რა არის კროსკულტურული კვლევები?

მზარდი ურთიერთდაკავშირებული და მრავალფეროვანი სამყარო აუცილებელს ხდის კულტურული ურთიერთქმედებებისა და განვითარების სირთულეების გაგებას და შეფასებას. სოციალური მეცნიერებებიდან, წარმოდგენილია კულტურათაშორისი კვლევები ამ ინტერკულტურული ცოდნის გამოკვლევისთვის.

ამ სტატიაში ჩვენ ვაპირებთ ავხსნათ რა არის კულტურათაშორისი კვლევები, წარმოგიდგენთ მის წარმოშობას, ყველაზე გავრცელებული მეთოდოლოგიები და ტექნიკა და გზები, რომლითაც მკვლევარები განიცდიან ამ პროცესებს გამოძიება.

კულტურათაშორისი კვლევები: რა არის მისი განმარტება?

გლობალიზაცია, მიგრაციული პროცესები და საკომუნიკაციო ტექნოლოგიების გაფართოება აახლოებს ადამიანებს პლანეტის სხვადასხვა კუთხიდან, ვიდრე ოდესმე. თუმცა, ამ მიდგომამ ასევე შეძლო ზოგიერთ შემთხვევაში ხაზი გაუსვა კულტურულ განსხვავებებს, რითაც წარმოქმნა უნდა გვესმოდეს ამ განსხვავებების ფესვები და როგორ ახდენენ ისინი გავლენას ჩვენს აღქმებზე, ქცევებზე და ურთიერთობები. აქ კულტურული კვლევები მოქმედებს.

არსებითად, კულტურათაშორისი კვლევები ნაწილია მულტიდისციპლინარული სფერო, რომელიც ჩაძირულია სხვადასხვა კულტურის ანალიზში, შეისწავლის მათ შესაძლო ურთიერთქმედებებს, განსხვავებებსა და კონვერგენციებს

. ის არ შემოიფარგლება მხოლოდ კულტურული შედარებით, არამედ ცდილობს გაიგოს, თუ როგორ აყალიბებს ეს ურთიერთქმედებები ჩვენს იდენტობასა და საზოგადოებას მთლიანობაში. აქედან გამომდინარე, ეს კვლევები არ არის მხოლოდ აკადემიური ინტერესი, კულტურული გაგება აუცილებელია მრავალფეროვნების შეძენისთვის.

ამ თვალსაზრისით, კულტურათაშორისი კვლევები შეიძლება გავიგოთ, როგორც მრავალფეროვან კულტურებს შორის ურთიერთქმედების კრიტიკული და სისტემატური შესწავლა.

კულტურათაშორისი კვლევების მახასიათებლები

როგორც უკვე დაინერგა, კულტურათაშორისი კვლევები არის მომხიბლავი ინტერდისციპლინარული სფერო, რომელიც ცდილობს ამოიცნოს სირთულეები, რომლებიც სიცოცხლეს და ფორმას აძლევს სხვადასხვა კულტურას.

კულტურათაშორისი კვლევებისგან განსხვავებით, რომლებიც ფოკუსირებულია კულტურულ ჯგუფებს შორის განსხვავებების შედარებაზე, კულტურათაშორისი კვლევები ცდილობს გაიგოს, თუ როგორ მოქმედებს ეს განსხვავებები ჩვენი ცხოვრების ღრმა ასპექტებზე. კომუნიკაციის ფორმებიდან ძალაუფლების სტრუქტურებამდე, მათ შორის ღრმად ფესვგადგმულ რწმენასა და ღირებულებებს, კვლევები კულტურათაშორისი კვლევები იკვლევს საზოგადოებების სტრუქტურას, რათა გამოავლინოს როგორ ურთიერთქმედებენ და გარდაიქმნებიან კულტურები ორმხრივად.

• დაკავშირებული სტატია: "სოციალურ მეცნიერებათა 12 ფილიალი (განმარტებულია)"

ინტერდისციპლინარული ბუნება

კულტურული ურთიერთქმედების სიმდიდრისა და სირთულის განხილვა, კულტურათაშორისი კვლევები ხატავს სხვადასხვა აკადემიურ დისციპლინებს. ანთროპოლოგია, სოციოლოგია, ფსიქოლოგია, ლინგვისტიკა და ისტორია მხოლოდ რამდენიმე დისციპლინაა, რომლებიც თავიანთ უნიკალურ პერსპექტივებს მოაქვს ამ სფეროში. ამ დისციპლინების ერთობლიობა საშუალებას იძლევა ჰოლისტიკური გაგება იმისა, თუ როგორ ურთიერთქმედებენ კულტურები. ერთმანეთში გადახლართული და როგორ მოქმედებს ეს ურთიერთქმედება ინდივიდუალური იდენტობების აგებაზე და კოლექტიური.

გგლობალიზაციასა და მიგრაციაზე ადაპტირებული დისციპლინა

გლობალიზაციამ და მიგრაციამ რადიკალურად შეცვალა კულტურების ურთიერთქმედება დღეს. კულტურათაშორისი კვლევები ადაპტირდნენ ამ ცვლილებებთან და გააფართოვეს მისი ფარგლები მის ფარგლებს გარეთ პირდაპირი გეოგრაფიული ურთიერთქმედება, რომელიც მოიცავს ისეთ ფენომენებს, როგორიცაა ციფრული კულტურა და საზოგადოებები ხაზი. სითხემ, რომლითაც ინფორმაცია და ადამიანები კვეთენ საზღვრებს, შექმნა რთული კულტურული ურთიერთკავშირების ქსელი, რაც ხაზს უსვამს იმის გაგების მნიშვნელობას, თუ როგორ აყალიბებს ეს დინამიკა ჩვენს გლობალიზებულ რეალობას.

• შეიძლება დაგაინტერესოთ: "ანთროპოლოგია: რა არის ეს და რა არის ამ სამეცნიერო დისციპლინის ისტორია"

ისტორია და ევოლუცია

მნიშვნელოვანია დავაკვირდეთ, თუ როგორ განვითარდა კულტურათაშორისი კვლევები მისი პირველი გამოჩენიდან დღემდე. შემდეგი, ჩვენ ვაკეთებთ კულტურათაშორისი კვლევების ისტორიულ მიმოხილვას:

1. ანთროპოლოგიური ფესვები

კულტურათაშორისი კვლევების საფუძვლები გვხვდება კულტურულ ანთროპოლოგიაში., დისციპლინა, რომელიც გაჩნდა მე-19 საუკუნეში, რომელიც ფოკუსირებულია სხვადასხვა საზოგადოებებში კულტურული პრაქტიკისა და რწმენის შესწავლაზე.

პიონერებმა, როგორიცაა ფრანც ბოასმა, გაავრცელეს კულტურების საკუთარი კონტექსტიდან გაგების იდეა, უარყვეს ევროცენტრული ინტერპრეტაციები. ამ მიდგომებმა საფუძველი ჩაუყარა კულტურულ სენსიტიურობას და კულტურულ რელატივიზმს, რომელიც ახასიათებს კულტურულ კვლევებს.

• დაკავშირებული სტატია: "რა არის კულტურული ფსიქოლოგია?"

2. გლობალიზაცია და კულტურათაშორისი კვლევების გაფართოება

მე-20 საუკუნის წინსვლისას გლობალიზაციამ დააჩქარა კულტურული ურთიერთქმედება მთელ მსოფლიოში. კროსკულტურულმა კვლევებმა დაიწყო არა მხოლოდ გეოგრაფიულად შორეული კულტურების მოცვა, არამედ განვითარებადი დინამიკა ქალაქებსა და ონლაინ თემებში. ფოკუსის ამ ცვლილებამ განაპირობა ახალი დისციპლინებისა და თეორიების ინკორპორაცია, როგორიცაა მედია კვლევები და ინტერკულტურული კომუნიკაციის თეორია.

3. თემებისა და მიდგომების დივერსიფიკაცია

1960-იანი წლები იყო გარდამტეხი კულტურული კვლევების ევოლუციაში. იზრდება აქცენტი სხვადასხვა საკითხების ურთიერთდაკავშირებაზე და სხვადასხვა თანამშრომლობას შორის დისციპლინები. გაანალიზებული მულტიდისციპლინური მიდგომები წარმოიშვა როგორ ურთიერთობდნენ კულტურები ისეთ სფეროებში, როგორიცაა ეკონომიკა, პოლიტიკა, რელიგია და იდენტობა. გარდა ამისა, კულტურათაშორისმა კვლევებმა დაიწყო ხისტი კულტურული კატეგორიების გამოწვევა და კულტურული კვეთებისა და ჰიბრიდების შესწავლა.

4. ციფრული ეპოქა და ახალი საზღვრები

ციფრული ეპოქის დადგომასთან ერთად, კულტურათაშორისი კვლევები ახალი გამოწვევებისა და შესაძლებლობების წინაშე აღმოჩნდა. სოციალურმა ქსელებმა, ციფრულმა მედიამ და ონლაინ საზოგადოებებმა შექმნეს ვირტუალური სივრცე, რომელშიც კულტურათაშორისი ურთიერთქმედება მუდმივი და ცვალებადია. ამ დარგის მკვლევარები ახლა იკვლევენ, თუ როგორ ყალიბდება და გარდაიქმნება კულტურული იდენტობები კიბერსივრცეში, რაც აჩვენებს კულტურათაშორისი კვლევების მუდმივი ადაპტირება საზოგადოების ცვალებად დინამიკასთან.

კვლევის ტექნიკა და მეთოდოლოგია

ნებისმიერი საგამოძიებო მეთოდოლოგიის მსგავსად, კულტურათაშორისმა კვლევებმა წარმოადგინა ინფორმაციის შეგროვების ტექნიკის მთელი ჟარგონი შესწავლილი კულტურული რეალობების განსახილველად. ამ განყოფილებაში ჩვენ განვიხილავთ სხვადასხვა ტექნიკას, რომლებსაც მკვლევარები იყენებენ ამ რთული კულტურული ურთიერთქმედებების შესასწავლად.

1. მონაწილეთა დაკვირვება

კულტურათაშორისი კვლევების ძირითადი მეთოდოლოგიაა მონაწილეთა დაკვირვება, რომელიც გულისხმობს მკვლევარის აქტიურ ჩაძირვას კონკრეტულ კულტურულ საზოგადოებაში. ეს ტექნიკა საშუალებას აძლევს მკვლევარებს უშუალოდ განიცადონ კულტურული პრაქტიკა და რწმენა, ხელს უწყობს უფრო ღრმად გააზრებას, თუ როგორ მოქმედებს კულტურული ურთიერთქმედება ცხოვრებაში ყოველდღიურად. მონაწილეთა დაკვირვებამ ასევე შეიძლება გამოავლინოს დახვეწილობა და ნიუანსი, რომელიც შეიძლება გამოტოვოთ უფრო შორეულ მიდგომაში.

2. ეთნოგრაფია

უფრო მეტი, ვიდრე კონკრეტული ტექნიკა, ეთნოგრაფია განისაზღვრება, როგორც კვლევის მეთოდოლოგია, რომელიც უნდა მოიცავდეს კვლევის მთლიანობას. ეთნოგრაფიის ჩატარება გულისხმობს მკვლევარის შემოსვლას სასწავლო სფეროში, რათა არ დაარღვიოს იგი და ჭეშმარიტად აღიქვას მისი რეალობა. ხშირ შემთხვევაში, მონაწილეთა დაკვირვების გზით, ეთნოგრაფიები მიზნად ისახავს ჩაწერონ რეალური გზა ისინი განიცდიან განსხვავებულ გამოცდილებას კონკრეტულ კონტექსტში, ცდილობენ წარმოაჩინონ ისინი ყველაზე რეალისტურად შესაძლებელია.

3. შედარებითი მიდგომები

შედარებითი მიდგომები არსებითია კულტურათაშორისი კვლევებისთვის, როგორც ეს საშუალებას იძლევა დაადგინეთ მსგავსება და განსხვავება სხვადასხვა კულტურას შორის. სხვადასხვა კულტურულ კონტექსტში პრაქტიკის, ღირებულებებისა და ნორმების შედარებით, მკვლევარებს შეუძლიათ ხაზგასმით აღვნიშნოთ კულტურათაშორისი ნიმუშები და ტენდენციები. თუმცა, მნიშვნელოვანია მივუდგეთ ამ შედარებებს კულტურული სენსიტიურობით და ვაღიაროთ, რომ განსხვავებები შეიძლება იყოს უნიკალური ისტორიული და სოციალური კონტექსტის შედეგი.

4. შინაარსის ანალიზი

კონტენტ ანალიზი არის მეთოდოლოგია, რომელიც გამოიყენება დოკუმენტებში, ტექსტებსა და სხვა კულტურულ მასალებში არსებული გზავნილების სისტემატიურად შესასწავლად. ეს ტექნიკა მკვლევარებს საშუალებას აძლევს ამოიცნონ განმეორებადი თემები, სიმბოლოები და ძირითადი მნიშვნელობები სხვადასხვა კულტურაში. კონტენტის ანალიზი განსაკუთრებით სასარგებლოა იმის გასაგებად, თუ როგორ არის წარმოდგენილი ფუნქციები. კულტურები მედიაში და როგორ მოქმედებს ეს წარმოდგენები აღქმაზე საჯარო.

გამოწვევები და მომავალი

მიუხედავად იმისა, რომ კულტურათაშორისმა კვლევებმა დიდი გზა გაიარა, მათ წინაშე დგას გამოწვევები და შესაძლებლობები მუდმივად ცვალებად სამყაროში. ამ სექციაში ჩვენ განვიხილავთ რამდენიმე ძირითად გამოწვევას, რომელთა გადაჭრაც მკვლევარებმა და თავად დისციპლინამ უნდა მოაგვარონ, ისევე როგორც პოტენციურ სამომავლო მიმართულებებს.

1. ზედმეტი გამარტივება და მიკერძოება

კულტურათაშორისი კვლევების ერთ-ერთი ყველაზე აქტუალური გამოწვევაა კულტურების ზედმეტად გამარტივების თავიდან აცილება. განზოგადებებმა და კულტურულმა სტერეოტიპებმა შეიძლება გააგრძელონ გაუგებრობები და ცრურწმენები. გარდა ამისა, მკვლევარებმა უნდა იცოდნენ საკუთარი კულტურული მიკერძოება და ვარაუდები, რამაც შეიძლება გავლენა მოახდინოს მათი მუშაობის ობიექტურობაზე. კვლევის ეთიკა ასევე მუდმივი გამოწვევაა, რადგან კულტურულ თემებთან თანამშრომლობა მოითხოვს პატივისცემით და გამჭვირვალე მიდგომას.

2. ევოლუცია ცვალებად სამყაროში

კულტურათაშორისი კვლევების წინაშე დგას ამოცანა, თვალი ადევნოს მუდმივად განვითარებად სამყაროს. უწყვეტი გლობალიზაცია, მიგრაცია და ტექნოლოგიების წინსვლა ქმნის კულტურული ურთიერთქმედების ახალ ფორმებს, რომლებიც საჭიროებენ ადაპტირებულ მიდგომებს. მკვლევარებმა უნდა გამოიკვლიონ კვლევის ახალი სფეროები, როგორიცაა კულტურული ურთიერთქმედება ვირტუალურ გარემოში და სოციალური ქსელების გავლენა კულტურულ აღქმაზე.

3. კროსკულტურული კვლევების მომავალი

კულტურათაშორისი კვლევების მომავალი ნათელია. რამდენადაც კულტურები აგრძელებენ ურთიერთქმედებას და გაერთიანებას ახალი და რთული გზებით, ველი განლაგებულია ამ დინამიკის უფრო ღრმა და მდიდარი გაგებით.

მოსალოდნელია, რომ მულტიდისციპლინური მიდგომები არსებითად დარჩება კულტურული ურთიერთქმედების სხვადასხვა პერსპექტივიდან განსახილველად.. კულტურათაშორისი განათლება ასევე არსებითი იქნება ადრეული ასაკიდანვე თანაგრძნობისა და ინტერკულტურული ურთიერთგაგების გასავითარებლად. საგანმანათლებლო პროგრამებს შეუძლიათ ხელი შეუწყონ გონების გახსნას და განსხვავებების პატივისცემას კულტურული, ამზადებს მომავალ თაობებს მზარდი გამოწვევების დასაძლევად გლობალიზებული.

ფანჯარა ჩართვისკენ

კულტურათაშორისი კვლევები არის ფანჯარა ადამიანთა ურთიერთქმედებების სიმდიდრისაკენ მრავალფეროვან და გლობალიზებულ სამყაროში. ანთროპოლოგიაში მისი ფესვებიდან დაწყებული ციფრულ ეპოქასთან ადაპტაციამდე, სფერო განვითარდა ცვალებად გამოწვევებთან და შესაძლებლობებთან დაკავშირებით. როდესაც წინ მივდივართ, მნიშვნელოვანია გვახსოვდეს, რომ კულტურათაშორისი გაგება და პატივისცემა სასიცოცხლოდ მნიშვნელოვანია უფრო ჰარმონიული და თანამშრომლობითი სამყაროს შესაქმნელად. მრავალფეროვნების აღსანიშნავად და კულტურულ საზღვრებს კვეთს კავშირების შესწავლით, კულტურათაშორისი კვლევები აგრძელებს გზას უფრო ინკლუზიური და გასაგები მომავლისკენ.