単語ファミリー：例を含む定義

画像：Slideshare

教師からのこのレッスンでは、単語ファミリーが何で構成されているかを説明します。 スペイン語の中で、私たちは異なる方法で互いにリンクされている単語を見つけます 意味関係; つまり、いくつかの重要な機能を共有する単語です。 たとえば、「八百屋」とは果物を売買する場所や施設であることは誰もが知っています。 これが可能なのは、「フルーツショップ」という言葉が、ベースワードである「フルーツ」と共通の意味の一部を持っているからです。 このレッスンを読み続けて発見することをお勧めします ワードファミリーとは!

このレッスンの概要で見たように、スペイン語の単語は、さまざまなセマンティックリンクを介して相互に関連付けられています。 単語ファミリ（または語彙ファミリとも呼ばれます）は、 同じ語根を共有する異なる単語。 つまり、それらは同じ単語から来ています。

スペイン語のさまざまな家族が形成されるこの単語は、 原始的な言葉これは常にすべての語彙ファミリーの基礎です。 このように、原始的な言葉は すべての重要な機能が含まれています 次に、少しずつ、さまざまな方法で、残りの単語と共有して、単語ファミリの作成を生じさせる必要があります。

前に見たように、 各単語ファミリーは常に原始的な単語から始まります、これは、前記語彙ファミリーの中心軸として機能する。 それから、意味のリンクを維持する他の単語を見つけますが、それは それらのそれぞれは、単語の意味に関していくつかの形態学的変化を示します プリミティブ。

原始語と意味特性を共有するこれらの単語は、 派生語、これは、単語といくつかの意味的特徴を共有しているにもかかわらず、それらすべての単語です 原始的で、単語の意味そのものにさらに意味を追加するいくつかのニュアンスが含まれています プリミティブ。

画像：マエストロサンブラス

これまでのすべての説明をもう少しよく理解するために、いくつかの単語のファミリーを通してそれを見ていきます。 たとえば、「信頼」という単語は原始的な単語です。これは、後で派生する単語の残りの部分に共通するすべての意味を含む単語であるためです。 接頭辞 （単語に接頭辞を追加してその意味を変更する単語を作成するプロセス）または サフィックス （接尾辞を追加して新しい単語を作成することで構成される、接頭辞と並行して処理します）。

前の例を続けると、プリミティブワードが確立されると、この場合は次のようになります。 「信頼する」という動詞、この同じ動詞から派生し、それと一緒に単語のファミリーを構成する一連の単語があります。 派生語のいくつかは次のとおりです： "信頼 "、"不信 "、 「自信がある」、「信頼できる」、「不信感がある」または「不信感がある」。

したがって、別の例は、この場合の原始的な単語である単語ファミリ「ボックス」であり、そこから ニュアンスや意味の変化を追加するあらゆる種類の派生語を見つけることができます プリミティブ。 それらは次のとおりです：「引き出し」、「ボックス」、「フィット」、「キャッシャー」、「ボックス」、「引き出し」、「引き出し」、「引き出し」、「ボックス」。

この例では、派生語が経験した変更が次のように到着することがわかります。 「箱」は「箱」と同じではないので、何度も意味を完全に変えるために。 しかし、「ボックス」という言葉が意味するアイデアの中には、「ボックス」という原始的な意味を持つ共通の特徴があります。