ფესვამდე, ნატალია ლაფურკადის მიერ: ტექსტების და სიმღერების ანალიზი
Სიმღერა ფესვამდე ეს არის ნატალია ლაფურკადეს თვითსახელი ალბომის ნაწილი, რომელიც მისი დისკოგრაფიის მეექვსეა, რომელიც გამოვიდა 2015 წელს.
იგი შეადგინა და დაუკავშირა თავად ლაფურკადმა, მუსიკოსის ლეონელ გარსიას მონაწილეობით. იგი სწრაფად მოთავსდა ლათინური ამერიკის ჩარტების სათავეში.
სიმღერა დაიწერა ლაფურკადის პირადი ძიების პერიოდის შემდეგ, რომელშიც მან იმოგზაურა ლათინური ამერიკის სხვადასხვა ქვეყანაში, შთაგონების, მასალისა და მისი პირადობის ფესვების ძიებაში. ამ სამწლიანმა ძიებამ შექმნა ეს მნიშვნელოვანი პოპ-კულტურის სიმღერა. გაგვაცანით მისი მნიშვნელობა.
სიმღერის ტექსტი ფესვამდე
მე ვაგრძელებ მდინარეების გადაკვეთას
გასეირნება ჯუნგლებში
მზის სიყვარული
ყოველდღე ეკალს ვურჩევ
გულის სიღრმიდან
ღამით სიზმრებს ვანთებ
წმინდა კვამლით გაწმინდოს ყოველი მეხსიერება
როცა შენს სახელს დავწერ
თეთრ ქვიშაზე ცისფერი ფსკერით
როდესაც ცას ვუყურებ ნაცრისფერი ღრუბლის სასტიკი სახით
გამოჩნდი შენ
ერთ შუადღეს მაღალ გორაკზე ავედი
წარსულს გადახედე
გეცოდინება, რომ მე არ დამვიწყებია
მე მიგიყვან შიგნით, ფესვამდე
და რამდენადაც ის იზრდება, თქვენ აქ იქნებით
მიუხედავად იმისა, რომ მთის უკან ვმალავ
და იპოვნე ლერწმით სავსე ველი
გზა აღარ იქნება, ჩემო მთვარის სხივ
რომ წახვიდე
ვფიქრობ, რომ ყოველ წამს გადაურჩა სიარულს
და გაურკვევლობის ყოველ წამს
ყოველ წამს არ იცის
ისინი ამ ქსოვილის ზუსტი გასაღებია
რომ ჩემს კანქვეშ მატარებს
ასე რომ, მე შენ გიცავ
Აქ…
სიმღერის ანალიზი ფესვამდე
პირველ რიგში, ტექსტის ხმა იწყება მისი ცხოვრების პროცესის, უწყვეტი ძიების, დაუსრულებელი გზის გავლით, რომელშიც მოსიარულე ყველანაირ სიტუაციას გადის.
ამ სიტუაციების, მდინარეების, ჯუნგლების, მზის სურათები ასევე მუშაობს ტელურული მეხსიერების, დედამიწიდან გაყალბებული იდენტურობის ქსოვილისა და გეოგრაფიაში განსახიერებისთვის.
მე ვაგრძელებ მდინარეების გადაკვეთას
გასეირნება ჯუნგლებში
მზის სიყვარული
ეს მოსიყვარულე გეოგრაფია, რომელსაც ხმა უკავშირდება, ასევე არის კონფლიქტის, ტკივილისა და ღრმა მწუხარების სცენა, რომლის ეკლები და ღამე გამოსახულებებია.
მაგრამ, იმ ღამის შუაში, ხმა აცხადებს თავის მიზანს - სიზმრების "ანთება". გამოყენებული ფიგურა ოცნებას აქცევს განმანათლებელ, შემოქმედებით, მოტივაციურ და ენერგიულ პრინციპად, რაც მეხსიერების განწმენდის საშუალებას იძლევა.
ყოველდღე ეკალს ვურჩევ
გულის სიღრმიდან
ღამით სიზმრებს ვანთებ
წმინდა კვამლით გაწმინდოს ყოველი მეხსიერება
მთელი ეტაპი მზად არის აჩვენოს ის, რაც სულის სიღრმეებში ბინადრობს. ქვემოდან რომ იხედები, არის ბედნიერი მეხსიერება, სიხალისის სასიხარულო მეხსიერება, სხვაობა, რომელიც უშლის მეხსიერებას.
ეს არის სხვისი, რომელმაც უნდა იცოდეს, რომ ის არ დავიწყებია. და სიმღერის ხმა აცხადებს იმას, რაც მან უკვე იცის: რომ ყველაზე შორეულში, უცნაურში, ყველაზე ნაკლებად სავარაუდოა და ასევე ყოველდღიურში, სხვისი მეხსიერება და მისი მეხსიერების ცნობიერება გაჩნდება.
როცა შენს სახელს დავწერ
თეთრ ქვიშაზე ცისფერი ფსკერით
როდესაც ცას ვუყურებ ნაცრისფერი ღრუბლის სასტიკი სახით
გამოჩნდი შენ
ერთ შუადღეს მაღალ გორაკზე ავედი
წარსულს გადახედე
გეცოდინება, რომ მე არ დამვიწყებია
ამ მიზეზით, ლირიკულმა სუბიექტმა, ხმამ იცის, რომ სხვისი ყოფნა თავისთავად არ შორდება. ეს არ არის მხოლოდ მშვიდობიანი მეხსიერება. ეს ადამიანისთვის თანდაყოლილია, ის სააღმზრდელო მიწაზეა, ის ყოვლისმომცველია, მას არ შეუძლია დამალვა, ისევე როგორც სუბიექტს არ შეუძლია გაქცევა, თუნდაც ის მოინდომოს.
ეს სიყვარული მთვარის სხივია, საკუთარი, პირადი, ეს არის ჰალო, რომელიც ანათებს სიბნელის შუაგულში.
მე მიგიყვან შიგნით, ფესვამდე
და რამდენადაც ის იზრდება, თქვენ აქ იქნებით
მიუხედავად იმისა, რომ მთის უკან ვმალავ
და იპოვნე ლერწმით სავსე ველი
გზა აღარ იქნება, ჩემო მთვარის სხივ
რომ წახვიდე
ეს ინტეგრაცია ერთსა და მეორეს შორის ისტორიაშიც არის აგებული. თითოეული გამოცდილი გამოცდილება გაურკვევლობის ფონზე გარკვეულობის ქსელს ქსოვს. ეს არის ამ ურთიერთობის დამცავი ბადე, ერთგვარი ერთობა სხვასთან, რომელიც მყარი რჩება ყველაზე რთულ გარემოებებში, რადგან ეს არ არის ჩაცმულობა, არამედ კანი.
ვფიქრობ, რომ ყოველ წამს გადაურჩა სიარულს
და გაურკვევლობის ყოველ წამს
ყოველ წამს არ იცის
ისინი ამ ქსოვილის ზუსტი გასაღებია
რომ ჩემს კანქვეშ მატარებს
ასე რომ, მე შენ გიცავ
Აქ…
ტექსტის ხმა არ განმარტავს, ვინ არის ის სხვა. იქ მწერალს შეუძლია შესანიშნავად ითამაშოს მრავალი სხვა, მრავალი აფექტის წარმოდგენის შესაძლებლობა, მსმენელს შესთავაზოს საკუთარი გამოცდილების იდენტიფიკაცია.
ამგვარი არეულობა, რომელიც შიგნით ხორციელდება, უდავოდ ღრმა სიყვარულის გამოცდილებაა, მაგრამ მას განსხვავებული სიმკვრივის გამოძახილი აქვს, ვიდრე უბრალო გატაცება.
ისტორიული მეხსიერების კონსტრუქციამ, რომელიც იწვევს ცხოვრების სხვადასხვა ეტაპს, ზრდას, სიმწიფეს, ასევე შეიძლება დაგვაყენოს დედა-მამისეული სიყვარულის, აღმზრდელი ფიგურის, საზრდო არსების, სიცოცხლის წყაროს, ენერგიის სცენის წინაშე. მოძრაობს.
შესაძლოა ამან შეიძლება გამოიწვიოს მიწის, ტერუარის, ლათინური ამერიკის უტოპიის იდენტურობა, რომელიც ნაქსოვიდან არის და ფესვებიდან.
ალბათ ეს მხოლოდ სიყვარულია, როგორც პირველყოფილი ძალა, სიყვარული, როგორც ცხოვრების პრინციპი, რომელიც ყოველთვის ინარჩუნებს მეხსიერება დავიწყებისაგან დაზოგა და რომ როდესაც მას სახელი აქვს, რა სახელია წერია ზედაპირებზე შეუძლებელია
ამრიგად, ეს არ არის ვნებების სიყვარული, არამედ ამ საკითხის ისტორიული და შინაგანი გამოცდილების ღრმა შეგნებისგან.
ნატალია ლაფურკადის შესახებ
ნატალია ლაფურკადე არის მექსიკელი მომღერალი და კომპოზიტორი, რომელიც 1984 წელს მეხიკოში დაიბადა. იგი ასევე გამოირჩეოდა როგორც მუსიკალური პროდიუსერი, დიზაინერი და აქტივისტი.
მისი მშობლები იყვნენ მნიშვნელოვანი მხატვრული და საგანმანათლებლო კარიერის მქონე მუსიკოსები. მისი მამა, გასტონ ლაფურკადე ვალდენეგრო, იყო UNAM– ისა და კუტერაროს ავტონომიური უნივერსიტეტის პროფესორი. მისმა დედამ, კურსდამთავრებულმა პიანისტმა შექმნა და განავითარა ადამიანისა და მუსიკალური განათლების ყოვლისმომცველი მეთოდი, სახელად მაკარის მეთოდი. მან თავად გაწვრთნა ნატალია ამ მეთოდით, როგორც სარეაბილიტაციო პროცესის ნაწილი ცხენთან ავარიის შემდეგ.
პროდიუსერ ლორის ცერონის წყალობით მოახერხა ნატალიამ 2002 წელს გამოშვებული პირველი დისკის ჩაწერა. მას შემდეგ ნატალიას ნაყოფიერი და ძალიან აქტიური კარიერა ჰქონდა, რამაც უკვე რამდენიმე სიას მიაღწია გამოაქვეყნა სტუდიური ალბომები, გარდა მისი ცოცხალი ალბომებისა და სხვებთან განსაკუთრებული თანამშრომლობისა მხატვრები.
ყველაზე მნიშვნელოვან დისკებს შორის შეგვიძლია აღვნიშნოთ:
- ნატალია ლაფურკადე (2002)
- მთავარი (2005)
- სიყვარულის ოთხი სეზონი (2007)
- ჰუ ჰუ ჰუ (2009)
- ღვთიური ქალი (2012)
- ფესვამდე (2015)
- მუზები (2017)
ინტერპრეტაცია თემა Დამიმახსოვრე ფილმის ქოქოსი ამერიკელ მომღერალთან და მუსიკალურ პროდიუსერთან, სახელად მიგელთან ერთად. თემა იყო ოსკარის გამარჯვებული.
გარდა ამისა, ლათინური ამერიკისთვის ნატალიამ ჩაწერა ამ სიმღერის სოლო ვერსია, რომელიც შედის საუნდტრეკის დისკზე, თუმცა ფილმში არა.
იგი იყო სხვადასხვა ეროვნული და საერთაშორისო პრემიების, მათ შორის, რამდენიმე ლათინური გრემის პრემიის ლაურეატი.
ოფიციალური ვიდეოს ნახვა შეგიძლიათ შემდეგ ბმულზე:
