მარტინ ფიეროს სრული ლიტერატურული ანალიზი: კონტექსტი, სიუჟეტი, ხასიათი, სტილი ...

Ერთერთი ყველაზე გამორჩეული ნამუშევრები არგენტინული და უნივერსალური ლიტერატურაა მარტინ ფიერო, ტექსტი, რომელიც გაუჩო ლიტერატურის ნაწილია და რომელიც მოგვითხრობს ცხოვრების წესის შესახებ გაუჩოსი, არგენტინული პამპასის მცხოვრებლები, რომლებიც იდეალური გმირები გახდნენ რომანტიკოსები. მასწავლებლის ამ გაკვეთილზე გვინდა გაჩვენოთ ა მარტინ ფიეროს სრული ანალიზი ისე რომ უკეთ გაეცნოთ მის სიუჟეტს, პერსონაჟის დახასიათებას, ლექსის სტილს და მთელ სპექტაკლში გამოყენებულ ენას. ლიტერატურული ანალიზი, რომელიც საშუალებას მოგცემთ უკეთ გაიგოთ ამ ლექსის სიდიადე, რომელიც უნივერსალური ასოების კლასიკა გახდა.

ინდექსი

1. შესავალი მარტინ ფიეროსა და გაუჩოს ლიტერატურაში
2. მარტინ ფიეროს არგუმენტის მოკლე შინაარსი
3. ენა მარტინ ფიეროში
4. მარტინ ფიეროს პერსონაჟი

მარტინ ფიეროს ამ ანალიზს ვიწყებთ ამ ტექსტის მოკლე პრეზენტაციით, რომელიც დაწერილია ხოსე ჰერნანდესი და გამოქვეყნდა 1872 წელს. ეს არის თხრობითი პოემა, რომელიც დაწერილია მთლიანად ლექსებით და ითვლება გაუჩო ლიტერატურის შედევრად. Შედგენილია

ამ ლექსში მონაწილეობს მარტინ ფიერო, გაუჩო, რომელიც მთლიანად განიცდის სოციალურ უსამართლობას და დასრულდება ხდება "matrero gaucho", ანუ ადამიანი, რომელიც იცხოვრებს საზოგადოებისა და კანონების მიღმა. ეს პერსონაჟი გახდა პროტოტიპი იმისა, თუ როგორები იყვნენ არგენტინელი გაუჩოები: მარტოხელა, მამაცი, მშრომელი და დამოუკიდებელი ხალხი, რომლებიც პამპას მიდამოებში ცხოვრობდნენ.

ტექსტის დროს ჩვენ რეალურად დავესწარით ა სოციალური კრიტიკა რაც ეხება დომინგო ფაუსტინო სარმიენტოს მიერ გატარებული პოლიტიკა, არგენტინის პრეზიდენტი, რომელმაც ძალებით აიყვანა გაუჩოები საზღვრების დასაცავად და "ინდოელების" ან ძირძველი ხალხის თავდასხმის ან შეჭრის თავიდან ასაცილებლად.

დღეს მარტინ ფიერო გახდა არგენტინული კულტურის ერთ-ერთი ყველაზე წარმომადგენლობითი წიგნი და თარგმნილია 70-ზე მეტ ენაზე.

რა არის გაუჩო ლიტერატურა

მარტინ ფიეროს ამ ანალიზში მნიშვნელოვანია ცალკე აღნიშნოს, რომ მოკლედ ვისაუბროთ სქესის წარმომადგენლებზე გაუჩო ლიტერატურა. ეს არის ჟანრი, რომელიც მხოლოდ არგენტინაში გამოჩნდა და აქცენტს აკეთებდა ქვეყნის გაუჩოების ცხოვრების, მათი ყოველდღიური ცხოვრების, მათი ადათ-წესების, ტრადიციების და ა.შ. ჩვეულებრივ, ეს არის ტექსტები, რომელშიც მნიშვნელოვანია პეიზაჟის გმირი ვინაიდან პამპას ტერიტორია არის სრულიად ბუნებრივი ტერიტორია და სწორედ აქ ცხოვრობდნენ გაუჩოები.

ამ ტიპის ლიტერატურის კიდევ ერთი დამახასიათებელი მომენტია მათი გამოჩენა საზოგადოების ტიპიური პერსონაჟები იმ მომენტისთვის, როგორიც იყო კრეოლები, შავკანიანები, მესტიზოები, გრინგოები, ინდოელები... ძალიან მრავალფეროვანი საზოგადოება, რომელიც სავსეა არასწორი დაგეგმარებით, რაც ამ ლიტერატურულ ტექსტებში აისახება.

არ უნდა დაგვავიწყდეს, რომ გაუჩო ლიტერატურა გაჩნდა იმ დროს, როდესაც რომანტიზმის მოძრაობა ჯერ კიდევ იყო ხელოვნებაში და, შესაბამისად, გაუჩოს ფიგურა, როგორც წესი, იდეალიზებული სახით არის წარმოდგენილი წარმოადგენს რომანტიკულ იდეალს: ადამიანი, რომელიც ცხოვრობს უბრალოდ, ბუნებით გარშემორტყმული და რომელიც მომღერალია. გარდა ამისა, გაუჩო ასევე წარმოადგენს ქვეყნის ტრადიციის და ფოლკლორის მნიშვნელოვან ნაწილს, რაღაც რასაც რომანტიკული მოძრაობაც მისდევდა, როდესაც თითოეული მათგანის ვინაობის მოძებნა სურდა ერი.

იმისათვის, რომ მარტინ ფიეროს ანალიზი გააგრძელოთ, მნიშვნელოვანია გვესმოდეს, თუ რაშია საქმე და, აქედან გამომდინარე, მარტინ ფიეროს მოკლე რეზიუმე რომელიც გაგაცნობთ ნაკვეთს, რომელიც მთელ ლექსშია განმარტებული. პირველ ნაწილში, La ida, გვხვდება ფიეროს, მშრომელი კაცის პრეზენტაცია, რომელიც ოჯახთან ერთად ლა პამპაში ცხოვრობს. თუმცა ერთ დღეს იძულებულია სამხედრო სტრატეგიის ნაწილი გახდეს დაწესებული სახელმწიფოს მიერ, სადაც გაუჩოებს უნდა დაეცვათ მკვიდრი მოსახლეობის საზღვრები.

ამ მომენტიდან მარტინის ცხოვრება აშკარა არეულობას განიცდის და ის საკუთარ თავს მხოლოდ მტრულ ტერიტორიაზე დაინახავს და სადაც, გარდა ამისა, ხელისუფლების მხრიდან უფლებამოსილების გადამეტებული ბოროტად გამოყენება. ლექსის დროს გვეუბნებიან იმ უბედურ შემთხვევებზე, რომლებიც ფიერას ვარსკვლავს, რომელიც მშიერი, ცივი და მუდმივად ისჯება. სამი წლის შემდეგ, რაც ამ ძალადობას განიცდიდა, მარტინი გაქცევას გადაწყვეტს და ასე ხდება დეზერტირი, ადამიანი, რომელიც იცხოვრებს კანონისა და საზოგადოების ზღვარზე.

ის ბრუნდება თავის რანჩოში და აღმოაჩენს ამას მთლიანად მიტოვებულია: ცოლი გარდაიცვალა და შვილები წავიდნენ. დასაბრუნებელი ადგილი და სიყვარული არცერთი ოჯახი არ არის, მარტინი იწყებს "პულპერიებში" (ტავერნებში), სადაც ის სვამს და გახდება გაუსო მატრერო. ამ მომენტში იქნება ის, როდესაც მან ჩაიდინა ორი მკვლელობა და ეს მას დევნის სამართლიანობის მხრიდან; ამ დევნაში იგი შეხვდება სერჟანტ კრუზს, ადამიანს, რომელიც საბოლოოდ შეუერთდება მარტინ ფიეროს ფრენას და, ისინი გაემგზავრებიან უდაბნოში ცდილობენ ინდოელებთან ცხოვრება.

მარტინ ფიეროს დაბრუნება, სამუშაოების მეორე ნაწილი

მარტინ ფიეროს დაბრუნებაში ვხვდებით ამ ტრაგიკული პერსონაჟის თავგადასავლების გაგრძელებას. ინდიელებთან ცხოვრება არც ისე კარგად გამოუვიდა და, შესაბამისად, გაუჩო გადაწყვეტს დაბრუნებას და შვილებთან დაკავშირებას შეეცდება. ამ სხვა წიგნში გამოჩნდება ა ახალი პერსონაჟი, პიკარდია, რომელიც ასევე მოგვითხრობს მისი ცხოვრების ისტორიას ძალიან განსაკუთრებული სიმღერით.

ეს წიგნი ასევე იქნება, როდესაც გავეცნობით ბავშვების ისტორიას, რაც მათ განიცადეს დედის გარდაცვალების შემდეგ. სერჟანტი კრუზი მოკვდება მოგზაურობის დროს და მარტინ ფიერო დასრულდება ბავშვებთან გაერთიანება და ლექსი მთავრდება რამოდენიმე რჩევით, რომელსაც მამა შვილებს აძლევს.

სურათი: Slideshare

ამ გაუჩო ლექსის ერთ-ერთი ყველაზე გამორჩეული პუნქტი ენის გამოყენებაა და, შესაბამისად, ჩვენ ვერ ავღნიშნავდით მას მარტინ ფიეროს ამ ანალიზში. ხოსე ჰერანდესსს ნამდვილად სურდა ასახავდეს როგორი იყო არგენტინელი გაუჩო და, ამიტომ, მას მოუწია ამუშავებენ ზუსტ ენას რომ ლაპარაკობდნენ ამ საზოგადოების ხალხში.

ლექსის დროს ვხვდებით გამოთქმებს და სიტყვებს არგენტინის სოფლის თემები და ამასთან, რასაც აღწევს ავტორი, არის სოფლის მეტყველების ღირსეულად მოთავსება პოეტურ და ლიტერატურულ ტექსტში. ამ მიზეზით, ტექსტში გვხვდება არაფორმალური მეტყველების ისეთი სახეობა, რომელიც წარმოადგენს მახასიათებლები ისევე, როგორც აქ აღმოვაჩენთ:

• ხმოვანთა შემცირება: სოფლის მეტყველებაში ჩვეულებრივია ფსონის დადება უფრო მარტივ გამოთქმაზე და, ამრიგად, "მოთმინების" ნაცვლად ჩნდება ისეთი ფორმები, როგორიცაა "pacencia"
• თანხმოვანი მტევნების შემცირება: ასევე ხშირია ზოგიერთი თანხმოვანი ფორმის შემცირება გამოთქმის გამარტივების ან უფრო სწრაფად საუბრისთვის. საქმეა მსხვერპლის ნაცვლად სიტყვა „მსხვერპლის“ გამოყენებისა.
• ინტერვალური "დ" -ს დაკარგვა: სიტყვის ბოლოს, "/ -ადო" -ს დაბოლოებებში ჩვეულებრივია, რომ სოფლად ეს "დ" შესუსტებულია და ხდება გამრეცხი.
• "დ" ხდება "ლ": ეს ფონეტიკური მახასიათებელი გვხვდება ესპანეთშიც, განსაკუთრებით კანარელებში. ეს მაშინ, როდესაც "დ" -ს გამოყენება შეიცვალა "ლ" -ით სიტყვებით, როგორიცაა "ამოლი" ნაცვლად "სიყვარულისა". თვისება, რომელიც ასევე ძალიან დამახასიათებელია კუბის მეტყველებისთვის.
• "თ" მისწრაფება: ჩვეულებრივ ხდება მნიშვნელოვანი ფონეტიკური ცვლილება, რომლის დროსაც "h" ხდება მისწრაფება, ქმნის ესპანური "j" - ს მსგავსი ბგერის შექმნას.

მარტინ ფიეროს მეტრიკა

ჩვენ უკვე გავაკეთეთ კომენტარი, რომ მარტინ ფიეროს ნამუშევრები ლექსის ლექსშია და, შესაბამისად, მნიშვნელოვანია მეტრიკა რომ ტექსტში ვხვდებით. აქ ჩვენ დაგტოვებთ მეტრული მახასიათებლები მარტინ ფიეროს მაჩვენებლები:

• ოქტოსილალური ლექსები
• სტროფი, რომელიც ჭარბობს, არის სექსტეტი
• სქემა, რომელსაც მთელი პოემა იცავს, არის abbccb
• Მას აქვს რითმა

მნიშვნელოვანია აღინიშნოს, რომ ყველა სტროფი არ ასრულებს ამ მეტრულ მაჩვენებელს, რადგან ჩვენ ასევე გვხვდება რომანტიკა ან რედონდილები.

სურათი: Slideshare

მარტინ ფიეროს ამ ანალიზით რომ დავასრულოთ, მნიშვნელოვანია, რომ ლექსის გმირის მახასიათებლებზე შევჩერდეთ. როგორც უკვე ვთქვით, ფიერო ისე დგას არგენტინელი გაუჩოს პროტოტიპი, მარტოხელა, მშრომელი და დამოუკიდებელი პერსონაჟი, რომელიც ცხოვრობს არგენტინის რეგიონში, ლა პამპაში. ავტორმა შექმნა ა იდეალიზებული სურათი გაუჩოსთვის მისთვის დამახასიათებელი ატრიბუტები, რომლებსაც რომანტიკოსები ასე პატივს სცემდნენ პოეტებში: მეამბოხე სული, მარტოხელა, ბუნებასთან მუდმივ კონტაქტში, მგზნებარე და ა.შ.

არსებობს მრავალი თეორია იმის შესახებ მარტინ ფიეროს პერსონაჟი რეალურად არსებობდა. რამდენიმე კრიტიკოსი ამბობს, რომ ჰერანდესი იყო პოლიტიკური პარტიის დამფუძნებლის ზოილო მიგენცის მეგობარი. ცნობილია როგორც აიაუჩო და სადაც ჩანს მელიტონ ფიეროს სახელი, რომელიც ითვლება ალტერ ეგო მარტინი.

La ida– ში ჩვენ მოწმე ვართ მარტინის სრულ განადგურებისა ეს იწყება ოჯახის მამად და მშრომელ კაცად წარმოჩინებით და, საზოგადოების გამო, ინდოელებთან იზოლირებულად ცხოვრობს. ეს ცვლილება გამოწვეულია პოლიტიკოსების ქმედებით, რომლებიც მას აიძულებენ დატოვონ საზღვრების დასაცავად და მისთვის აბსოლუტურად უსამართლო მოპყრობა და უფლებამოსილების მუდმივი ბოროტად გამოყენება. ეს ღრმად აღნიშნავს მარტინს, რომელიც გადაწყვეტს იქ დატოვდეს და ოჯახის აღდგენა გადაწყვიტოს: მაგრამ მას ასევე შეეხო მისი წასვლა. მთავარ გმირს საბოლოოდ დაემსხვრევა ცივილიზაცია შავი გაუჩოს მკვლელობით. ამიტომ, ფიერო თავს არიდებს იმ პრე-თანამედროვე საზოგადოებას რომ არგენტინაში ცხოვრობდა ძირძველ ხალხთან საცხოვრებლად.

„დაბრუნებაში“ ამას ვხედავთ მარტინი აფასებს არგენტინის საზოგადოებას მას შემდეგ, რაც ქვეყანამ დაიწყო მორიგეობა კაპიტალისტური ელფერით მოდერნიზაციისკენ. ამ მეორე ნაწილში მთავარი გმირი ტოვებს აჯანყებას, რომ შეეცადოს ოჯახის აღდგენა და დაეხმაროს შვილებს უკეთესი მომავლის მიღებაში.

თუ გსურთ წაიკითხოთ სხვა მსგავსი სტატიები მარტინ ფიერო: ლიტერატურული ანალიზიგირჩევთ შეიყვანოთ ჩვენი კატეგორია Კითხვა.

• ჰერანდესი, ჯ. (1967). ელ გაუჩო მარტინ ფიერო / Gaucho Martin Fierro. SUNY პრესა.
• სარლო, ბ. (1982). ავანგარდი და კრეოლი: "მარტინ ფიეროს" თავგადასავალი. ლათინური ამერიკის ლიტერატურული კრიტიკის ჟურნალი, 8 (15), 39-69.
• Hernández, J., & Bunge, C. ან (1913). მარტინ ფიერო: მარტინ ფიეროს დაბრუნება. LJ Rosso.
• პრიეტო, მ. (2011). არგენტინული ლიტერატურის მოკლე ისტორია. კურო.