヒスパニック方言学マニュアル。 スペインからのスペイン語、バルセロナ：アリエル。