სალიტერატურო ტექსტის განმარტება: მახასიათებლები და მაგალითები
სურათი: ჩემი სტუდენტები Ceip Virginia Pérez– დან
რა განსხვავებაა საგაზეთო სტატიას ან სიუჟეტს რომანის ან ლექსისგან? ეს არის არა ლიტერატურული ტექსტი დან სხვა ლიტერატურული. თუ ამ ტიპის ტექსტებს ყურადღებას გავამახვილებთ, განსხვავება აშკარა იქნება, რადგან მათი მიზანი და სტილი სულ სხვაა. ამასთან, ყოველთვის ადვილი არ არის ერთსა და მეორეს შორის საზღვრების გარკვევა. ამიტომ, პროფესორში ჩვენ ვაპირებთ ვისწავლოთ ლიტერატურული ტექსტის განმარტება და მახასიათებლები ისე რომ უკეთ იცოდეთ ეს ტექსტური ტიპოლოგია.
თუ მითითებად ავიღებთ, მაგალითად, საგაზეთო სტატიას, რომელიც აღებულია ნებისმიერი გაზეთის ფურცლებიდან, მკითხველი სწრაფად, შემდეგ მოკლე მოსმენით, მიხვდებით, რომ ეს არის ობიექტური და პრაგმატული ტექსტი, რომლის სტილი საკმაოდ შეზღუდულია და არ გააჩნია ფერი ამის საპირისპიროდ, თუ რომანის სტრუქტურას და სტილს დავაკვირდებით, დავასკვნათ, რომ იგი ა უფრო თავისუფალი და ნაკლებად შეზღუდული ტექსტი, რომელშიც ავტორი შემოქმედებით და ექსპრესიულად გამოხატავს მისთვის სასურველ ამბავს ან იდეას უთხარი
ლიტერატურული ტექსტები ახასიათებს ა
გამომსახველობითი ფუნქცია და წმინდა ესთეტიკური არაწიგნობრული პიროვნებების წინაშე, რომლებსაც ევალებათ გარკვეული ინფორმაციის შესახებ მკითხველის ინფორმირება, გამოაშკარავება ან მითითებები. ამ გზით, ლიტერატურული ტექსტის დანიშნულებაა მხატვრული, მწერლის გამომგონებლობა გამოიყენება ტექსტის შესაქმნელად სექსუალური სტილი ერთად დახვეწილი ენა ი მდიდარი რათა მკითხველის ყურადღება მიიპყრო.ზოგადად, ისეთი ნამუშევრები, როგორიცაა რომანები, პოეზია, მოთხრობები, ლეგენდა, დრამა და ესეები, სხვათა შორის, შეიძლება ჩამოყალიბდეს ლიტერატურულ ტექსტებში. ანალოგიურად, ყველა ეს ლიტერატურული ქვეჟანრი გარკვეულწილად გვემსახურება, როგორც ადამიანის პრობლემებისა და მათი პრობლემების გამოხატვის საშუალება, ამიტომ პოეტური ფუნქცია საქართველოს ენა, თუ ჩვენ ვსაუბრობთ ენობრივი თვალსაზრისით, მას ექსპლუატაციას უწევს ავტორი სუბიექტურობა ი სილამაზე თქვენს ტექსტებს.
სურათი: ტიპების ტიპები
ჩვენ ამ გაკვეთილთან ერთად გავაგრძელებთ ლიტერატურული ტექსტის განმარტებას და მახასიათებლებს, რომ ახლა ვისაუბროთ იმ წერტილებზე, რომლებიც ტექსტს ნამდვილად ლიტერატურულს ხდის. როგორც ადრე აღვნიშნეთ, არსებობს ლიტერატურული ტექსტების სხვადასხვაგვარი გამოვლინება. თითოეულ მათგანს აქვს განსაკუთრებული მახასიათებლები, თუმცა ქვემოთ მოცემულია მახასიათებლები, რომლებიც მათ აქვთ ყველა მათგანი:
- პოეტური ფუნქცია: ეხება რომან ჯაკობსონის მიერ 1959 წელს გამოთქმულ ტერმინს, რომლითაც დადგენილია, რომ ტექსტის მიზანი უნდა იყოს მისი დაწერის დომინირება. ამ გზით, კრეატიულობა და გამოხატვის უნარი მნიშვნელოვან როლს ასრულებს შეტყობინების დაწვრილებითი და ფრთხილად გამოხატვისას.
- სუბიექტივიზმი: ყველა ლიტერატურული ტექსტი უნდა გამოირჩეოდეს ავტორის პირადი გამომეტყველების გამო. ეს არ შეიძლება დაეფუძნოს ობიექტურ პრინციპებს, არც მათი გამოხატვის ხასიათს და არც თვითონ შეტყობინებას. პირადი პერსპექტივა, რომლითაც ავტორი ხედავს სამყაროს, როგორ ეხება საგანი მის გარემოს, როგორ გრძნობს მას, როგორ ფიქრობს... ყოველთვის უნდა იყოს აღბეჭდილი.
- ენა და სტილი: ენა და სტილი უნდა ემსახურებოდეს ესთეტიკურ მიზანს. ტექსტი მიზნად ისახავს იყოს ლამაზი და მორთული სიტყვების ელეგანტური და დახვეწილი გამოყენებით ან ისეთი ლიტერატურული რესურსების გამოყენებით, როგორიცაა მეტაფორა.
- გამოგონილი: ყველა ლიტერატურული ტექსტი თამაშობს ზღვრებს შორის რა არის მხატვრული ლიტერატურა და რა არ არის. ზოგადად, ამ ტექსტების უმეტესობა გამოგონილია, მიუხედავად იმისა, რომ ბევრი მათგანი დაფუძნებულია იმისთვის, რომ გაათავისუფლოს ის, რასაც ეუბნება
- რეალობის წარმოდგენა: ლიტერატურული ტექსტების კიდევ ერთი მთავარი ფუნქციაა რეალობის იმიტაცია, რომელშიც ისინი არიან. შემთხვევითი არ არის, რომ ლიტერატურული ტექსტი სხვის მახასიათებლებს უზიარებს იმავე პერიოდის ან ადგილმდებარეობის ვინაიდან მათ ავტორებს იგივე პრობლემები ან პრობლემები აწუხებთ, რომ დაწერონ და ამით დაიპყრონ ისინი ემოციები.
ისტორიის განმავლობაში, ლიტერატურას საფუძვლად უდევს იდეა, მოთხრობა ან ინდივიდის ან ჯგუფის გრძნობები იმ კულტურული და ისტორიული კონტექსტის შესაბამისად, რომელშიც ისინი იმყოფებიან ისინი პოულობენ. ამ გზით შეიქმნა სამი ტიპის ტექსტი ან ჟანრი, რომლებშიც მოცემულია ლიტერატურული ნაწარმოებები. ისინი შემდეგია:
- თხრობითი ტექსტები: დაწერილი პროზაული რომელშიც ჩვეულებრივ ა მოთხრობილი ეუბნება ფაქტებს და იყოფა სამ ნაწილად (შესავალი, შუა, დასასრული)
- დრამატული ტექსტები: ისინი მუშავდება სხვადასხვა პერსონაჟებს შორის ურთიერთქმედების ან დიალოგების საშუალებით, მისი წაკითხვა შესაძლებელია, მაგრამ მისი მიზანია წარმომადგენლობა. მთხრობელი არ არსებობს, მაგრამ ანოტაციები მკითხველის კონტექსტში განთავსება და ძირითადად იყოფა მოქმედებს
- ლირიკული ტექსტები: დაწერილი ლექსი და ახასიათებს გამოხატულება გრძნობები ი ემოციები პირადი
ამ სხვა გაკვეთილზე ჩვენ გთავაზობთ ა სახელმძღვანელო ლიტერატურული ტექსტების კომენტარისთვის რაც დაგეხმარებათ საშინაო დავალების შესრულებაში ან გამოცდაში.
სურათი: Slideshare
ახლა, როდესაც თქვენ იცით, რა არის ლიტერატურული ტექსტი და მისი მახასიათებლები, მნიშვნელოვანია, რომ ჩვენ ასევე გვესმოდეს, რა არის ეს განსხვავება ლიტერატურულ და არა ლიტერატურულ ტექსტს შორის. ამ გზით ჩვენ უკეთ შეგვიძლია გავიგოთ სხვადასხვა ტექსტური ტიპოლოგია, რომელთა პოვნაც შეგვიძლია და მათი სწორად ამოცნობა.
ძირითადი განსხვავებები შემდეგია:
- ლიტერატურული ტექსტი ასრულებს ენის პოეტური ფუნქცია; ამის ნაცვლად, არამწერლობლის ტექსტი გამოიყენება მკითხველის სწავლების ან ინსტრუქციის მიზნით.
- ლიტერატურული ტექსტები ძალიან ზრუნავს სტილი და ენა გამოიყენება, რადგან ტექსტი არის ხელოვნების ნიმუში; არა-ლიტერატურული ტექსტი ემსახურება მარტივ და მკაფიო სტილს, რადგან მისი მთავარი მიზანია ინფორმირება.
- ლიტერატურული ტექსტის კიდევ ერთი ელემენტია ის ისინი, როგორც წესი, სუბიექტურია, ავტორი გვიჩვენებს სამყაროს და რეალობის საკუთარ პერსპექტივას; მეორეს მხრივ, არა ლიტერატურული ტექსტი უფრო ობიექტურია და ცდილობს კონკრეტული ინფორმაციის მიწოდებას თემაზე.
- ლიტერატურული ტექსტები წარმოადგენს ფანტასტიკის სამყარო, ეს არის ტექსტები, რომლებიც არ უნდა იყოს ჭეშმარიტი და რომლებსაც აქვთ გამოგონილი და არარეალური ელემენტები. არა ლიტერატურული ტექსტი ემყარება რეალურ მოვლენებს და არ შეიცავს გამოგონილ ელემენტებს, რადგან ეს არის რეალისტური და ინფორმატიული ტექსტი.
ლიტერატურული ტექსტების მრავალი მაგალითი არსებობს, სინამდვილეში, ნებისმიერი რომანი, რომელსაც წაიკითხავთ, ნებისმიერი მოთხრობა ან პოეზია, მისი ნაწილია ლიტერატურული ჟანრი. ამასთან, აქ მოცემულია რამდენიმე ლიტერატურული ტექსტის მაგალითი, რომ უკეთესად გაიგოთ, რა არის ეს:
- რომეო და ჯულიეტა, უილიამ შექსპირის ლიტერატურული ნაწარმოებია.
- ლაზარილიო დე ტორმესი იგი ასევე მე -15 საუკუნის დიდად აღიარებული ლიტერატურული ტექსტია.
- La Celestina არის ლიტერატურული ტექსტის კიდევ ერთი მაგალითი, რომელიც კარგად არის ცნობილი და პოპულარული ესპანურ ლიტერატურაში.
- Sourceovejuna ლოპე დე ვეგა ასევე კიდევ ერთი შესანიშნავი მაგალითია.
- სამაგალითო რომანებიმიგელ დე სერვანტესის კიდევ ერთი შესანიშნავი ნიმუშია.