10 ნამუშევარი, რომ გახდეს კორდელი ლიტერატურა
კორდელთა ლიტერატურა ბრაზილიის ჩრდილო – აღმოსავლეთის მდიდარი კულტურის მნიშვნელოვანი ნაწილია.
ნუ დაუკრავთ პოეტებს ისტორია პოეზიის ფორმატში, რითმების გამოყენებით. ბევრი კორდეი დეკლარირებულია და ილუსტრირებულია.
O nome cordel vem do fato de, na origin desse სახის ლიტერატურა, მოვაჭრეები გამართავენ წიგნებსა და ბროშურებს სიმებიანი უფასო ბაზრობების გაყიდვისთვის.
1. Saudação ao Juazeiro do Norteპატატივა დო ასარის მიერ
ემ Saudação ao Juazeiro do Norte, Patativa do Assaré სახე um დიდება ჩრდილო-აღმოსავლეთ ქალაქიდან ეს არის მამა ციცერო რომეოს ცხოვრება, რომელიც რეგიონისთვის მნიშვნელოვანი ადამიანია.
ასევე, ისევე როგორც სხვა სერიოზულ ნამუშევრებში, ჩვენ ვასწორებთ იმას, თუ როგორ არის ლექსები ერთგვარი მუსიკა, ლექსებით, რომლებსაც რითმები ახასიათებს. თქვენ ამბობთ, რომ Patativa não screvia, cantava, de tão აღინიშნება pela musicalidade რა იყო ან მისი ტექსტი.
მუშაობის ხანგრძლივი წელი Saudação ao Juazeiro do Norte, Patativa fala não მხოლოდ ქალაქ იუაზიროში, მაგრამ დაახლოებით რწმენის მნიშვნელობა რადგან როგორც pessoas da terra.
ლოგო, რომელიც მოდის ქალაქის დისკრედიტაციისთვის, ან მამა ცისეროს პოეტი ლემბრა.
Mesmo sem eu ter estudo
sem ter do colégio ან bafejo,
ჯუაზირო, მოგესალმებით
com o meu sertanejo ლექსი
Cidade de grande sorte,
იუაზირო დო ნორტეს მიერ
ათობით დასახელების,
უფრო მეტიც, მართალი არ ვარ
ის სამუდამოდ იქნება იუაზირო
მამა ციცერო რომეოს.
ხუაზირო და პადრე ცისერო ჩნდებიან, შესაბამისად, ყოველთვის ერთად არა ლექსები, თითქოს ისინი ერთი-ორჯერ არ არსებობდნენ. Patativa do Assaré (1909-2002) ერთ – ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი ავტორია ტვინის სამყაროში და მოგვითხრობს მისი მრავალი ლექსის შესახებ. სერტანეჯოს რეალობა e do trabalho com a terra.
O pseudônimo Patativa არის მოხსენება ჩრდილო-აღმოსავლეთის რეგიონში მყოფ გამვლელზე, რომელსაც აქვს ლამაზი სიმღერა ასარში და ხარკია უახლოესი ქალაქისთვის იმ ადგილიდან, სადაც ის დაიბადა.
ან თავხედი, თავმდაბალი წარმოშობის, მან დაინახა ცერეას არაინტერესიული სამყარო და ეს იყო ღარიბი ფერმერების ოჯახი. აინდა ახალგაზრდა, მცირე ფორმალური განათლება მიიღო, მე ძლივს წერა-კითხვის მცოდნე ვიყავი.
აინდამ თქვა, რომ დანებება დავიწყე, ლექსების წერა დავიწყე, ხოლო არცერთ სფეროში ვმუშაობდი. მეორე ან საკუთარი Patativa:
Eu sou um caboclo roceiro, რომლებიც, როგორც პოეტი, ყოველთვის მღერიან vida do povo- ს
თქვენ გსურთ შეიტყოთ მეტი მწერლის ან არტიგოს შესახებ Patativa do Assaré: გაანალიზებული ლექსები.
2. ქალი, რომელიც მეუღლის თანდასწრებით ვალი აქვსგონსალო ფერეირა და სილვას მიერ
გონსალო ფერეირა და სილვას მიერ მოთხრობილი ამბავი (1937) თემ დიდი იუმორი დონა ჯუკა გვაცნობს, როგორც ისტორიის მთავარ პიროვნებას.
როგორც მზე ადამიანების განკურნების მიზნით, გამოიყენეთ თამბაქო ან საკუთარი თამბაქო ნებისმიერი სახის ჯანმრთელობის პრობლემის მოსაგვარებლად: პერენერიდა, გრიპი, სხეულის ყველა სახის დაავადება.
დონა ჯუკა ნიჭიერი იყო
პარფიუმერული სოვაკოსგან,
E quem ferisse uma perna
ნუმა არის ნუმ ბურაკო
ელა კურავა ა ფერიდა
როგორც საკუთარი თამბაქო.
ან დონა ჟუკას ქმარი, ან მისი სახელი, მორორო, ის არ იყო ძალიან ბედნიერი ქალის სათნოებებით, რადგან იგი ყოველ ჯერზე უფრო მეტ ადამიანს იკრიბებოდა. Curandeira დიდება დღითიდღე იზრდება და ან ხელახლა თანხმობა გმართებთ ფაზერემის ან ასეთი სასწაულებრივი მკურნალობისთვის.
O cord ყველაფერს აქცევს სამყაროს რომანტიკის ზრდისკენ. ძალიან სასაცილო, ლექსები მოულოდნელად დასრულდა.
გონსალო ფერეირა და სილვა (1937) არის მნიშვნელოვანი როპემეკირი, რომელიც დაიბადა ცეარაში, დაიბადა იპუში და გამოაქვეყნა თავისი პირველი ნამუშევარი 1963 წელს (ან უფასო დანარჩენი მიზეზი). ამის შემდეგ დავიწყე წერა და გამოკვლევები პოპულარული კულტურის შესახებ, ვესტუმრე ფეირა დე სანო კრისტოვიოს, რიო დე ჟანეიროს თოკების დამზადების ცნობილ ადგილს.
3. პოეზია რაპადურასთან ერთადბრაულიო ბესას მიერ
წარმომადგენელი da nova geração do cordel, o jovem Bráulio Bessa (1985) პოეზია რაპადურასთან ერთად ლექსების სერია ყოველდღიური ალემის შესახებ სიცოცხლის ლიცენზიები.
ბაგირის სამყაროს სხვა ნაწარმოებების საწინააღმდეგოდ, რომელიც შეიცავს უნიკალურ ისტორიას ბარაულიო ბესას დასაწყისის, შუა და დასასრულით. მან დახატა რამდენიმე ძალიან განსხვავებული ლექსი, მაგრამ ყველა დაწერილი იყო როგორც ენა ყოველდღე და ცდილობდა სწავლების გადაცემა ან გამქირავებელი.
აჰ, იყავით მმართველების დღე
მიაქციე მეტი ყურადღება
ჩვენ ნამდვილად გმირები ვართ
რომ ერს ახასიათებს;
აჰ, იყავი სამართლიანი
sem corpo mole ou preguiça
მე მივეცი რეალური ღირებულება.
eu daria um grande ტირილი:
მე მაქვს რწმენა და კრედიტი
na força do Professor.
არავითარი ლექსი წლები, Bráulio faz um მიულოცა პროფესორებს და თქვა, რომ ორმა გუბერნატორმა დააფასა ან იმუშავა მათთვის, რაც მათ თავად მიუძღვნეს. Muitos dos seus cordéis, ასიმი კომო წლები, são também სოციალური კრიტიკა.
ბრაულიოს მნიშვნელოვანი როლი აქვს ჩრდილო – აღმოსავლეთის ტვინის გავრცელებაში. თქვენ მიგიწვიეს ფატიმა ბერნარდესის დილის პროგრამაში მონაწილეობის მისაღებად, ან პოეტი გადავიდა ფიქსირებულ მოედანზე, სადაც მან თქვა ორი ყველაზე ცნობილი ყველაზე ცნობილი აკორდი. დესას ფორმით, ბრაულიომ ხელი შეუწყო კორდელის კულტურის პოპულარიზაციას, რომელიც ბრაზილიელებს შორის ნაკლებად არის ცნობილი, ვიდრე ის ჩრდილო – აღმოსავლეთით ცხოვრობდა.
É თუ პოეტა? შემდეგ გამოიყენეთ შესაძლებლობა იცოდეთ ან არტიგო Bráulio Bessa e seus melhores poemas.
4. რეინჰა ესთერის ისტორიაარიევალდო ვიანა ლიმა
პოპულარული პოეტის არიევალდოს ხაზი მოგვითხრობს ესთერის ხანგრძლივ მოგზაურობას, ებრაელთათვის მნიშვნელოვან ბიბლიურ პიროვნებას, რომელიც ყველაზე ლამაზ ქალად ითვლებოდა.
უზენაესი არსებობა
წმიდა დეუსი ერთფეროვანი
გაუგზავნეთ ტეუსის სინათლის სხივები
გონება გაანათე
ლექსებად გარდაქმნას
მსგავსი ისტორიაფალოსი სიცოცხლეს აძლევს ესთერს
რომ ბიბლია არის აღწერილი
იგი სათნო ებრაელი იყო
და ძალიან ლამაზი.
Ester vira rainha, e o cordel de Arievaldo, გოგონას ცხოვრების პირველივე დღეებიდან მითხრა იმ დილემებმა, რომელთა წინაშეც უნდა დადგეს საკუთარი თავის დასაცავად.
ან ავტორი ფაზ უმა ბიბლიაში მოთხრობილი ამბის ხელახლა დაწერა ესთერის პოეტური ტექსტის, რითმის ქეიოს და მდიდარი დეტალების გარდაქმნა ან მიმდინარეობა.
არიევალდო ვიანა ლიმა (1967-2020) იყენებს ჩქარი და რითმიანი ლექსებით იმავე ამბის სათქმელად ან რა მოხდა ესთერთან და როგორ მოხდა ეს იმ დროის ისტორიაში.
ან პოეტი, რომელიც ასევე იყო ილუსტრატორი, პუბლიცისტი და რადიო მწერალი, დაიბადა სეარაში და შექმნა კორდეების სერია, რომელიც ეხმარება ქვეყნის ჩრდილო-აღმოსავლეთის კულტურის გავრცელებას.
5. როგორც თავგადასავლები აკეთებს Joareo Jozeo Cinzeiro– სFrancisco Sales Areda- ს მიერ
ან ამ ტვინის მთავარი პიროვნებაა ჟოაო დე აბრეუ, სიყვარული დიდი მუცლით გოიანას სანაპიროდან. Ele sofria com miseriia ქალის გვერდით, ჯოანას გვერდით. ერთ მშვენიერ დღეს ჟოაო გადაწყვეტს აჯანყდეს თავისი სიტუაციის წინააღმდეგ და თავიდან შეიქმნას თავი, როგორც მამაცი და მამაცი სახლი, რომელსაც შეუძლია ნადირობა.
ჟოაო დე აბრეუს ისტორია აღინიშნება ჩრდილო-აღმოსავლეთის რწმენით მოთმინება და, ამავე დროს, ის ძლიერია ბედის იდეის არსებობის პირობებში.
ყოველი ცოცხალი წელი იბადება
traz seu traçado პროგრამა
for o bem ou for o bad
იყოს მდიდარი ან განადგურებული
prá be valente ou mofino
ჰაჰ გნახავ მზად
ფრანსისკო სელეს არედა (1916-2005), რომელიც მოგვითხრობს ამ ამბავს, დაბადებული პარაიბაში, კამპინა გრანდეში. Além de escrever cordel ასევე იყო ალტის მომღერალი, ბროშურის გამყიდველი და ფოტოგრაფი ფოტოგრაფი (ასევე ცნობილი როგორც lambe-lambe).
O seu პირველი folheto, chamado O casamento e herança de Chica Pançuda ბერნარდო პელადოსთან ერთად, გაიზარდა 1946 წელს. ორი სერიოზული ფოლეტო - ან ჰომემი აძლევს ძროხას და ან ძალა აძლევს ბედს - ჩეგი არიანო სუასუნამ თეატრში მოარგო 1973 წელს.
Além de falar on o დღითი დღე გააკეთე სერტანეხო, Francisco Sales Areda- მ ასევე დაწერა მთელი რიგი პოლიტიკური მოვლენების შესახებ სიმების ფორმატში. ფოლჰეტოს შემთხვევაში პრეზიდენტ გეტლიო ვარგასის სამძიმარზე.
6. Futebol no Infernoხოსე სოარესის მიერ
O Paraibano José Francisco Soares (1914-1981) არ გამოგონებულა მოჩვენებითი საფეხბურთო თამაში არცერთი სტრიქონი პერიგოზოს პერსონაჟებს შორის: o სატანის დრო o do cangaceiro Lampião.
ან Futebol no Inferno
ეს ძალიან გაუგებარია
vai haver melhor de três
რომ ვხედავ, რომ ჩემპიონი ვარ
სატანის დრო
ou o quadro de Lampião
ლექსებს ჩვენ ვხედავთ ფეხბურთის თამაშს, რომელიც მეორდება ყოველ კვირას, რომელსაც ეხმარება 2, 3 და 4 ათასი დიაბოტები და არქეიბანკადა.
ან მხიარული სტრიქონი ასპარეზობს სურეალისტური სიტუაციის ასამაღლებლად მინდორში ბურთებით - bola de aço maciço - e, ainda ასევე, ეს, როგორც ჩანს, ნამდვილი ფეხბურთის ნამდვილი თამაშია, რადგან ის ყოველდღე იყენებს ჩვენგან მაგალითებს, რომელთა ნატურალიზაციასაც ვაკეთებთ ღონისძიება
არცერთი სტრიქონი არ განიხილება, მაგალითად, ან განსჯა, რომელიც უნდა იყოს შერჩეული დასაწყისში, ან ველის ზომა, ორჯერ მასშტაბური და დართულია გამომცხადებლის მონაწილეობაზე. Ბევრნი არიან რეალური სამყაროს ელემენტები, როგორც ფანტასტიკური სამყარო, შერეული.
ჟოზე სოარესის (1914-1981) პირველი შემართება გამოქვეყნდა 1928 წელს (e chama აღწერეთ ბრაზილიის შტატების მიერ). ან პარაიბანო ფერმერად მუშაობდა და 1934 წელს რიო-დე-ჟანეიროში გადავიდა საცხოვრებლად, სადაც ქვაზე სამუშაოდ წავიდა, პარალელურად ყოველთვის წერდა თავის ლექსებს.
როდესაც სამშობლოში დაბრუნდა, ექვსი წლის შემდეგ მან სან-ხოსეს ბაზარში გახსნა ბროშურის ბანკი, სადაც გაყიდა მეგობრების კაბელები.
7. მხოლოდ Dez cordéis num cordანტონიო ფრანცისკოს მიერ
როგორც ან საკუთარი სათაური აჯამებს, მხოლოდ Dez cordéis num cord (2001), აერთიანებს ათი სხვადასხვა ლექსს ერთსა და იმავე ნაწარმოებში. საერთო ჯამში, როგორც ბევრ ბავშვს აქვს რითმული ფორმა და როგორც თემა, როგორც ძიების დღეები ჩრდილო – აღმოსავლეთიდან დღემდე.
Seu Zequinha იყო გალური
დო როსტო და კორ დე ბრასა,
მორავა დიდხანს აძლევს ხალხს,
No Sítio Cacimba Rasa,
მეტი, foi não foi, Seu Zequinha
პასვავა ან დღე სახლში.
ანტონიო ფრანცისკო (1949) იმდენივე საუბრობს პრობლემებზე, რომლებსაც სერიოზული მეზობლები აწყდებიან ყოველდღიურად, ისევე როგორც უფრო სულიერ კითხვებზე. ის არ იღებს სტრიქონს, მაგალითად, რომ რწმენის მნიშვნელობა ჩრდილო-აღმოსავლეთისთვის ნოეს კიდობნის შესახებ ბიბლიის ზოგიერთ ისტორიაში და ფალაში.
მოსოროში, რიო გრანდე დო ნორტეში დაბადებული, ანტონიო ფრანცისკო ბევრს თოკზე ან სიცილად თვლის. პოეტს უკავია კორდელის ბრაზილიის ლიტერატურის აკადემიის cadeira 15.
8. N. Senhora das Dores e a Santa Cruz do Monte Santo- ს გამოჩენამინელვინო ფრანცისკო სილვას მიერ
მინდელვინო, ფრანცისკო სილვა, არის იმის მაგალითი, თუ როგორ იღებს მუტანას ეს ჟანრი კათოლიკური რელიგიის გავლენა ამდენივე თოკზე დამამზადებელი პედემიურია უმაღლესი სუბიექტების წინაშე, როდესაც ისინი წმინდა ისტორიის წერას დაიწყებენ:
Nossa Senhora das Dores
სპილენძის მე com o vosso მოსასხამი
სანო ხოაო ევანგელისტა
რა სიცოცხლე გადავარჩინე ამდენი
გააჩინე ჩემი აზრები
დროის დაზოგვა
კრუზ დო მონტე სანტოს შესახებ
სიმებიანი არ არის. მინელვინო შთაგონების თხოვნით გამოდის და ფანტასტიკურ ისტორიებს ყვება, რაც სასწაულებსა და ღვთიურ ძალას გამოხატავს დედამიწაზე. როგორც ჩანს, მოთხრობილი ერთდროულად მოხიბლული და მოთხრობილია, რადგან არ გრძნობდა თავს დიდ საქმეს.
მინელვინო (1926-1999) დაიბადა ბაიაში, რომელსაც პალმეირალს ეწოდა და გარიმპიროდ მუშაობდა. 22 წლის ასაკში დავიწყე ლექსების შექმნა და, ao long da carreira, ვწერდი ყველაზე მრავალფეროვან თემებზე: სასიყვარულო ლექსებიდან დაწყებული, რელიგიური, პოლიტიკისადმი მიძღვნილი ან ყოველდღიური ცხოვრების შესახებ. O seu პირველი ფოლჰეტო 1949 წელს დაიწერა (გოგონა მიგელ კალმონის ხელშემწყობი პროგრამა და აგუა ბაიქას სტიქია).
ცნობისმოყვარეობა: თვითონ მინელვინომ იყიდა სახელმძღვანელო პრინტერი და გაავრცელა სერიოზული ბროშურები. ან პოეტმა დეიქსუმ დაარეგისტრირა ნომრის სტრიქონი "იგივე იმალება ესთორიაში / eu mesmo faço o clichê / eu mesmo faço a impressão / eu mesmo vou sell / და სიმღერა საჯაროდ პრაკაში / ყველას სანახავად.
9. პედრო ჯემის ცხოვრებაშილეანდრო გომეს დე ბაროსის მიერ
ემ პედრო ჯემის ცხოვრებაში მოდით წავიკითხოთ მდიდარი პიროვნების ცხოვრების ისტორია, რომელიც მოთხრობილია პარაიბანოს თოკის მოთამაშის ლეანდრო გომეს დე ბაროსის (1865-1918) მიერ.
პიროვნებამ პედრო ჯემმა იცოდა, რისი ყიდვა ან ფულის შეძენა შეიძლებოდა - ან ჩემ შესახებ, Cem, სხვათა შორის, quantidade de bens que o rico tinha (cem armazéns, cem alfaiatarios, cem currais, sem casas alugadas, cem padarias, და ა.შ.)
პედრო ჯემი იყო ან უფრო მდიდარი
რა დაიბადა პორტუგალიაში
სუა დიდების ენჩია ან სამყარო
Seu nome andava em geral
არ არის casou-se com rainha
By não ter sangue რეალური
დიდი ფულის მიუხედავად, პედრო ჯემი არასოდეს დაეხმარა არცერთ ოსტატს, არც არასდროს სჭირდებოდა ეს. ან ბედი მთავრდება წევრის წინააღმდეგ, ან მილიონერი კარგავს ყველაფერს ან ფულს, რაც მათ აქვთ, ეს სიმწარეა.
ლეანდრო გომეს დე ბაროსს უდიდესი წარმატება აქვს სიმებიანი ლიტერატურის გარეშე seu tempo. ავტორებმა ფურცლების წერა 1889 წელს დაიწყეს და შინაგანი თმით იმოგზაურა იმ ლექსების გაყიდვაში, რომლებიც ტიპოგრაფიაში დაბეჭდა. ლეანდრო იყო იშვიათი შემთხვევა პოეტისა, რომელიც ცხოვრობდა საკუთარ შემოქმედებაში.
10. სოგრას სულიჟოაო მარტინს დე ატაიდის მიერ
ბევრი იუმორით ან პოეტით ჟოაო მარტინს დე ატაიდი (1880-1959) მოგვითხრობს იმ um velho- ს შესახებ, რომელსაც ეშინოდა სიგონის მიერ მაი ლიდას და აღიარებს, რომ, მისი ცხოვრების მანძილზე, მას ხუთი სოგრა ჰყავს, რაც ყველასათვის დამაშინებელი იყო.
Veiu uma d’essas ciganas
რომ მაგრამ mão da pessôa,
leu a mão d’um velho e disse:
- Vossa mercê დადის atôa,
ხუთი სოგრაფიდან
არ მიიღოთ ba.
Ve veho vai ხელახლა ჩადეთ მოვლენები და მოგვაწოდეთ დეტალები თითოეული სოგრატის შესახებ. ის ყვება, თუ კიდევ რამდენ დღეში ჩაითვლიან მისი ქალები მის ცხოვრებას ყველა ქორწინებაში. ზოგიერთ შემთხვევაში, ან velho აღიარებს, რომ მას ადრე ჰქონდა პრობლემები დაქორწინებამდე, მაგრამ ზოგიერთ შემთხვევაში ის უკვირდა.
დაიბადა პარაიბაში, ან პოეტმა ჯოო მარტინს დე ატაიდმა (1880-1959) გაათავისუფლა ან პირველად დაიწყო 1908 წელს (გოგონა Um preto e um branco ჩქარობს თვისებებს). გარდა ამისა, ატაიდე იყო მწერალი, იყო რედაქტორი და უშვებდა კიდევ რამდენიმე საბაგირო მოთამაშეს, რაც იყო თოკის გავრცელების ფუნდამენტური ნაწილი ქვეყანაში.
თქვენ დაინტერესებული ხართ cordel não perca artigos- ის ლიტერატურით:
- ჩრდილო – აღმოსავლეთის სიმები: იპოვნეთ რამდენიმე მნიშვნელოვანი ლექსი
- კორდელთა ლიტერატურა: წარმოშობა, მახასიათებლები, პოეტები და ლექსები