ტოპ 20 მოკლე ლექსი (ტოპ ავტორების მიხედვით)
მიუხედავად იმისა, რომ ჟანრი დღეს ისეთი პოპულარული არ არის, როგორც ადრე, ლიტერატურულმა ისტორიამ საოცარი მემკვიდრეობა დაგვიტოვა პოეზიის სახით. ბევრმა დიდმა ისტორიულმა პიროვნებამ დატოვა დიდი რაოდენობით ხელოვნების ნიმუშები, რომლებიც დიდ სილამაზეს გადმოგვცემენ.
ამ სტატიაში ჩვენ ვაგროვებთ ზოგიერთ მათგანს ესთეტიკით დატვირთული საუკეთესო მოკლე ნაწილები. ქვემოთ წარმოგიდგენთ საუკეთესო ავტორების საუკეთესო მოკლე ლექსებს.
საუკეთესო ავტორების საუკეთესო მოკლე ლექსები
მოკლე ლექსები ლიტერატურული ხელოვნების პატარა საგანძურიადა შემდეგ ჩვენ ვაპირებთ შემოგთავაზოთ საუკეთესოები. ჩვენ გვსურს ამის გაკეთება დიდი ამერიკელი პოეტის, ისტორიკოსისა და რომანისტის, კარლ სანდბურგის სიტყვებით: "პოეზია არის ექო, რომელიც ჩრდილს ცეკვას სთხოვს".
მისი სიტყვების სესხებით, ჩვენ გზას დავუთმობთ ესპანელი და ლათინური ამერიკის საუკეთესო ავტორების საუკეთესო მოკლე ლექსებიიმ იმედით, რომ თქვენი ექო ჰარმონიას იპოვის შემოთავაზებული ლექსების ჩრდილებთან.
1. თითოეული სიმღერა (ფედერიკო გარსია ლორკა)
ყველა სიმღერა. ეს თავშესაფარია. სიყვარულის.
თითოეული ვარსკვლავი, თავშესაფარი. ამინდი კვანძი. ამინდი
და ყველა ოხვრა თავშესაფარი კივილის.
ფედერიკო გარსია ლორკა იყო პოეტი, დრამატურგი ი პროზაიკოსიესპანური. მას ჰქონდა დიდი დახვეწილობა სიტყვებში და იყო ყველაზე გავლენიანი პოეტი მე -20 საუკუნის ესპანურ ლიტერატურაში. დანიშნულია ზარი 27-ის თაობა, მრავალ ხელოვნებაში აღიარეს დიდი უნარი.
2. ვინ ანათებს (ალეხანდრა პიზარნიკი)
როცა მიყურებ
ჩემი თვალები გასაღებებია,
კედელს აქვს საიდუმლოებები,
ჩემი შიშის სიტყვები, ლექსები.
მხოლოდ შენ ქმნი ჩემს მეხსიერებას
მოხიბლული მოგზაური,
განუწყვეტელი ცეცხლი.
ალეხანდრა პიზარნიკი Ეს იყო პოეტი ი მთარგმნელიარგენტინა. რუსი ემიგრანტების ოჯახში დაბადებული, მან ფილოსოფია შეისწავლა ბუენოს-აირესის უნივერსიტეტში. მისი პოეზია ყოველთვის არის ა ღრმა გამოკვლევა.
3. შემოვლითი გზა (პაბლო ნერუდა)
თუ ფეხი ისევ გადაუხვევს
გაწყდება.
თუ ხელი სხვა გზაზე მიგიყვანთ,
დამპალი დაეცემა.
თუ შენი ცხოვრებიდან გამომიყვან
შენ სიცოცხლეც მოკვდები.
თქვენ კვლავ მკვდარი იქნებით ან ჩრდილი,
დედამიწაზე გავდივარ ჩემ გარეშე.
პაბლო ნერუდა ეს იყო ფსევდონიმი, რომელსაც იყენებდა რიკარდო ელიეზერ ნეფტალი რეიზ ბასოალტო. Იყო პოეტი მე დიპლომატიურიჩილელი ძალიან გავლენიანი, ვინც დაჯილდოვდა ნობელის პრემია ლიტერატურაში 1971 წელს.
4. აქ (Octavio Paz)
ჩემი ნაბიჯები ამ ქუჩაზე
რეზონანსი
სხვა ქუჩაში
სად
მესმის ჩემი ნაბიჯები
გაიარეთ ამ ქუჩაზე
სად
მხოლოდ ნისლია ნამდვილი.
ოქტავიო პაზი იყო პოეტი, ესეისტი ი დიპლომატიურიმექსიკელი გასული საუკუნე. იგი მიჩნეულია ცნობად და დიდ გავლენად მე -20 საუკუნის მწერლობაში, რადგან იგი ითვლება ყველა დროის ესპანურენოვან ერთ-ერთ საუკეთესო პოეტად. მან ასევე მოიგო ნობელის პრემია ლიტერატურაში 1990 წელს.
5. გენერალს (ჯულიო კორტასარი)
ბინძური ხელები თმის გარეშე ჯაგრისებისგან
ბავშვების კბილის ჯაგრისებიდან თავდაყირა.
ზონა, სადაც ვირთხა ანებივრებს თავს
აქ უამრავი დროშაა და ისინი საგალობლებს მღერიან
და ვიღაც გიბრუნებს, ძია შვილო
მედალი მკერდზე.
და თქვენ იგივე ლპება.
ჯულიო კორტაზარ იყო მწერალი, მთარგმნელი და ინტელექტუალიარგენტინელი რომ იგი საფრანგეთის ნაციონალიზებული იყო, როგორც პროტესტი არგენტინის სამხედრო რეჟიმის წინააღმდეგ. ითვლება ა მოთხრობის მასწავლებელი ზოგადად მოთხრობა და შთააგონებს რომანების შექმნის ახალ გზებს ესპანური სამყაროში.
6. მშვიდობა (ალფონსინა სტორნი)
მოდით წავიდეთ ხეებზე... ოცნება.
ეს ჩვენში ზეციური სათნოებით მოხდება.
მივდივართ ხეებისკენ; ღამე.
ჩვენ ვიქნებით რბილი, მსუბუქი მწუხარებით.
ჩვენ მივდივართ ხეებთან, სულთან
მძინარე ველური სუნამოთი.
მაგრამ ჩუმად იყავი, ნუ ლაპარაკობ, იყავი ღვთისმოსავი;
არ გააღვიძოთ მძინარე ჩიტები.
ალფონსინა სტორნი Ეს იყო პოეტი ი მწერალიარგენტინა შვეიცარიული წარმოშობის, რომელიც მოდერნიზმის ლიტერატურულ მოძრაობას ეკუთვნოდა. მისი ნამუშევარი ფემინისტურიადა ძვირფასი იყო ორიგინალობა, რამაც შეცვალა ასოების მნიშვნელობა ლათინურ ამერიკაში. მისი ნამუშევრები ზოგჯერ რომანტიკულ-ეროტიული ხასიათისაა, ფოკუსირებულია მამაკაცებზე, ზოგან კი ძალიან აბსტრაქტული და ამრეკლი.
7. შენთან ერთად (ლუის სერნუდა)
ჩემი მიწა?
შენ ხარ ჩემი მიწა.
Ჩემი ხალხი?
ჩემი ხალხი შენ ხარ.
გადასახლება და სიკვდილი
ჩემთვის ისინი სად არიან
არ იყოს შენ.
და ჩემი ცხოვრება?
მითხარი "ჩემი ცხოვრება,
რა არის ეს, თუ ეს შენ არ ხარ?
ლუის სერნუდა ეს იყო გამორჩეული ესპანელი პოეტი ვინც ესპანეთის სამოქალაქო ომის პერიოდში ემიგრაციაში წავიდა დიდ ბრიტანეთში, შეერთებულ შტატებში და ბოლოს მექსიკაში. მისიპოეზია ინტიმურია, და მიჰყვება ინოვაციური მეტრული სახელმძღვანელო პრინციპებს 27-ის თაობა, რომლის ნაწილიც არის, თუმცა მისი იდეები გარკვეულწილად განსხვავდება ჯგუფის ტენდენციისგან. მან თავის სრულ ნამუშევარს რეალობა და სურვილი უწოდა, გამოხატავდა დისოციაციას იმ სამყაროს შორის, რომელშიც ის ცხოვრობს და მის ვნებებს.
8. ატრაქციონი (Nicanor Parra)
ნახევარი საუკუნის განმავლობაში პოეზია იყო
საზეიმო სულელის სამოთხე.
სანამ არ მოვედი,
და მე ჩემი ატრაქციონით დავსახლდი.
წამოდი, თუ მოგწონს.
რა თქმა უნდა, მე არ ვპასუხობ, თუ ისინი დაეცემა
პირის ღრუდან და ნესტოებიდან სისხლის ჩამოგდება.
ნიკანორ პარრა იყო პოეტი ი სამეცნიეროჩილელი. მისმა ნამუშევრებმა დიდი გავლენა მოახდინა ესპანურ ამერიკულ ლიტერატურაზე. ითვლება ანტიპოეზიის შემქმნელი, და აღიარებულია, როგორც ერთ-ერთი საუკეთესო პოეტი დასავლეთში. მან მრავალი ჯილდო მიიღო და შესთავაზა, როგორც რამდენჯერმე ნობელის პრემიის კანდიდატი.
9. მარადიული სიყვარული (გუსტავო ადოლფო ბეკერი)
მზე შეიძლება სამუდამოდ მოღრუბლდეს;
ზღვა შეიძლება მყისიერად გაშრეს;
დედამიწის ღერძი შეიძლება სუსტი მინასავით გატყდეს.
ყველაფერი მოხდება!
სიკვდილმა შეიძლება დამაფაროს თავისი funereal crepe;
მაგრამ შენი სიყვარულის ალი ვერასდროს ჩაქრება ჩემში.
გუსტავო ადოლფო ბეკერი იყო პოეტი, ჟურნალისტი ი ესპანელი მთხრობელი სპეციალიზირდა რომანტიკულ ლიტერატურაში. მისი რითმები ძალიან აღფრთოვანებულია მეცხრამეტე საუკუნის მუსიკასთან მათი შესაფერისი ურთიერთობით და ის დგას ესპანეთის ერთ – ერთმა დიდ პოეტმა.
10. სუფთა ღამეებში (გლორია ფუერტესი)
სუფთა ღამეებში
მე ვწყვეტ ყოფნის მარტოობის პრობლემას.
მე მთვარეს ვეპატიჟები და ჩემი ჩრდილით სამნი ვართ.
გლორია ფუერტესი Ეს იყო ესპანელი პოეტი ეკუთვნის 50-ის თაობაპირველი ომის შემდგომი თაობის ლიტერატურული მოძრაობა და განსაკუთრებით მისი პოეზია დაკავშირებულია პოსტიზმი. თავის საქმიანობაში ყოველთვის იცავდა ქალთა და მამაკაცთა თანასწორობასგარდა პაციფიზმისა და გარემოს დაცვისა. ეს გახდა ძალიან მედია და ცნობილი იყო ესპანეთში 70-იან წლებში.
11. უძილო (გაბრიელა მისტრალი)
როგორც მე დედოფალი ვარ და მათხოვარიც ვიყავი,
ახლა ვცხოვრობ სუფთა კანკალში, რომ მიმატოვებ,
და მკითხა, მკრთალი, ყოველ საათში:
ისევ ჩემთან ხარ? ოჰ, არ წახვიდე! "
მსურს მსვლელობა ღიმილით გავაკეთო
და ენდობა ახლა, რაც მოხვედი;
მაგრამ ძილშიც კი მეშინია
და სიზმრებს შორის ვეკითხები: "არ წახვედი?"
გაბრიელა მისტრალი იყო ლუცილა გოდოი ალქაიგას ფსევდონიმი, ა პოეტი, დიპლომატი ი ჩილელი პედაგოგი. მან ღრმად დაფიქრდა განათლების გაუმჯობესების საჭიროებებზე და მნიშვნელოვანი პიროვნება იყო მექსიკის საგანმანათლებლო სისტემის რეფორმის საქმეში. მისი ნამუშევრები ძალიან აქტუალურია ჩილესა და ლათინო – ამერიკული ლიტერატურისთვის და მიიღო ნობელის პრემია ლიტერატურაში 1945 წელს.
12. ჰარმონიული მართლწერა (ანტონიო მაჩადო)
ჰარმონია მართლწერა
ვინც გამოუცდელ ხელს რეპეტიციას უკეთებს.
ტარება.
მარადიული ფორტეპიანოს კაკოფონია
რომ ბავშვობაში ვუსმენდი
ოცნებობს... არ ვიცი რა
რაღაც არ ჩამოვიდა,
ყველაფერი რაც უკვე გაქრა.
ანტონიო მაჩადო იყო ესპანელი პოეტი რომელმაც გააერთიანა ზარი 98 წლის თაობა. მისმა ნამუშევარმა ჩაიარა მოდერნიზმიდან სიმბოლისტურ ინტიმამდე რომანტიკული თვისებებით. მის პოეზიას ახასიათებს თავისი ასპექტი ჰუმანისტი და მადლიერება ჭვრეტა საკუთარი არსებობის შესახებ და მისი ნამუშევრები ეყრდნობა უძველეს პოპულარულ სიბრძნეს. იგი ძალიან ერთგული იყო უფასო განათლების იდეალებისადმი.
13. მე მიყვარს, შენ გიყვარს... (რუბენ დარიო)
მოსიყვარულე, მოსიყვარულე, მოსიყვარულე, მოსიყვარულე ყოველთვის, ყველაფრის მიმართ
არსება და დედამიწა და ცა
მზის შუქით და ტალახის ბნელით:
სიყვარული ყველა მეცნიერების მიმართ და სიყვარული ყველა სურვილის მიმართ.
და როდესაც ცხოვრების მთა
იყავი მყარი, გრძელი, მაღალი და უფსკრულით სავსე,
მიყვარს უზომოობა, რაც სიყვარულზეა
და დაწვა ჩვენივე მკერდის შერწყმაში!
ფელიქს რუბენ გარსია სარმიენტო ცნობილი იყო როგორც რუბენ დარიოდა იყო ნიკარაგუელი წარმოშობის პოეტი, ჟურნალისტი და დიპლომატი XIX საუკუნის ბოლოს და მეოცე საუკუნის დასაწყისში. ის იყო ჩვენს ენაში ლიტერატურული მოდერნიზმის უდიდესი წარმომადგენელი. იგი ცნობილია როგორც კასტილიის წერილების თავადი და ის, სავარაუდოდ, იყო პოეტი, რომელმაც ყველაზე მეტად მოახდინა გავლენა მეოცე საუკუნის ესპანური პოეზიაზე.
14. მახსოვს, რომ წამოვედი (Nezahualcoyotl)
როგორ უნდა წავიდე?
არ დავტოვებ უკან ჩემს უკან დედამიწაზე?
როგორ უნდა მოიქცეს ჩემი გული?
ტყუილად მოვედით საცხოვრებლად?
რომ აღმოცენდეს დედამიწაზე?
მინიმუმ ყვავილები დავტოვოთ.
მაინც დავტოვოთ სიმღერები.
ნეზაჰუალკოიოტლი იყო ქალაქ ტეცკუკოს მონარქი ეს იყო წინა კოლუმბიური მექსიკაში. იგი ცნობილი იყო როგორც "ფილოსოფოსი მეფე" და იყო პრე-კოლუმბიის სამყაროს ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი პოეტი, თუმცა ლიტერატურის გარდა ის დომინირებდა მეცნიერებებში, ხელოვნებაში, მუსიკაში, ინჟინერიასა და არქიტექტურაში. ამ კოლუმბიის მკვლევარის ნაშრომი ერთ – ერთი ყველაზე აღიარებულია კოლუმბიის წინა მემკვიდრეობაში მექსიკაში.
15. საყვარელი (ხორხე ლუის ბორხესი)
მთვარეები, სპილოები, ინსტრუმენტები, ვარდები,
ნათურები და დიურერის ხაზი,
ცხრა ციფრი და ცვალებადი ნულოვანი,
უნდა წარმოვიდგინო, რომ ასეთი რამეები არსებობს.
უნდა წარმოვიდგინო, რომ ადრე ისინი იყვნენ
პერსეპოლისი და რომი და ის ასპარეზი
დახვეწილმა გაზომა საბრძოლო ბედი
რომ საუკუნეების განმავლობაში რკინა გაიხსნა.
იარაღი და პირა უნდა გავაყალბო
ეპოსისა და მძიმე ზღვების
რომ დედამიწიდან სვეტებს კრავს.
უნდა წარმოვიდგინო, რომ სხვებიც არიან. ტყუილია.
მხოლოდ შენ ხარ. შენ ჩემო უბედურება
და ჩემი ბედნიერება, ამოუწურავი და სუფთა.
ხორხე ლუის ბორხესი ის იყო არგენტინელი მწერალი და მე -20 საუკუნის ლათინური ამერიკის ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი მწერალი. მისი მოთხრობები, ესეები და პოეტური ნაწარმოებები კარგად არის ცნობილი და იგი იყო ცნობილი ლიტერატურული და კინოკრიტიკოსი. მის შორის ინტელექტუალური ინტერესები გამოირჩევა ფილოსოფია, თეოლოგია, მითოლოგია და მათემატიკა, რამაც მას აიძულა აეხილა დრო, უსასრულობა, ლაბირინთები, რეალობა და თვითმყოფადობა.
16. სინდრომი (მარიო ბენედიტი)
ახლაც თითქმის ყველა კბილი მაქვს
თითქმის მთელი თმა და ძალიან ცოტა ნაცრისფერი
მე შემიძლია სიყვარულის გაკეთება და გაუქმება
ერთ ჯერზე ასვლა ორზე
და ავტობუსის უკან ორმოცი მეტრით გაიქეცი
ასე რომ, თავს მოხუცი არ უნდა ვგრძნობდე
მაგრამ სერიოზული პრობლემა ისაა, რომ ადრე
მე ეს დეტალები არ შემიმჩნევია.
მარიო ბენედიტი იყო ურუგვაელი პოეტი, ესეისტი და მწერალი, რომელიც ეკუთვნოდა ე.წ. 45-ის თაობა. ის გამოჩნდა, როგორც ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი პიროვნება ესპანურენოვან ლიტერატურაში მე -20 საუკუნის ბოლო ნახევარში. მისი შემოქმედება ძალზე ვრცელია და დრამატული, პოეტური და თხრობითი ჟანრები გამოირჩევა მის შემოქმედებაში.
17. სიყვარული (სალვადორ ნოვო)
სიყვარულია ეს მორცხვი სიჩუმე
შენთან ახლოს, შენ რომ არ იცოდე ეს,
და დაიმახსოვრე შენი ხმა წასვლისას
და იგრძენი შენი მისალმების სითბო.
გიყვარდეს, გელოდები
თითქოს მზის ჩასვლის ნაწილი იყავი,
არც მანამდე და არც შემდეგ, ისე რომ მარტონი ვართ
თამაშებსა და მოთხრობებს შორის
მშრალ მიწაზე.
გიყვარდეს არის აღქმა, როდესაც არ ხარ,
შენი სუნამო ჰაერში, რომელსაც ვსუნთქავ,
და იფიქრე იმ ვარსკვლავზე, რომელშიც შენ გადიხარ
როცა ღამით კარს ვხურავ
სალვადორ ნოვო ის იყო მექსიკელი პოეტი, ესეისტი, დრამატურგი და ისტორიკოსი **. მის დიდ ბოროტებას დაემატა მისი შესაძლებლობები და სიჩქარე პროზის განვითარების დროს, რამაც კრიტიკოსებს უწოდა მას, როგორც მჟავე და მწველი იუმორი. მან სიცოცხლის განმავლობაში გამოაქვეყნა დიდი რაოდენობით პოეტური წიგნები.
18. ვარდამდე (ლუის დე გონგორა)
შენ გუშინ დაიბადე და ხვალ მოკვდები.
ასეთი მოკლე არსებისთვის ვინ მოგცა სიცოცხლე?
გამჭრიახი ხარ რომ ასე ცოცხლად ცხოვრობ?
და სულ სუფთა ხარ რომ არაფერი იყოს?
თუ შენმა ამაო მშვენიერებამ მოგატყუა,
მალე ნახავთ გაცვეთილ,
რადგან შენს სილამაზეში იმალება
ადრეული სიკვდილით გარდაცვალების შანსი.
როცა შენს მტკიცე ხელს მოვწყვე
ნებადართული სოფლის მეურნეობის კანონი,
უხეში სუნთქვა დასრულდება თქვენი იღბალი.
არ გამოხვიდე, რაღაც ტირანი გელოდება;
გადადეთ თქვენი დაბადება თქვენი სიცოცხლისთვის,
რომ შენს სიკვდილს ელიან.
ლუის დე გონგორა იყო პოეტი და დრამატურგი, რომელიც ცხოვრობდა იმ პერიოდში, როდესაც ითვლება ესპანეთის ოქროს ხანა. მისი ლიტერატურული ტენდენცია ცნობილია, როგორც კულტერანიზმი ან გონგორიზმი, რომლის აშკარად ის ყველაზე დიდი წარმომადგენელია და მისი სტილი სხვა მხატვრებს შთააგონებს. მისი პოეზია თავიდან ძალიან ტრადიციული იყო, მანამ სანამ იგი მთლიანად შეიცვალა და გამოიყენა მითოლოგიური ალუზია, კულტიზმი და რთული მეტაფორები.
19. თქვენი სახელი (ხაიმე საბინსი)
ვცდილობ შენი სახელი სიბნელეში დავწერო.
ვცდილობ დავწერო რომ მიყვარხარ.
ვცდილობ ეს ყველაფერი სიბნელეში ვთქვა.
არ მინდა ვინმეს გაარკვიოს
არავინ მიყურებს ღამის სამ საათზე
ოთახის ერთი მხრიდან მეორეში სიარული,
გიჟი, სავსე, შეყვარებული.
განმანათლებელი, ბრმა, შენგან სავსე, შენსგან ასხამს.
მე შენს სახელს ვამბობ მთელი ღამის ჩუმად,
ჩემი გაბრწყინებული გული ყვირის მას.
ვიმეორებ შენს სახელს, კიდევ ერთხელ ვამბობ,
დაუღალავად ვამბობ
და დარწმუნებული ვარ, გათენდა.
რომ ხაიმე საბინსი ის ცნობილია, როგორც ერთ-ერთი უდიდესი პოეტი, რომელიც მექსიკამ მე -20 საუკუნეში შექმნა. პაბლო ნერუდა იყო მისი უდიდესი ლიტერატურული გავლენა. დროთა განმავლობაში, მისი თანამედროვეებისა და მკითხველების აღიარება გაიზარდა, რაც მათ ძალიან აღიარეს და უყვარდათ და კრიტიკოსებმა და მეცნიერებმა დიდი მოწონება დაიმსახურეს.
20. ხმა (ჰებერტო პადილა)
ეს გიტარა არ გიხარია
ან შუაღამისას განდევნეთ შიში.
ეს არ არის მისი მრგვალი და თვინიერი პერსონალი
ხარის თვალივით.
ეს არ არის ხელი, რომელიც ძოვს ან ეკიდება სიმებს
ეძებს ბგერებს,
მაგრამ ადამიანის ხმა, როდესაც ის მღერის
და ავრცელებს ადამიანის ოცნებებს.
ჰებერტო პადილა იყო კუბელი პოეტი, რომელიც ქარიშხლის თვალში იყო, როდესაც გამოაქვეყნა "თამაშიდან" ფიდელ კასტროს მიერ კუბის პოლიტიკისადმი კრიტიკულ ლექსებს. იგი ციხეში გადაიყვანეს და იქიდან მოხდა პირველი დიდი შესვენება ლათინო-ამერიკელი ინტელექტუალების მიმართ კუბის რევოლუციასთან.
