80 ყველაზე პოპულარული კოლუმბიური ანდაზა (და მათი მნიშვნელობა)
ანდაზები არის მოკლე წინადადებები, რომლებიც გამოიყენება სწავლების ან წერილის გადმოსაცემად. ძალიან ხშირია, რომ ოჯახის შეხვედრის დროს ან მეგობრებს შორის ისინი ყოველთვის საუბრის ნაწილია. ეს არის ქვეყნის კულტურის ნაწილი და მისი ხალხის იდიოსინკრატიის ნაწილია. დღევანდელ სტატიაში შევაგროვებთ მათ უნიკალური ქვეყნიდან: კოლუმბიიდან.
- გირჩევთ წაიკითხოთ: "70 საუკეთესო ინკა ანდაზები (და მათი მნიშვნელობა)"
ყველაზე პოპულარული კოლუმბიური ანდაზები
კოლუმბია კეთილი, კეთილი და ბრძენი ხალხით სავსე ერია, რომელსაც ისინი ანდაზებით გამოხატავენ. იმისათვის, რომ ცოტა მეტი გაეცნოთ კოლუმბიის კულტურას, ჩვენ დაგტოვებთ ამ 80 ანდაზს.
1. ვისაც პირი აქვს, უშვებს შეცდომებს.
ჩვენ ყოველთვის ვსაუბრობთ საჭიროზე მეტს, ამიტომ ნათქვამზე უნდა ვიზრუნოთ.
2. აპრილის წყლები ათასი.
აპრილის თვეში კოლუმბიაში წვიმების სეზონი იწყება.
3. გაფრთხილებული ჯარისკაცი არ კვდება ომში.
როდესაც ადამიანი რამეს აფრთხილებს და არ იღებს ზომებს, არ უნდა წუწუნებდეს.
4. დაიხრჩო, თუმცა ქუდი.
ჩვენ ყოველთვის შეგვიძლია რაიმე გადავარჩინოთ სიტუაციისგან.
5. Muleteers ვართ და გზაში შევხვდებით.
ჩვენ ყველანი ცხოვრების ნაწილი ვართ და უნდა დავეხმაროთ ერთმანეთს.
6. ვაპირებ მათ მარტო დატოვებას და ვნახო როგორ ბენდობენ!
დედებში ძალიან პოპულარული ანდაზაა იმის აღნიშვნა, თუ რა ნაკლებობა შეიძლება მოუტანონ მათ შვილებს სახლიდან გასვლისას.
7. ვინც აფურთხდება, მას სახეში ეცემა.
ეს ეხება იმ ფაქტს, რომ ჩვენ არ შეგვიძლია საკუთარი თავის სხვებზე მეტად დავუჯეროთ ან ვინმეს გავუაროთ.
8. მოხუცი ძაღლი ყეფს.
ბრძენი ადამიანი არ ჩათვლის.
9. ღმერთი ყველასთვისაა.
ეს ეხება იმ ფაქტს, რომ უზენაესი ღმერთის არსებობა თითოეული ადამიანისთვის არის.
10. გადახტა აქ და მოითხოვე ბუზი.
ეს ანდაზა გულისხმობს ჭორიკანა, პირის ღრუს, ცხვირისმოყვარე, ჩართულ პიროვნებას.
11. საფრთხისგან გაქცევა სიმხდალე არ არის.
ცხოვრებაში არის სიტუაციები, როდესაც საფრთხის წინაშე დგახართ, ჯობია გზა შეცვალოთ.
12. ვისაც ამის ვალი აქვს, ამის ეშინია.
როდესაც რამეს არასწორად აკეთებ, შედეგს იხდი.
13. თითები არ ჩადო პირში, კბილები უკვე მაქვს.
ეს ეხება თაღლითობის, ქურდობის ან შანტაჟის სიტუაციას.
14. ვინც არ იცის, ჰგავს მას, ვინც ვერ ხედავს, რომელიც ყველაფერს უკუღმა უყურებს.
უვიცობა არის ადამიანის სისუსტე.
15. უფრო ჩვეულებრივი ვიდრე პედლებიანი ძროხა.
იგი გამოიყენება ექსტრავაგანტული ან უცნაური ადამიანისთვის.
16. დედის დღეს ადამზე უფრო დაკარგული.
ანდაზა მოიხსენიებდა ადამიანს, რომელმაც არ იცის სად არის ან არ იცის რას აპირებს.
17. მამიდას წვერი რომ ჰქონდეს, ეს ბიძაჩემი იქნებოდა.
გამოხატეთ, როდესაც რაიმე აშკარაა.
18. ყველა ადამიანს აქვს აქილევსის ქუსლი.
თითოეულ ჩვენგანს აქვს სუსტი წერტილი.
19. Shrimp რომ იძინებს კოქტეილის წვეულებაში ჩნდება.
ყოველთვის არის სიტუაციები, როდესაც ფრთხილად უნდა ვიყოთ.
20. შურისძიება არასოდეს არის კარგი, ის კლავს სულს და შხამს მას.
შურისძიებას არ აქვს კმაყოფილება.
21. კანონები რუანასთვისაა განკუთვნილი.
ეს ეხება იმას, თუ რამდენად სუსტია კანონები.
22. კურდღლის დადება.
ეს მაშინ, როდესაც ვინმეს სურს მოატყუოს სხვა ადამიანი.
23. გინდა პირუტყვის კორპუსები მოგცეთ?
მამა ბევრს იყენებს ისე, რომ შვილები მას ემორჩილებიან.
24. იოგურტზე უფრო მომზადებული.
ის არის ადამიანი, რომელსაც აქვს მრავალი სწავლისა და უნივერსიტეტის დიპლომი.
25. განათავსეთ slicers.
ეს მიუთითებს იმაზე, რომ ჩქარია, როდესაც რაღაც უნდა გაკეთდეს.
26. ჭამე მშვიდად.
ეს ეხება იმ ფაქტს, რომ არ უნდა დავთვალოთ ის, რაც ჩვენში ხდება.
27. ითვლება უკანასკნელი კოკა კოლა უდაბნოში.
ეს ეხება ადამიანს ძალიან დიდი ეგოთი.
28. როგორ ხდება დაბრუნება?
დაწვრილებით განმარტეთ ბრძანება ან მოთხოვნა.
29. დამიხატე ისინი, შენთვის გავაფერადებ.
გამოხატვა იყენებდა სხვა ადამიანს საბრძოლველად.
30. ნეტარ არიან თვალები!
ეს აღნიშნავს ვინმეს ნახვის სიხარულს და ბედნიერებას.
31. მსოფლიოს ულამაზეს ქალსაც კი აქვს ოდესმე ნაძირლები.
გამოხატეთ, რომ სილამაზეს უარყოფითი რამეც აქვს.
32. ახლა მითხარი კოვბოი.
გამოხატავს ტყუილს ან სიცრუეს.
33. ეს მასავით ძაღლივითა იყო.
როცა ადამიანს კარგად არ გამოუვიდა.
34. ან ყველა საწოლში, ან ყველა იატაკზე.
ყველას ერთნაირი უფლებები გვაქვს.
35. სიბინძურე, რომელიც არ კლავს, მსუქნებს.
ეს ეხება იმ ფაქტს, რომ თქვენ შეგიძლიათ აიღოთ რამე, რასაც ჭამთ და ის მიწიდან დაეცა.
36. მე მივიღებ იმას, რაც მიირთმევენ იმისთვის, რაც მიირთმევენ.
მიუთითებს იმაზე, რომ რამის ფასი მოსალოდნელზე მაღალი იყო და მისი შეგროვება არ არის გამართლებული.
37. ეს ბევრი ჩიჩიპაა.
ის განსაზღვრავს ძუნწი და ხარბი ადამიანი, რომელსაც არ უყვარს გადახდა.
38. იარეთ ბორბლებზე.
როცა ფული ცოტა გაქვს ან საერთოდ არ გაქვს.
39. თუ იქით წვიმს, აქ არანაირი გასუფთავება არ არის.
ახსენით არახელსაყრელი სიტუაციები.
40. Თვალის დახუჭვა.
ეს ეხება ადამიანს, რომელიც არ ერევა, რომ სიტუაცია არ მოხდეს.
41. არ არსებობს ბოროტება, რომელიც 100 წელს გასტანს და არც სხეული, რომელიც მას წინააღმდეგობას უწევს.
არცერთი სიტუაცია, რაც არ უნდა რთული ჩანდეს, სამუდამოდ გრძელდება.
42. ადრეული ფრინველის ღმერთი ეხმარება.
ადრე ადგომა ანაზღაურდება.
43. დარტყმამ შედეგი გამოიღო.
როდესაც სიტუაცია არ მიდის როგორც მოსალოდნელი იყო.
44. იქ, სადაც ცეცხლი იყო, ნაცარი რჩება.
ეს ეხება სასიყვარულო ხასიათის სიტუაციებს.
45. რაც ღმერთისგან არის ღმერთისგან.
რაც ყოველი ადამიანისთვის არის დადგენილი, რომელიც ახდება.
46. ყველა გზა რომში მიდის.
რომელ გზას დავადგებით დანიშნულების ადგილამდე მიგვიყვანს.
47. ყველა ვაჭრობის ჯეკი, არცერთი.
თქვენ არ უნდა გააკეთოთ ბევრი რამ ერთდროულად, რადგან შეიძლება რამე არასწორად წავიდეს.
48. ეს არც ვირია და არც ის, ვინც მას მწყემსავს.
როდესაც ორმა ადამიანმა არ იცის რამე ან კარგად აკეთებს საქმეს.
49. მე შემიძლია მისი გამოკვება, მაგრამ მშიერი არ შემიძლია.
ჩვენ შეგვიძლია დავეხმაროთ ადამიანს, მაგრამ არ მოვაგვაროთ მათი პრობლემები.
50. სექტემბერს აქვს ოცდაათი დღე, ისევე როგორც აპრილი, ივნისი და ნოემბერი, ოცდაათზე ნაკლებია მხოლოდ ერთი, დანარჩენებს კი ოცდაერთი.
ეს სახალისო გზაა იმის გასარკვევად, თუ რამდენი დღეა წლის თვეებში.
51. ნუ დატოვებთ ხვალ იმას, რისი გაკეთებაც შეგიძლიათ დღეს.
ანდაზა, რომელიც ნათლად განმარტავს, რომ საქმე სწორად უნდა გაკეთდეს, რადგან შეიძლება უკვე გვიანი იყოს.
52. შენი ან სხვისი, შეეცადე არ გაუშვა ხელიდან.
ეს ეხება ფულს, რომელიც უნდა არსებობდეს ხარვეზების თავიდან ასაცილებლად.
53. ფეხბურთი ხალხის ოპიუმია.
კოლუმბიელი ხალხისთვის ფეხბურთი ძალიან მნიშვნელოვანია.
54. მე მიყვარს სუფთა მძივები და სქელი შოკოლადი.
ყველას გვსურს ერთგულად განვაგრძოთ და სხვებისგანაც ველოდოთ მას.
55. მსოფლიოს ასეთი ბოროტმოქმედებით! ჩემზე ლაპარაკობენ და მიპასუხებენ.
ეს ეხება ადამიანს, რომელმაც იცის, რომ სხვები ზურგს უკან ლაპარაკობენ და რომ მათ თვალწინ ლამაზ ნივთებს ლაპარაკობენ.
56. მაჩეტე დარჩი შენს გარსში.
ეს ეხება იმ ფაქტს, რომ თავი უნდა დაანებოთ ბრძოლებსა და კონფლიქტებს.
57. სისულელე სიტყვებისთვის, ყრუ ყურები.
ნუ მიანიჭებთ მნიშვნელობას ადამიანებს, რომლებიც სისულელეებს ლაპარაკობენ.
58. ჯობია გაჩუმდე და იდიოტივით გამოიყურებოდე, ვიდრე ისაუბრო და ოდნავი ეჭვი არ დატოვო.
არ უნდა ვისაუბროთ ისეთ საკითხებზე, რაც არ ვიცით.
59. ქარიშხლის შემდეგ ყოველთვის მოდის სიმშვიდე.
რთული სიტუაციის შემდეგ ჩვენ ვპოულობთ სიმშვიდეს.
60. ყვავების გაზრდა და ისინი თვალებს მოგაშორებენ.
როდესაც ბავშვები იზრდებიან და აღარ უყვართ მშობლები.
61. როგორც მამა Like Son.
ეს ეხება ვაჟსა და მამამისს ან ქალიშვილსა და დედას შორის მსგავსებას ფიზიკურად ან მათ მიერ განხორციელებულ საქმიანობაში.
62. საყრდენზე ან ქათმებზე უფრო ხმამაღლა ყვირილი.
აღწერს ადამიანს, რომელიც ბევრს წუწუნებს.
63. ვინც მარტო ჭამს, მარტო კვდება.
კომპანიაში ყოფნა საუკეთესო ვარიანტია.
64. ეშმაკი ღორის ხორცია.
თქვენ უნდა გაგაფრთხილოთ, რომ ყველაფერი კარგად წავიდეს.
65. ზარმაცი ადამიანი ორმაგად მუშაობს.
ზარმაცს ყოველთვის უწევს სამუშაოს გამეორება.
66. ვინც არ ტირის, არ იკვებება ძუძუთი.
ყოველთვის უნდა გაცე, რომ მიიღო.
67. სამრეცხაო ირეცხება სახლში.
ოჯახის პრობლემები ყოველთვის უნდა მოგვარდეს სახლში.
68. მართლები იხდიან ცოდვილებს.
უდანაშაულოები იხდიან სხვის ბრალსაც.
69. უკეთესად ცუდი ცნობილია, ვიდრე კარგი იცოდე.
არ არის მოსახერხებელი რისკავს ის, რაც გაქვთ ან იცით რაღაცისთვის, რომელიც ვითომდა უკეთესია.
70. ისე იცხოვრე ცხოვრებით, თითქოს ეს ბოლო დღე იყოს.
ცხოვრება უნდა იცხოვროს აქ და ახლა.
71. მას ფეხებზე კოღოზე მეტი ხორცი აქვს.
ეს ეხება ძალიან გამხდარ ადამიანს.
72. დღეს არ მჯერა, ხვალ ვენდობი.
ძალიან პოპულარული ანდაზა ვაჭრებს შორის, რომელიც ამბობს, რომ ნაღდი ფული უნდა იყიდო.
73. უსაფრთხოებამ ნდობა მოკლა.
თქვენ უნდა იცოდეთ რამე და ამით თავიდან აიცილოთ თავის ტკივილი.
74. ვინც ყველაზე ნაკლებად მართავს დაფრინავს.
ჩვენ ყველას გვაქვს გარკვეული შესაძლებლობები.
75. არ გაახილო ის თვალები, რომ წვეთები არ დამიყრია.
ეს ეხება იმას, როდესაც ადამიანი გაკვირვებულია რაღაცით.
76. ეშმაკმა უფრო მეტად იცის, როგორც მოხუცმა, ვიდრე ეშმაკმა.
მოხუცთა სიბრძნე ფასდაუდებელია.
77. რაც უფრო მეტი ძროხაა, მით ნაკლებია რძე.
როდესაც ბევრი ადამიანი ერთსა და იმავე საქმეს აკეთებს და არაფერს აკეთებს კარგად.
78. სველზე ნუ ტირი.
თქვენ არ უნდა დარჩეთ ჩაფლული უკვე მომხდარში.
79. ღმერთი აძლევს პურს მას, ვისაც კბილები არ აქვს.
არის სიტუაციები, რომლებიც არ არის სამართლიანი.
80. დღეს ჯოხი კოვზებს არ ჰგავს.
როდესაც ადამიანი ცუდ ხასიათზეა და არავის მიღება სურს.