ბიკულტურული იდენტობა: რა არის ეს და როგორ ჩნდება დღევანდელ საზოგადოებაში

სულ უფრო გლობალიზებულ სამყაროში არაჩვეულებრივია ისეთი ადამიანების პოვნა, რომლებიც ორ განსხვავებულ კულტურას იდენტიფიცირებენ. ჩვეულებრივ, ეს კულტურები ამჟამინდელი საცხოვრებელი ადგილისა და დაბადების ან წარმოშობის ადგილისაა მათი მშობლები, რაც იწვევს სხვადასხვა ღირებულებების, თვალსაზრისების, ენებისა და რელიგიების შერევას.

თავისთავად, ბიკულტურული იდენტურობა ეს არ უნდა იყოს რაიმე ცუდი, პირიქით. ისინი, ვინც ორი კულტურის ნაწილია, სამყაროს ორი განსხვავებული შეხედულების ნაწილია, რომლებიც ამდიდრებენ გონებას, მაგრამ, თუ მათი არასწორად მოპყრობა შეიძლება დისკომფორტის მიზეზი გახდეს. მოდით, ჩავუღრმავდეთ ამ იდეას.

• დაკავშირებული სტატია: "რა არის კულტურული ფსიქოლოგია?"

რა არის ბიკულტურული იდენტობა?

ჩვენ შეგვიძლია განვსაზღვროთ, როგორც კულტურული იდენტობა ეს პირადობა, რომელიც ორი კულტურის მითითებას იღებს, როგორც წესი, ოჯახის წარმოშობის კულტურა და საცხოვრებელი ადგილის კულტურა, ამ უკანასკნელს შეუძლია დაემთხვეს დაბადების ადგილს თუ არა. ეს ეხება პირად მდგომარეობას, რომელშიც ადამიანი გრძნობს, რომ ის მეტწილად მეტწილად ორი კულტურის ნაწილია, გრძნობს როგორ მათი წარმოშობის კულტურის მახასიათებლები და აგრეთვე მასპინძელი კულტურის თვისებები ერთმანეთში ერევა და შეიძლება გამოიწვიოს კონფლიქტი ინტრაპერსონალური.

ორ სამყაროს შორის: კულტურათა შეჯახება

ეს იდეა გარკვეულწილად რთულია, ვინაიდან ის რასაც კულტურას ვუწოდებთ, თავისთავად, კიდევ ერთი ცნებაა, რომლის აღწერაც ძნელია. რა არის კულტურა? ეს არის ფართო ინტერპრეტაციის იდეა, თუმცა შეთანხმებულია, რომ სწორედ ეს მოიცავს ქცევებს და მახასიათებლები, რომლებიც ასოცირდება საზოგადოების ტიპთან, ეთნიკურ ჯგუფთან, ან თუნდაც ასაკობრივ ჯგუფთან ან სქესთან განსაზღვრული. ძირითადად კულტურის იდეა უკავშირდება ხალხის ან ეთნიკური ჯგუფის კონცეფცია, მათ შორის ტრადიციები, ჩვეულებები, მსოფლმხედველობა, ენები და აგრეთვე რელიგია.

კულტურა "იძენს" სხვადასხვა სოციალურ ინსტიტუტებთან, როგორიცაა ოჯახი, ჯგუფი, ურთიერთქმედების შედეგად მეგობრები, სკოლა და სხვა ადამიანური და ფორმალური ჯგუფები, რომლებიც გავლენას ახდენენ ჩვენი ტიპის ცოდნაზე საზოგადოება. ეს გავლენა გავლენას ახდენს ჩვენს პიროვნებაზე, ვინაიდან სოციალური ნორმები მნიშვნელოვან გავლენას ახდენს თითოეული ადამიანის იდიოსინკრატიულობაზე. ინდივიდუალური, შუამავალი პირად ასპექტებში, როგორც ჩაცმულობასა და ურთიერთობების ტიპზე, რომელიც მან შეიძლება დაამყაროს ხალხთან მისი შესაბამისად სქესი.

ოჯახური წარმოშობის იმავე კულტურაში გაზრდის შემთხვევაში, სოციალური ნორმებისა და კულტურული ასპექტები დიდ სტაბილურობას იძენს. ადამიანი არ გრძნობს, რომ მისი პირადობა ეჯახება იმას, რასაც საზოგადოება ჰგავს, რადგან ის მისი ნაწილია და იშვიათად ითვლება, რომ ეს შეიძლება გამოირჩეოდეს. მეორეს მხრივ, თუ ადამიანი ერთდროულად ორი კულტურის ნაწილია, ან მათი ოჯახი ერთი კულტურისაა და ის სხვაში დაიბადა გრძნობენ, თუ როგორ შეიძლება ეწინააღმდეგებოდეს მათი ღირებულებები, სოციალური ნორმები და რწმენა, განსაკუთრებით მაშინ, თუ მათი ორიგინალი კულტურა ძალიან ანტაგონისტურია.

იყო ადამიანი, რომელიც თავს სხვადასხვა კულტურული რეალობის ნაწილად გრძნობს, შეიძლება ემოციურად რთული და თანაბარი იყოს განიცდიან ფსიქოლოგიურ დისტრესს იმისდა მიხედვით, აქვს თუ არა ორი კულტურიდან ერთს ძლიერი სტერეოტიპები მეორის მიმართ თუ აქვს უარი თქვას. ადამიანი გრძნობს, რომ მას არ შეუძლია გაიაროს სამყარო და თქვას, რომ ის არის ორი რამ ერთდროულად, რომ მან უნდა აირჩიოს, რადგან თვლის, რომ ის არასოდეს მიიღება სრულად მიღებულ არც ერთ მხარეს. ძნელია დაარწმუნო საზოგადოება, რომ 100% -ით შეიძლება იყო ორი კულტურის ნაწილი, თუ ლაპარაკობ ერთი კულტურის ნახევარზე და მეორეზე მეორეზე.

უნდა ითქვას, რომ ყველაფერი არ უნდა იყოს ნეგატიური. სულ უფრო გლობალიზებულ სამყაროში, სადაც ვარაუდობენ, რომ რამდენიმე ადამიანია კულტურულად "სუფთა", სულ უფრო მეტად მიიღება ბი და მრავალფეროვანი პიროვნებები. და კარგად დაფასებული. შორს განსხვავებული წარმოშობის კულტურის მქონე ადამიანებისა და მასპინძლების, როგორც შუა ნაწილში მყოფი პირების დანახვისა ორი სამყარო, სულ უფრო ხშირად მიიღება აზრი იმის შესახებ, რომ ადამიანი შეიძლება იყოს ორი საზოგადოების სრულად მოქალაქე განსხვავებული.

ორი კულტურის ქონა ხშირად სინონიმია მინიმუმ ორ ენაზე საუბრისა, ხედვის გაგებისა ორი ქვეყნის, ისწავლეთ ორი საზოგადოების ტრადიციების შეფასება საერთო და სხვა საკითხებით განასხვავებს. თქვენ შეიძლება იყოთ ძალიან განსხვავებული რელიგიის ორი კულტურის ნაწილი და შეიძინოთ ორივე აღმსარებლობის რწმენა, უფრო ღრმად გაეცნოთ მათ უფრო მეტად ამრეკლი და კრიტიკული აზროვნების განვითარება.

• შეიძლება დაგაინტერესოთ: "ულისეს სინდრომი: ქრონიკული სტრესი ემიგრანტებში"

ორკულტურალიზმი და ენა

ისტორიის განმავლობაში, ენა განიხილებოდა ყველა კულტურის არსებითი მხარე. ეს იმდენად მნიშვნელოვანი იყო, რომ ბევრჯერ, განსაკუთრებით ნაციონალისტური და პან-ნაციონალისტები, ენის ტერიტორიული სფერო განიხილება, როგორც ამ კულტურის სინონიმი და, ასევე, ქვეყნისა და ერის.

მიუხედავად იმისა, რომ ეს თვალსაზრისი სრულად არ შეესაბამება სინამდვილეს, რადგან იმავე ენის დომენში შეიძლება არსებობდეს რამდენიმე რეგიონალური იდენტურობა, როგორც არ უნდა იყოს, უდავოა, რომ ყველა კულტურა ან ეთნიკური ჯგუფი მეტნაკლებად იდენტიფიცირდება ენასთან და, მის შიგნით, აქცენტით ან დიალექტით. დამახასიათებელი.

ენა არის თითოეული კულტურის ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი ასპექტი, რადგან ის არის ზეპირი ინსტრუმენტი, რომლითაც ადამიანები ურთიერთობენ იმავე საზოგადოების სხვა ადამიანებთან.. ენა აძლიერებს კავშირებს ადამიანებს შორის, რომლებიც ფლობენ ენას, კულტურული კავშირი, რომელიც აძლიერებს ენდოჯგუფის იდეას. თუ ეს ფაქტი უკვე მნიშვნელოვანია იმ ხალხში, ვინც ცხოვრობს იმ ენაზე, სადაც ეს ენა არის ”საკუთარი”, მით უფრო, იმ ადამიანებს შორის, რომლებიც ქმნიან თავიანთ დიასპორას სამშობლოს გარეთ.

ენობრივი საზოგადოების დიასპორა შედგება ყველა იმ ადამიანისგან, რომელთა მშობლიური ენა არის კონკრეტული ენა, რომელიც არ ემთხვევა იმ ადგილის ენას, სადაც ისინი აღმოჩნდნენ. ადამიანი, რომელიც, მაგალითად, ლაპარაკობს ესპანურად, ლონდონში ყოფნისას და ვინც ხვდება სხვას, ვინც ასევე საუბრობს, ძალიან კარგია ურთიერთქმედების ალბათობა, რომ იგრძნონ იგივე საზოგადოების ნაწილი, განსაკუთრებით თუ ისინი ერთი ქვეყნიდან არიან ესპანური. ისინი თავს იმავე ჯგუფის ნაწილად იგრძნობენ და გაუზიარებენ თავიანთ გამოცდილებას, როგორც ესპანური დედაენის, მაგრამ ინგლისურენოვან გარემოში მცხოვრებ ადამიანებს.

ორი ენის ცოდნა კარგია, რადგან ორივეში ექვივალენტური და მაღალი ცოდნა გექნებათ. ამ იდეალური ბალანსის მიღწევა ძალზე ძნელია, რადგან ენის შესანარჩუნებლად ყოველთვის აუცილებელია მასზე საუბარი, მაშინაც კი, თუ ეს დედაენაა. პირი, რომელსაც მასპინძელი ადგილის გარდა აქვს სხვა მშობლიური ენა, იმ შემთხვევაში თუ ის არ ექნება ურთიერთობა ამ ახალი ენის საზოგადოების წევრებთან, ძნელად აპირებს ისწავლეთ, ხოლო თუ იგივე ადამიანი მაქსიმალურად შეეცდება ისწავლოს ახალი ენა, მაგრამ თავს არიდებს მშობლიური ენის გამოყენებას, ისინი სავარაუდოდ დაკარგავენ სრულყოფილად ფლობა

ეს რთული ბალანსი არის ის, რასაც მრავალი ბიკულტურული იდენტურობის მქონე ადამიანი აწყდება. თქვენ ყოველთვის იგრძნობთ, რომ მეტი ცოდნა გაქვთ ამა თუ იმ ენაზე, და რომ მეორე მას ტოვებს გვერდით. თუ ის, ვინც მშობლიურ ენას ანანებს თავს, გრძნობს, რომ ის ტოვებს წინაპრების კულტურას, ხოლო თუ ასეა როგორც ჩანს, ეს სულაც არ დომინირებს ახალია, შეგიძლიათ იმედგაცრუება განიცადოთ, როდესაც იგრძნობთ, რომ არ ადაპტირდებით და, თუმცა სასწავლო გეგმაში იგი ფასდება ორენოვანი, უცხოელი, რომელიც არ საუბრობს იმ ქვეყნის ენაზე, სადაც ცხოვრობს, განიხილება, როგორც არასწორი, კარგავს არჩევანს სამუშაო.