Wの使用規則

ザ・ w, ダブルヴィー または ダブルに行く これは、スペイン語で最も使用されていない文字の1つです。 これは、他の言語、特にドイツ語、英語、西ゴート族の単語を指定するためにのみ使用され、一部のアジア語の翻訳にも使用されます。

教師からのこのレッスンでは、説明します Wを使用するためのルールつまり、それを使用するために考慮しなければならないルールです。 さらに、あなたはまた見つけるでしょう ソリューションを使用した印刷可能な演習 そのため、この手紙で書かれたスペイン語で最も一般的な単語を見ることができます。

スペイン語でのWの使用法を詳しく知りたい場合は、非常に重要なことを考慮に入れる必要があります。この手紙 それはスペイン語の典型ではありません むしろ、それは外国の声の一部です。 それにもかかわらず、 RAEはWで単語を認めます ただし、一般的に、「g」または「gu」を使用してスペイン語に適応することに賭けます。これは、私たちの言語で最も一般的な形式であるためです。

Wは、他の言語の一部である新しいテクノロジーまたは用語を参照するために通常使用される書体です（「言語ローン「または」外国人"). この例としては、「ウェブ」、「ワッフル」、「水球」などの単語があります。

そうは言っても、 Wを使用するためのルール 一般的な規則が次のことを示していることを知っておく必要があります。

1. 言語外来語はWで書かれています それはWと一緒に行きます。 したがって、「ウェブ」、「水球」などの用語の場合、RAEはこの半子孫が使用されていることを認めています。
2. それらは「v-」または「gü-」によって変更されます スペイン語に組み込まれた単語。 したがって、私たちの言語で常に使用されているこれらの用語は、スペイン語の標準に適合させ、その都度適切な子音に変更することができます。 この明確な例は、スペイン語で「Güisqui」と書かれるべき英語の用語「ウィスキー」です。

スペイン語の文字ではないので、これ以上のルールはありません。 用語が「Castilianized」になっていない限り、つまりスペイン語の規制に適合していない限り、起源の単語がWと一緒になっている場合にのみ使用できます。

スペイン語でのWの使用に関するいくつかのルールがわかったので、レッスンを終了します。

Wの単語の例 そのため、この特定の文字を使用していることがわかります。 そうではないように思われるかもしれませんが、真実は、現在、この半子孫を持つ単語が多数あるということです。 ここではいくつかの例を示します。

• バンガロー：この単語はスペイン語でも受け入れられるため、標準に従った適応は「バンガロー」になります。
• ハードウェア
• ハワイアン/ハワイアン
• ニュートン
• サンドイッチ（およびすべての派生物）
• 公演
• スイング
• ソフトウェア
• テコンドー
• ねじれ
• トランシーバー
• ウォークマン
• 水球
• ウェブ
• ワット
• ウィンドサーフィン