ესპანური-ამერიკული მოდერნიზმი: ისტორიული კონტექსტი და წარმომადგენლები

მოდერნიზმი იყო ლიტერატურული მოძრაობა, რომელმაც თავისი სათავე ლათინურ ამერიკაში დაიწყო 1885 წელს და გაგრძელდა დაახლოებით 1915 წლამდე. ესპანური ამერიკიდან ის ესპანეთში მოვიდა, რაც მას წარმოადგენს პირველ მოძრაობას, რომელიც შეცვლის ესთეტიკური გავლენის ნაკადს.

იგი ცნობილი იყო ექსპრესიული დახვეწის გემოვნების, ენის ჟღერადობის ძიებისა და კოსმოპოლიტიზმის პრეტენზიის წყალობით. ამასთან, ეს არ იყო ერთიანი მოძრაობა პროგრამით. უფრო მეტიც, ეს წარმოადგენდა იმ ეპოქის სულისკვეთებას, რომელიც შთააგონებდა მრავალი მწერლის სხვადასხვა ქვეყანას, რომლებიც ერთმანეთის შეცნობის გარეშე აღმოჩნდნენ ამ სიტყვის მკურნალობის ახლებურად

ამგვარი სულისკვეთება ეყრდნობა ზოგიერთ საერთო ისტორიულ ვითარებას, მაგალითად ბრძოლის შედეგებს დამოუკიდებელი და ჩრდილოეთ ამერიკის იმპერიალიზმის წინსვლა ლათინურ ამერიკაში, ეს ყველაფერი კულტურული ტრანსფორმაციის პროცესშია ჩაწერილი დასავლეთის.

მოდერნიზმის მახასიათებლები

1888 წელს ნიკარაგუამ რუბენ დარიომ გამოიყენა სიტყვა მოდერნიზმი ახალი ლიტერატურული ტენდენციების მითითებით. ოქტავიო პაზისთვის მწერლის ეს ჟესტი გულისხმობდა იმას, რომ მოდერნისტული რამ იყო სახლიდან გასვლა სხვა რამის ძიებაში. ამ ძიებამ წარმოშვა ლიტერატურის ძალიან განსაკუთრებული სახეობა, რომელიც გამოირჩევა შემდეგი მახასიათებლებით.

კოსმოპოლიტიზმი

მოდერნიზმის დამახასიათებელი ერთ-ერთი ასპექტი იყო მისი კოსმოპოლიტური მოწოდება, ანუ სამყაროს მიმართ ღიაობა. ოქტავო პაზისთვის ამ კოსმოპოლიტიზმმა მწერლებს სხვა ლიტერატურული ტრადიციების, მათ შორის ძირძველი წარსულის ჩათვლით, თავიდან აღმოაჩინეს.

რეაქცია თანამედროვეობის წინააღმდეგ და პროგრესი

ადგილი, საიდანაც ფასდება და აღიარებულია წინა ესპანური ესპანური სამყარო, არ არის მარტივი ნაციონალიზმი. პაზის თანახმად, ეს არის ესთეტიკური შთაგონება და არგუმენტი თანამედროვეობისა და პროგრესის საწინააღმდეგოდ, აშშ – ს აღფრთოვანებისა და შიშის კონტექსტიდან გამომდინარე. იმავე ხაზის გასწვრივ, ესპანეთის წარსულის ხელახალი აღმოჩენა დაიწერა, როგორც შეურაცხყოფა ჩრდილოეთ ამერიკის ფორპოსტის წინააღმდეგ.

არისტოკრატული ხასიათი

მოდერნიზმი არ მოიცავდა პოპულარულ მიზეზებს, ახლა თემებს, ახლა სტილებს. ამის საწინააღმდეგოდ, იგი დაუბრუნდა დახვეწილი ესთეტიკის გარკვეულ არისტოკრატიული გაგებით ძიებას.

მოძებნეთ რწმენა

ოქტავიო პაზი ამტკიცებს, რომ მოდერნიზმი უფრო მეტია, ვიდრე რწმენა, იყო რწმენის ძიებაში. მისი სიტყვებით ვკითხულობთ:

... ცოდვის იდეა, სიკვდილის ცნობიერება, იცის საკუთარი თავის დაცემა და გადასახლება ამ სამყაროში და სხვაში, საკუთარი თავის დანახვა პირობითად არსებულ სამყაროში.

შემდეგ იგი აღნიშნავს:

ეს არაქრისტიანული შენიშვნა, ზოგჯერ ანტიქრისტიანული, მაგრამ უცნაური რელიგიურობის ელფერით, აბსოლუტურად ახალი იყო ესპანური პოეზიაში.

ამ ავტორის აზრით, უცნაური არ არის მოდერნისტი მწერლების პრობლემებში გარკვეული ოკულტიზმის შემჩნევა, რაც პაზისთვის თანამედროვე დასავლური პოეზიისთვის დამახასიათებელია.

ინდივიდუალიზმი

მკვლევარ მორეტიკს აინტერესებს, თუ რისი შემოთავაზება შეუძლიათ ლიტერატურის მოდერნისტ მწერლებს ესპანურ-ამერიკული საზოგადოების საშუალო ფენები, საკუთარი კულტურული ან პოლიტიკური წარსულის გარეშე და მცირე მოლოდინით მომავალი იპოვნეთ პასუხი დახვეწილი და დაჭრილი ინდივიდუალურობის ჩვენების საჭიროებაში.

დიალოგი სევდასა და სიცოცხლისუნარიანობას შორის

მოდერნიზმის შესახებ რაღაც რომანტიულ სულისკვეთებას მოგვაგონებს. ოქტავიო პაზი აღნიშნავს, რომ, ფაქტობრივად, მან მსგავსი ფუნქცია შეასრულა. ამ მხრივ, იგი ამტკიცებს, რომ ”ეს არ იყო გამეორება, არამედ მეტაფორა: კიდევ ერთი რომანტიზმი”.

მგრძნობიარობა და სენსუალიზმი

მოდერნიზმი ცდილობს შექმნას ესთეტიკა სენსორული გამოსახულებების გამოძახილიდან, რაც გარკვეულწილად აკავშირებს მას სხვა ხელოვნებებთან ინტერდისციპლინარულ დიალოგთან. ფერები, ტექსტურები, ბგერები ამ მოძრაობის დამახასიათებელი გამოძახებების ნაწილია.

მუსიკალურობის ძიება

სიტყვის მუსიკალურობა არის ღირებულება მოდერნიზმის შიგნით. ამრიგად, სიტყვა სულაც არ ექვემდებარება მის მნიშვნელობას, არამედ იმ ჟღერადობასა და რეზონანსს, რომელიც შეიძლება ჰქონდეს, ანუ მუსიკალურს. ეს გარკვეულწილად სენსორიალობის ძიების ნაწილია.

ძვირფასი და ფორმალური სრულყოფა

შესამჩნევია გემოვნება ფორმის მოვლის ყველა დეტალში, რაც მას ძვირფას ხასიათს ანიჭებს.

განსაკუთრებული პოეტური ფორმები

ფორმალური ლიტერატურული თვალსაზრისით, მოდერნიზმს აქვს ისეთი მახასიათებლები, როგორიცაა:

• ხშირი ალიტერაცია,
• რიტმის გამწვავება
• სინესთეზიის გამოყენება
• პოეზიის უძველესი ფორმების გამოყენება და მათ ვარიაციები
• ალექსანდრიული ლექსები, dodecasyllables და eneasyllables; სონეტში ახალი ვარიანტების წვლილით.

მითოლოგია

მოდერნისტები კიდევ ერთხელ მიმართავენ მითოლოგიას, როგორც ლიტერატურული სურათების წყაროს.

დააგემოვნეთ ენის განახლება თავისებური გამოთქმების გამოყენებით

მოდერნისტებს ხიბლავდა ენის თავისებურება, რაც გამოხატული იყო ელინიზმების, კულტიზმებისა და გალიციზმების გამოყენებაში.

ესპანური ამერიკული მოდერნიზმის თემები

• რომანტიზმთან საერთო თემები: სევდა, ტანჯვა, რეალობიდან გაქცევა და ა.შ.
• სიყვარული
• ეროტიკა
• ეგზოტიკური საქმეები
• ესპანური თემები
• პრე-კოლუმბიური თემები

ესპანური ამერიკული მოდერნიზმის წარმომადგენლები

ხოსე მარტი. ჰავანა, 1853 წ. - დოს რიოსის ბანაკი, კუბა, 1895 წ. პოლიტიკოსი, ჟურნალისტი, ფილოსოფოსი და პოეტი. იგი მოდერნიზმის წინამორბედად ითვლება. მისი ყველაზე ცნობილი ნამუშევრებია ჩვენი ამერიკა, ოქროს ხანა ი ლექსები.

რუბენ დარიო. მეტაპა, ნიკარაგუა, 1867-ლეონი 1916 წ. ის იყო ჟურნალისტი და დიპლომატი. იგი ითვლება ლიტერატურული მოდერნიზმის უმაღლეს წარმომადგენლად. მისი ყველაზე ცნობილი ნამუშევრებია ლურჯი (1888), პროფანური პროზა (1896) და სიცოცხლისა და იმედის სიმღერები (1905).

ლეოპოლდო ლუგონსი. კორდობა, 1874-ბუენოს-აირესი, 1938 წ. პოეტი, ესეისტი, ჟურნალისტი და პოლიტიკოსი. მისი ყველაზე ცნობილი ნამუშევრებია ოქროს მთები (1897) და ბაღის ბინდი (1905).

რიკარდო ხაიმს ფრეირი. ტაკნა, 1868-1933 წწ. ბოლივიელ-არგენტინელი მწერალი და დიპლომატი. მისი ყველაზე ცნობილი ნამუშევრებია კასტილიური ვერსიფიკაციის კანონები (1907) და კასტალია ბარბარე (1920).

კარლოს პეზოა ველიზი. სანტიაგო დე ჩილე, 1879-იდემი, 1908 წ. თვითნასწავლი პოეტისა და ჟურნალისტის. მისი ყველაზე ცნობილი ნამუშევრებია ჩილეს სული (1911) და ოქროს ზარები (1920).

ხოსე ასუნსიონ სილვა. ბოგოტა, 1865 წ. - ბოგოტა, 1896 წ. ის იყო მნიშვნელოვანი კოლუმბიელი პოეტი, ითვლებოდა მოდერნიზმის წინამორბედად და ამ ქვეყნის პირველ გამომხატველად. მისი ყველაზე ცნობილი ნამუშევრებია ლექსების წიგნი, სამუშაო მაგიდა ი მწარე წვეთები.

მანუელ დიას როდრიგესი. მირანდა-ვენესუელა, 1871 წ. - ნიუ-იორკი, 1927 წ. მოდერნისტი მწერალი ვენესუელაში დაბადებული. ის იყო 1898 წლის ე.წ. თაობის ნაწილი. იგი ფართოდ იყო ცნობილი ნამუშევრებით გატეხილი კერპები (1901) და პატრიცია სისხლი (1902).

რაფაელ ანხელ ტროიო. კარტაგო, კოსტა რიკა, 1870-1910. პოეტი, მეზღაპრე და მუსიკოსი. მისი ყველაზე ცნობილი ნამუშევრებია ახალგაზრდა გული (1904) და სულის ლექსები (1906).

მანუელ დე იესუ გალვანი. დომინიკის რესპუბლიკა, 1834-1910 წწ. ნოველისტი, ჟურნალისტი, პოლიტიკოსი და დიპლომატი. მისი ყველაზე ცნობილი ნამუშევარია რომანი ენრიკილო (1879 წ.) ამერიკის დაპყრობაზე, როგორც ეს ახალგაზრდა მკვიდრმა კაცმა დაინახა.

ენრიკე გომეს კარილო. გვატემალის ქალაქი, 1873-პარიზი, 1927. ლიტერატურის კრიტიკოსი, მწერალი, ჟურნალისტი და დიპლომატი. მისი ყველაზე მნიშვნელოვანი ნამუშევრებია ჯაგრისები, სულები და ტვინები: სენტიმენტალური ისტორიები, პარიზული სიახლოვე და ა.შ.., საოცრება, ფუნამბული რომანი ი სიყვარულის სახარება.

უყვარდა ნერვი. ტეპიკი, მექსიკა, 1870-მონტევიდეო, 1919. პოეტი, ესეისტი, რომანისტი, ჟურნალისტი და დიპლომატი. მის ყველაზე გავრცელებულ ნამუშევრებს შორის ჩვენ გვაქვს შავი მარგალიტი, მისტიკური (1898), ბაჩილერი (1895), და უძრავი საყვარელი (სიკვდილის შემდეგ, 1922).

ხოსე სანტოს ჩოკანო. ლიმა, 1875 წ. - სანტიაგო დე ჩილე, 1934 წ. პოეტი და დიპლომატი. იგი კლასიფიცირებულია, როგორც რომანტიკული და მოდერნისტული. მისი ყველაზე ცნობილი ნამუშევრებია წმიდანებს წახვალთ (1895), საუკუნის სიმღერა (1901) და სული ამერიკა (1906).

ჯულია დე ბურგოსი. კაროლინა, 1914-ნიუ-იორკი, 1953. პოეტი, დრამატურგი და მწერალი პუერტო-რიკოდან. მის ნამუშევრებში შეიძლება აღინიშნოს შემდეგი: ვარდები სარკეში, ზღვა და შენ: სხვა ლექსები ი მარტივი სიმართლის სიმღერა.

ერნესტო ნობოა და კაამაო. გუაიაკვილი, 1891-კიტო, 1927. თავი მოკვეთილი თაობის ეკუთვნის პოეტს. მისი ყველაზე ცნობილი ნამუშევრებია საათების რომანტიკა ი საღამოს გრძნობები.

ტომას მორალეს კასტელანო. მოია, 1884 წ. - ლას პალმას დე გრან კანარია, 1921 წ. ექიმი, პოეტი და პოლიტიკოსი. მის ყველაზე წარმომადგენლობით ნამუშევრებს შორისაა პოემა ოდა ატლანტიკისკენ ი ჰერკულესის ვარდები.

ხულიო ჰერერა და რეიისიგი. მონტევიდეო, 1875-1910 წწ. პოეტი და ესეისტი. რომანტიზმში წამოიწყეს, ის გახდა მოდერნიზმის ლიდერი თავის ქვეყანაში. მის ნამუშევრებს შორის შეგვიძლია აღვნიშნოთ მე ლამარტინს ვმღერი (1898), ქვიშის საათები (1909) და ქვის მომლოცველები (1909).

ავტორების მუშაობაში შესასვლელად ასევე შეგიძლიათ ნახოთ:

• ლექსი ვარდს ვზრდიხოსე მარტის მიერ
• ლექსი შემოდგომის სიმღერა გაზაფხულზე რუბენ დარიოს მიერ
• ხოსე ასუნციონ სილვას 9 აუცილებელი ლექსი.
• ლექსი Მშვიდობითამადო ნერვო.

ჰისპანო – ამერიკული მოდერნიზმის ისტორიული კონტექსტი

მე -19 საუკუნის ბოლო მესამედში ევროპაში გაერთიანდა სამრეწველო მოდელი. ინდუსტრიალიზაცია სწრაფად იქნა ათვისებული ამერიკის შეერთებულ შტატებში, დამოუკიდებელ ქვეყანაში 1776 წლიდან, რომლის პოლიტიკურმა და ეკონომიკურმა ზრდამ ძალიან მალე გამოიწვია იმპერიალისტური პოლიტიკა.

ესპანეთ-ამერიკის ქვეყნებში, XIX საუკუნეში ესპანეთისგან მიღებულმა დამოუკიდებლობამ ვერ მოუტანა არც სოციალური სტრუქტურის გარდაქმნა და არც ეკონომიკური შეცვლა. ოქტავიო პაზ ამბობს, რომ ფეოდალური ოლიგარქია და მილიტარიზმი ჯერ კიდევ არსებობდა, ხოლო ევროპის თანამედროვეობა უკვე შეიცავდა ინდუსტრიას, დემოკრატიასა და ბურჟუაზიას.

ჩრდილოეთის მეზობელმა აღტაცება და შიში გამოიწვია. იერკო მორეტიჩის აზრით, ეს თაობა აღინიშნა მსოფლიო არეულობებით, ლათინურ ამერიკასა და ესპანეთში პოლიტიკური არასტაბილურობით, თავბრუდამხვევი მობილურობით და იდეური ბუნდოვანებით. მიუხედავად იმისა, რომ ანტიკოლონიური ღირებულებები იყო გაზიარებული, იმპერიალიზმის გაჩენამ ნაწილობრივ დაჩრდილა ეს შეშფოთება.

ამრიგად, წარმოიშვა საზოგადოების სექტორი, რომელსაც საშუალო რიგები ეკავა, რომლებიც არ იდენტიფიცირებდნენ ოლიგარქიასთან, მაგრამ ვერ შეძლეს არც პოპულარული მიზეზების მიღება. ეს იყო სპეციალიზირებული ინტელიგენცია, როგორც წესი, პოლიტიკის გარეთ (გარდა ისეთი საპატიო გამონაკლისებისა, როგორიცაა ხოსე მარტი).

მკვლევარი იერკო მორეტიჩის აზრით, ეს ინტელიგენცია მკაცრად ეხებოდა მწერლობის, მასწავლებლობის ან ჟურნალისტიკის პროფესიას. ეს სცენარი გარკვეულწილად საშუალებას აძლევდა ესპანური ამერიკული ლიტერატურის ავტონომიას სოციალურ და პოლიტიკურ პირობებთან მიმართებაში.

ოქტავიო პაზმა თქვა, რომ ეს თაობა, როგორც ეს იყო მგრძნობიარე, აღშფოთდა ევროპული პოზიტივიზმით და მასზე რეაგირება მოახდინა. მან სულიერი აღმოფხვრის ნიშნები წარმოადგინა და იმ დროის ფრანგული პოეზია მიიპყრო რამაც სიახლე იპოვა ენაში, ისევე როგორც რომანტიკული და ოკულტური ტრადიციების ესთეტიკა, შესაბამისად ავტორი

ეს შეიძლება დაგაინტერესოთ

• კომენტარი გააკეთა 30 მოდერნისტულ ლექსზე.
• ლიტერატურული ტენდენციები
• არტ ნუვო (მოდერნისტული ხელოვნება)