70の最も重要なスペインのことわざ（およびその意味）
あなたがすでに聞いたことがあるかもしれないこれらのことわざの多くは、あなたはそれらが何を意味するのかわからないかもしれません。 このリストでは 70の最も重要なスペインのことわざ また、彼らが私たちに教えたいことについての考察もあります。
祖母や両親はしばしばそれらを頻繁に使用します。 一言で言えば、彼らは多くのことを言い、考慮しなければならない人生の教訓を私たちに残します。 ですから、私たちは注意を払い、それらの意味を理解し、必要に応じて、日常的にそれらを適用する方がよいでしょう。
- 強くお勧めします： 「80の人気のあることわざ（その意味）」
70スペインのことわざとその意味
ことわざは、教えを伝えるために長い間使用されてきました。 そこには、世代から世代へと受け継がれ、失われてはならないこれらの小さなフレーズの重要性があります。
彼らは長い間存在していましたが、 彼らはまだ彼らの教えと世界を理解する方法において有効です それが存在していたように、そして今日もそうです。
そのため、これらの70のスペイン語のことわざに注意を払い、その意味を理解する必要があります。
1. 冷たいチョコレート、川に投げます。
このスペインのことわざは、何かがもはや適切でない場合、それを取らないことが最善であるという事実に言及しています。
2. 私は暑いです、人々は笑います。
私が持っているものと私が何であるかについて気分が良ければ、人々が私について笑ったり言ったりすることは問題ではありません。
3. サンファンの月には、パンは太陽の下で焼かれます。
夏の気温が高いことを警告することわざ。
4. 贈り物の馬、彼の歯を見ないでください。
私たちが贈り物を受け取るとき、私たちは金銭的価値を見ません。
5. ローマにいるときは、ローマ人のようにしてください。
それは、私たちがどこにいても、彼らの習慣に適応することを意味します。
6. 早起きすることはそれほど多くありませんが、それは早く夜明けします。
私たちは急いでいますが、必要なときに物事がやって来ます。
7. 誰が早く起きるか、神は助けてくださいます。
それは、物事を行うことに努力を注ぐ人を指し、神は彼らが成し遂げられるように「助け」ます。
8. パン、パン、ワイン、ワインに。
あなたはその名前でそれぞれを呼ぶ必要があります。
9. 明日の百より今日の五十。
期待は高いが不確実であるよりは、少しでも何かを確信している方がよい。
10. あなたが親であるとき、あなたは卵を食べるでしょう。
若い人や子供は、大人になると自分に言われていることを理解するだろうという警告として言われます。
11. 父が父なら子も子。
親と子の間の遺伝的遺伝または態度について話します。
12. 眠りに落ちるエビ、それは流れを運びます。
不必要な衝突を避けるために注意する必要があります。
13. 廊下から鍋のために生まれたものは通りません。
どんなに一生懸命頑張っても、どこにも行かないように見える人のことを話すとき。
14. 曲がって生まれた木は、幹がまっすぐになることはありません。
悪い行動をとる人は、物事のやり方を変えることは決してないと言われています。
15. ローマの王と言えば、彼はドアの外をのぞきます。
彼らは話しているときや誰かを求めているときにそれを使用し、それがちょうどやってくる。
16. 廊下から鍋のために生まれたものは通りません。
それぞれが特定の機能を対象としています。
17. 良い木に近づく人は誰でも、良い日陰が彼を保護します。
安定した状況を見つけるスキルを持っている人は誰でも、良い未来の幸運を手にするでしょう。
18. よく理解するには、いくつかの単語で十分です。
それはあなたが多くの説明をする必要がないことを意味します。
19. 耳が聞こえない耳から盲目の心。
このことわざは、悪意のある言葉に注意を払うべきではないと言っています。
20. 猿は絹の服を着ていますが、猿はとどまります。
否定的な人や悪意のある人は、自分の見方を変えようとするかもしれませんが、成功しません。
21習慣は僧侶を作りません。
あなたがそうではない何かのように見えるように服を着たり、何かをしたりするだけでは十分ではありません。
22. 見えない、心の外。
私たちが不快な状況を見つけたり目撃したりしなければ、私たちはそれらに失望することはありません。
23. セビリアに行った人は椅子を失いました。
あなたが去ったら、あなたはあなたを失ったかもしれません。 ちなみに、セビリアはスペイン南部のアンダルシアの首都です。
24. 世界はハンカチです。
彼らはそれを使って、世界が小さく、他の人と共通の多くの人に会うことができるという事実を指します。
25. すべての道はローマに通じています。
行きたい場所にたどり着く方法はたくさんあると言っているようなものです。
26. 家を窓の外に投げなさい。
このフレーズは、誰かが非常に豪華なイベントを実行するときに使用されます。
27. 棘のないバラはありません。
美しさはそれほど楽しい部分ではないことを意味するということわざ。
28. 好奇心が猫を殺した。
うるさすぎる必要はありません。そうしないと怪我をする可能性があります。
29. 靴屋さん、あなたの靴に。
一人一人が自分の人生と仕事に専念しましょう。
30. 目は魂の鏡です。
このフレーズは、見た目が私たちが想像できるよりもはるかに多くの人々について私たちに伝えているという事実を指します。
31. すべての取引のジャック、誰のマスターでもありません。
同時に多くのことをする意味はありません。1つだけに集中することが望ましいです。
32. 治療するよりも予防する方が良いです。
それを持っていないことを後悔するよりも注意するのが最善です。
33. 彼は雨が降る。
人が不運に悩まされているように見えるとき。
34. 口で魚が死ぬ。
私達は私達が言うことに注意しなければなりません。
35. 風をまく者は誰でも嵐を刈り取る。
あなたが今日することは明日結果をもたらすでしょう。
36. 川が根こそぎになり、漁師が増えた。
物事が手に負えなくなったとき、それを利用する誰かが常にいるでしょう。
37. 悪い会社よりも一人で良い。
孤独を感じないからといって、悪い会社を好むべきではありません。
38. カラスを育てると、カラスはあなたの目をくりぬきます。
それはまた、私たちが今日とる行動が明日私たちに利益をもたらすか害を及ぼすという事実にも言及しています。
39. 羽の鳥が群がります。
これは、特定の類似点を持つ人々が一緒に滞在しようとしていることを指すために使用されます。
40. 隣人のあごひげが剃っているのを見つけたら、あなたのあごひげを浸します。
他の人が予防策や行動を取っているように見える場合は、同じことをするか、理由を調査する時期かもしれないという警告です。
41. 水が流れているために川が音を立てる場合。
時々あなたは噂に注意を払わなければなりません。
42. 吠える犬は噛みません。
このフレーズは、通常は話すがそれに応じて行動しない人々がいることを示すために使用されます。
43. 言われたことから事実まで、行くには長い道のりがあります。
何かが行われると言うことと、それを行うことは別のことです。その旅では多くのことが起こる可能性があります。
44. 皿から口へと、スープが落ちます。
すべてが言われているように見えても、状況は変わる可能性があるため、何も当然のことと考えないでください。
45. 最も多くを持っているのは最も裕福な人ではなく、最も必要としない人です。
重要なのは蓄積ではなく、自分が持っているものと一緒に暮らすことを学ぶことであるという事実についての考察。
46. 今日できることを明日に向けて出発しないでください。
この有名なことわざは、私たちにできることを延期しないための素晴らしい教訓です。
47. 犬はソーセージで縛ることはできません。
誰かが非常に無実で、信頼してはいけない人を信頼していると言うのに使われます。
48. それぞれの聖人には彼の日があります。
すべてがやがてやってくる。
49. 悪天候に、良い顔。
あなたは最も困難な瞬間に楽観的でなければなりません。
50. 子供と一緒に寝る人は濡れて目を覚ます。
私たちが持っている会社は私たちの現在の状況を定義しています。
51. 牛を殺す者は、その足をつかむ者と同じくらい罪を犯します。
悪い行動に関与するすべての人がそれに責任があります。
52. 自分の土地では誰も預言者ではありません。
人々が彼らの密接な社会的サークル内でほとんど信頼性を持たない傾向があるという事実に言及するスペインのことわざ。
53. パンがない場合、ケーキは良いです。
私たちが何かを必要とするとき、私たちは私たちが持っているものに満足しなければなりません。
54. 手袋のように。
このフレーズは、何かが完璧だったことを示すために使用されます。
55. スペースをとる人は誰でも、引き締めが少なくなります。
それはあなたがより良い結果を得るためにただ一つのことに集中しなければならないという事実を指します。
56. 2人のマスターに仕える人、1人は悪いです。
このことわざは、2つの目的を同時に達成したり、協力したりすることは悪い考えであることを示していると言われています。
57. から騒ぎ。
これは、多くのことを話し、行動を起こさないことの意味の比喩です。
58. 各コインには2つの面があります。
すべての状況または問題には、関連するバージョンと同じ数のバージョンがあります。
59. 穀物は納屋を作りませんが、それはその仲間を助けます。
小さな行動は世界を変えることはありませんが、世界をより良くするのに役立ちます。
60. 最後に笑う人が一番笑う。
あなたは物事や状況をよりよく楽しむために忍耐強くなることを学ぶ必要があります。
61. 目の見えない国では、片目の男が王様です。
何かが足りないときは、それを持っている人が最も要求されます。
62. 満腹、幸せな心。
基本的なニーズが満たされると、私たちは幸せになります。
63. 飲んではいけない水を流してください。
何かを使わないのなら、他の状況や人のために残しておかなければなりません。
64. アドバイスを聞かない者は年をとらない。
あなたはいくつかの問題を取り除くために他の人と彼らの経験に耳を傾けることを学ぶ必要があります。
65. あなたの友達が誰であるか教えてください、そして私はあなたが誰であるかをあなたに話します。
私たちが身の回りにいる人々は、私たちが誰であるかに大きな影響を与えます。
66. 神は絞られますが、絞め殺されません。
逆境に直面して、あなたは常に解決策と前向きなことがあることを知っている必要があります。
67. 甘やかされて、無礼な息子。
それは悪い態度をもたらすので、あなたは人々にすべてを与える必要はありません。
68. 本と年は賢い人を作ります。
このことわざは、教えと経験が私たちに生きるための知性を与えるものであることを私たちに教えています。
69. 悪魔は悪魔よりも年をとった方がいいです。
大人の経験がより多くの知識を与えるので、大人の意見やアドバイスを考慮しなければならないと言われています。
70. どれだけよく学んだか、永遠に知られている。
私たちが何かをきちんと学んだならば、私たちはそれを決して忘れません。