ციცერონის 85 საუკეთესო ცნობილი ფრაზა
მარკო ტულიო ციცერონი, იყო ა დიდი პერსონაჟი რომის ისტორიიდან, ცხოვრობდა 106-დან 43 წლამდე. გ. მან მოიპოვა აღიარება, რომ იყო სოციალური, პოლიტიკური და კულტურული ხატი, იყო მწერალი, სპიკერი, ფილოსოფოსი და ინტელექტუალი, იურისტის მოვალეობაც კი. მაგრამ, ალბათ, ყველაზე მეტად ის იყო ცნობილი, როგორც მისი რევოლუციური პოზიცია, როგორც რესპუბლიკური სისტემის აქტივისტი და, შესაბამისად, ეწინააღმდეგებოდა კეისრის დიქტატურების უსამართლობას.
მისი საქმიანობისა და ცხოვრებისადმი პატივისცემის ნიშნად, ჩვენ ჩამოვაყალიბეთ მისი ავტორის საუკეთესო ფრაზები იმ ადგილებში, სადაც მან ყველაზე მეტად განვითარდა.
- გირჩევთ წაიკითხოთ: "სოკრატეს 90 საუკეთესო ფრაზა"
დიდი ცნობილი ციტატები ციცერონისგან
ამ ფრაზებით შეგვიძლია ოდნავ ჩავუღრმავდეთ მათ აზრებსა და რწმენებს.
1. სიმართლეს აფუჭებს სიცრუეც და სიჩუმეც.
კორუმპირებული არიან ადამიანები, რომლებიც ჩუმად არიან უსამართლობის წინაშე.
2. მეგობრობა ანათებს კეთილდღეობას, ხოლო უმსუბუქებს უბედურებებს თქვენი მწუხარების და წუხილების გაზიარებით.
არაფერი სჯობს მეგობრების ქონას, რომელთანაც კარგი დრო ეზიარება და ცუდ დროში დამშვიდება.
3. დაე, იარაღი დათმობდეს ტოგას.
შეთანხმებები ყოველთვის სასურველი უნდა იყოს სამხედრო დაპირისპირებებზე.
4. რა არის იმაზე მეტი, ვიდრე გქონდეს ადამიანი, ვისთან ერტად გაბედავ ლაპარაკს, როგორც საკუთარ თავს?
არაფერი სჯობს ადამიანებთან ყოფნას, რომელთანაც არ გვეშინია საკუთარი თავის ყოფნა.
5. თუ გსურთ ისწავლოთ, ასწავლეთ.
ახალი ცოდნის მიღების შესანიშნავი გზაა ის, რაც უკვე გაქვთ.
6. სახლი წიგნების გარეშე ჰგავს სხეულს სულის გარეშე.
წიგნები ნებისმიერი ადამიანის სულის არსია.
7. სიყვარული არის სილამაზის შთაგონებული მეგობრობის შექმნის მცდელობა.
ყველა ურთიერთობა გრძელდება, თუ ჯერ მეგობრობა შეიქმნება.
8. ვინც მოსამართლეს აცდუნებს თავისი მჭევრმეტყველების პრესტიჟით, მე უფრო დამნაშავე მეჩვენება, ვიდრე ის, ვინც მას ფულით ასხამს.
არიან ადამიანები, რომლებიც წყალობის მისაღებად იყენებენ თავიანთ საჩუქარს სიტყვებისთვის.
9. ერთია იცოდეთ და კიდევ ერთი იცოდეთ როგორ ასწავლოთ.
არიან პროფესიონალები, რომლებსაც არ აქვთ მასწავლებლობის ნიჭი.
10. კანონი ბუნებაში ჩადებული უმაღლესი მიზეზია და ის ბრძანებს რა უნდა გაკეთდეს და კრძალავს საპირისპიროს.
კანონი გამომდინარეობს ჩვენი ღირებულებებიდან.
11. კარგი მოქალაქეა ის, ვინც ვერ შეეგუება თავის ქვეყანაში ძალას, რომელიც ვითომ აღემატება კანონებს.
მოქალაქეებმა უნდა შეიარაღდნენ თავიანთი ხალხის წესდების დასაცავად.
12. მეხსიერების გაშენება ისევე აუცილებელია, როგორც საკვები ორგანიზმისთვის.
ჩვენ არამარტო ფიზიკურზე უნდა ვიზრუნოთ, არამედ გონებრივი დაბერება უნდა ავიცილოთ.
13. მეგობრები, მართალია არ არიან, მაგრამ მაინც იმყოფებიან.
ნამდვილი მეგობრობა არის ის, ვისაც შეუძლია დიდი მანძილი გადალახოს.
14. არსებობს სულის დაავადებები უფრო მავნეა, ვიდრე სხეულის.
შური, წყენა ან სიძულვილი უფრო დამანგრეველი და კოროზიულია, ვიდრე ნებისმიერი სხვა ბოროტება.
15. უკეთესია, მით უფრო რთულია სხვისი ბოროტების ეჭვი.
სიკეთის პრობლემა ის არის, რომ ის ზოგჯერ თვალს ხუჭავს სხვების მიმართ ბოროტების უნარი.
16. ბუნების შესწავლა და დაფიქრება არის ინტელექტისა და გულის ბუნებრივი საკვები.
სწავლა საშუალებას გვაძლევს შევქმნათ საკუთარი შესაძლებლობები, მაგრამ ასევე ვისწავლოთ იმის დაფასება, თუ რა მნიშვნელობა აქვს ბუნებას.
17. კაცთათვის ეს არასწორია; გაგიჟდა შეცდომაში დარჩენისთვის.
ჩვენ ყველანი ვუშვებთ შეცდომებს, მაგრამ ისევ და ისევ იმავე შეცდომაში ჩავარდნა ავლენს ჩვენს უმეცრებას.
18. მიცვალებულთა სიცოცხლე ცოცხლობს მეხსიერებაში.
ვინც უკვე წავიდა, მარადიული იქნება მათი ახლობლების მოგონებებში.
19. Ცხოვრება არაფერია მეგობრობის გარეშე.
მეგობრობა ცხოვრებას უფრო ამაღელვებს.
20. ჩემი სინდისის დამოწმება ჩემთვის უფრო ფასეულია, ვიდრე კაცთა ყველა გამოსვლა.
არ აქვს მნიშვნელობა რამდენად სასარგებლოა რამე, თუ დიდი სინანებით აპირებთ ცხოვრებას.
21. ეს ცუდი დროა. ბავშვებმა შეწყვიტეს მშობლების მორჩილება და ყველა წერს წიგნებს.
ყველაზე დიდი ანარქიაა ის, რაც კარგი მშობლების წინააღმდეგ ხორციელდება.
22. სწავლის ფესვები მწარეა; ხილი, ტკბილი.
მიუხედავად იმისა, რომ ჩვენ მიერ ჩატარებული კვლევა ძალიან რთულია, შედეგები ყოველთვის ღირს.
23. რაც შეეხება უბედურებას, ძნელად გადაიტანდი, თუ არ გყავდა მეგობარი, რომელიც შენზე მეტად იტანჯებოდა შენთვის.
უბედურება უფრო იტანჯება, თუ ვინმეს ვენდობით.
24. სიბერეს, განსაკუთრებით პატიოსან სიბერეს ისეთი ავტორიტეტი აქვს, რომ ახალგაზრდობის ყველა სიამოვნებაზე მეტს ღირს.
კარგი და მშვიდი სიბერე მომგებიანი და დამაკმაყოფილებელი ცხოვრების სინონიმია.
25. რა სიტკბო დარჩა ცხოვრებაში, თუ მეგობრობას წაგართმევთ? მეგობრობიდან ცხოვრება მეგობრობას წაართმევს სამყაროსგან მზის ამოღებას.
ციცერონი კვლავ გვახსენებს მეგობრობის მნიშვნელობას ადამიანებისთვის.
26. ჩვენ კანონების მონები ვართ, რომ გავთავისუფლდეთ.
ჩვენი უსაფრთხოების უზრუნველსაყოფად აუცილებელია კანონები.
27. ნდობა არღვევს მეგობრობას; ბევრი კონტაქტი შთანთქავს მას; პატივისცემა ინარჩუნებს მას.
გყავდეს მეგობარი, რომელიც უყვარდება, იზრუნებს და პატივს სცემს მას. არასოდეს გამოიყენოთ იგი.
28. სიყვარული ძალიან ღალატობს. სამართლიანობას აქვს თავისი მოთხოვნები, მაგრამ სიყვარული იბრძვის ამისთვის.
ყველა ადამიანი, ვინც ამბობს, რომ უყვარხარ, სინამდვილეში ასე არ არის. ზოგჯერ ეს მხოლოდ ფასადია მიზნის მისაღწევად.
29. პირადი გამდიდრებისთვის საჯარო თანამდებობის გამოყენება არაა ამორალური, არამედ დანაშაულებრივი და საზიზღარი.
ეს არის ადამიანის ბოროტების ნამდვილი ჩვენება.
30. ეს არ არის საკმარისი სიბრძნის მისაღწევად, აუცილებელია იცოდე მისი გამოყენება.
რა სარგებელია ბევრი რამის ცოდნა, თუ ის კარგისთვის არ გამოიყენება?
31. ბიუჯეტი უნდა იყოს დაბალანსებული. უნდა შემცირდეს სახელმწიფო ვალი. მმართველი პარტიის ქედმაღლობა ზომიერი უნდა იყოს და უცხო ქვეყნების დახმარება უნდა შემცირდეს, რომ რომ არ გაკოტრდეს.
კარგ მთავრობას უნდა შეეძლოს თავისი ხალხის სიმდიდრის კონტროლი, რეგულირება და დაბალანსება.
32. ფიქრი ორჯერ ცხოვრებას ჰგავს.
აზროვნება საშუალებას გვაძლევს წარმოვიდგინოთ და ვიმსჯელოთ.
33. თუ ბიბლიოთეკასთან ბაღი გაქვს, აღარაფერი დაგაკლდება.
ცოდნა და ბუნება, შესანიშნავი ელემენტები მშვენიერი ცხოვრებისთვის.
34. მადლიერება არა მხოლოდ უდიდესი სათნოებაა, არამედ ყველა დანარჩენის დედა.
მადლიერება საშუალებას გვაძლევს დავაფასოთ ის, რაც გვაქვს და დაინახოს, თუ რა მნიშვნელობა აქვს მიღებულს.
35. სახე სულის სარკეა, თვალები კი - მისი ინფორმატორები.
ემოციებს სახეზე ვერ ვმალავთ.
36. ნამდვილი მეგობარი პატივისცემის ღირსია ვიდრე ნათესავი.
ზოგჯერ ჩვენი მეგობრები უფრო ერთგულები არიან, ვიდრე ჩვენი სისხლიანი ოჯახი.
37. განაცალკევეთ ძველი სიყვარული ახალი სიყვარულისგან, როგორც ფრჩხილი გაიყვანს სხვა ფრჩხილს.
ძველი სიყვარულის გადასაჭრელად ერთადერთი გზა ისევ სიყვარულია.
38. რაც შენია, ჩემია და ყველაფერი რაც შენია, შენია.
საუბარი წყვილში გაზიარებაზე.
39. ნამდვილი მეგობარი ცნობილია საფრთხეებში.
განსაკუთრებით ყველაზე რთულ მომენტებში ის არის, როდესაც ნამდვილ მეგობრებს ვხვდებით.
40. ხალხის სიკეთე უდიდესი კანონია.
ყველა ლიდერმა უნდა ეძებოს ხალხის კეთილდღეობა თავის ერში.
41. თვით ბუნებამ ყველას გონებაში აღაფრთოვანა ღმერთის იდეა.
ბუნებამ განა სიცოცხლე შესძინა ღმერთს?
42. რაც მეტია სირთულე, მით უფრო დიდია დიდება.
ასე რომ, არ დანებდე, მაშინაც კი, თუ თითქოს აღმართზე მიდიხარ. რადგან კმაყოფილება, რომელსაც იგრძნობთ, აღუწერელია.
43. ჩვენ მხოლოდ საკუთარი თავისთვის არ ვართ დაბადებულები.
ჩვენ სოციალური არსებები ვართ, ამიტომ გვჭირდება კონტაქტი სხვა ადამიანებთან, ურთიერთობა და ურთიერთობა სხვებთან.
44. თავად აზრი იმის შესახებ, რომ სასტიკი რამ შეიძლება სასარგებლო იყოს, თავისთავად ამორალურია.
სასტიკი ქმედებები უნდა დაჯარიმდეს და არა ტაში.
45. კმაყოფილება იმით, რაც გვაქვს, არის ყველაზე უსაფრთხო და საუკეთესო სიმდიდრე.
თუ ჩვენ კმაყოფილი ვართ იმით, რაც გვაქვს, უკეთ შეგვიძლია გავაკონტროლოთ ის სიმდიდრე, რომელიც მოგვიანებით მოვა.
46. მამაცი და გადაწყვეტილი კაცის ხასიათი არ არის გატაცება გასაჭირისგან და არ უნდა მიატოვოს თავისი პოზიცია
გამბედაობა არ გულისხმობს არა შიშს, არამედ იმის შიშით, რომ შეაჩეროთ თავი მაღლა.
47. ადამიანს საკუთარ თავზე უარესი მტერი არ ჰყავს.
თითოეული საკუთარი მოწინააღმდეგე და დაბრკოლებაა.
48. სიბერის სისულელე არ ახასიათებს ყველა მოხუცს, არამედ მხოლოდ სულელებს.
სისულელე ის თვისებაა, რომლის დაცვაც შეგვიძლია ყველა ასაკის ყველა ადამიანში.
49. სადაც ადამიანი კარგად არის, იქ არის სამშობლოც.
სახლი არის ის ადგილი, რომელიც ზრდის შესაძლებლობას გვაძლევს.
50. არასოდეს ავნოთ მეგობარს, არც ხუმრობით.
მეგობრის დაზიანება არის სინანული, რომელიც არასდროს ქრება.
51. გულწრფელობა ყოველთვის საქებარია, მაშინაც კი, როდესაც ის არ აცხადებს სარგებლიანობას, ჯილდოს ან მოგებას.
არასწორია სამყაროში მორალის სწორი გამოყენების აღიარება, რომელიც გეპატიჟება არ გქონდეს ეს.
52. სამართლიანობა არ ელის რაიმე პრიზს. ის ამას თვითონ იღებს. და იმავე გზით არის ყველა სათნოება.
სამართლიანობა არის სათნოებაც და უფლებაც, რომელსაც პატივს სცემენ და პატივს სცემენ მხოლოდ ადამიანები.
53. როდესაც ხალხი მტკიცედ განსაზღვრავს მონად და დეგრადირებულია, სისულელეა ცდილობენ გაამაღლონ სიამაყის სული. პატივისცემა, თავისუფლებისა და კანონების სიყვარული, რადგან იგი ენთუზიაზმით მოიცავს მის ჯაჭვებს, ნაწილი
მოსახლეობის დასახმარებლად, ჩვენ გვჭირდება, რომ მათ დახმარება სთხოვონ და გამტაცებლების წინააღმდეგ იბრძოლონ. აზრი არა აქვს ცდილობენ გაათავისუფლონ ისინი, ვინც მათ რეპრესირებას ახდენენ.
54. მეგობრობა იწყება იქ, სადაც დასრულდება ან ინტერესი მთავრდება.
მეგობრობა არ იძლევა ეგოიზმს, რამაც შეიძლება ზიანი მიაყენოს მეორეს.
55. ყველაფერი რაც გრძნობს, იცის, სურს და აქვს განვითარების უნარი, არის ზეციური და ღვთიური და ამ მიზეზით ის უკვდავი უნდა იყოს.
მითითება შექმნის შესახებ, რადგან ყველაფერს, რასაც სინდისი აქვს, განსაზღვრება უნდა იყოს ღმერთის მიერ შექმნილი.
56. დიდია ჩვენი აღტაცება მოსაუბრის მიმართ, რომელიც თავისუფლად და ფრთხილი ლაპარაკობს.
პატივისცემის ღირსი არაფერია, ვიდრე ადამიანი, რომელიც სიტყვების საჩუქარს უფრო რჩევისთვის იყენებს, ვიდრე სიკეთისთვის.
57. მას შემდეგ, რაც არაფერია უფრო ლამაზი, ვიდრე სიმართლის ცოდნა, არაფერი არ არის უფრო სამარცხვინო, ვიდრე ტყუილის დამტკიცება და ჭეშმარიტების ჭეშმარიტება.
ტყუილის ჭეშმარიტებად მიღება უცოდინრობის ერთ-ერთი უდიდესი მოქმედებაა.
58. ღირსების გარეშე უნარი აზრი არა აქვს
აზრი არ აქვს რაიმეს ნიჭიერებას ან წარმატებას, თუ საზიზღარი ხარ.
59. ცუდი მშვიდობა ყოველთვის უკეთესია, ვიდრე საუკეთესო ომები.
მშვიდობა, თუნდაც ეს იყოს ზავი, ყოველთვის სასურველი იქნება ნებისმიერი სახის დაპირისპირებისგან.
60. იარაღის შუაგულში კანონები დუმს.
ომები არ ტოვებს ადამიანის მსჯელობას.
61. ადამიანის ხელით გაკეთებული არაფერია, რასაც ადრე თუ გვიან დრო არ გაანადგურებს.
ადამიანის მიერ აშენებულ ყველაფერს ვადის გასვლის თარიღი აქვს, იქნება ეს მატერიალური თუ იდეოლოგია.
62. მთავრობის ადმინისტრაცია, ისევე როგორც მეურვეობა, მიმართული უნდა იყოს მათთვის, ვინც გადასცემს და არა მათ, ვინც ნდობას მიიღებს.
ხალხი მმართველს აძლევს მათ წარმომადგენლობის უფლებამოსილებას. ამ მიზეზით, მან უნდა ეძებოს ხალხის სიკეთე და არა საკუთარი სარგებელი.
63. ჭამე და დალიე, რადგან სიკვდილის შემდეგ აღარ იქნება სიამოვნება.
გიფიქრიათ ოდესმე რა არის სიკვდილის შემდეგ?
64. ეს არის მეგობრობის პირველი მცნება: ჰკითხეთ თქვენს მეგობრებს მხოლოდ ის, რაც არის პატიოსანი და მხოლოდ ის, რისი გაკეთებაც მათთვის არის პატიოსანი.
შესაძლებელია, რომ ჩვენ საკუთარ თავს ვინმეს ვუწოდოთ, თუ ვთხოვთ ცუდად მოიქცნენ ან ჩვენც ცუდად მოვიქცეთ?
65. წარსული ასევე არის აწმყო და მომავალი. ერი, რომელიც ივიწყებს, დაკარგულია.
წარსულის შესწავლა საშუალებას აძლევს ხალხს ისწავლონ შეცდომებზე და არ დაუშვან მათი განმეორება.
66. არაფერია ისეთი სწრაფი, როგორც ცილისწამება; გასაქანი არც არაფერია, არც მიღება ადვილია და არც უფრო სწრაფად გავრცელება.
თავისებურად, ცილისწამების მისაღებად არანაირი ფაქტი და მტკიცებულება არ არის საჭირო, პირიქით, ისინი თოვლის ბუზივით იზრდება.
67. კაცები ღვინოს ჰგვანან: დრო ცუდს მაწვნის და კარგს უკეთებს.
არსებობენ ადამიანები, რომლებიც დროთა განმავლობაში შეიძლება მწარე გახდნენ და სხვებს შეუძლიათ ისარგებლონ ცხოვრებით.
68. კაცები ვერ აცნობიერებენ, რამდენად დიდია შემოსავლის ეკონომიკა.
სანამ ჩვენ ვცხოვრობთ, ჩვენ ვიფიქრებთ, რომ ვიცხოვროთ უკეთესად.
69. იბადებიან პოეტები, იქმნებიან სპიკერები.
სპიკერებმა უნდა იმუშაონ თავიანთ ნიჭზე, რომ რამე თქვან სწორად.
70. არაფერია ისეთი წარმოუდგენელი, რომ საზოგადოების გამოსვლამ არ მიიღოს იგი მისაღები.
სიტყვების ძალა უსასრულოა და გიკვირს, რადგან მას შეუძლია გვაიძულებს მყისიერად მივიღოთ ან გადავიფიქროთ.
71. ცხოვრება ფიქრია... მე ასე ვფიქრობ.
ოდესმე გაითვალისწინეთ აზროვნების მნიშვნელობა?
72. დიახ თქმის ჩვევა საშიშ და მოლიპულ მეჩვენება.
ყველაფრისთვის დიდის თქმა, საშიშია შიშისგან, დაუცველობისგან თუ ზედმეტი სიკეთისგან.
73. მეგობრობა არ არსებობს, როდესაც ერთს არ სურს სიმართლის მოსმენა, ხოლო მეორე - ტყუილის სურვილი.
ნამდვილი მეგობრები ყოველთვის ეუბნებიან ერთმანეთს სიმართლეს, რაც არ უნდა მტკივნეული იყოს ეს სხვისი სასიკეთოდ.
74. საზოგადოება ჰგავს მათ, ვინც მას მართავს.
თუ ხალხს ჰყავს წარმატებული მმართველები, ხალხი აყვავდება. მაგრამ თუ ხალხს ჰყავს კორუმპირებული მმართველები, ხალხი ასევე მიიღებს კორუფციის კულტურას.
75. მიუხედავად იმისა, რომ მე უფროსი ვარ, ჩემი მოწაფეებისგან სწავლას ვაგრძელებ.
მასწავლებელსაც და სტუდენტსაც შეუძლიათ ერთმანეთისგან ისწავლონ და ასწავლონ.
76. მახსოვს კიდეც ის, რაც არ მინდა. დაივიწყე არ შემიძლია ის რაც მსურს.
ყოველთვის უნდა გვახსოვდეს ის, რისი გაკეთებაც არ გვინდა, არც უნდა ვიყოთ და არც უნდა დავივიწყოთ რისი გაკეთებაც გვინდა.
77. ღმერთები ყოველთვის არსებობდნენ და არასოდეს დაბადებულა.
ეჭვქვეშ აყენებს ღმერთების არსებობას.
78. სურვილები უნდა ემორჩილებოდეს გონებას.
იმის გამო, რომ საკუთარ თავს სურვილები მოგვიტაცებს, ვერ ვხვდებით რომელია წარმატების მოტივაცია და რომელი ახირება.
79. სათნოებით, როგორც დღით, ბედით, როგორც კომპანიონი.
აქ ჩვენ ვხედავთ, თუ როგორ უნდა ვიცხოვროთ სათნოებით გარშემორტყმულნი, მაგრამ ცოტათი იღბალიც უნდა გვქონდეს.
80. ისტორიკოსისთვის პირველი კანონია ის, რომ ის ვერასოდეს გაბედავს ტყუილის თქმას. მეორე ის არის, რომ ის ვერ თრგუნავს არაფერს, რაც სიმართლეა. გარდა ამისა, მათ ეჭვი არ ეპარებათ თავიანთი ნაწერების მიკერძოებულობაში და არც ბოროტმოქმედებაში.
ისტორიკოსი ავლენს და სწავლობს იმას, რაც მოხდა წარსულში, მაგრამ ასევე წერს მომავალი თაობებისთვის რა ხდება დღევანდელობაში, რათა ამის შესწავლა მოხდეს.
81. არც ერთი ერის ადამიანი არ არსებობს, ვინც ბუნება თავის სახელმძღვანელოდ მიიღო, სიმართლეს ვერ მიაღწიოს.
ბუნებას შეუძლია ყველა ადამიანი სწორი გზით მიიყვანოს, ზუსტად იმიტომ, რომ ჩვენ ყველანი აქედან ვართ.
82. ფარული და ჩუმი მტრობა უფრო უარესია, ვიდრე ღია და ღიად.
ვიღაცის ცუდი განზრახვის ცოდნა საშუალებას გვაძლევს მოვემზადოთ მათ წინაშე, მაგრამ იმათ დაფარული სურვილების უგულებელყოფა, ვისაც ზიანის მიყენება სურს, გვაიძულებს დაუცველობას.
83. არ მრცხვენია იმის აღიარება, რომ უვიცური ვარ იმის შესახებ, რაც არ ვიცი.
ჩვენ უნდა ვისწავლოთ აღიარება, როდესაც არ ვიცით რაიმე. მხოლოდ ამის შემდეგ შეიძლება სხვებმა უფრო და უფრო მეტი რამ გვასწავლონ მსოფლიოს შესახებ.
84. ყველა სული უკვდავია, მართალი და გმირი კი ღვთიური.
ადამიანები, რომლებმაც თავიანთი სიცოცხლე მიუძღვნეს სამართლიანობის სიკეთის ძიებას, ისინი არიან, ვინც ღირსია დაიმახსოვრონ და აღფრთოვანებულიყვნენ სამუდამოდ.
85. ჩვევა ერთგვარი მეორე ბუნებაა.
არავის შეუძლია იცხოვროს ყოველდღიური რუტინის გარეშე.
