Jaime Sabines- ის პოემა Los amorosos და მისი ანალიზი
Პოემა მოსიყვარულეები Jaime Sabines– მა 1949 წელს გამოაქვეყნა ლექსების პირველ კრებულში სახელწოდებით საათები. ეს ლექსი იყო ავტორის ერთ-ერთი ყველაზე აღიარებული და ციტირებული ნაშრომი.
შეყვარებულები ჩუმად არიან.
სიყვარული საუკეთესო დუმილია,
ყველაზე კანკალი, ყველაზე აუტანელი.
მოსიყვარულეები ეძებენ,
მოსიყვარულეები ვინც მიატოვებენ,
ისინი, ვინც იცვლებიან, ავიწყდებათ.შენი გული გეუბნება, რომ ვერასდროს ნახავ,
ისინი ვერ პოულობენ, ეძებენ.
შეყვარებულები გიჟდებიან
იმიტომ, რომ ისინი მარტო არიან, მარტო, მარტო,
თავის დანებება, საკუთარ თავს ყველა დროის დათმობა,
ტირილით იმიტომ, რომ ისინი არ ზოგავენ სიყვარულს.ისინი ზრუნავენ სიყვარულზე. მოსიყვარულეები
ისინი ყოველდღიურად ცხოვრობენ, მეტის გაკეთება არ შეუძლიათ, მათ არ იციან.
ისინი ყოველთვის მიდიან
ყოველთვის სადღაც.
ველოდები,
ისინი არაფერს ელიან, მაგრამ ელიან.მათ იციან, რომ ვერასოდეს იპოვიან.
სიყვარული არის მუდმივი გაგრძელება,
ყოველთვის შემდეგი ნაბიჯი, სხვა, სხვა.
მოსიყვარულეები დაუღალავია,
ვინც ყოველთვის - კარგი! - მარტო უნდა დარჩეს.
შეყვარებულები ამბის ჰიდრაა.მათ იარაღის ნაცვლად აქვთ გველები.
კისრის ძარღვები შუპდება
ასევე გველები მოსწონს მათ დახრჩობას.
საყვარლებს არ შეუძლიათ დაძინება
რადგან თუ დაიძინებენ მათ მატლები ჭამენ.
სიბნელეში ისინი თვალებს ხსნიან
და შიში ეცემა მათ.
ისინი ფურცლის ქვეშ მორიელებს პოულობენ
და მისი საწოლი ტბასთან მიცურავს.საყვარლები გიჟები არიან, უბრალოდ გიჟები
ღმერთის გარეშე და ეშმაკის გარეშე.
საყვარლები გამოდიან თავიანთი გამოქვაბულებიდან
კანკალი, მშიერი,
მოჩვენებებზე ნადირობა.
ისინი იცინიან იმ ხალხზე, ვინც ყველაფერი იცის,
მათ, ვისაც მუდმივად უყვარს,
მათ, ვისაც სიყვარული სჯერა
ამოუწურავი ზეთის ლამპარივით.მოყვარულები თამაშობენ წყლის დასაჭერად,
ტატუს კვამლი, არ დატოვონ.
ისინი სიყვარულის ხანგრძლივ, სევდიან თამაშს თამაშობენ.
არავინ უნდა გადადგეს.
ისინი ამბობენ, რომ არავინ უნდა გადადგეს.
მოყვარულებს მრცხვენია ყოველგვარი კონფორმირების.
ცარიელი, მაგრამ ცარიელი ერთი ნეკნიდან მეორეზე,
სიკვდილი დუღდება მათ თვალის უკან,
და დადიან, ტირიან დილამდე
რომელშიც მატარებლები და მამლები მტკივნეულად გამოემშვიდობებიან.ზოგჯერ მათ ახალდაბადებული დედამიწის სუნი უჩნდება,
ქალებს, რომლებსაც აქვთ ხელები სექსით,
მოხარული ვარ,
სატენდერო წყლის ნაკადებსა და სამზარეულოებს.
შეყვარებულები ტუჩებს შორის იწყებენ სიმღერას
სიმღერა არ არის ნასწავლი,
და ისინი ტირილით, ტირილით მიდიან
ლამაზი ცხოვრება.
ეს არის ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი და ყველაზე მეტად წაკითხული პოემა და მისი ლექსებიც კი ციტირებულია სხვადასხვა ფილმებში, სარეკლამო კამპანიასა და სიმღერებში.
Los amorosos არის ლექსი, რომელიც ჩუმად და ნელა უნდა წაიკითხო. ეს იწვევს და იწვევს უნივერსალურ გრძნობას, სიყვარულს, რომელსაც ყველა ადამიანი გრძნობს, მაგრამ ბევრჯერ ჩვენ არ ვიცით სად უნდა მივხედოთ, ვის მივცეთ ან როგორ ვიცხოვროთ.
Ანალიზი მოსიყვარულეები
პოეზია არის ლიტერატურული და მხატვრული გამონათქვამი, რომლის საშუალებითაც გამოხატავენ პოეტები და სხვა მწერლები გრძნობების უსასრულობა და ასობით სცენარისა და გამოცდილების შეცვლა ცხოვრობს.
ამრიგად, ლექსებს შეუძლიათ გაუმკლავდნენ სხვადასხვა თემას და ანარეკლს. ამ შემთხვევაში, საბინესმა დაწერა ა ლექსი, რომლის მთავარი საგანი ან თემა სიყვარულია და ბევრი იმ მრავალი რამ, რასაც ეს გრძნობა იწვევს, რომელსაც ახორციელებს ხალხი.
მოსიყვარულეები მას აქვს პოეტური კომპოზიცია რვა სტროფისგან, თავისუფალი რითმისგან. პირველი ოთხი სტროფი შეიცავს ექვს სტრიქონს, სტროფებს ხუთი და ექვსი აქვს ცხრა სტრიქონი, მეშვიდე სტროფს აქვს ათი სტრიქონი და მერვე რვა სტროფი.
ალბათ ეს თავისებურება მომდინარეობს ლექსის წარმოშობის გზიდან, რომელიც, თავად ავტორის აზრით, შთაგონების მომენტში დაიწერა და ეს იყო შედეგი.
შეყვარებულები ჩუმად არიან.
სიყვარული საუკეთესო დუმილია,
ყველაზე კანკალი, ყველაზე აუტანელი.
მოსიყვარულეები ეძებენ,
მოსიყვარულეები ვინც მიატოვებენ,
ისინი, ვინც იცვლებიან, ავიწყდებათ
შენი გული გეუბნება, რომ ვერასდროს ნახავ,
ისინი ვერ პოულობენ, ეძებენ.
ამასთან, მიუხედავად იმისა, რომ ლექსის მთელ რითმა უფასოა, შეგიძლიათ იპოვოთ ისეთი ლექსები, რომლებიც შინაგან რითმას შეიცავს, როგორიცაა:
აძლევს საკუთარ თავს, აძლევს საკუთარ თავს ყველა დროის ...
ტატუს კვამლი, არ დატოვონ ...
და ისინი ტირილით, ტირილით ...
მოსიყვარულეები ეს არის ლექსი, რომელიც თავის ლექსებს შორის გადასცემს სიხარულს და ტკივილს. Sabines ეძღვნება იმის გამჟღავნებას, თუ რას გრძნობს არსება სიყვარულის ძიებაში, როგორ ცხოვრობს იგი და როგორ განმარტავს მას.
ლექსის დასაწყისში, როგორც ჩანს, თემა თავად ავტორის ხმაა, მაგრამ, როგორც კითხულობს, ცვლის და ხაზს უსვამს საყვარლების, იმ მამაკაცების ხმას, რომლებიც სიყვარულის ძიებაში არიან სრულყოფილი
ჩართულია მოსიყვარულეები პიროვნებები მუდმივ ძიებაში არიან, მაგრამ ჯერ ვერ პოულობენ იმას, რაც სინამდვილეში სურთ, ალბათ იმიტომ, რომ მათ არ შეუძლიათ მისცენ იგივე ისინი იღებენ ან იმიტომ, რომ მაშინაც კი, თუ მათ სული ეწყვილებათ, სიყვარულის გრძნობა იმდენად ძლიერია, რომ გაუსაძლისი და ძნელია გაუძლო
ყველა ადამიანი ეძებს სიყვარულის გაღებას და სიყვარულს, შესაბამისად, ისინი მუდმივად მუშაობენ მასზე, იმისდა მიუხედავად, მიაღწევენ თუ არა მას. ამასთან, მოსიყვარულეები, როგორც ჩანს, პოეტი აშკარად აცხადებს, რომ სიყვარული არ მოიძებნება ან, როგორც მინიმუმ, როგორც მას საყვარლები ეძებენ.
ლექსის შემდგომი გაფორმებისთვის Sabines ეყრდნობა სხვადასხვა ლიტერატურული მოღვაწეების გამოყენებას ტექსტის გამდიდრებისა და იმ ტკივილისა თუ მწუხარების გამოხატვისთვის, რასაც შეყვარებულები გრძნობენ, როდესაც ვერ პოულობენ იმას, რასაც ენატრებათ.
ამიტომ, ლექსების განმავლობაში, შეიძლება გამოვლენილი იყოს სხვადასხვა ლიტერატურული ფიგურა, როგორიცაა მეტაფორა, შედარება, ოქსიმორონი.
Მეტაფორა:
მოყვარულები თამაშობენ წყლის დასაჭერად,
ტატუს კვამლი, არ დატოვონ ...
ანაფორა:
ისინი იცინიან იმ ხალხზე, ვინც ყველაფერი იცის,
მათ, ვისაც მუდმივად უყვარს,
მათ, ვისაც სჯერა სიყვარულის, როგორც ამოუწურავი ზეთის ნათურის ...
შედარება:
შეყვარებულები გიჟებივით დადიან ...
ჰიპერბოლა:
ცარიელი, მაგრამ ცარიელი ერთი ნეკნიდან მეორეზე,
სიკვდილი დუღდება მათ თვალის უკან, ...
ლიტერატურული მოღვაწეების გამოყენება არის სტრატეგია, რომელიც ამდიდრებს ლექსებს და მკითხველს უფრო მეტად პოემის კითხვის რიტმში ატარებს.
საბინები, თავის ლექსში მოსიყვარულეები, მან იცოდა როგორ ეთამაშა თითოეულ ლექსში სიტყვების თანმიმდევრობით, რომ მკითხველს არა მხოლოდ წაეკითხა, არამედ შეეძლო წარმოედგინა და ეგრძნო, როგორ ცხოვრობს კაზანოვას მოყვარე სიყვარული.
ხაიმე საბინესი მექსიკელი პოეტი და პოლიტიკოსი იყო. იგი დაიბადა 1926 წლის 25 მარტს და გარდაიცვალა 1999 წლის 19 მარტს, 72 წლის ასაკში და რამდენიმე წლის ავადმყოფობის შემდეგ. Sabines აღიარებულია, როგორც მე -20 საუკუნის ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი მექსიკელი პოეტი.
მის ლიტერატურულ მოღვაწეობას ძალიან აფასებენ და აღიარებენ ისეთი მნიშვნელოვანი ავტორები და პოეტები, როგორიცაა ოქტავიო პასი, რომელიც მას აღიარებს, როგორც თავისი დროის და მისი ენის ერთ-ერთ საუკეთესო პოეტად.
საბინები, გარდა იმისა, რომ პოეტი იყო, პოლიტიკის სფეროშიც ჩაერთო და მოვიდა მოადგილედ რამდენიმე წლის განმავლობაში, არ დაუტოვებიათ მისი ლიტერატურული შემოქმედება.
