イタリックと引用符の使用
それはかなり一般的です イタリックの使用と引用符の使用を混同してください. 場合によっては交換できることは事実ですが、原則として、これらの各スペルには 明確で確立された使用法. 大文字の使用に加えて、イタリックと引用符は、それに関して最も広く使用されているスペルリソースの2つです。 単語または単語のグループは、の一般的な語彙に対応するものとは特別なまたは異なる意味を持っていることを指摘します 言語。 このため、それらを適切に使用することが不可欠です。
教授から、スペイン語でどのような文脈でどのような機能で使用されているかを知るために必要なガイドラインを提供したいと思います。 イタリック体と引用符。スペルの基準に従って正しく使用できるようにすることを最終的な目標としています。 スペイン語。 読み続けて、発見してください イタリックと引用符の使用 私たちの言語で。
イタリックとも呼ばれます 一部のワードプロセッサでは、イタリックは、その良い名前が示すように、わずかに湾曲した線から形成されることを特徴とするものです。 つまり、右に傾いています。 この特異性が、筆記体の文字と丸い文字を区別するものであり、より垂直で直線的です。 資格 -資格。
ザ・ イタリックの主な機能 一方では、選択された単語を強調し、他方では、用語の外国の起源(たとえば、外国であるかどうか)を読者に指摘します。 ベスト・セラー、またはラテン語のような アプリオリ)または造語としてのその特徴または同じもの、最近言語システムに組み込まれた単語。
同様に、イタリックは、単語が特定の専門用語に属しているのか、メタ言語的に使用されているのかを示します。 つまり、次のように、特定の単語を使用して言語的にそれ自体を話します。
- テーブル 四文字言葉です。
同様に、作品、新聞、 記録、テレビシリーズ、絵画、映画など、言語に関係なく 所属: 百年の孤独、エル・パイス、友達、ラスメニーナス、タイタニック。
ジャーナリズム言語のイタリック
一方、ジャーナリズム言語では、イタリック体が再生されます 完全に異なる役割. スペイン語の正書法、音声学、または意味論のシステムの外で声を集めることになると、マスコミはイタリックを使用します。 この一般的かつ基本的な使用法に加えて、イタリック体は新聞記事のサブタイトルにあります。 常に印刷されているメインタイトルに関して、二次的または重要性の低い説明を提供する 円形。
新聞や雑誌でのインタビューの場合、面接対象者に質問するためにイタリックを使用することが非常に頻繁にあり、場合によってはその逆もあります。 つまり、面接対象者の回答は斜体で書かれたものです。
この他のビデオで私たちはいくつかを与えます 頭字語を書くためのスペル規則.
イタリックと引用符の使用に関するこのレッスンを続けます。 この2番目の言語リソースには 3種類の見積もり スペイン語で:
- ラテン語、スペイン語、低引用符または角引用符:«»。
- 英語または高引用符: ""。
- 一重引用符: ''。
原則として、 どちらの使用も無関心です; つまり、どちらか一方を交換して使用できます。 さて、すでに引用符で囲まれた文の中に引用符がある場合は、低い引用符を引用符で囲むことをお勧めします。 最長の文で最初に使用され、文に挿入された引用符を囲むために他の2つを予約します 主要な。
引用符の主な用途は、テキストによる引用(「すぐにここに来て」と母が私に言った)、考え、文字の反映を制限することに基づいています。 文芸のタイトル、または本やコレクションの記事、詩、章のタイトル(「有名な貴族ドン・キホーテ・デ・ラの状態と運動を扱っているもの」 染色")。
加えて、 外国語を書くとき、引用符の使用はイタリックと交互になります (ただし、 私は設立しました 次の例のように、元の意味とは異なる皮肉な値で使用される単語に加えて、この場合はイタリックを使用することをお勧めします。あなたは非常に「賢い」です。