კომენტარი გააკეთა ლუის ფერნანდო ვერისიმოს 6 სასაცილო ქრონიკმა

ლუის ფერნანდო ვერისიმო გახლო მწერალია, რომელიც აღიარებულია თავისი ცნობილი ქრონიკებით. ჩვეულებრივ იყენებენ იუმორს, მისი მოკლე ტექსტები ახასიათებს ისტორიებს, რომლებიც ეხება ყოველდღიურ ცხოვრებას და ადამიანურ ურთიერთობებს.

ქრონიკაზე, როგორც ენა, ან საკუთარი ავტორი განსაზღვრავს:

ქრონიკა არის განუსაზღვრელი ლიტერატურული ჟანრი, რომელშიც ის ჯდება, სამყაროდან მხოლოდ ჩვენამდე უმბიგომდე, და ადამიანები იყენებენ ამ თავისუფლებას. უფრო მეტი რამის წერა, რაზეც მე ვიხდი ან ყოველდღიურად რთულია. ეს ამბავი, რომელიც წვავს ან seu quintal, მღერის, ან სამყარო არ არის მდგრადი. რა თქმა უნდა, მეტი კვინტალზეა დამოკიდებული.

1. მეტამორფოზამდე

იაფი ერთ დღეს დათანხმდა და დავინახე რომ ადამიანი გავხდი. მათი ფეხების შერევა დავიწყე და დავინახე, რომ მხოლოდ ოთხი იყო დიდი, მძიმე და ძნელად გამოსათქმელი. აღარ არის ანტენები. თქვენ გინდოდათ გაეკვირვებინათ სიურპრიზი და გინდოდათ უკმაყოფილება. როგორც სხვა იაფი ფუგირამი შეშინებულია მობილურით. მას სურდა გაჰყოლოდა მათ, მაგრამ არა მობილურიდან მიღმა. ან მისი მეორე აზრი იყო: "რა საშინელებაა... მე უნდა დავასრულო ეს იაფფასიანი ჭამა ..."

instagram story viewer

ვფიქრობ, ყოფილი იაფი, ეს იყო სიახლე. ადრე იგი მის ინსტინქტებს მისდევდა. აგორა საჭირო იყო მსჯელობა. ფეზი ერთგვარი მანტიაა, რომელსაც ფარდი აძლევს ოთახს, რომ დაფაროს მისი დაბუჟება. Saiu pela casa და იპოვა გარდერობის ნომერი მეოთხე და ნელე, baixo- ს კაბა და კაბა. Olhou-se no espelho e achou-se საკმაოდ. ყოფილი იაფად. მაკიუ-სე. ყველა მათგანი იაფია, მაგრამ ქალებმა უნდა გაიზარდონ თავიანთი პიროვნება. Adotou um nome: ვანდირენი. მოგვიანებით ვხვდები, რომ ეს საკმარისი არ არის. შესაბამისობის რომელი კლასია?… Tinha educação?. მითითებები? Fax მე მივიღე ბევრი მეურვეობა, როგორც ფაქსინეირა. მისი იაფი გამოცდილება მას საშუალებას აძლევს წვდომა ჰქონდეს ცუდად შეჩერებულ საგნებზე. ეს იყო ბოა ფაქსინაირა.

ძნელი იყო ხალხად ყოფნა... მე მჭირდებოდა საჭმლის შეძენა და ან სხვა რამ ჩეგავა. რაც შეიძლება იაფია, შეიძინა ანტენების რაოდენობა, მაგრამ არა ადამიანები. Conhecem-se, namoram, brigam, fazem as pazes, გადაწყვეტა ქორწინება, უყოყმანოდ. იქნება ეს თუ დინჰეირო ვაი დარ? შეიძინეთ სახლი, ავეჯი, ელექტრო მოწყობილობები, თეთრეული, მაგიდა და აბაზანა. Vandirene casou-se, teve filhos. Lutou muito, ურთიერთობა. არ არის სოციალური უსაფრთხოების ეროვნული ინსტიტუტი. Pouco leite. ან უანგარო ქმარი finally თქვენ საბოლოოდ მოხვდით ლატარიაში. დაიცავით ოთხი მილიონი! იაფებს შორის, არა უმეტეს ოთხი მილიონისა, რომელთა სახის განსხვავებაც არ არის. მეტი ვანდირენე მუდუ. ემპრეგუ ან დინჰეირო. ბაირო მუდუ. სახლი ვიყიდე. Passou bem ჩაცმა, bem ჭამა, ზრუნვა სად põe ან pronome. სუბიუ დე კლასი. თქვენ დაიქირავეთ ბავშვი და შეხვალთ პაპის კათოლიკურ უნივერსიტეტში.

ვანდირენემ ერთ დღეს დათანხმდა და ნახა, რომ თინჰა იაფი გახდა. მისი კაცობრიობის წინასწარი აზრი იყო: "Meu Deus!... სახლი ორი დღის წინ მიუძღვნეს! ...". მისი ბოლო ადამიანური აზრი იყო, რომ ფული ფინანსურად გამოიმუშავებდა და რას გამოიყენებდა მისი მეუღლე, კანონიერი ძმა ან ცოლი. თმა საწოლიდან ჩამოაგდეთ და მობილურს გაყევით. მეტი არაფერი მიფიქრია. ეს იყო სუფთა ინსტიქტი. Morreu ხუთი წუთის დეპოზიტი, მეტი ხუთი ყველაზე ბედნიერი წუთის განმავლობაში მის ცხოვრებაში.

კაფკა იაფად არაფერს ნიშნავს ...

ნესა მუშაობს, ვერისიმო შემოგვთავაზებს კონვერტირებულ ნარატივს, რომელიც იუმორს ფილოსოფიურ და კითხვის ნიშნის პერსონაჟს უკავშირებს.

მას მოხსენიებული აქვს ნაწარმოები მეტამორფოზა ფრანც კაფკას მიერ, რომელიც um homem გარდაიქმნება იაფად.

იმავდროულად, ეს ხდება საპირისპირო ტრანსფორმაციის დროს, არის იაფი, რომელიც ჰუმანიზირდება საკუთარ თავს და ხდება ქალი.

თქვენ ნამდვილად იპოვნეთ გზა საზოგადოებისთვის მნიშვნელოვანი კითხვების გადასაჭრელად და ადამიანის ქცევის შესახებ. ეს იმიტომ ხდება, რომ ნებისმიერ დროს არსებობს მტკიცებულება ან კონტრასტი ანინსტიქტი წინააღმდეგ ან მსჯელობა.

იგი მას იაფად იყენებს, როგორც ირაციონალური სიმბოლოს, მაგრამ ცხოვრებაში არსებული გართულებების გასაუქმებლად ყოველდღიურად ორი ადამიანი, მათ წინაშე ვფიქრობთ, რომ ისინი არიან თავიანთი არსებობა და კოსტიუმები რთული ეს ხაზს უსვამს იმ თავმდაბალ სოციალურ კლასს, რომელშიც ქალია შეყვანილი.

იაფფასიანი, დეპოზიტი, რომელიც იქცევა ადამიანად, მიდის შამარ ვანდირენეს და იპოვნის მუშაობას, როგორც ფაქსინეირა, გადის პრობლემებს ფინანსები და დაბალი კლასის ქალთა ყოველდღიური ცხოვრება, მაგრამ ლატარიის დარტყმით თქვენ მოიგებთ ლატარიას და გამდიდრდებით.

ნესას პასაჟი, ან ავტორი deixa, გაგებულია, როგორც იმპროვაველი, რომ ღარიბი ადამიანი ახერხებს სოციალურად ასვლას, ვივარაუდოთ, რომ ვიღაც ძალიან იმუშავებს, გამდიდრდება, მაგრამ ვანდირენა ჰავია იბრძვის, მაგრამ მხოლოდ თქვენ გაქვთ ლატარია.

დაბოლოს, ქალი ერთ დღეს თანახმაა და ბეღელი, რომელიც ცოტა ხნის წინ მწერდ გადაკეთდა, ეს მხოლოდ იმპულსი იყო, პრობლემები აღარ იყო და, ამ მხრივ, ბედნიერება სრულყოფილი იყო.

ამ დასკვნის თანახმად, წლის ბოლოს ყველა ადამიანი თანაბრად კარგავს გონებას, სუფთა ინსტინქტში ტრანსმუტირება, რა ან რა არის სიცოცხლე, ან არა ცხოვრებაში, ან არც ნაკლები. გრძნობა

2. ინციდენტი Casa do Ferreiro- ში

პელა ჟანელას ხედავენ ტყეში მაკაკებით. ყოველი um no seu galho. Dois ou três olham o rabo do vizinho, მაგრამ ძირითადად, საკუთარ თავზე იზრუნე. ასევე არსებობს უცნაური ფორმა, რომელიც წარსულმა წყლებმა გადაიტანეს. მოკლული თმა, აშკარად დაიკარგა - მე არ მყავს ლეკვი - მაომე გადის მთისკენ მიმავალ გზაზე, მიწისძვრის თავიდან ასაცილებლად. სახლის შიგნით, ან filho do forcecado და ან ferreiro tomam chá.

ფერეირო - Nem só de pão vive o homem.
Filho do execcado - Comigo é pão, pão, queijo, queijo.
ფერეირო - უმ სანდუიჩე! Você არის ფაქტობრივი და სასახლე. ფრთხილად.
Filho do execcado - რატომ?
ფერეირო - uma uma faca de two gumes.
(შესვლა ან ბრმა).
ჩეგო - არ მინდა ნახვა! არ მინდა დანახვა!
ფერეირო - Tirem esse cego daqui!
(შეიყვანეთ ან შეინახეთ როგორც მატყუარა).
მეურვე (შეურაცხმყოფელი) - პეგეი ან მატყუარა, მასა ან კოქსო ფუგიუ.
ჩეგო - არ მინდა ნახვა!
(შეიყვანეთ pombas- ის გამყიდველი, როგორც pomba na mão e duas voando).
Filho do execcado (დაინტერესებული) - რამდენია თითოეული პომბა?
პომბასის გამყიდველი - Esta na mão é 50. როგორც duas დაფრინავენ eu faço 60 ან თუნდაც.
ჩეგო (ფეხით პომბასის გამყიდველის მიმართულებით) - მან არ მაჩვენა, რომ ხედვა არ სურდა.
(ან ბრმა ეჯახება pombas– ის გამყიდველად, რაც დიდხანს უწევს პომბას ამ საქმეს. Agora são três pombas დაფრინავენ სახლის სახურავზე).
ფერეირო - ესე ცეგო სულ უფრო და უფრო ხდება!
გვარდა - Eu vou back do coxo. იზრუნე ჩემთვის მატყუარაზე. Amarrem com uma corda.
Filho do implementcado (com raiva) - Na minha casa você não diria isso!
(ან დამაბნეველი იყოს, მაგრამ გადაწყვიტეთ უპასუხოთ) Sai pela porta და volta em მოჰყვა).
გვარდა (para o ferreiro) - მე ვფიქრობ, რომ ღარიბია. რაღაც ძალიან დიდ ესმოლაზე. ის საეჭვოდ გამოიყურება.
ფერეირო -. ისტორია. წვავს ღარიბ წლებს, ის სესხს აძლევს დეუსს, ვიდრე გაზვიადებს.
(შემოსვლა ან ცუდი).
ღარიბი (o ferreiro- სთვის) - ოლჰა აქ, დუტორ. ესა esmola que o senhor deu. ან რა არის რა ან რა სურს სენჰორს? არა სეი არა. მიეცი უნდობლობა ...
ფერეირო - ეს არის ბემ. Deixa to esmola და ჩასვით პომპეზურობა.
Cego - Esa eu nem მინდა ვნახო ...
(შედით ან ვაჭარი).
ფერეირო (ამისთვის ან ვაჭარი) - Foi bom você chegar. ეს მეხმარება, რომ დავაკავშირო ან მოვატყუო, როგორც... (Olha para o filho do forcecado). გვაკავშირებს ან მატყუარა.
მერკადორი (com a mão back da orelha) - ჰაინ?
ჩეგო - არ მინდა ნახვა!
მერკადორი - ან რა?
ღარიბი - მე ეს გავიგე! პეგეი უმა პომბა!
ჩეგო - არ მაჩვენო.
მერკადორი - როგორ?
ღარიბი - აგორა მხოლოდ რკინის ჩონჩხს იზიდავს, რომელიც არის გალეტო.
მერკადორი - ჰეინ?
ფერეირო (მოთმინების დაკარგვა) - Me dêem uma corda. (O filho do forcecado vai embora, აღშფოთებული).
ღარიბი (o Ferreiro- სთვის) - მაფუჭებს რკინას?
ფერეირო - Nesta casa só tem espeto de pau.
(უმა პედრა ფურა ან ტელჰადო დე ვიდრო, აშკარად გასწორებული თმის გასწორებული და მატყუარის ბოლთს ურტყამს. მატყუარა sai mancando pela porta enquanto as duas pombas voam buraco hair not telhado).
მატყუარა (საირამდე) - აგორა მსურს ვნახო ვინ მეჩხუბება!
(შეიყვანეთ ან ბოლოს, ტაპა-ოლჰოდან, პელა პორტა უკნიდან).
ფერეირო - როგორ მოხვდით აქ?
ბოლო - Arrombei a porta.
ფერეირო - თქვენ უნდა გაანადგუროთ საკეტი. რა თქმა უნდა, პაუსგან.
ბოლო - Vim გააფრთხილე, რომ já é verão. იქ აღარ დავინახე ორი ანდორინა.
მერკადორი - ჰეინ?
ფერეირო - ნანო ანდორინია, ის პომბა იყო. ისინი იაფია.
ღარიბი (ამისთვის ან ბოლო) - Ei, você aí de um olho só ...
ჩეგო (prostrated-se ao chão მოტყუებისათვის ვაჭრის წინაშე) - Meu rei.
მერკადორი - ან რა?
ფერეირო - ჩეგა! ჩეგა! ყველაფერი ფორუმისთვის! A porta da rua é serventia da casa!

(ყველა მივარდა პორტასკენ, ნაკლებად ან ბრმად, რომელიც შეხვედრიდან კედელზე მიდის. მეტი ან ბოლო პროტესტი).
ბოლო - პარემი! Eu serei ან პირველი.
(ყველა როგორც ბოლო na წინა. ან ბრმა უკან ბრუნდება).
ჩეგო - მეუ რეი! მეუ რეი!

ინციდენტი კასა დო ფერერეოში traced cheia ისტორია ცნობები პოპულარულ ნაკვთებზე ბრაზილიელები. ლუის ფერნანდო ვერისიმოს მიერ პროვოცირების ორი შემთხვევის წინაშე დგას აშკარა ტექსტის აბსურდული თმა და კომიკური თმა.

Logo no início, მოდით, აღვიქვათ მთხრობელი-დამკვირვებელი, რომელიც არ გვჯერა, ან ჩვენი ისტორია, რომელიც ხდება ისტორია. O espaço-tempo já გვიჩვენებს არალოგიკურ და მარადიულ გარემოს, სადაც წარსული წყლები მოძრაობენ და მაკაკები ზრუნავენ საკუთარ კუდზე, თითოეული მათგანი არ არის აუცილებელი.

Os personagens principais são o “ferreiro” (იგულისხმება ”ferreiro or espeto é de pau” სახლში) და ”filho do implementcado” (მითითება ”აღსრულების სახლში და არა fala em corda”).

რამდენიმე წლის განმავლობაში სხვა ადამიანები ჩნდებიან, როგორიცაა ბრმა, გამყიდველი, დაცვა, მატყუარა, კოქსი, ღარიბი, ვაჭარი და ან "უკანასკნელი". ყველა მათგანი დაკავშირებულია პოპულარულ სიმღერებთან და ერთსა და იმავე ნარატივში ქმნის თეატრალურ და სატირულ ატმოსფეროს.

ჩემი ტექსტის გასაგებად, იმედი მაქვს, რომ მკითხველს ექნება ცოდნა ორი ხსენებული პროკრედიტის შესახებ. ამ მიზეზით, ქრონიკული ასევე ხდება ერთგვარი "შინაგანი პიადა" ბრაზილიელი povo- სთვის.

იმისათვის, რომ მეტი გაეცნოთ პროკრედიტებს, წაიკითხეთ: პოპულარული dites და სერიოზული მნიშვნელობა.

3. კუია

ლინდაურას, Bagé– ს ანალიტიკოსის რეცეფციონისტმა - მეორე, ”ჩემზე უფრო პრესტიჟულმა” - ყოველთვის აქვს ჩალაირა ცხელი წყლით მზად ან მათე. ან ანალიტიკოსს სურს, რომ პაციენტებს chimarrão შესთავაზოს და, როგორც თავად ამბობს, "გაისეირნოთ გავლის დროს, რა loucura no tem microbio". ერთ დღეს ახალ პაციენტში შევედი, კონსულტაცია არ გამიცია.

- გამარჯობა, tchê - saudou ან ანალიტიკოსი. - აღარ გამორთო.
O moço deitou- ს არ ჰქონდა საბანი, როგორც pelego და ანალიტიკოსმა foi logo მიაღწია cuia com erva nova- ს. O moço დაფიქსირდა:
- Cuia mais linda.
- ძალიან განსაკუთრებული რამ. პირველი პაციენტი. ან პოლკოვნიკი მაკედონიო, ლავრასის ჯგუფი.
- რის ვაჭრობა? - მინდოდა იცოდე ან ბიჭო, ბომბი წოვს.
- კარგი, ეს იცვლებოდა, ფიქრობდა, რომ ეს იყო მეტადიანი ჰომემი და მეტადრე კავალო. კურეი ან ცხოველი.
- ოიგალი.
- მე ვთქვი, რომ არ შემოიტანეს, რადგან ღირდა. ოჯახი, რომელიც გარემოცვაშია, სახლის შიგნით ნარჩენებს ჭამს.
- პუტჩასკენ.
O moço deu outra chupada, დეპოიზამ მეტი სიფრთხილით შეისწავლა კუია.
- გამაგრებული ბარბაროსობა. - ტამბემი. პროფესორის საუბარში უფრო მეტად გამოიყენება ვიდრე ირიბი ნაცვალსახელი.
- ოიგატე.
E ყველა ამ ან moço არ დაბრუნდა cuia. ან ანალიტიკოსი perguntou:
- მეტი თუ რა დახატა მან აქ, ინდოო ველო?
- É ეს მანია, რომელიც eu tenho, doutor.
- პოს ნაგავსაყრელი.
- რუბარის გემო, როგორც ქოისი.
- სიმ.
კლეპტომანია იყო. ან პაციენტი აგრძელებდა ჩავარდნას, მეტნაკლებად ანალიტიკოსი.
Estava de olho na sua cuia.
- პასა - დისესი ან ანალიტიკოსი.
- Não passa, doutor. მე მაქვს ეს მანია piá– სგან.
- წადი კურიაში.
- ანუ სენჰორს შეუძლია მომიშუშოს, დუტორ?
- პრიმიერო ბრუნდება კუიაში.

O moço დაბრუნდი. მხოლოდ წინათ, მხოლოდ ანალიტიკოსი tomou chimarrão. ყოველ ჯერზე, როდესაც პაციენტი გაჭიმავს ან მკლავებს მიიღებს cuia de volta- ს, ის მე დამადება.

ან პატარა ტექსტი წიგნის გვერდზე ან ბაგე ანალიტიკოსი (1981 წ.), არცერთი კვალიფიკატორი ან მწერალი არ გამოდის გაუჩო ფსიქოანალიტიკოსის გმირად, რომელიც არ იწევს ხალხის ფსიქიკურ ჯანმრთელობაზე ზრუნვისთვის.

იმის გამო, რომ ან პიროვნება საკმაოდ უხეში და გროსეიროა, მე კარიკატურის ფორმით ვამხელ ზოგიერთ მახასიათებელს და სტერეოტიპს, რომლებიც დაკავშირებულია ქვეყნის ან ჰომემისთან. ან ეს იძლევა ან იღებს surpreendente და risível da historia é o განსხვავდება პიროვნებებსა და პროფისოს შორის უნდა გააკეთო სახლი, რომ იყოთ თერაპევტი, თქვენ უნდა გესმოდეთ და გესმოდეთ, ან ის აუცილებლად ან Bagé não tem- ის ანალიტიკოსი.

დიალოგის გარეშე ჩვენ შეგვიძლია დავიცვათ გაუჩო ლექსიკის ზოგიერთი ტიპიური სიტყვა, როგორიცაა "piá" (მენინო), "charlar" (საუბარი), "oigalê" და "oigatê" (შიშის და გაკვირვების აღმნიშვნელი). "Cuia", რომელიც მაძლევს ან არ მაძლევს ტექსტს, არ მაძლევს იმ ჭურჭელს, რომელსაც იყენებდნენ სასმელად ან მათეულისთვის, რომელიც ძალიან ხშირად გვხვდება გაუჩოთა შორის.

ეს არის ლუის ფერნანდო ვერისიმოს ყველაზე ცნობილი პიროვნება, რომელიც ხელს უწყობს მისი ქრონიკების ცნობადობას.

4. ან ჰომემ ტროკადო

ან ჰომემი თანახმაა ანესთეზია და ოლჰა ემ ვოლტა. აინდა სამკურნალო ოთახშია. თქვენს მხარეს არის მედდა. კითხვა იყო foi tudo bem.

- ტუდო პერფეიტო - უთხრა ექთანს, სორინდო.
- მე ვაკეთებ ამ ოპერაციას ...
- იმიტომ? არ იყო კლდე nenhum.
- მე ვჭამ, ყოველთვის კლდეა. Minha ცხოვრება იყო მთელი რიგი მოტყუებით... და გვითხარი, რომ Começaram com seu nascimento მოგატყუებს.

მე მაქვს არასასურველი საბავშვო სატვირთო მანქანა და ის ათი წლის მანძილზე ამაზრზენი იყო Casal de orientais- ის მიერ, რომელიც ვერასოდეს გაიგებს, თუ რა ბედი ეწევა მრგვალ ოლიგოს. დაფარვა ან არასწორი, ფორუმი ცხოვრობდა, როგორც თქვენი ნამდვილი ქვეყანა. თქვენი ჭეშმარიტი მაგალითია, რომ ქალი დატოვებს დეპოზიტს, რომლის ახსნა არც ახსოვს ან ჩინის ბავშვის დაბადება.

- ე ო მეუ ნომე? კიდევ ერთი მოტყუება.
- Seu nome não é Lírio?
- ლაურო უნდა ყოფილიყო. მათ წერილი არ მოატყუეს და... მათ მოგატყუეს.

გარდა ამისა, ცხოვრობდა მიღების სასჯელი თმის, რომ მე არ fazia. ფიზერა ან ვესტიბულარი, როგორც მემკვიდრე, მაგრამ თქვენ ვერ შეძლებთ უნივერსიტეტში შესვლას. ან კომპიუტერი იქნება მოტყუებული, ის არ ჩანს სიაში.

- წლების განმავლობაში ჩემი ტელეფონის ნომერი დავთვალე წარმოუდგენელი ფიგურებით. მეტი არ არის დახარჯული ვიდრე 3 ათასი დოლარის გადახდა.
- ანუ senhor não faz interurban chamadas?
- Eu não tenho ტელეფონი!

Conhecera sua mulher მოტყუებით. ელა ან დაბნეული, როგორც სხვა. ჩვენ არ ვართ ბედნიერები.

- იმიტომ?
- მატყუებს ელა.

Fora ციხეში მოტყუებით. Რამდენჯერმე. Recebia intimações გადაიხადოს dívidas რომ não fazia. Até tivera uma brief, louca alegria, quando ouvira ან ექიმი თავბრუდამხვევი: - O senhor იმედგაცრუებულია. მაგრამ ეს იყო სამედიცინო მოტყუებაც. ეს არც ისე სერიოზული იყო. მარტივი დანართი.

- თქვენ ამბობთ, რომ ოპერაცია იყო bem ...
მედდა პარუ დე სორერი.
- აპენდიციტი? - პერგუნტუ, ყოყმანი.
– É. ოპერაცია იყო სროლა ან დანამატი.
- ეს სექსისთვის ბარტერის გაკეთება არ იყო?

ნესეს ტექსტი, ან მწერალი გვაცნობებს ან დიალოგს ატარებს პაციენტი, რომელმაც ახლახან გაუკეთა ოპერაცია და ექთანი. ან ჰომემი საკუთარ თავს სთხოვს ოპერაციის შესწორებას, ასე რომ, თუ მულტერი უფრო უპასუხებს ამ სიმ-ს.

ამის შემდეგ პაციენტმა დაიწყო მოთხრობების სერია, რაც მოხდა მის ცხოვრების კოსტიუმებში, დაწყებული დედობით.

ეს იმდენად აბსურდული ფაქტებია, რომლებიც გვაიძულებენ მადლი ვიპოვოთ და თანაგრძნობა ვგრძნობთ პიროვნების მიმართ. დააკვირდით, რომ ყოველ ჯერზე ჩვენ "მოგვატყუეს" თხრობაში პატარა ანეკდოტებივით.

მნიშვნელოვანი სიტყვა ტექსტის კომიკური ხასიათის გასაგებად და "იმედგაცრუებული", რაც ფალადაა, როგორც" სიკვდილით დასჯილი "გრძნობა, მაგრამ ასევე შეიძლება გავიგოთ, როგორც tivesse ან ძალა" თქვენი განმუხტვისთვის ", რომელიც ხდება სახლის ცხოვრებაში.

ბოლო წელს, ლუის ფერნანდო ვერისიმო კიდევ ერთხელ surpreende ან გამქირავებელი, როდესაც მედდა გამოავლინა მეტი um მოტყუება და ისევ შეუქცევადი, ჩატარებული ოპერაცია ან სუბიექტის სქესის გაცვლა გარეშე სუბესე.

5. დოისი მაისი დოისი

ან როდრიგოს არ ესმოდა, რატომ დასჭირდა მათემატიკის შესწავლა, რადგან მისი მინი კალკულატორი მისთვის ყველა ითვლიდა, დანარჩენი კი სიცოცხლეს ანიჭებს, შემდეგ კი მასწავლებელმა გადაწყვიტა ამბის მოყოლა.

Contou სუპერკომპიუტერის ისტორიაში. ამ დღეს მსოფლიოში ყველა კომპიუტერი გაერთიანდება ერთ სისტემაში და სისტემის ცენტრი იქნება იაპონიის ზოგიერთ ქალაქში. მსოფლიოს ყველა სახლი, მსოფლიოს ყველა ადგილი, თქვენ მიიღებთ სუპერკომპიუტერს. როგორც ადამიანები იყენებენ ან სუპერკომპიუტერს შესყიდვებისთვის, დავალებების მისაღებად, ფრენების დაჯავშნისთვის, სენტიმენტალური გამოკვლევებისთვის. Შენთვის. აღარ იქნება საჭირო ინდივიდუალური საათები, წიგნები ან პორტატული კალკულატორები. სწავლა აღარ არის საჭირო. ყველას, ვისაც სურს იცოდეს, რომელი რამ იქნება სუპერკომპიუტერის მეხსიერებაში, რომლის მიღწევებშიც. წამის მეასედში, მოთხოვნის პასუხი იქნება უახლოეს ვებ – გვერდზე. და იქ იქნება უკანა ქსოვილების ბილიკები, სადაც ან სახლის პირობებში, საზოგადოებრივი ტუალეტის საშუალებით até estações espaciais. ჰომემისთვის საკმარისი იქნება ღილაკის გახსნა თქვენთვის სასურველი ინფორმაციის მისაღებად.

ერთ დღეს, ჰმ garoto ჰკითხავს Pai:

- პაი, კიდევ რამდენი dois dois?
- არ მკითხო - ის იტყვის ან პაი -, ჰკითხე ელე.

E o garoto აკრეფს შესაბამის ღილაკებს და ეკრანზე გამოჩნდება წამების მეასედი. E então o garoto იტყვის:

- როგორ ვიცი რა არის პასუხი?
- იმიტომ, რომ Ele disse que é გარკვეული - უპასუხებს ან უპასუხებს.
- ის ცდება?
- არასდროს ცდება.
- უფრო ესტივერი?
- თითების დათვლა ყოველთვის შეგვიძლია.
- Ან რა?
- თითები ჩათვალე, როგორც ფაზამი ოს ანტიგოსები. აწი ორი თითი. აგორა მაისს დოისი. ვიუ? ჰმ, ორი, სამი, ოთხი. ან კომპიუტერი სწორია.
- მეტი, მამა, 362 ჯერ 17? ნუ და თითებს ითვლით. მე ბევრ ხალხს არ ვაგროვებ და თითებს ვიყენებ, ორ ფეხზე მეტს მივცემ. საიდან იცით, თქვენი პასუხი სწორია? Aí oi pai sigirou e disse:
- იამაისები გვეცოდინება ...

ან როდრიგო გოსტუუს აძლევს ისტორიას, უფრო მეტად მოსწონს ეს, როდესაც კითხვა აღარ არის მათემატიკა და მისი გაკეთება შეუძლებელია კომპიუტერის საშუალებით, მაშინ არა ეს განსხვავდება, კომპიუტერი დარწმუნებულია თუ არა, რადგან თქვენი პასუხი იქნება ერთადერთი და, შესაბამისად, გარკვეული, თუნდაც ეს არასწორი იყოს, და... Aí foi a da da profesora ოხვრა.

Nessa crônica curta, Veríssimo იკვლევს ბავშვობის უდანაშაულობას და საგაციდადას.

აქ მწერალი ავლენს სიტუაციას, რომელშიც მოზრდილი ადამიანის მიერ წარმოდგენილ მთელი თხრობაა - ა პედაგოგი და არა საქმე - გამოიყენება როგორც პედაგოგიური რესურსი seu aluno- ს "დარწმუნებისთვის", რომლისთვისაც მნიშვნელოვანია სწავლა ფაზური კონტა

ამასობაში, მასწავლებლის მოლოდინში და იმედგაცრუებული fala da criança- ით, რაც მოსალოდნელ დასკვნამდე მიდის.

ამავე დროს, ჩვენ გვაქვს ზომიერი იუმორით შესრულებული ტექსტი, რომელიც გვაფიქრებინებს მათზე, როგორც ბავშვებზე, რომლებიც ხშირად არაპროგნოზირებადი და გამჭრიახი არიან.

6. ფოტოზე

Foi numa festa de família, dessas de fim de anus. როგორც მე ვიყავი, მე გადავწყვეტ, რომ მთელი ოჯახის ფოტოს გადაღებას გადავუღებ, ალბათ უკანასკნელად.

ბისა და ან ბისით მჯდომარე, ფილების, ფილების, ნორას, გვარისა და ქსელის მოცულობით, ბისანეტებზე და წინ, გაფანტული თმის ვარცხნილობით. კასტელო, ან აჩუქე კამერა, გიბრძანებს პოზირება, depois tirou ან olho do visor და კამერას შესთავაზებს ფოტოს გადაღებას. კიდევ რა უნდა გადამეღო ფოტოგრაფიისთვის? - სტრიქონი ვოსე მესმო, უე. - აჰ, ჰა? Eu não saio na foto?

ან კასტელო იყო, ან genro mais velho. ან პირველი ჟანრი. ან ამან შეინარჩუნა თქვენ. ფოტოგრაფიაში უნდა იყოთ. - ესროლეთ eu - ბიჭი აძლევს ბიტინს. - Você fica aqui - ვუბრძანებ ბიტინჰას. ოჯახში გარკვეული წინააღმდეგობა გაუწიეს ბიტინჰას ქმარს. ბიტინჰა, ამაყი, ამტკიცებდა, რომ ქმარი რეგრესიას განიცდიდა. "Não deixa eles te humilharem, Mário Cesar", თავბრუსხვევა. ო მარიო ცეზარ მტკიცედ იყო მიწაზე, ქალის გვერდზე.

Bitinha თავად თვლის ბოროტი წინადადება: - Acho quem deve ჩააგდოს o Dudu... ან დუდუ იყო ან filho mais novo de Andradina, uma das noras, დაქორწინებული, როგორც ლუიზ ოლავო. იყო მცირედი შეჩერება, რაც არასოდეს გამოცხადებულა აშკარად, რომ ლუიზ ოლავოს nos fosse filho. ან დუდუს შეეკითხნენ გადაეღოთ ფოტოსურათი, მაგრამ ანდრადინამ დაარწმუნა ან ფილჰო. - Só აკლია ესე, ან Dudu não sair.

ე აგორა? - პა, კასტელო. თქვენ ამბობთ, რომ ამ კამერას მხოლოდ ფარანი აკლია. არ არის საჭირო ტაიმერი! ან კასტელო გაუბედავად. Tinham ciúmes dele. იმიტომ რომ ელე თინა ემ სანტანა დო ანო. იმიტომ, რომ თქვენ შეიძენთ Câmara num free- ში ევროპაში. Aliás, ან სხვათა შორის მისი სახელი იყო "დუტიფრი", მაგრამ მან ეს არ იცოდა.

- რევეზამენტო - შესთავაზა ვიღაცამ. - თითოეული ჟანრი სცემს ფოტოს, რომელშიც ის არ ჩანს და... იდეა დაკრძალეს საპროტესტო აქციებში. რიგრიგობით, მთელი ოჯახი უნდა გაერთიანდეს. Foi როდესაც ან საკუთარი ბისა წამოდგა, დადიოდა გადაწყვეტილი მიბმული ან კასტელო და დაიწყო კამერა da su mão. - აქვე მომეცი. - Mas seu Domício... - ვაი პრა ლა ეფიკა მაინც. - Papai, o senhor tem que sair na foto. აზრი არა აქვს! - ნაგულისხმევი Eufico - დისერტაცია, უსიამოვნოა. სანამ უფრო მეტ პროტესტს გამოხატავ, მიდიხარ კამერისკენ, გადაიღებ ფოტოს და დაიძინებ.

ან ტექსტი "ფოტო" აჩვენებს კლასის მედიის ოჯახის ტიპურ სიტუაციას. უბრალო მომენტში მემატიანე ახერხებს თითოეული პიროვნების სხვადასხვა სახის გამოვლენას, რაც ტოვებს აშკარა გრძნობებს, როგორიცაა დაუცველობა, შურისძიება, სიამაყე, სარკაზმი და სიზმრები, ოჯახური ურთიერთობების სიცრუე.

ნარატივში ფოტოსურათის მიზეზი ცხადი იყო: უსახლკაროდ ყველასთან ჩანაწერის გაკეთება, იცოდეთ, რომ პატრიარქი მზად იყო სიკვდილისთვის. ამიტომ, ყველაზე მნიშვნელოვანი pessoa ali era o velho. ამასობაში, მე ვყიდი დაბნეულობას ნათესავებს შორის, რომ ვიცოდი, რომ დავწერდი ფოტოს (ficaria de fora do რეგისტრი), ან თვითონ ბისავი ადგებოდა და უყურებდა ფოტოს.

ან მოცემულია სიუჟეტის იუმორისტული ხასიათი, როგორც მაშინ, როდესაც ოჯახმა განიხილა და განიზრახა მათი განსხვავებები, ან სენჰორჟინოს სურდა დასრულება იმ არასასიამოვნო მომენტში, მე არ ვაგზავნი Fato- სგან, როგორც ჩანაწერი და ვამბობ, რომ თქვენი ყოფნა ფიკარია "ჩადენილია", ანდა, ფიქარია დამალულია, მაგრამ არ მესმის ფოტო

როგორ არის ლუის ფერნანდო ვერისიმო?

ლუის ფერნანდო ვერისიმომ დაიწყო თავისი მწერალი, რომელიც ორი წლის 60 წლის განმავლობაში არ დასრულებულა ერთი დღიანი მუშაობის გარეშე "ნულოვანი ჰორა", პორტო ალეგრედან. როდესაც მე დავიწყე მოკლე ქრონიკების დაწერა, რომ რაც დრო სირცხვილისთვის მიდიოდა, თმის ყურადღებამ იუმორისტული და ირონიული ხასიათი მიიღო.

მნიშვნელოვანი რომანტიკოსის, ერიკო ვერისიმოს ფილო, ლუის ფერნანდო გახდა კიდევ ორი ​​ცნობილი ბრაზილიელი მწერალი, რომელიც ასევე მსახიობობდა როგორც კარიკატურისტი და საქსოფონისტი.

მუშაობს სხვადასხვა ჟურნალებისა და ჟურნალებისთვის, როგორიცაა "Veja" და "O Estadão" და ასევე რამდენიმე გამოგონილი ნამუშევარი.

თქვენ ასევე შეგიძლიათ დაინტერესდეთ:

• ქრონიკები ფარდები ინტერპრეტაციით
• კაიო ფერნანდო აბრეუს დიდი ლექსები
• Crônica Eu sei, mas não devia, ავტორი მარინა კოლასანტი
• კომენტარი გააკეთა ბრაზილიის მელოჰორების შესახებ
• ცნობილმა ქრონიკებმა კომენტარი გააკეთეს