4 ფანტასტიკური მოთხრობა გასაგები ან ტექსტური ჟანრისთვის

ფანტასტიკური მოთხრობები არის მოკლემეტრაჟიანი მხატვრული თხრობები, რომლებიც ექსტრაპოტული ან რეალურია, შეიცავს ელემენტებს, პერსონაჟებს ან ჯადოსნურ / ზებუნებრივ მოვლენებს და იწვევს უცნაურობას.

ამასთან, შეთანხმებული თარიღი არ არსებობს, ფანტასტიკური ლიტერატურა მოდის XIX საუკუნის ბოლოს და XX საუკუნის დასაწყისს შორის. დღეიდან ისინი მსოფლიოს ზოგიერთ ნაწილში სხვადასხვა მახასიათებლებსა და კონტურებს იძენდნენ.

მაგალითად, ლათინურ ამერიკაში ის ძირითადად ჯადოსნური რეალიზმის საშუალებით ვლინდება, ფანტასტიკისა და ყოველდღიური ცხოვრების შერევით. ქვემოთ, ქვემოთ მოცემულია ფანტასტიკური ამბების ოთხი მაგალითი:

• Os dragões - მურილო რუბიშო
• Quem არის შინაარსი - Italo Calvino
• აგვისტო ასომბრაჰესი - გაბრიელ გარსია მარკესი
• ფლორი, ტელეფონი, მოშა - კარლოს დრამონდ დე ანდრადე

Os dragões - მურილო რუბიშო

პირველი გადაღებები, რომლებიც ქალაქში ძალიან გამოჩნდება, როგორც ორი გვიანი კოსტუმი. არასაკმარისი სწავლების მიღება და მათი ზნეობრივი ფორმირება დაუყოვნებლად შეეშალა აბსურდულ დისკუსიებს, რომლებიც წარმოიშვა მოცემული ადგილიდან.

Poucos souberam აცნობიერებს იმ ფაქტის ზოგად იგნორირებას, რომ, მისი განათლების დაწყებამდე, ჩვენ თავი დავკარგეთ იმ ქვეყნის წინააღმდეგ და რასის შესახებ, რომელიც ჩვენ შეგვეძლო მიეკუთვნებოდა.

instagram story viewer

თავდაპირველი დაპირისპირების დროს იგი გაათავისუფლა ვიგარიო თმა. დარწმუნებულნი არიან, რომ ისინი, მიუხედავად იმისა, რომ მორჩილი და მეგა ჩანს, არ გადიან დემონის დესპანებს, ისინი არ მიშვებენ მათ განათლებას. მან უბრძანა, რომ ისინი გამომწყვდეულ იქნენ წინასწარ განდევნილ სახლში, სადაც ვერავინ შეაღწევდა. ასე რომ, ის ინანებს თავის შეცდომას, დავის მიზეზი არასოდეს იქნება ნეგავას გრამატიკული სიჩქარით, ევროპული იმპორტის "აზიური ქოისი" -ს ხარისხით. მოგზაურობის მეჯვარე, ბუნდოვანი სამეცნიერო იდეებით და ბოშური კურსით, რომელსაც პატარა ყავისფერი თმა აქვს, ფალავა ანტისლუსურ ურჩხულებში. ან povo benzia-se, ნახსენები ჯორები sem cabeça, lobisomens.

როგორც კი ამ ბავშვებმა, რომლებიც ჩვენი სტუმრების მსგავსად ქურდულად ხტებოდნენ, იცოდნენ თუ არა, რომ თქვენი ახალი კომპანიონები უბრალოდ დრაკონები იყვნენ. ამასობაში, elas não foram ouvidas. E o cansaço e o ტემპი დაიპყრობს teimosia de muitos. თუნდაც შეინარჩუნოთ თქვენი რწმენა, მოერიდეთ პანსიონში ჩასვლას ან საქმეს.

მოკლედ, porém, reomariam o თემა. შეთავაზების საბაბი იყო მანქანების წევის დროს ორი დრაკონის უპირატესობის მისაღებად. იდეა ყველასთვის ბოა ჩანს, მაგრამ ის უხეში ხდება, როდესაც საქმე ეხება ორ ანემიას. ამათგან არც ნაკლები იყო, ან ორი განმცხადებელი.

მსჯელობის დახურვა სურს, რომელიც პრაქტიკულ მიზნებს მიაღწევს, ან მამაჩემმა ხელი მოაწერა: მონაწილეებმა მიიღეს აბაზანა და წიგნიერნი იქნებიან.

დაუყოვნებლივ მიამაგრეთ აგირას უნარი, თავიდან აცილება თქვენი სულიერების გამწვავებაში. აი, ახლავე, სიმშვიდე მეკლდა, ან ბომბი მრევლის გამო პატივს ვცემ, მე უნდა დავადანაშაულო მეფობის სისულელე. ძალიან გაღიზიანებული, გაფართოებული ან უკმაყოფილო:

- São dragões! არაა საჭირო მეტი ბატიზმი!

არასაკმარისი დამოკიდებულებით, არასდროს ეწინააღმდეგება გადაწყვეტილებებს ზეთოვანი კოლეტივიდის შესახებ, ან პატივცემულო პატივისცემი და მოკრძალებული გადაწყვეტილებები. მე დავუბრუნე ან მივუთითე ჟესტი, თავი დავანებე ნომების მოთხოვნას.

როდესაც გამოკლებულნი ან მიტოვებულნი ვართ, რომელშიც ჩვენ ვართ, მაბრუნებთ განათლებასთან დაკავშირებით, მე მესმის ჩემი პასუხისმგებლობის მასშტაბები. სინამდვილეში, ტინჰემმა დაიკლო უცნობი მოლეკულები და, შესაბამისად, რამდენიმე ვირუსი მოკვდა. ორი გადარჩება, სამწუხაროდ, თქვენ უფრო კორუმპირებული ხართ. ეშმაკობით უფრო ნიჭიერია, რომ მიდიხარ, ფუგიამ, არ არის, გათხოვდი და მთვრალი ხარ და არა ბოტჰეკიმი. ან როცა ბარი გაერთო, მე სასმელებს გიყიდი, მათ მიერ შემოთავაზებული სასმელისთვის არაფერი დაერიცხებათ. ვახშმის დროს, ისევე როგორც ორი თვის განმავლობაში, მე დავკარგე გრასა და ან თუნდაც ბოთლქვინეირო პასუ ალკოჰოლის უარყოფისთვის. კმაყოფილებისთვის ან პირიქით, ისინი იძულებულნი იყვნენ მცირე გზებით იმოგზაურონ.

არა იმდენად, რამდენადაც იგი აკრედიტირებს რედუქციის შესაძლებლობას და აჭარბებს ყველას რწმენას მათი გაცდენის მომდევნო წელს. ვალია მაიზადებს, როგორც დელეგატი, რომ გავიყვანო - და კადეია, სადაც ზიანს მიყენებდნენ ყოველთვის განმეორებითი მიზეზების გამო: რუბო, სიმთვრალე, უწესრიგობა.

უმეტეს დროს, როგორც მათ ასწავლიდნენ დრაგებს, ის მეტ დროს ატარებდა მათ წარსულ თმის, ოჯახის და პედაგოგიური მეთოდების გამოკვლევაში. ამცირებთ მასალებს ორი თანმიმდევრული დაკითხვისთვის, რომლებსაც იგი თქვენ მეტყველებს. ნანატრი ქალაქისთვის ნოსმა იოანეებმა თქვა, რაც დამაბნეველია ყველაფრისგან, თუნდაც სიკვდილისგან, რომელიც დაეცემა ნავარდს, ლოგო აძლიერებს პირველ მთაზე ასვლას. მინა ტარეფა რომ გაეძნელებინა, მან მეხსიერების სისუსტეს ორი მედია პალატა ან მისი მუდმივი იუმორი დაამატა, დაღლილი ღამეებიდან და ალკოჰოლური მოკიდებულებით.

ბავშვების არარსებობის პირობებში მასწავლებლების მუდმივი ვარჯიში ხელს შეუწყობს მშობლების დახმარებას. ანალოგიურად, გარკვეულმა გულწრფელობამ, რომელსაც ორი სერიოზული ოლქი მოჰყვა, მავალდებულებდა დამეხსნა ის შეცდომები, რომლებიც სხვა მოწაფეებისთვის არ დავკარგე.

Odorico, ან mais velho dos dragões, ჩემთვის მთავარი წარუმატებლობები. საძაგლად სიმპატიური და მავნე, ალვოროჩავა se todo à presença de saias. მათ გამო, ძირითადად, vagabundagem inata- ს გამო, იგი გაიქცა საკლასო ოთახებში. როგორც ქალები, არ მხიარულობენ და მხიარულნი არიან, როგორც გრძნობენ, გრძელი ან ქმარი ცხოვრობენ მასთან.

თქვენი ძალისხმევა გაანადგურეთ ცოდვილი ლიგა და ვერ შეძლებთ მათი გამიჯვნას. დამიპირისპირე სურდას წინააღმდეგობით, გაუვალი. ვინაიდან დაკარგული სიტყვები ან მნიშვნელობად არ მივდიოდი: Odorico sorria for Raquel და ამან დაამშვიდა, debruçava-se novamente on roupa, რომელიც რეცხავდა.

ცოტა დროა, იგი იპოვნეს საყვარლის სხეულის დატოვებისას. Attribuíram მისი გარდაცვალების შემთხვევითი გასროლა, მამაკაცის პროვოცირება caçador. ო ოლჰარ დო ქმარი უარყოფს ლექსს.

Odorico- ს გაუჩინარების შედეგად, eu e minha mulher გადავცემთ ან nosso carinho ბოლო ორი დრაკონისთვის. ჩვენ არ გვინდა გამოჯანმრთელება და გარკვეული ძალისხმევით ვსვამთ მას სასმელს. შესაძლოა, ნენჰუმ ფილჰომ იმდენი კომპენსაცია გაუკეთეს ან რომ ჩვენ სიყვარულით დაჟინებით ვიღებთ. სასიამოვნოა საქმე, ჯოაომ გამოიყენა მრავალწლიანი სწავლა, ჯოანა გვეხმარებოდა სახლის გაწითლებაში, მცირე შესყიდვების ტრანსპორტირებაში ბაზარზე. Findo ან jantar, ჩვენ არ გავჩერდებით მათი სიხარულის დასაკვირვებლად, რომლებიც ხტუნაობენ, როგორც meninos da vizinhança. Carregava-os costas, dava cambalhotas.

ღამით, ორ სტუდენტთან ყოველთვიური შეხვედრისას, ღამით ვბრუნდებოდი შეშფოთებული ქალი: ჯოაოს ცეცხლი ახლავს. ასევე შიშმა, მესმოდა, რომ ის უფრო მაღალ დონეს მიაღწევდა.

ო fato, დიდი ხნის ტორნადოს მოშიშთაგან, ფესი თანაგრძნობით იქცა იმ გოგონებსა და მომძლავრებლებს შორის. ასე რომ, აგორა, სახლში ცოტა დააყოვნა. ის ცხოვრობდა ბედნიერი ჯგუფებით გარშემორტყმული, რომ ცეცხლი გამოეძახა. ზოგის აღტაცებით, სხვების წარმოდგენა და მკურნალობა მოგეწონათ. Nenhuma festa– მ წარმატებას მიაღწია თქვენი თანდასწრებით. იგივე ან მშობელი არ თმობს უარს ან არ გამოდის ბარაქინოში, პადოროირო და სიდაში.

სამი თვით ადრე არსებობს დიდი საიდუმლოებები, რომ assolaram ან município, um circo de cavalinhos movimentou ან povoado, ჩვენ თვალისმომჭრელი აკრობატები, იუმორისტული პალჰაჩოები, შთამბეჭდავი ლომები და გვამები შთანთქა. Numa das derradeiras exibições აკეთებს ილუზიას, ზოგიერთ ახალგაზრდას აწყვეტინებს ან აჩვენებს ყვირილს და რიტმულ ტაშს:

- თემოსი coisa melhor! ჩვენ გვაქვს coisa melhor!

Julgando be brincadeira dos moços, ან თქვენი აუდიტორიის ან გამოწვევის წინაშე:

- წამოდი, ესე იგი, მელოჰ!

კომპანიის ხალხის იმედგაცრუებამ და მოწონებებმა, ორი მაყურებელი, ჟოაო პიკადეიროში ჩამოვიდა და შეასრულა თავისი კოსტუმი, ღებინების ცეცხლი.

არც ერთი დღის შემდეგ, მე მივიღე რამდენიმე წინადადება, რომ არ ვმუშაობდი ცირკში. თქვენ მიმართავთ თავს, ძნელად შეგიძლიათ შეცვალოთ ისეთი რამ ან პრესტიჟი, რაც ადგილობრივი მოსახლეობით სარგებლობს. იგი ასევე აჭმევს პრეტენზიას მუნიციპალიტეტში არჩევის შესახებ.

ისოს დებიუტი არ არის. რამდენიმე დღეს ორი აკრობატი გაემგზავრა და ჟოაო გაქცეული იყო.

მისი გაქრობის რამდენიმე წარმოსახვითი მუხლი. იმის გათვალისწინებით, რომ მან სიყვარული uma das trapezistas- ის მიმართ, განსაკუთრებით გამორჩეული seduzi-lo- ს მიმართ; დაე, დაეწყო კარტის თამაშებით და ისევ აიღოს ან დალიოს.

რა თქმა უნდა, მიზეზით, depois disso many dragões têm გაიარა pelas nosas estradas. E ჩვენზე მეტი და meus alunos, გამოქვეყნებული ქალაქის შესასვლელში, ჩვენ დაჟინებით მოითხოვს, რომ დარჩეს ჩვენს შორის, ჩვენ უპასუხებთ პასუხს. გრძელი რიგების შექმნით, ისინი სხვა ადგილებისკენ გაემართნენ, გულგრილნი ჩვენი მოწოდებების მიმართ.

დასრულებული სამუშაო. სან პაულო: Companhia das Letras, 2010 წ

დაინიშნა ფანტასტიკური ლიტერატურის უმაღლეს ეროვნულ წარმომადგენლად, მურილო რუბინო (1916 - 1991) იყო მწერალი და ჟურნალისტი მინას გერაისიდან, რომელმაც დაიწყო თავისი კარიერა 1947 წელს. ან ყოფილი მაგია.

ან გვითხარით, რომ ჩვენ წარმოგიდგენთ ორი ყველაზე ცნობილი ავტორიდან ერთს, რომლის საშუალებითაც ემსახურება ორ დრაკონს საზოგადოების ასახვა და კრიტიკა თანამედროვე განასახიერეთ გმირების მითოლოგიური არსებები, ცრუ თხრობა ადამიანთა ურთიერთობებისა და მათი დაზიანების შესახებ.

თავდაპირველად, დრაკონებს დისკრიმინაციას უწევდნენ განსხვავებულობას და აიძულებდნენ, ემოქმედათ როგორც ადამიანები. დეპოიზს საბოლოოდ შეწვა, როგორც გამორიცხვა და ბევრი ვერ გადარჩება.

როდესაც მე მივდივარ ერთმანეთთან საცხოვრებლად, მოსასმენად მივდივარ armadilhas რომ criou კაცობრიობის თავისთვის: დალევა, ან ჯოგო, დიდების მოპოვება, ბედის ძებნა და ა.შ. ამრიგად, ესქოლერამი უფრო არ შეერევა ჩვენს ცივილიზაციას, იცის ორი პერიგო, რომელიც მალავს მას.

Quem არის შინაარსი - Italo Calvino

იყო ქვეყანა, სადაც ყველაფერი აკრძალული იყო.

ილოცე, რადგან ერთადერთი, რაც არ იყო აკრძალული, იყო ან ბილჰარდას თამაში, სუბიექტები ხვდებოდნენ გარკვეულ მინდვრებს, რომლებიც სოფელთან და ალის უკან, ბილჰარდას თამაშობდნენ, ჩვენ დღეებს ვატარებდით. და როდესაც tinham შემოვიდა თანდათან, ყოველთვის დასაბუთებული მიზეზების გამო, არაფერი იყო პრეტენზია ან ადაპტირება შეუძლებელი იყო.

Passaram- ის წლები. ერთ დღეს, თქვენ ეუბნებით ერთმანეთს, რომ აღარ არსებობს მიზეზი, რომ ყველას ეკრძალებათ გამოგიგზავნოთ შეტყობინებები თქვენი საგნების გასაფრთხილებლად, რომ მათ შეუძლიათ ამის გაკეთება ან სურვილი. შეტყობინებები შეგიძლიათ იხილოთ იმ ადგილებში, სადაც თქვენი საიდუმლო წესები შეხვდება.

- საიბამი - გამოაცხადებენ ისინი, რომ სხვა არაფერია აკრძალული. ისინი ბილჰარდას თამაშს გააგრძელებენ.
- გაიგებ? - თქვენ მესენჯერები დაჟინებით მოითხოვენ.
- თქვენ თავისუფლად შეგიძლიათ გააკეთოთ ის, რაც გსურთ.
- მუიტო ბემ - გიპასუხებთ სუბიექტებს.
- ჩვენ ბილჰარდას ვთამაშობთ.

შეტყობინებები ვალდებულია გაიხსენონ რამდენი ლამაზი და სასარგებლო საქმეა, რამდენჯერ იქნა მიძღვნილი და ახლა კიდევ ერთხელ შეეძლება საკუთარი თავის მიძღვნა. მაგრამ ისინი ყურადღებას არ აქცევენ და აგრძელებენ თამაშს, რითაც სცემენ სხვებს, ჩვენ უბრალოდ ფელეგოს ვიღებთ.

მე ვყიდი, რომ როგორც მცდელობები გაკეთდა, თქვენ გზავნილები წლების დათვლისთვის.

- Nem uma, nem duas - disseram you condestáveis.
- Proibamos ან jogo de bilharda.

Aí então ან povo fez uma revolução და matou-os ყველა. დეპოზი, ტემპი რომ დაკარგა, გახდა ბილჰარდას თამაში.

გენერალი ბიბლიოთეკაში; თარგმნა როზა ფრეირ დ 'აგვიარმა. სან პაულო: Companhia das Letras, 2010 წ

იტალო კალვინო (1923 - 1985) იყო ცნობილი იტალიელი მწერალი, რომელიც XX საუკუნის ერთ-ერთ უდიდეს ლიტერატურულ ხმას მიიჩნევდა. მისი კოსტუმი ასევე გამოირჩეოდა პოლიტიკური სამოსით და ებრძოდა ფაშისტურ იდეოლოგიებს მეორე მსოფლიო ომის დროს.

მე არ აღვნიშნე ის, რაც ჩვენ შევარჩიეთ, შესაძლებელია ფანტასტიკური ლიტერატურის მნიშვნელოვანი მახასიათებლის იდენტიფიცირება: შესაძლებლობა ალეგორიების წამოწევა. რა თქმა უნდა, წარმოადგინოს აშკარად აბსურდული ჩახლართვა იმის გასაკრიტიკებლად, რაც ჩვენს სინამდვილეშია.

გამოგონილი ქვეყნის მეშვეობით, თვითნებური წესებით, ან ავტორმა გამონათქვამის საშუალება იპოვა ავტორიტარიზმი იძლევა ეპოქას. მნიშვნელოვანია აღინიშნოს, რომ იტალია ცხოვრობდა ან ფაშიზმი "na pele", მუსოლინის რეჟიმის დროს, 1922–1943 წლებში.

ადგილობრივი მოსახლეობის მხრიდან, რეპრესირებული იყო მოსახლეობა, რომელიც უდაბნოებს უკავშირდებოდა, რაც დღევანდელი ძალაუფლებით იყო განპირობებული. სხვა საქმიანობა არ ვიცოდი, ამიტომ მსურდა, როგორც ყოველთვის, ბილჰარდას თამაში გამეგრძელებინა. ასიმი, ან ტექსტი გამოხატავს ძლიერ სოციალურ-პოლიტიკურ მუხტს, რაც აისახება იმ პოოზე, რომელიც ის თავისუფლებას არ არის შეჩვეული.

აგვისტო ასომბრაჰესი - გაბრიელ გარსია მარკესი

არეცოში შუადღემდე ჩამოვდივართ და ორ საათზე მეტს ვკარგავთ ძებნას ან კასტინგს. რენესანსის კაცმა ან ვენესუელელმა მწერალმა მიგელ ოტერო სილვამ შეიძინა იდალური იდეალური კუთხე ტოსკანის ვაკე. აგვისტოს დასაწყისის კვირა იყო, ცხელა და ხმაურიანი და ადვილი არ იყო ისეთი ადამიანის პოვნა, რომელიც ზოგიერთ ქუჩაში ტურისტებით იყო გაჭედილი.

ჩვენ დავბრუნდით ავტომობილთან, დავტოვეთ ქალაქი ტრიალისთვის Ciprestes sem indicações várias და ბატების დიდი მწყემსი მითითებულია ზუსტად სადაც არის ან გადააგდე. დამშვიდობების წინ, პერგუნტუ-ვიფიქრეთ, რომ მასზე დავიძინებდით და ვუპასუხეთ, რატომ იყო ან რას ვგეგმავდით, რომ უბრალოდ ვჭამდით.

- Ainda bem - disse ela -, რადგან სახლი გაოცებულია. Minha მეუღლე და eu, რომ ჩვენ არ ვახდენთ აკრედიტაციას შუადღისას გამოჩენის დროს, ჩვენ ვაჩვენებთ მის ქონას. ცხრა და შვიდი წლის ორზე მეტი ბავშვი ficaram alvoroçados- ს სურდა, რომ ადამიანში მოჩვენება იცოდეს.

მიგელ ოტერო სილვა, რომელიც ასევე შესანიშნავი მასპინძელი და დახვეწილი საჭმელი იყო, დაუსრულებელი ტრაპეზით გველოდა. როგორც უკვე გვიანი იყო, ჩვენ სუფრასთან მისვლამდე დრო არ გაგვაჩნდა კასტელოს ინტერიერის გასაგებად, მაგრამ მისი გარეგნობა გარედან ჩანდა. არაფერია დამაშინებელი და ნებისმიერი საზრუნავი გაფანტავს, როგორც ქალაქის ხედი ტერასული ყვავილოვანი ტერიტორიის სრულ ხედზე. ალმოჩავამოსი.

ძნელი იყო იმის დამტკიცება, რომ ღარიბი სახლების ნაკელას გორა, სადაც ოთხმოცდაათი ათასი ადამიანი ცდებოდა, იმდენი გენიოსი ადამიანი დაიბადა. ამის თანახმად, მიგელ ოტერო სილვამ გვითხრა, როგორ იყო მისი კარიბული ზღვის იუმორი, რომ არცერთი არ იყო ან ყველაზე მეტად გამოირჩეოდა არეცოდან.

- ო მაიორ - მიუსაჯა - ფოი ლუდოვიკო.

Assim, sem sobrenome: ლუდოვიკო, ან ომის ხელოვნების დიდი სენჰორი, რომელმაც თავისი უბედურების ეს ციხე ააშენა და რომ მიგელ ოტერომ მთელი წლის განმავლობაში ვერ გაგვაჩნია. Falou-us მისი უზარმაზარი ძალა, მისი უკმაყოფილო სიყვარული და მისი საშინელი სიკვდილი. დაუკვირდით როგორ მოხდა, რომ ლუსკურას კორაშოოს მყისვე არ დაუჭრია მისი ქალბატონი მე არ წამიკითხავს ტინჰემი დასრულდა მოსიყვარულე და depois atiçou წინააღმდეგ, თუ იგივე სერიოზული სასტიკი ომი, რომ დაკბილული. ჩვენ სერიოზულად გარანტიას გაძლევთ, რომ ლუდოვიკო პერამბულავას მეია-ნოიტიდან ან სპექტრიდან დაწყებული, ის სახლში წავა treva- ში და ცდილობს მშვიდობას მიაღწიოს თავის სიწმინდეში.

სინამდვილეში, უზარმაზარი და მწუხარე იყო.

მაგრამ შუა დღეს, ბედნიერი მუცელი და კმაყოფილი გულივით, ან მიგელის ამბავი მხოლოდ მისი მრავალი ნახტომიდან შეიძლება ჩანდეს სტუმრების გასართობად. 82 ოთახი, რომელსაც ჩვენ ვიყენებთ sem asombro depois da sesta tinham, განიცდიდა ყველანაირ ცვლილებას სერიოზული თანმიმდევრული წლების წყალობით. მიგელმა სრულად აღადგინა ან პირველი გასეირნება და ააშენა თანამედროვე საძინებელი მარმარილოს იატაკი და საუნა და ფიზიკური კულტურის ობიექტები და უზარმაზარი ყვავილების ტერასა, სადაც გვქონდა ალმოჩადო. ან მეორე გასეირნება, რომელიც ყველაზე ხშირად გამოიყენებოდა არა უმეტეს ორ სეკულუმზე, იყო პირადი პერსონაჟის ოთხი კვირის მემკვიდრეობა, სხვადასხვა დროიდან ატეხილი აურზაური საკუთარ თავში. ბოლო გასეირნება არ იყო დაცული მეოთხე ტალღით ან დროით, როდესაც იგი გავიდა. ეს იყო ლუდოვიკოს საძინებელი ოთახი.

ჯადოსნური მომენტი. იგი ნაქარგებიანი ფარდების საწოლზე იყო ოქროს, სპილენძისა და პასამანარიას შთამომავლებისგან, ჯერ კიდევ ნაოჭებიანი, მშრალი მშრალი თმისგან შეწირული საყვარლისგან. ეს იყო lareira, gelada cinzas- ით და lenha- ს ბოლო მაგისტრალი ქვად ქცეული, ან armário იარაღით bem escovadas და ან პორტრეტი ფენომენალურმა ფენომენალურმა ფენომენალურმა ორმა ორმა მესტამენტმა, რომლებსაც არ სჭირდებათ გადარჩენა ao seu tempo- ს მიერ, პრესიული კავალჰეიროთი, რამოდენიმე ფორმის ჩამოსხმის ზეთი. ასე არ არის, ან რა უფრო მეტი შთაბეჭდილება მოახდინა ჩემზე ეს ან ბოლოდროინდელი მორანგოების სუნამო, რომელიც გაჩერდა საძინებლის გარემოში შესაძლო ახსნის გარეშე.

დანახვის დღეები ტოსკანაში გრძელი და პარკიმენტულია, ამ ახალ ღამეს ჰორიზონტი თავის ადგილზე რჩება. როდესაც შეხვედრა ან კასტელო დავამთავრეთ, ხუთ დღეზე მეტი იყო დაგვიანებული, მაგრამ მიგელმა დაჟინებით მოითხოვა პიერო დელა ფრანჩესკა ნაგრეჯის ახალი ხილის სანახავად. სან-ფრანცისკოდან, შემდეგ ჩვენ ყავა გვაქვს ბევრი საუბრით pérgulas da praça- ს ქვეშ, და როდესაც ვბრუნდებით ჩემოდნების მოსაძებნად, მაგიდას ვხვდებით პოსტი ამიტომ, ჩვენ ფანტასტიკას ვაწყდებით.

დროთა განმავლობაში ჩვენ ახალგაზრდები ვიყავით, იისფერი ხის ქვეშ, რომელსაც გააჩნდა უნიკალური ვარსკვლავი, რადგან ბავშვებმა შეძლეს მაღალმთიანი ადგილის დათვალიერება. მაგიდასთან დავინახეთ მოხეტიალე კავალოს პელა სკადარიების სერიოზული გალოპები, პორტას გოდება, ლუდოვიკოს ჩამანდოს ბედნიერი შეძახილები ბნელ ოთახებში. მიეცით მათ საკმარისზე მეტი დრო ძილისთვის. მიგელ ოტერო სილვა მხარს გიჭერდა, აღფრთოვანებული და ჩვენ მხარს არ ვუჭერთ სამოქალაქო გამბედაობას, რომ ვთქვათ, რომ არა.

იმის საწინააღმდეგოდ, რომ მას ეშინოდა, ჩვენ ძალიან კარგად გვეძინა, ჩემი მეუღლე და ჩვენი საძინებელი ფეხით მივაბიჯებდით მიწაზე და ჩემი ფილები არ ვიყავი მიმდებარე ოთახში. ორივე მოდერნიზებულია და სულაც არ არის პირქუში.

სანამ შეეცდებით თვლემეტი თორმეტი უსინდისო შეხებით გამოაჩინოთ ოთახში და გაახსენოთ ბატების მწყემსის შემზარავი გაფრთხილება. მაგრამ ჩვენ იმდენად დაღლილები ვართ, რომ ლოგინს, ჩვენს მკვრივ და უწყვეტ ჟღერადობას გვძინავს და ჯანსაღ ალპინისტებს შორის ბრწყინვალე მზით ვაღვიძებ დეპოსას დასს. რა თქმა უნდა, ჩემი მეუღლე არ მოძრაობს საზღვაო ორი უდანაშაულო. "Que bobagem", ვუთხარი ჩემს თავს, "ვინმე გააგრძელებს მოჩვენებების დამსახურებას ამ ტემპებით.", შემდეგ ახლად მოჭრილი მორანგოს სუნამოსავით ვკანკალებდი და ვხედავდი Lareira ცივი კინოთეატრებით და უკანასკნელი ლენჰა ქვად ქცეული და სამწუხარო კავალერიოს პორტრეტი, რომელმაც სამი საუკუნის უკან დაგვიტოვა ouro- ს ჩამოსხმა.

ჩვენ არ ვართ იმ საძინებელში, სადაც წინა ღამე დავტოვეთ და არც ლუდოვიკოს საძინებელია. debaixo do dossel e das ფარდები empoeirentas და ორი lençóis გაჟღენთილი sangue ჯერ კიდევ quente მისი წყეული საწოლი

დოზირების მომლოდინეების რაოდენობა; თარგმანი ერიკ ნეპომუჩენო. რიო დე ჟანეირო: ჩანაწერი, 2019 წ

É გააკონტროლეთ გაბრიელ გარსია მარკესი (1927 - 2014) ცნობილი კოლუმბიელი მწერალი, აქტივისტი და ჟურნალისტი, მან მოიგო ნობელის პრემია ლიტერატურის დარგში 1982 წელს და აგრძელებს მას, როგორც ყველა დროის მელოდიას.

ლათინო – ამერიკული ფანტასტიკური რეალიზმის მთავარი წარმომადგენელი é lembrado, sobretudo, Romance hair Cem Anos de Solidão (1967), მაგრამ ასევე გამოქვეყნდა კონტოების სხვადასხვა ნაწარმოები. Na narrative acima, ელე დააკმაყოფილე შენი მოლოდინები ბოლო წინადადებას ერთვის ორი მკითხველი.

Მსახურობდა ზებუნებრივი ელემენტები Proprios აკეთებს ტერორს, როგორც გაკვირვებული სახლების კონცეფციას, ან ჩახლართულობებს კასტელოს, როგორც ტრაგიკულ წარსულს, აბრალებს. თანდათანობით, ჩვენ ვკარგავთ რწმენას, რომ რაღაც ფანტასტიკური შეიძლება მოხდეს ადგილობრივ ნაკილში, გადაკეთებულია თანამედროვე სტილში და ცოტათი ამეაკადორში.

კონტუდო, ან ბოლო აბზაცი დანგრევა ან კედეციციზმი მთავარი გმირი, რომელიც მთავრდება მატერიალური სამყაროს არსებობით, რომლის ახსნა მას არ შეუძლია.

გარდა ამისა, ცოლმა გაიღვიძა უსაფრთხოდ, ან მეოთხე დაუბრუნდა ყოფილ გარეგნობას, რაც აჩვენებს, რომ ზოგი რამ შეიძლება გადავლახოთ მიზეზით.

Conheça ასევე გაბრიელ გარსია მარკესის ცხოვრება და მოღვაწეობა.

ფლორი, ტელეფონი, მოშა - კარლოს დრამონდ დე ანდრადე

Não, não é დათვლილია. მე უბრალოდ პატარა ბიჭი ვარ, რომელიც ზოგიერთ დროს უსმენს, რომ სხვები არ უსმენენ და ის მიდის. Naquele dia escutei, რა თქმა უნდა იმიტომ, რომ ეს იყო მეგობარი, რომელიც ფალავა იყო და თორმეტი თქვენგანი იყო, მაშინაც კი, როცა არ იყო ჩამორჩენილი, რადგან მეგობარს feo dom de se fazer გვესმოდა até sem sinais. Até sem olhos.
ფალავა-დე დე cemitérios? ტელეფონების? მე არ ვიშლები. ყოველ შემთხვევაში, მეგობარმა - ბომ, აგორა გამახსენა, რომ საუბარი იყო ყვავილებზე - უცებ საფლავი, მისი ხმა მურჩუ უმ პუკუინო იყო.
- Sei de um case de flor que é tão sad!
და გასაკვირი:
- მეტი ვოკო აკრედიტაცია, ვფიცავ.

რა იცი? ტუდო დამოკიდებულია იმაზე, ვინც ითვლის, როგორც მე ჯეიტოს დე თვლას. არის დღეები, როდესაც ეს ჩვენზე არ არის დამოკიდებული: ჩვენ გვაქვს უნივერსალური მასალობა. დიახ, მაქსიმალური არგუმენტირება, მეგობარი აცხადებს, რომ ამბავი სიმართლე იყო.

- ეს იყო მოზა გოგო, რომელიც მორავა na Rua General Polidoro- ში, მოვიდა. სან-ხოაო ბატისტას სასაფლაოს პორტი. იცით, მე ალისთვის ვკვდები, მინდა თუ არ მინდა, გეშინოდეს თანამონაწილეობის მიღებისა. ყოველი საათი საფლავზე გადის და ხალხი საბოლოოდ დაინტერესდება. Não é tão ემსახურება გემების ან ქორწინების მსგავსად, ან carruagem de rei, მაგრამ ყოველთვის იმსახურებს ოლჰადოობას. გოგონას, რა თქმა უნდა, სურს უფრო მეტი ნახოს დაკრძალული, ვიდრე არასდროს არაფერი ენახოს. და ის მოწყენილი იყო ფიკარდო იმდენი სხეულის აღლუმის წინ, რაც მას უნდა გაეძარცვა.
დაკრძალვა ძალიან მნიშვნელოვანი იყო, მას შემდეგ, რაც ეპისკოპოსი ან გენერალი, ქალი, რომელიც costumava ficar no portão do cemitério იყო, ჯაშუშის მისაცემად. Você já notou როგორ შთაბეჭდილებას ახდენს კოროა ადამიანებზე? დემაისი. და საინტერესოა წაიკითხოთ, რომ დაწერილია ნელას. მორტო, რომელიც მწუხარებას ანიჭებს მათ, ვინც ყვავილებიდან წონასწორობას უყურებს - ოჯახის განწყობის ან რესურსების ნაკლებობის გამო, ორივე მათგანი სახეზეა. როგორც coroas არავითარი პრესტიჟი უბრალოდ ან გარდაცვლილი, მაგრამ მიბმული ან შეფუთული. ზოგჯერ ჩეგავა არის სასაფლაოს გარეშე შესვლა და სესხის ან დაკრძალვის ადგილის თანხლება. კოსტუმიც უნდა მქონდეს შეძენილი, რომ შიგნით ჩავსულიყავი. მეუ დეუსი, იმდენი ადგილი გასატარებლად, რიო არაა! არავითარ შემთხვევაში გოგო, როდესაც თქვენ უფრო მეტად იქნებით დაფუძნებული, საკმარისია აიღოთ თავი პრაიას მიმართულებით, ჩამოხვიდეთ მოურისკოში, დერეფნის დასაცავად. Tinha ან ზღვა თქვენს განკარგულებაშია, სახლიდან ხუთი წუთის სავალზე. ან ზღვა, როგორც მოგზაურობა, როგორც მარჯნის კუნძულები, ყველაფერი უფასოდ. გამორიცხულია, რომ ორი დაკრძალვის შესახებ ცნობისმოყვარეობა მოიხსენიეთ, თუ რატომ, სანოჟაო ბატისტაში გასეირნების გამო, სამარხის მოსაფიქრებლად. ურთიერთობა!
- არცერთი ინტერიერი არც ისე უცნაურია ...
- მაგრამ მოკა ბოტაფოგოდან იყო.
- ელა ტრაბალჰავა?
- Სახლში. არ შემაწყვეტინო. თქვენ არ აპირებთ მთხოვოთ გოგონას ცხოვრების სერთიფიკატი, არამედ თქვენი ფიზიკური აღწერილობა. იმ საქმისთვის, რომელსაც მე ვთვლი, არც მაინტერესებს. ან მართლაც ის არის, რომ ნაშუადღევს ჩვეულებრივია სეირნობა - "გასეირნება" სასაფლაოს დანგრეული ფილიალებით, რომელიც არის განხეთქილება. Olhava uma inscrição, o não olhava, აღმოაჩენს ანჯინიოს ფიგურას, გატეხილი კოლონა, uma águia, ადარებს მდიდარ კოვზებს ღარიბ კოვზებს, ფაზის გათვლებით ორი გარდაცვალების შესახებ, გაითვალისწინეთ პორტრეტები მედლებში - სიმ, ეს უნდა იყოს ისე, რომ მან გაითვალისწინოს უფრო მეტი ძალა ფაზერი? ალბათ იგივე subisse ao morro, სადაც ახალი სასაფლაო დაშორებულია და უფრო მოკრძალებული ყურეები. ეს უნდა ყოფილიყო, რომ ერთ შუადღეს აფანჰი ყვაოდა.
- რა ყვავილი?
- უმა ფლორის საკვანძო. მაგალითად, მარგარიდა. აუ კრავო. ჩემთვის ეს მარგარიდა იყო, მაგრამ ეს იყო სუფთა გულისცემა, ის არასდროს ჩქარობდა. აპანჰუ იმ ბუნდოვანი და მექანიკური ჟესტით, რომელიც ხალხს ყვავილის ეშინია. დიახ, ცხვირამდე ასწიე - არავითარ შემთხვევაში, როგორც არაცნობიერად მოსალოდნელი იყო -, ყველაფრის გათვალისწინებით, joga para um canto. უფრო ნისოზე არ ფიქრობენ.

ეს იყო გოგო jogou a margarida no chão do cemitério ან no chão da rua, როდესაც სახლში მივედი, მე ასევე უგულებელვყო. მოგვიანებით მან თავად გააკეთა მცდელობა ამ საკითხის გარკვევაში, მაგრამ მან ვერ შეძლო. ან დარწმუნებული ვარ, რომ შემობრუნდა, სახლში იყო მშვიდი რამდენიმე წუთის წინ, როდესაც ან ატენდუზე ტელეფონი იყო.
- ალოო ...
- ყვავილი რჩება, რომ შენ ვნახავ tirou de minha sepultura?
მისი ხმა გრძელი, ნელი, სურდა. მეტი moça riu. E, meio sem უნდა გვესმოდეს:
- Ან რა?
დესლიგუ Voltou para o quarto, para as suas obrigações. ხუთი წუთის დეპოზიტი, ან დარეკე გოგო de novo.
- გამარჯობა.
- ყვავილი რჩება, რომ შენ ვნახავ tirou de minha sepultura?
ხუთი წუთი, რათა ადამიანს მისცეს ფანტაზიით მეტი, რომ შეინარჩუნოს ტროტი. Moça riu de novo, უფრო მომზადებული.
- აქ ჩემთანაა, წადი ეძებე.
იგივე არ იყო ნელი, მკაცრი, სევდიანი, ხმით უპასუხა:
- ყვავილობა მინდა, რომ შენ მაცადე. მომეცი მინა ფლორჟინია.
ჰომემი იყო, მულჰერი იყო? ის დაშორებული იყო, ადვილად ესმოდა საკუთარი თავი, მაგრამ თვითონ არ ამოიცნო. To moça topou საუბარი:
- მიდი ნახე, ეს გეუბნება.
- Você bem- მა იცის, რომ eu n looko posso ვეძებთ coisa nenhuma, minha filha. ყვავილი მინდა, ვალდებული ხარ დააბრუნო.
- მაგრამ მან რას უშვებს იქ?
- მომეცი ყვავილი, გევედრები.
- უთხარი o nome, senão eu não du.
- მომეცი ყვავილი, არ გჭირდება სწორი. მე მინდა ყვავილი, რომელიც საფლავში იბადება.
ან ტროტი იყო სულელი, არავითარი ვარიანტი, სირთულეების ლოგო, დესლიგუ. Naquele dia não houve mais nada.
არა სხვა დღეს. ამავე დროს ან სატელეფონო საუბარი. ახალგაზრდა გოგონა, უდანაშაულო, შევძელი დასწრება.
- გამარჯობა!
- ყვავის.
არავითარი ოვიუ მაისი. Jogou ან fone არ hook, გაღიზიანებული. ნახტომაზე მეტი, ეგ არის! გაღიზიანებულმა კერვას მიუბრუნდა. სხვა დროს, Campainha. და სამწუხარო ხმის წინაშე რეკომენდაცია:
- ოლე, ლითონი მოაბრუნე. Já esta pau.
- შენ უნდა მითხრა ჩემი ყვავილის შესახებ, ისევ queixa- ს ხმას მივუბრუნდე. Pra que foi mexer logo na minha cova? თქვენ არ გეშინიათ სამყაროს, eu, ღარიბი მე, já acabei. ძალიან მენატრება ის ყვავილი.
- ეს არის ფრაკინჰა. არ იცი სხვის შესახებ?
ე უნგულო. მაგრამ მეოთხეზე გადასვლა, já não ia só. იგი თან წაიყვანს ideia daquela flor- ში, ან უფრო ადრე, ideia daquela pessoa idiot- ს, რომელსაც უნდა მიმართოს ყვავილის ამოსაღებად cemitério- ს გარეშე, ახლა კი თმის სატელეფონო საუბრის საძულველად. რა შეიძლება იყოს ეს? იგი არ იყო განცვიფრებული იმის გამო, რომ ნახა შეკუმშული ნენჰუმი, იგი ბუნებამ მიიტაცა. პელა ხმის დაჭერა ადვილი არ იქნებოდა. რა თქმა უნდა, ეს იყო გაუშინაურებული ხმა, მაგრამ იმდენად ცუდი, რომ ვერავინ იცოდა ეს სახლი იყო თუ ქალი. დახვეწილი, ცივი ხმა. E vinha de longe, როგორც საქალაქთაშორისო. როგორც ჩანს, vir de mais longe ainda… თქვენ ყიდით, რომ უფრო მეტი დრო მოვიდა.

- E eu também.
- ნუ სულელობ. ფატო ისაა, რომ იმ ადამიანს არ სურს დაძინება. მას შემდეგ, რაც მას საერთოდ არ ეძინა იგივე. სატელეფონო დევნა ახალი პარავა. ყოველთვის ერთსა და იმავე დროს, არა იგივე. ხმაში არ არის ამეაჩავა, არ იზრდება მოცულობა: თხოვნა. როგორც ჩანს, diabo da flor- მა მისთვის ყველაზე ძვირფასი რამ შეადგინა მსოფლიოში და seu sossego მარადიული - იმის აღიარება, რომ ეს იყო სიკვდილის საკითხი - ფიქარა დამოკიდებულია უბრალოების ანაზღაურებაზე ყვავილი მაგრამ აბსურდი იქნებოდა ასეთი რამის აღიარება, უფრო მეტიც, სხვა რამ, არ მინდოდა დარბილება. მეხუთე ან მეექვსე დღე არა, cantilena– ს ფირმა აძლევს ხმას და depois passou-lhe უხეში დაშლას. Fosse grind ან boi. თავი დაანებეთ იდიოტობას (სიტყვა ბოა, რადგან ის ორივე სქესს შეეფერება). და მე ვიცი, რომ არ ვიყო მშვიდი, ამას პროვოცირება დასჭირდება.
პროვინციისთვის შეატყობინეთ ან მოაწერეთ ხელი და მოაწერეთ ხელი. (გამოსვლა მამაკაცს აძლევს ხმას.) თმის ტელეფონით, pai და irmão disseram, როგორც ბოლო პიროვნებები, რომლებსაც ხვეწნა აქვთ. ჩვენ დარწმუნებულები ვიყავით, რომ ეს იყო აბსოლუტურად სასაცილო და სასაცილო, მეტნაკლებად ცნობისმოყვარე, რომ როდესაც ისინი ეხებოდნენ, ისინი ამბობდნენ "ხმით".
- ჩამუს ხოჯეს გასაგონებლად? ინდაგავა ან პაი, ქალაქის შემოწმება.
- ილოცე. ის შეუცდომელია, მან მომაშტერდა, გულდაწყვეტილი.
დაშლა não adiantavam, pois, ao case. საჭირო იყო ტვინის გამოყენება. იკითხეთ, იჩქარეთ, დააკვირდით საზოგადოებრივ ტელეფონებს. Pai e filho დაყოფს დავალებებს ერთმანეთში. პასარამი ხშირად სტუმრობს კომერციულ სახლებს, უახლოეს კაფეებს, ყვავილების მაღაზიებს, მარმორისტებს. შემოდის ვინმე და ითხოვს გამოყენების ან ტელეფონის ლიცენზიას, ან თანდართულია ouvido do espião. უფრო ხარისხიანი. არავინ მოითხოვდა ჯაზიგოს ყვავილს. და ის აღადგენს ქსელში ორ კერძო ტელეფონს. თითოეულ ბინაში, ალბათ, ერთსა და იმავე კორპუსს არ ვიშურებ. როგორ გავარკვიოთ?
მოძალადე ჩემო, რომ ითამაშო გენერალური პოლიდოროს ქუჩის ყველა ტელეფონისთვის, ქუჩების ყველა ტელეფონის ნომრისთვის transversais, depois ყველა ტელეფონისთვის da linha dois-meia... Discava, ouvia or alô, conferia a voz - não era -, გათიშული. უსარგებლო სამუშაო, pisoa აძლევს ხმას იქ ყოფნისთვის - ან tempo de sair do cemitério და თამაში მეტი - და მე ვიყავი დამალული, რომ ის იქ იყო, მხოლოდ მაშინ, როდესაც სურდა, მაშინ, გვიან გარკვეულ საათში. ამ დემონსტრაციამ ასევე შთააგონა ოჯახს ზოგიერთ საქმესთან დაკავშირებით. უფრო უნაყოფო.
რა თქმა უნდა, ტელეფონზე პასუხის გაცემა. Não falava mais nem მეგობრებისთვის. "ხმა", რომელსაც მე არ ვტოვებ თხოვნით, სხვა ადამიანი არ არის მზად, აღარ თქვას "შენ მაინას ყვავილი", მაგრამ "მე მინჰა ყვავილი მინდა", "quem furtou minha flower send to restore" და ა.შ. დიალოგის ამ ხალხთან "ხმა" não mantinha. მისი საუბარი გოგოსავით იყო. ეს არის "ვოზი" navao explicações.
ისო თხუთმეტი დღის განმავლობაში, უფრო მეტიც, მთავრდება სასოწარკვეთილი წმინდანისგან. ოჯახს არ სურდა სკანდალები, მაგრამ თქვენ უნდა მოაწყოთ პოლიცია. პოლიცია ძალიან დაკავებული იყო კომუნიზმში შესვლით, ან სატელეფონო გამოძიება არ იყო მისი სპეციალობა - ან იმიტომ, რომ ის არ ჩქარობდა. Então, ან pai correu à Companhia Telefônica. მე მიმიღო ძალიან კეთილმა კავალჰეირომ, რომელიც coçou ან queixo- მ, მიუთითა უფრო ტექნიკური ტექნიკური წესის შესახებ ...
- მაგრამ სინამდვილეში დარწმუნებაა, რომ მე მოვედი სენჰორის სათხოვნელად! ეს ის არის, რაც მე ვარ minha filha- სგან, minha casa- სგან. იძულებული გავხდები ტელეფონი ჩამოვართვა?
- Não faça isso, meu caro senhor. ეს იქნებოდა ლუკურა. ასე რომ, ის საერთოდ არ ჩქარობდა თავს. შეამოწმეთ დღე და შესაძლებლობა შეიძინეთ ტელეფონი, რადიო და მაცივარი. Dou-lhe um conselho de amigo. წადი სახლში, დაამშვიდე ოჯახი და დაელოდე მოვლენებს. მოდით წავიდეთ ეტაპობრივად ან შესაძლო.
კარგად, ვხედავ, რომ არ adiantou. ყოველთვის ხმას ევედრება ყვავილს. გოგონა კარგავს ან მადას და გამბედაობას. ანდავა ფერმკრთალი, ნახევრად სულით გასასვლელად ან სამუშაოდ. მე ის დავწვი, რომ მას სურდა უფრო მეტი საფლავის ნახვა. მან იგრძნო სიდუხჭირე, გაისმა ხმა, ყვავილი, ბუნდოვანი სიკვდილი, რომელიც არასოდეს ვიცოდი. იმის გამო, რომ - მე არ ვფიქრობ, რომ ის ყურადღებას იპყრობდა - ეს იგივეა, რომ ის გამოქვაბულის სემბრავაა, სადაც ის იმ წყეულ ყვავილს აიღებს. ნაკლებად სუბსია ...
O irmão voltou do São João Batista ამბობს, რომ გოგონა გვერდიგვერდ გავიდა იმ დღის მეორე ნახევარში, იქ ხუთი საფლავი იყო ჩადებული.
Mãe não disse coisa alguma, descenu, entrou numa casa de flores da vizinhança, იყიდე ხუთი Colossais ramalhetes, ცოცხალი ბაღივით გადაკვეთა ქუჩა და ფოი მათ ხუთზე დაასხით კარნეიროსი. სახლში წავალ და არასაკმარის დროს დაველოდები. მისი გული იყო, რომ მან თქვა, რომ ამ შემსუბუქებულმა ჟესტმა უნდა დააწყნაროს დაკრძალული ჯადოქარი - მე ვიცი, რომ მოგკლავენ, იცოცხლებენ წლებს და ნუგეშს მოგცემენ, რომ არ გატანჯონ თქვენ.
მაგრამ "ხმის" საშუალებით დაუშვებელია ნუგეშისცემა ან სვირინგი. ნენჰუმა კიდევ ერთი ყვავილი, რომელიც ასე გამოიყურება, პატარა, ყავისფერი, ჩონჩხიანი, რომ ფიკარა ტრიალებს, მაგრამ ის აღარ არსებობდა. როგორც outras vinham de outra terra, não brotavam de seu estrume - isso não dizia ხმა, ეს ჰგავდა დისესეს. მე შევეგუე ახალი შეთავაზებებისა, რაც არ იყო მისი მიზანი. ყვავილები, მისები, რა ადიანტავა?
ან პაი ჯოგუ ბოლო ასოსკენ: სპირიტიზმი. მე აღმოვაჩინე ძალიან ძლიერი საშუალება, რომელსაც ის დიდხანს ეჩვენა, ან პედიუჰე, რომელიც დაარსდა, დაუკავშირდა ყვავილს აცლილ სულს. ის ბევრ სესიაზე გამოცხადდა და მისი საგანგებო რწმენა დიდი იყო, მაგრამ ზებუნებრივმა ძალებმა თანამშრომლობაზე უარი თქვეს ჩვენ ვიყავით უძლური, ეს ძალა, როდესაც ვინმეს სურდა მისი ბოლო ბოჭკოვანი რამ და ხმა აგრძელებდა, სურდა, უკმაყოფილო, მეთოდური.

ეს იგივე იყო, რაც ცოცხალი (როგორც ზოგჯერ ოჯახის ვარაუდით), მაგრამ ის ყოველდღე უფრო ახსნა განმარტებაზე იმედგაცრუება, რაც აქ რაიმე ლოგიკური ახსნის არარსებობით იყო), ვინმესთვის იქნებოდა დაკარგულიყო ყველა ცნება წყალობა; და ეს იყო მორგოდან, ჯულგარის მსგავსად, როგორ უნდა გცემოდი? ნებისმიერ შემთხვევაში, მე არ მიმიმართავს ღრმა მწუხარებას, იმ ზომის უიღბლობას, რომელიც მე გამოთქვამს ან შენს სასტიკ გრძნობას, და თვალის გადასაფარებლად: ბოროტს მივუჯექი, შეიძლება სამწუხარო იყოს. ამაზე მეტის გაგება შეუძლებელი იყო. ვიღაც განუწყვეტლივ ითხოვს გარკვეულ ყვავილს და ის ყვავილი აღარ არსებობს მისთვის. Você não here inteeramente sem Espeça?
- მას, ე მოსა?
- კარლოს, შენ ხელი შეგიშალეთ, რომ ჩემი ყვავილების საქმე ძალიან სევდიანი იყო. რამდენიმე თვე დამთავრებული არ იყო მორჩა. დარწმუნებული იყავი, რადგან იმედი გაქვს: ხმით, აღარასდროს გჭირდება.

შეგირდი ითვლის. სან პაულო: Companhia das Letras, 2012 წ.

კარლოს დრამონდ დე ანდრადე (1902 - 1987) უფრო ცნობილი იყო, ვიდრე მისი შეუდარებელი პოეზია, იყო ცნობილი ბრაზილიელი მწერალი, რომელიც შეუერთდა Geração do Modernismo- ს მეორე ნაციონალს.

გარდა ორი ცნობილი ლექსისა, ან ავტორმა გამოაქვეყნა პროზის სხვადასხვა ნაწარმოები, აერთიანებს ქრონიკებსა და მოთხრობებს. ნაკლებს, რომ ჩვენ წარმოგიდგენთ აციმას, ჰა უმა linha არიანue შორის ან რეალური და ან ფანტასტიკური: თქვენ ორი შეხედულებისამებრ იქნებით შერეული ან ტემპი.

მეგობრებისა თუ ავტორის შემთხვევითი საუბრის დროს რეალისტურ ატმოსფეროს ქმნის. ის თანამოსაუბრეს უყვება ისტორიას მის შესახებ, ვინც იცნობს და გარკვეულ სანდოობას ანიჭებს მსოფლიოს. ისტორიაში, გოგონა კოსტუმია, რომელიც სასაფლაოზე არ მოსიარულეა და, ფიქრის დროს, მე გამოვაგდე ყვავილი, რომელიც კამპანია იყო.

ამ დღიდან დავიწყე საიდუმლოებით მოცული ბმულების მიღება, რომლებიც მათ თხოულობდნენ ყვავილში დაბრუნდნენ. დიდი ხნის განმავლობაში, იგი მე არ ვაფასებ სულიერ სამყაროს იმის მტკიცებით, რომ მე არ გავდივარ ტროტთან, პოლიციას ვუტარებ პროვინციებს.

როდესაც შენ არ ხარ მოწონებული, შენი ოჯახი ყვავილებს ტოვებს ყველა სფეროში და დახმარებას ითხოვს სულისტი. საშუალო თმით მოხმარებული ამბის გმირი საბოლოოდ გარდაიცვალა და ამით სატელეფონო გადასახადები მიიღო, რადგან იგი "ხმით" კმაყოფილი დარჩა.

არა საბოლოო, რომ dúvid რჩება ჩვენ ვართ ისტორიის ადამიანები და მკითხველები, რომლებსაც შეუძლიათ მოვლენების მიკუთვნება ადამიანის მოქმედებას ან ზებუნებრივ ძალებს.

ისარგებლეთ შესაძლებლობით, რომ ნახოთ ასევე:

• ფანტასტიკური რეალიზმი: მახასიათებლები და ავტორები
• ფანტასტიკური წიგნები, რომლებიც ნამდვილი კლასიკაა
• საშინელებათა რიცხვი დასრულებულია და შესრულებულია
• კომენტარი გააკეთა ბრაზილიის მელოჰორების შესახებ
• აფრიკული ხალხური ზღაპრები კომენტარებით
• დიდი fada contos კომენტარი გააკეთა
• კლასიკური იდეები მსოფლიო ლიტერატურისგან
• Melhor livro do mundo: კითხვის წინადადებები