პოეტის რაფაელ ალბერტის 12 საუკეთესო ფრაზა
რაფაელ ალბერტი (Cadiz, 1902 - 1999) იყო ერთ – ერთი უდიდესი ესპანელი მწერალი, 27 – ე თაობის წარმომადგენელი.
ეს კადიზის მწერალი იყო ესპანეთის კომუნისტური პარტიის წევრი და გადასახლებაში წასვლა მოუწია აჯანყების შემდეგ, რომელმაც დიქტატორი ფრანსისკო ფრანკო მოიყვანა ხელისუფლებაში. წლების წინ, 1920 წელს, რაფაელ ალბერტიმ მამის გარდაცვალების შემდეგ დაიწყო ლექსების წერა. ალბერტი თავს იქცევდა, როგორც მე -20 საუკუნის ერთ-ერთ ყველაზე ნაყოფიერ ესპანელ ავტორს.
- დაკავშირებული სტატია: "პორტუგალიელი პოეტის, ფერნანდო პესოას 30 საუკეთესო ფრაზა"
რაფაელ ალბერტის ცნობილი ციტატები და ფრაზები
ამ სავალალო ეპიზოდიდან მალევე ალბერტი ბრუნდება მადრიდში და იქ ხვდება ფედერიკო გარსია ლორკას, პედროს აღნაგობის მწერლებს. სალინასი, ვიქტორ ალექსანდრე ან ჯერარდო დიეგო, სახელები, რომლებიც მოგვიანებით წერილების დიდებული ასაკის რეფერენტებად ჩაითვლებიან კასტილიური.
დღევანდელ სტატიაში მოდით ცოტა მეტი გავეცნოთ ამ ცნობილ პერსონაჟს ლიტერატურაში, მისი ყველაზე ცნობილი ფრაზებისა და ანარეკლების საშუალებით.
1. არ მინდა მიწაზე მოვკვდე: ეს საშინელ პანიკას მაძლევს. რადგან მიყვარს თვითმფრინავით ფრენა და ღრუბლების დათვალიერება, მინდა, რომ ერთ დღეს ის მოწყობილობა, რომელშიც ვმგზავრობდი, დაიკარგოს და არ დაბრუნდეს. დაე, ანგელოზებმა მაიძულონ ეპიტაფია. ან ქარი ...
ამ წინადადებაში რაფაელ ალბერტი პოეტურად გვიხსნის, თუ როგორ ურჩევნია ბოლო წუთების გატარება.
2. სიტყვები კარს ხსნის ზღვაზე
დიდი პოეტური ღირებულების მეტაფორა.
3. შეკრული მუშტით წამოვედი... გაშლილი ხელით ვბრუნდები
ალბერტის ეს ცნობილი ფრაზა სხვადასხვაგვარად იქნა განმარტებული, მაგალითად, ემიგრაციაში ყოფნის დროს.
4. თავისუფლებას არ ჰყავს ის, ვისაც წყურვილი არ აქვს
თავისუფლების მოსაძებნად უნდა იბრძოლო და წინააღმდეგობა გაუწიო.
5. შენ არ წახვალ, ჩემო სიყვარულო, და რომ წახვიდე, ისევ მიტოვებდი ჩემს სიყვარულს, აღარასდროს დატოვებდი
ნაწყვეტი მისი ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი ლექსისაგან: "თქვენ არ წახვალთ (ან მოდი, ჩემო სიყვარულო, დღის მეორე ნახევარში ...)".
6. რბილობითა და კარმინებით სავსე,
მეოცნებე ფარანი, ბუნდოვანი და მფრინავი,
გაფრინდა უმაღლესი თვალსაზრისით.
შეხედე მის ქერუბიმებს ქერუბიმებს,
ჰაერის პულსადორას ბაღის.
ალბერტის საფიქრალი ყვავილებს შორის!
ამონაწერი ლექსიდან, რომელიც მან მიუძღვნა თავის მეუღლეს, როზა დე ალბერტისს.
7. მე არასოდეს დამამზადებენ ქვისგან, საჭირო დროს ვიტირებ, საჭიროების შემთხვევაში ვიკივლებ, როცა საჭირო იქნება გავიცინებ, როცა საჭირო იქნება ვიმღერი
განზრახვის დეკლარაცია სიცოცხლისუნარიანობითა და ოპტიმიზმით სავსე.
8. თქვენ უნდა იყოთ ბრმა, გქონდეთ მინის ნაკაწრები, ცაცხვი, მდუღარე ქვიშა თვალებში, ისე, რომ არ დავინახოთ სინათლე, რომელიც ჩვენს მოქმედებებში ხტება, რომელიც ანათებს ჩვენს ენას, ჩვენს ყოველდღიურს სიტყვა
ენის ოდა რაფაელ ალბერტის ამ სამახსოვრო ფრაზაში.
9. მე დავინახე, როგორ ხარ მცურავი, ტანჯვის ყვავილი, მიცურავ შენს სულზე. (ვიღაცამ ფიცი დადო, რომ ზღვა გიხსნის ძილისგან.) კედლები რომ გატყდა, სწორედ მაშინ დავინახე ოხრავს და რომ არის ზღვის კარი, რომელიც სიტყვებით იხსნება და რომ ზღვის კარიც არის გახსნილი სიტყვები
კიდევ ერთი ამონაწერი "gelngel de las bodegas" - დან, მისი ერთ – ერთი ყველაზე გასაკვირი ლექსი, რომელშიც ის საუბრობს ღვინოზე.
10. და წავიდა ზღვა და მისცა სახელი და გვარი ქარს, ღრუბლებს კი სხეული და სული ცეცხლი. დედამიწა, არაფერი
ელემენტები და პეიზაჟი ალბერტის შემოქმედებაში ძალზე დამუშავებული ცნებები იყო.
11. ცხოვრება ლიმონს ჰგავს, ისინი ჩაგსვრილ და გაშრეს ზღვაში
ფრაზა უფასო ინტერპრეტაციისთვის.
12. საუკუნეების განმავლობაში, არაფრისთვის მსოფლიოში, მე, უძილო, გეძებ
დაკარგული სიყვარულის შესახებ და ბედნიერი დროების დაბრუნების სურვილი.