ფრაზა esencial e invisível aos olhos: წარმოშობა, PDF, ფილმები, ანტუან დე სენტ-ეგზიუპერის შესახებ

ფრაზა "არსებითი და უხილავი წლის" ამოღებულია წიგნიდან ო პატარა უფლისწულო, ფრანგი ავიატორი ანტუან დე სენტ-ეგზიუპერის მიერ დაწერილი ლიტერატურის კლასიკა.

ორიგინალი ფრაზაა "L'essentiel est invisible pour les yeux", რადგან ინგლისურ ენაზე oração ითარგმნა როგორც "რაც არსებითია თვალისთვის უხილავი".

ფრაზის მნიშვნელობა და კონტექსტი

ფრაზას "არსებითი და უხილავი წლის" წარმოთქვამს მელა, რომელიც ამაყობს იმით, რომ ხელმძღვანელობს თმიანი თმით და თქვენი გრძნობების დაცვით. ფხვიერი ცხოველის მეორე ან სწავლება ან ინსტინქტი უნდა დაინახოს მიზეზის წინაშე.

პატარა პრინცის ლოგო, რომ დაიცვას oração da raposa, ისე, რომ გონება გაასწორო. სრული პასაჟი, რომელიც მოიცავს ასახვას და შემდეგს:

- ადეუს, თქვი მელა. ესე მე სეგრედო. ეს ძალიან მარტივია: თქვენ საკუთარ თავს მხოლოდ გულს ხედავთ. ან თქვენთვის არსებითი და უხილავი.
- ან თქვენთვის აუცილებელი და უხილავი olhos, repetiu ან principezinho, იმისთვის, რომ დათესონ.

Oração sublinha რომ ჩვენ უნდა დავტოვოთ ზედაპირები და გამოვიკვლიოთ ის, რაც სინამდვილეში მნიშვნელოვანია: რა ხდება შიგნით.

ან რომ raposa წარმოადგენს პატარა უფლისწულისა და ყველა ჩვენთაგანის მნიშვნელოვან მნიშვნელობას: ნამდვილი მშვენიერება არის შიგნით, თანაც ისე, რომ ის არის შესაძლებელი acessa-la as os olhos.

რამოდენიმე ენაში, როგორც გამქირავებელში, იგი წარმოდგენილია როგორც ღრმა სიბრძნე, რომელიც თარგმნილია მარტივი ფორმიდან. მელაის ფილოსოფია არის მრავალი თვითშემეცნების ნაყოფი, რაც საშუალებას აძლევს ადამიანს გააცნობიეროს, რომ იგი აცოცხლებს დამოკიდებულების მიხედვით და არა ზედაპირული გარეგნობის, მხოლოდ ესთეტიკური თვალსაზრისით.

ანარეკლი საკუთარ მიზანს ანიჭებს განცდის და შერყევის ან დანახვის პრიმატს. პრიორიტეტი მიენიჭოს იმას, რასაც საკუთარ თავში ვხედავთ, ფსკერზე მინიმუმამდე დავიყვანთ იმის მნიშვნელობას, რისი დანახვაც შეგვიძლია, ნაკლები მნიშვნელობა მივანიჭოთ ფიზიკურ ფორმას და მეტი მნიშვნელობა მივცეთ სულს და არა სულს.

Conheça ან რაპოსას მნიშვნელობა ო პატარა უფლისწულისგან.

O âmago ganha უმნიშვნელო სემესტრის პრეცედენტები, იმის საპირისპიროდ, რაც ჩვენ შეგვეჩვევა არა ყოველდღე (ან სხეულის თაყვანისცემა, გამოსახულება, სოციალური ქსელების ზემოქმედება).

ფრაზა "O არსებითი და უხილავი წლის" გამოქვეყნდა უფასოდ ო პატარა უფლისწულო, დაიწყო 1943 წლის 6 აპრილს, ნოვა იორკში. ფრანგული გამოცემა გაჩნდა ამერიკული ვერსიიდან სამი წლის შემდეგ, არა 1946 წელს.

უფასო ისტორია მარტივია: მფრინავი დაეცა შუა წელს საარას მიერ მიტოვებული და იპოვა პატარა უფლისწული, რომელმაც ფილოსოფიური მოსაზრებების სერია გამოიწვია.

საინტერესოა აღინიშნოს, რომ გამოცდილება, როგორც ჩანს, რეალური ამბავიდან გაჩნდა. ანალოგიური სიტუაცია ჰქონდა მწერალ ანტუან დე სენტ-ეგზიუპერსაც, როდესაც მან საარა არ დატოვა.

ან უფასო ო პატარა უფლისწულო იგი სწრაფად იქცა საბავშვო ლიტერატურის კლასიკად და თანდათანობით გახდა დაუცველი ზრდასრული თმები, რომლებიც ენერგორამენმა საჭიროა ცოტათი სიბრძნე, რომელიც თარგმნილია linguagem singela.

ჩანაწერების მოხსნა

ო პატარა უფლისწულო ეს არის მეხუთე ყველაზე გაყიდვადი წიგნი პლანეტაზე. ის მხოლოდ ბიბლიის უკან დგას, საწყისი დუას ქალაქების რაოდენობა (ჩარლზ დიკენსი), ავტორი სინჰუა ზიდიანი (ჩინური სიმბოლოების ლექსიკონი) e de დომ კიხოტი (სერვანტესი).

კომერციულად ყველაზე წარმატებული ფრანგული სათაური, სავარაუდოდ, წიგნმა 145 ათასზე მეტი ეგზემპლარი გაიყიდა.

ჯგუფების მემკვიდრეობა ისეთი იყო, რომ ექსუპერის ნამუშევრები ითარგმნა დაახლოებით 210 ენაზე და გახდა მესამე უფასოდ თარგმნილი ისტორიიდან.

შეიტყვეთ მეტი ან ლივრო ო პატარა უფლისწულო.

Adaptaç paraes para o კინო

დღეიდან შექმნილი გრძელი და მოკლე მეტრაჟემის ზოგიერთი ფილმისთვის ჩვენ ვირჩევთ კინოს ისტორიის ყველაზე პოპულარულ სამ ლექსს.

Malenkiy ბეჭდავს, 1966 წლის ვერსია

პირველი კინოადაპტაცია გააკეთა ლიტველმა რეჟისორმა არუნას ზებრიუნამ.

Პატარა პრინცი, 1974 წლის ვერსია

კინოთეატრის მეორე ვერსია იყო ხანგრძლივი მუსიკალური მეტრაჟამი, რომელიც შედგა შეერთებულ შტატებსა და გაერთიანებულ სამეფოს შორის პარტნიორობით.

1958 წლიდან ფილმი იყო სტენლი დონენი, რომელსაც არასდროს ჰქონია რეჟისორი კლასიკური კანტანდო და ჩუვა.

ლე პეტი პრინცი, 2015 წლის ვერსია

Exupéry- ს შთაგონებით ფრანგული წარმოშობის კომპიუტერული ანიმაცია გადაიღო მარკ ოსბორნმა და დაიწყო 2015 წლის აგვისტოში. ენდეთ ან მისაბმელი:

წაიკითხეთ ან დაჯავშნეთ სრულად

ო პატარა უფლისწულო ის უფასოდ შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ.

ენები "O esencial e invisível aos olhos"

ფრაზაში "არსებითი და უხილავი წლის" ნათლად იქნა ნათქვამი, რომ ტატუების სერია დაიწყებს გამოჩენას პატარა უფლისწულზე შეყვარებული მელა ფილოსოფიისადმი პატივისცემაში.

პროდუქტები ფრაზით "Essential and invisible aos olhos"

ფრაზა ასევე ბეჭდავს პროდუქტების სერიას, კიდევ ორ მრავალფეროვან ტიპს, მათ შორის დეკორატიულ ფირფიტებს, სუვენირებს, მაისურებს, კონსერვებს და განათებას.

ანტუან დე სენტ-ეგზიუპერის შესახებ

ანტუან დე სენტ-ეგზიუპერი, საფრანგეთში, ლიონში, 1900 წლის 29 ივნისს, დაიბადა გრაფთა სახლის წევრი და ყოველთვის კლავდა ავიაციას.

ფრანგი, რომელიც დაიბადა ბავშვთა ლიტერატურაზე ორი მთავარი წიგნის აღზრდის სამყაროში, ასევე იყო პროფესიონალი მფრინავი, რომელიც ფრანგულ აერონავტიკასაც ეკუთვნოდა. ფანტასტიკის შექმნის გარდა, მან დაწერა ავტობიოგრაფიული ესეები ავიაციაში პირადი გამოცდილების საფუძველზე.

პუკო ცნობილია სენტ-ეგზიუპერის გარდაცვალებისთანავე ან 1944 წლის 31 ივლისს, როდესაც ავტორი მხოლოდ 44 წლისაა. ანტუან პილოტავა არ არის Mediterrâneo და უბრალოდ გაქრა. ვარაუდობენ, რომ მის სიკვდილს თვითმკვლელობად მიიჩნევდნენ და რომ რეგიონი ფიქრობდა, რომ ეს თანაბრად შესაძლებელი იყო სამხედროების გარდაცვალების შემდეგ.

თვითმფრინავის ნაშთები (რიგითი ნომერი: 2734-L) მათ შორის მხოლოდ 54 წლის შემდეგ, 1998 წელს იპოვნეს ხმელთაშუა ზღვაში. გამოჩნდა ანტუანელი ჯამაისის სხეული.

პილოტმა ვერ ნახა მისი გამოცემის წარმატება, რომელიც მხოლოდ 1946 წელს შეიქმნა, საფრანგეთში.

Conheça ასევე

• ფრაზები O პატარა უფლისწულისა
• ფრაზა თქვენ გახდებით მარადიული პასუხისმგებლობა თქვენს საქციელში

ლიტერატურაში ჩამოყალიბდა რიო – დე – ჟანეიროს პაპის კათოლიკურ უნივერსიტეტში (2010), რიო – დე – ჟანეიროს ფედერალური უნივერსიტეტის ლიტერატურის მაგისტრი (2013) და დუტორა რიო დე ჟანეიროს პაპის კათოლიკური უნივერსიტეტისა და ლისაბონის პორტუგალიის კათოლიკური უნივერსიტეტის კულტურის კვლევებში. (2018).