La Celestina- ს სრული ანალიზი: ნაკვეთი, თემები, ენა, სტილი... ᲒᲐᲒᲠᲫᲔᲚᲔᲑᲐ!!

ესპანური ლიტერატურის ერთ-ერთი ყველაზე ემბლემატული ნაწარმოებია La Celestina, სავალდებულო საკითხავი წიგნი სკოლების ან ინსტიტუტების აბსოლუტურ უმრავლესობაში. მისი ისტორიული მნიშვნელობის მიზეზი ის არის, რომ ეს ნაშრომი გვაჩვენებს, თუ როგორ იყო იგი გადასასვლელი XV- დან XVI- მდედროის შეცვლა, რამაც რევოლუცია მოახდინა ხელოვნებასა და ლიტერატურაში, ენის სტილში და გამოყენებაში გაცილებით თანამედროვე ინოვაციების დანერგვით. ამ გაკვეთილზე მასწავლებლისგან ჩვენ განვახორციელებთ ა La Celestina- ს სრული ანალიზი ისე რომ სიღრმისეულად იცოდეთ ამ ტექსტის მახასიათებლები. ჩვენ გავაანალიზებთ ისეთ მნიშვნელოვან ასპექტებს, როგორებიცაა ნაკვეთი, პერსონაჟები, სტილი, ენა ან თემები, რომლებიც განხილულია ამ ნაწარმოებში.

ინდექსი

1. La Celestina- ს არგუმენტი: მოკლე რეზიუმე
2. La Celestina– ს ავტორი
3. La Celestina- ს სტრუქტურა
4. La Celestina- ს მთავარი გმირები
5. La Celestina- ს ჟანრი
6. La Celestina– ს 3 ყველაზე გამორჩეული სიმღერა
7. ენა La Celestina- ში
8. La Celestina- ს დასკვნა

La Celestina- ს ამ ანალიზის დასაწყებად აუცილებელია საუბარი იმაზე არგუმენტი ამ ლიტერატურული ნაწარმოების ისე, რომ, ამრიგად, ჩვენ შეგვიძლია ვიცოდეთ რას ეხება ეს. ამ ნამუშევარში ჩვენ გვაცნობენ კალისტო, თავადაზნაურობის ახალგაზრდა მამაკაცი, რომელიც სიგიჟემდე შეუყვარდა მელიბეას. როდესაც მისი შეცდენა სცადა, ახალგაზრდა ქალი მას უარყოფს და სასოწარკვეთილი, კალისტო რჩევას სთხოვს სემპრონიოს, თავის მსახურს. ის გირჩევთ, ყველაფერი დატოვოთ სელესტინას, სოფლის ჯადოქრის, რომელიც ამბობს, რომ მას მრავალი სამკურნალო საშუალება აქვს სიყვარულისთვის.

კალისტო ასრულებს თავისი მსახურის რეკომენდაციებს და ამიტომ ის მიდის სელესტინას მოსანახულებლად. საბოლოო ჯამში, სუბიექტი მიიღებს მელიბეს სიყვარულს ახალგაზრდა დიდგვაროვანზე, მაგრამ ამ გატაცების მიღწევის გზა არ იქნება ჯადოქრობა ან წამალი, არამედ ხრიკები.

მოსამსახურეებს სურთ სელესტინას ძალაუფლება გამოსცადონ და, ამ მიზეზით, ისინი გვპირდებიან, რომ ოქროს ჯაჭვს გაყოფენ, თუ ის მართლაც შეუყვარდება მელიბეას კალისტოს. წარმატების მიღწევისთანავე, ქალი აგროვებს ყელსაბამს და მოსამსახურეები ითხოვენ მათ წილს, მაგრამ საწადელს არ სურს მისცეს მათ. საბოლოოდ, სიხარბით განპირობებული ისინი საბოლოოდ კლავენ სელესტინას. ამ დანაშაულის წინაშე მყოფი სამართლიანობა დააპატიმრებს მათ.

კალისტო და მელიბეა აპირებენ ერთმანეთის ნახვას ღამით. შეშლილი სიყვარულით დაბრმავებული ახალგაზრდა კაცი კიბს ეცემა და, ტრაგიკულად, იშლება და კალისტო კვდება. მომხდარით დაშავებული მელიბეა კოშკზე ავიდა და მისგან გადახტა, რადგან არ დაუჭირა მხარი საყვარელ ადამიანს.

იმისათვის, რომ La Celestina კარგად გაანალიზდეს, მნიშვნელოვანია, რომ შეჩერდეთ ნაწარმოების ავტორზე. მიუხედავად იმისა, რომ ამ ტექსტის მთავარ ავტორს ჩვენ ხშირად ვიცნობთ ფერნანდო დე როხასს, სიმართლე ისაა, რომ პროლოგში გვეუბნებიან, რომ ეს ორბა დაწერილია უცნობი ავტორი და დასრულებულია როხასის მიერ. კრიტიკოსების აზრით, ავტორმა იპოვა პირველი წერილობითი აქტი და დაასრულა ნაწარმოები ისე, როგორც დღეს ვიცით.

ვინ იყო La Celestina- ს პირველი ნაწილის თავდაპირველი ავტორი? მე -19 საუკუნეში გამოითქვა მოსაზრება, რომ იგი, სავარაუდოდ, იყო კალამი მენდესი და პელაიო ვინც დაწერა როჟასის პირველი ნაწილი. დღეს, დებატები კვლავ ჰაერშია და მრავალი კრიტიკოსი ამტკიცებს, რომ პირველი მოქმედება ანონიმურია, ამიტომ, ჩვენ არ ვიცით ვინ არის ამ სტრიქონების ავტორი.

რაც დანამდვილებით ვიცით ის არის ფერნანდო დე როხასი იყო ავტორი, რომელმაც დაასრულა და დაასრულაან La Celestina. ის იყო ტოლედოს მეცნიერი, რომელიც დაიბადა 1475 წელს და სწავლობდა სალამანკის უნივერსიტეტში. მან ნაწარმოებს ტრაგიკული მნიშვნელობა მისცა მორალისტული და დიდაქტიკური დასასრულით.

La Celestina– ს ამ ანალიზის გასაგრძელებლად მნიშვნელოვანია, რომ ვისაუბროთ ამ ლიტერატურული ნაწარმოების სტრუქტურაზე. მნიშვნელოვანია, რომ გავითვალისწინოთ სამი მნიშვნელოვანი ფაქტორი, როდესაც საქმე ეხება სტრუქტურას:

1. სიყვარული მთავარი მოქმედებაა: მოგვიანებით ჩვენ ვისაუბრებთ ნაწარმოების მთავარ თემებზე, თუმცა აუცილებელია ხაზგასმით აღვნიშნოთ, რომ მოქმედების ძრავა გმირების მიერ განცდილი სიყვარული ან ვნებაა. ტრაგიკული სიყვარული, რომელიც ნებისმიერ დროს გვაჩვენებს იმ ორმაგობას, რაც სიყვარულსა და სიკვდილს შორის არსებობს. სინამდვილეში, მნიშვნელოვანია აღინიშნოს, რომ XII მოქმედებაში ხდება რაღაც ფუნდამენტური სამუშაოს კარგად გაგება და ეს არის ის მოთხრობილია პირველი სასიყვარულო ურთიერთობის შესახებ კალისტოს და მელიბეას შორის და, ამავე დროს, არის მოქმედება მოკლეს.
2. La Celestina- ს პირველი ნაწილი: ამ ნაწილში ვხვდებით ნამუშევარს, რომელსაც აღმავალი რიტმი აქვს. ორი შეყვარებული ხვდება და გადალახავს დაბრკოლებებს, რომ შეძლონ თავიანთი სასიყვარულო ურთიერთობის განხორციელება. ამ დროს ავტორი განმარტავს პერსონაჟებს მათი ყველაზე გამოჩენილი მანკიერებებით და სათნოებით, ჩვენ ვხედავთ მოსამსახურეების სიხარბე და საყრდენი, ისევე როგორც უკონტროლო და საშიში სიყვარული, რომელიც გმირები.
3. სამუშაოს მეორე ნაწილი: პირველისგან განსხვავებით, ეს მეორე ნაწილი დაღმავალია, ანუ შეთქმულება უკონტროლო მორევში მიედინება ტრაგედიისკენ. ეს მეორე ნაწილი იწყება XII მოქმედებაში, როდესაც მორიგე მკვლელია და, ამრიგად, სიკვდილის მაუწყებელი, რომელიც პირველ ნაწილში მუდმივი იყო, ეს მაშინ ხდება, როდესაც ხდება. ამ ნაწილში ის ასევე ხდება, როდესაც ხორციელი ვნების ღამე ხდება ორ საყვარელს შორის, რაც XIX თავში ხდება და რომელიც კალისტოს სიკვდილს ემთხვევა.
4. ლა სელესტინას ფინალი: სპექტაკლის ბოლოს გვხვდება პლებერიოს მონოლოგი, რომელშიც მან დაასკვნა, რომ სიკვდილმა სიყვარულის დაპყრობა დაამთავრა. ტრაგიკული და მესიჯებით დატვირთული დასასრული.

სურათი: Slideshare

La Celestina– ს კარგი ანალიზის გასაკეთებლად აუცილებელია, რომ ასევე ვისაუბროთ მთავარი გმირებინაწარმოების. მიუხედავად იმისა, რომ ტექსტში მრავლობითი სიმბოლოების არსებობას ვხვდებით, სიმართლე ისაა, რომ აქ მხოლოდ გმირებს გავაანალიზებთ, რათა უკეთ გავიგოთ ტექსტის სიძლიერე.

მნიშვნელოვანია აღინიშნოს რამე: თუმცა კალისტო და მელიბეა, როგორც ჩანს, გეგმის ორი მთავარი გმირი არიან, სიმართლე ის არის, რომ, როგორც ნაწარმოების სათაური მიუთითებს, მთავარი გმირი სელესტინა არ არის, სუტენიორი, რომელიც ახერხებს მათ შორის სიყვარულის შექმნას. და ეს არის ის, რომ ამ პერსონაჟის არსებობის გარეშე ვერაფერი მოხდებოდა, რაც ნაწარმოებშია ახსნილი, ამიტომ ის არის მთავარი პერსონაჟი.

სელესტინა, პიესის მთავარი გმირი

Ეს არის საუკეთესოდ განსაზღვრული და მიღწეული ხასიათი მთელი ნაწარმოების. ის არის ძალიან რთული პერსონაჟი, რომელსაც მთელი ისტორიის მანძილზე უამრავი კვალიფიკაცია აქვს მიღებული: დემონურიდან დაწყებული, ვნებიანი, ბოროტი და ა.შ. ამასთან, ამ კრაზნის არსებობა საზოგადოების ნაწილია და, ფაქტობრივად, მაღალი დახმარების პერსონაჟები, როგორიცაა კალისტო და მელიბეა, მასთან დახმარების თხოვნით მიდიან. სელესტინა ცხოვრობს ბოროტებისა და ადამიანის ყველაზე მთავარი ვნებებისგან, სარგებლობს მორალური უბედურებებით რომლებიც ქალაქში არიან საკუთარი მოგების მისაღებად.

ის არის პერსონაჟი, რომელიც ეუფლება დიდ რაოდენობას შელოცვებისა და წამალების, რომლებიც მხოლოდ სანაცვლოდ ფულის მოპოვებას ცდილობენ. იმიტომ, რომ მაშინაც კი, თუ ის ჯადოქარი პერსონაჟია, ის, რაც მაწანწალას მოძრაობს, სხვა არაფერია, თუ არა ფული. Ეს არის ხარბი ხასიათი, რომელიც ტრაგიკული ბედით დასრულდება საკუთარი სიხარბით გამოწვეული. და სწორედ მაწანწალა უბიძგებს კალისტოს მსახურებს სიხარბის სურვილის გაღვიძებით. საბოლოოდ, იგი მოკვდება ყველას ხელში, იმის გამო, რაც მან თავად წარმოშვა.

ეს მითიური პერსონაჟია განასახიერებს არაკეთილსინდისიერ ზნეობას. საკუთარი მიზნების მისაღწევად მას არაფერი შეაჩერებს და, ფაქტობრივად, კორუმპირებული საზოგადოების წყალობით, მას შეუძლია გადარჩეს და გამდიდრდეს.

კალისტო და მელიბეა

ამასთან, La Celestina- ში პერსონაჟების კიდევ ერთი დუეტი გვყავს, რომელთა ხაზგასმაც უნდა გვქონდეს. იგი შედგება ორი მოყვარულისგან: კალისტო და მელიბეა. შემდეგ, ჩვენ ინდივიდუალურად გავაანალიზებთ ამ სიმბოლოებს, რათა უკეთ გავიცნოთ ისინი:

• კალისტო: არის თავადაზნაურობის კუთვნილი პერსონაჟი და რომელსაც მისი ვნებები იტაცებს. ეს მას მთლიანად უკარგავს ჩრდილოეთს, როდესაც იგი შეხვდება მელიბეას, ქალბატონს, რომელიც თავიდან უარყოფს მას. სიყვარულის პროცესი, რომელსაც განიცდის კალისტო, შორს არის სასიამოვნო ან პოზიტიური პროცესი, პირიქით. პერსონაჟი ძალიან ღრმად განიცდის და გრძნობენ მტკივნეულ და ტანჯულ სიყვარულს. ეს ემოციები აიძულებს მორალურად დაკითხულ ადამიანთან წასვლას, მაგალითად სელესტინას. კალისტო არის პერსონაჟი, რომელიც განასახიერებს ბრმას და აბსოლუტურად უკონტროლო სიყვარულს.
• მელიბეა: ეს ძალიან თვალშისაცემი და საინტერესო ქალის პერსონაჟია. მიზეზი ის არის, რომ გვაჩვენებენ ხასიათის და ძლიერი პიროვნების მქონე ქალს. შუა საუკუნეების მორჩილი ქალის ტიპური პორტრეტებისგან განსხვავებით, მელიბესთან ერთად ვხვდებით ქალს, რომელსაც მას საერთოდ არ აინტერესებს მშობლებისგან თავის მოწყვეტა, მოტყუება და ვითომ სურვილების დაკმაყოფილება. რენესანსის ინდივიდუალიზმი ლან ამ ქალის ხასიათში ვხედავთ, რომ, საყარაულო ჩარევის გამო, ისიც მგზნებარე სიყვარულს დაემორჩილება. შეყვარებული რომ იყოს, მელიბეა უფრო ძლიერი იქნება და ნებისმიერ ფასად დაიცვას საკუთარი გრძნობები. ამ მიზეზით მას არაფერი უშლის ხელს სელესტინასთან პაქტის დადებას ან ოჯახის მოტყუებას.

სურათი: Slideshare

შეგვიძლია დავადასტუროთ, რომ La Celestina არის ტრაგიკომედია. სინამდვილეში, თავად ნაწარმოების სათაური მიუთითებს მის ლიტერატურულ კატეგორიზაციაზე. მიზეზი ის არის, რომ თხრობისას გვხვდება სცენები, რომლებსაც აქვთ კომედიის კლასიკური ელემენტები და რომლებსაც შეუძლიათ შექმნან სასაცილო და ირეალური სიტუაციები.

თუმცა, ეს არ უნდა დაგვავიწყდეს ამ ნაწარმოების ფონზე მუდმივად მიდის ტრაგედია: სიკვდილის თემა ყოველთვის არსებობს და ის მეორე ნაწილშია, როდესაც ჩვენ დავიწყებთ ამას დაინახეთ გრძნობების ისეთივე ღრმა და უკონტროლო ცხოვრების შედეგები, როგორც სიყვარული და სიძუნწე.

გახსოვდეთ, რომ ნაწარმოების თავდაპირველი სათაური იყო "კალისტოს და მელიბეას ტრაგიკომედია " სანამ როხასმა იგი შეცვალა და გახდა "La Celestina". სათაური, რომელიც ყველა საჭირო ნიშანს აძლევს ამ ტექსტის არსის გასაგებად, რომელიც თანაბრად გადადის კომედიასა და ტრაგედიას შორის.

სურათი: Slideshare

La Celestina თემებიისინი მრავლობითია, თუმცა აქ გავაანალიზებთ 3-ს, რომლებიც მთავარია და ის, რაც საშუალებას აძლევს ნამუშევარს განვითარდეს და პერსონაჟები ცხოვრობენ თავიანთი უბედურებებით.

• სიყვარულის თემა: როგორც უკვე ვხვდებოდით, სიყვარულის თემა ყველაზე გამორჩეულია ამ ნაწარმოებში. ეს არის განცდა, რომელიც მოძრაობს მთელ ნაკვეთში და რაც ტრაგიკულ დასასრულს დააჩქარებს. აქედან გამომდინარე, შეგვიძლია ვთქვათ, რომ სიყვარულსა და სიკვდილს შორის არსებითი შინაარსობრივი კავშირი არსებობს, რადგან ამ ნამუშევარში სიყვარული ყველა გმირის ტრაგიკულ დასასრულამდე მიდის. მიზეზი არის ის, რომ პერსონაჟების მიერ განწყობილი სიყვარული არ არის იდეალური და ბუკოლური სიყვარული, არამედ საშიში სიყვარულია, უკონტროლო სიყვარული, რომელიც უბედურებას უწყობს ხელს.
• სიკვდილი: რა თქმა უნდა, ეს ამ ლიტერატურული ნაწარმოების კიდევ ერთი ყველაზე გამორჩეული თემაა. სიკვდილი მთელ ტექსტშია და საბოლოო შედეგია, რომლითაც მთავრდება პიესის 3 მთავარი პერსონაჟი. მათ მიერ განხორციელებული ქმედებები მათ საბედისწერო ბედისკენ მიჰყავს, რაც ავტორის ძალიან მძლავრ შეტყობინებას შეიცავს.
• სიხარბე: სიყვარულსა და სიკვდილთან ერთად, სიხარბე ამ ნაწარმოების კიდევ ერთი ფუნდამენტური თემაა. და ეს ის არის, რომ La Celestina– ში ყველაზე მოკრძალებული პერსონაჟები, მაგალითად მოსამსახურეები ან თავად მორიგე, განსხვავებულ გრძნობას გრძნობს: სიხარბის გრძნობა. მათი ფულისადმი ლტოლვა ასევე გამოუსწორებელ დასასრულამდე მიჰყავს, რადგან სელესტინა მოკლულია და სამართალდამცავები დააპატიმრეს და სიკვდილით დასაჯეს.

სურათი: SlideShare

La Celestina- ს ამ ანალიზის გაგრძელებით, მნიშვნელოვანია შევეხოთ ნაწარმოების მთავარ ელემენტს: ენას. როგორც შესავალში უკვე ვთქვით, ეს ტექსტი ასახავს ორ განსხვავებულ კულტურას შორის არსებულ მონაკვეთს: შუა საუკუნეები და რენესანსი. სტილის ამ კონვერგენცია შესანიშნავად ჩანს მთელ გვერდებზე და ასევე გამოყენებულ ენაზე.

აქ ჩვენ დავტოვებთ რეზიუმე ყველაზე მნიშვნელოვანი ასპექტები ენის La Celestina:

• კულტურული და პოპულარული ენის ნაზავი: მთელი ნამუშევრის განმავლობაში ვხვდებით, რომ არსებობს ტოტალური თანაცხოვრება ენის ორ სტილს შორის. კულტურული და პოპულარული ამ გვერდებზე ხელჩაკიდებული მიდის, რითაც ქმნის დროის რეალისტურ და სრულიად ინოვაციურ სტილს. პერსონაჟებს ახასიათებთ მათი ენობრივი გამოყენება და, ამრიგად, ადვილია იმის გარკვევა, თუ რომელ სოციალურ კლასს მიეკუთვნებიან ისინი. ლიტერატურული რესურსებით სავსე ლათინური ენა შერეულია ყველაზე პოპულარულ ენასთან, რომელიც სავსეა ზეპირი ენისთვის დამახასიათებელი გამონათქვამებით და გამონათქვამებით.
• ლათინური სტილიმიუხედავად იმისა, რომ ნაწარმოები მოიცავს პოპულარულ ელემენტებს, სიმართლე ისაა, რომ ლათინურის კვალი ჯერ კიდევ ძალიან მაღალია. ამას ჩვენ ვხედავთ წინადადებების აგებისას ზმნის ბოლოს, როგორც ამას ლათინური ენა აკეთებს, ან ინფინიტის ან წინამდებარე ნაწილის გამოყენებაში.
• ენობრივი კომიქსი: La Celestina- ში კომიკური შეხების შესაქმნელად გამოყენებული ერთ-ერთი რესურსი პოპულარული ენაა. გამოყენებულია ლექსიკონის ძალიან ადგილობრივი და ფერადი ტიპი, რომელიც საზოგადოებას ქმნის მარტივად და არაჩვეულებრივად. გამონათქვამების დიდი არსებობაა და დიალექტიზმები არ არის დაცული.
• დიალოგი: ჩვენ ასევე უნდა გამოვყოთ დიალოგის ის ტექნიკა, რომელიც ასე კარგად არის გამოყენებული ამ ლიტერატურულ ნაწარმოებში. ტექსტის დროს ვხვდებით სხვადასხვა ტექნიკას, როგორიცაა მონოლოგები ან დიალოგები, რომლებიც ხასიათის სიღრმის უკეთ გააზრებას უწყობს ხელს.

სურათი: SlideShare

ჩვენ დავხურავთ La Celestina- ს ამ ანალიზს, რომელიც საუბრობს ამ ნაშრომის შესახებ დასკვნებზე. ეს არის ტექსტი, რომელიც ფართოდ არის შესწავლილი სკოლებში და ინსტიტუტებში, ნაწილობრივ, რადგან მან დიდი გავლენა მოახდინა ლიტერატურის მომავალზე. სინამდვილეში, ესპანურ ლიტერატურულ კორპუსში ვხვდებით ამას ბევრი ავტორი გაჰყვა კვალს დაიწყო როხასმა და მათ შექმნეს საკუთარი ვერსიები; აქ არის ყველაზე მნიშვნელოვანი პირობა:

• მეორე სელესტინა ფელიციანო დე სილვას მიერ
• დოროტეა ი ფენისას ჰუკი დან ლოპე დე ვეგა
• ანდალუსიელი ლოზანა ფრანსისკო დელიკადოს მიერ

მაგრამ მისი გავლენა საზღვრებს გასცდა და, შესაბამისად, მე -16 საუკუნეში იგი ითარგმნა ისეთ ენებზე, როგორიცაა გერმანული, ფრანგული, იტალიური ან ფრანგული. თუნდაც პაბლო პიკასო მან თავის ერთ ფერწერაში დაგვიტოვა სელესტინას პორტრეტიც.

სელესტინას გავლენა ესპანურ ენაშიც კი შეაღწიადღეს ჩვენ გვაქვს ლექსიკონის ჩანაწერები, როგორიცაა "celestinar" ან "celestinesco" და, რა თქმა უნდა, "do de სელესტინა ”ასევე დარჩა როგორც უნივერსალური გამონათქვამი, როდესაც საუბარია ადამიანზე, რომელიც შუამავალია ორს შორის საყვარლები. .

თუ გსურთ წაიკითხოთ სხვა მსგავსი სტატიები La Celestina– ს ანალიზიგირჩევთ შეიყვანოთ ჩვენი კატეგორია ლიტერატურის ისტორია.