가장 흔한 50개의 그리스 성

그리스 문화는 서구 사회에서 가장 영향력 있는 문화 중 하나이지만, 흥미롭게도 이러한 영향은 성을 형성하는 경우에는 그렇게 나타나지 않았습니다.

그리고 그게 처음에는 그리스에서 성을 사용하는 것이 일반적이지 않았습니다.; 11세기가 되어서야 더 정기적으로 사용되기 시작했습니다.

이 기사에서 우리는 가장 일반적인 그리스 성을 검토합니다 그리고 그 의미.

• 관련 기사: "12가지 언어 유형(및 특성)"

그리스 성의 형성과 진화

다른 지역의 성에서 발생하는 것과 같은 방식으로 그리스 성에도 존재합니다. 어떤 경우에는 알고 이해하는 데 도움이 되는 지속적이거나 반복적인 교육 지침 의미.

"de"로 번역되는 끝 또는 접미사 -ou를 사용하는 것이 일반적입니다., 아버지의 이름 끝에 추가되거나 "~의 자손"을 의미하는 잘 알려진 접미사 -opoulos 또는 "~의 아들"로 번역되는 -iadis.

따라서 더 일반적이고 다음에 의해 형성되는 스페인어 성이 있는 것과 같은 방식으로 아버지의 고유 이름 및 "~의 아들"임을 나타내는 접미사에 의해 그리스 성이 발생합니다. 유사.

이런 식으로, 가장 일반적인 그리스 성은 아버지 자신의 이름과 접미사 "-ou"로 구성되는 것이 일반적입니다., "~의"로 번역되는 잘 알려진 "-opoulos"는 "~의 자손" 또는 "-idis"로 번역되며 이전 것과 유사하게 "~의 아들"을 나타냅니다.

여성의 경우, 처음에는 아버지 이름의 여성 버전을 사용하여 나중에 파티 이름의 여성 버전으로 성을 변경했습니다. 20세기 후반이 되어서야 여성이 결혼할 때 성을 변경할 것인지 아니면 성 유지를 선호할 것인지 선택할 수 있는 법이 등장했습니다.

따라서 이러한 그리스 성의 형성 방식을 알고 단어의 의미를 안다면 그것들을 구성하는 고유명사가 어디에서 유래했는지, 우리는 각각이 어떻게 번역되는지 알 수 있을 것입니다. 성.

가장 일반적인 그리스 성 및 그 의미

성을 만드는 가장 일반적인 방법을 알았으므로 이제 가장 일반적인 그리스 성을 언급해 보겠습니다.

1. 파파도풀로스

이것은 그리스에서 가장 많이 사용되는 가장 일반적인 성입니다.

"제사장의 아들"이란 뜻이다.이전에 보았듯이 "-opoulos"는 그리스에서 성을 형성하는 데 가장 많이 사용되는 접미사 중 하나입니다.

또한 매우 일반적인 여성 버전은 Papadopoulo입니다.

2. 파파게오르기우

이 경우 우리는 "사제"로 번역할 접두사 papa-와 Jorge의 그리스어 형태인 고유명 Georgios를 다시 찾을 수 있습니다. 따라서 이 성은 "사제 게오르기오스의"를 의미합니다.

3. 오이코노모

"경제"를 의미하는 그리스어 oikonomos에서 유래; 그것은 "집"으로 번역되는 "oikos"와 "행정"을 의미하는 "nemein"으로 나뉩니다. 이런 식으로 우리는 그것이 "집을 관리하는 사람의"로 번역되었다고 말할 수 있습니다.

4. 파파디미트리우

이 성에서 우리는 우리가 말했듯이 "사제"로 번역되는 "papa"를 다시 찾습니다. 접미사 "-ou"는 다음을 의미합니다. 우리는 그것이 "의"를 의미하고 "대지의 여신"을 의미하는 Demeter에서 유래한 고유명 Dimitrios를 알고 있습니다. 따라서 Papadimitriou는 "사제 Dimitrios의 아들"로 번역될 것입니다.

5. 조르지오

이 성은 아버지의 이름을 처음 사용할 때 제시된 규칙을 따릅니다. 그것은 우리가 Jorge를 본 것처럼 번역된 Georgios와 접미사 "-ou"가 될 것입니다. "에서". 따라서이 경우 성은 "Georgio 출신"임을 나타냅니다.

6. 파파이오아누

우리는 접두사 "papa-"와 접미사 "-ou"를 다시 찾습니다. 이런 식으로 "사제 Ioannis의 아들"로 번역됩니다.. 스페인어로 Ioannis는 Juan으로 번역됩니다.

7. 파파스

이 경우 접미사 "papa"만 사용되는 것을 볼 수 있으며, 이는 축소형 역할을 할 수 있습니다. "Pappas"는 "사제"로 번역됩니다.

8. 바실레이우

우리는 "-ou"와 "de Vasileios"로 번역될 고유명 Vasileios를 다시 찾습니다. 스페인어로 "왕"을 의미하는 Basilio로 알려져 있습니다.

9. 니콜라우

규칙을 알면 "Nikolaos에서"로 번역된다는 것을 쉽게 추론할 수 있습니다. nikolaos라는 단어는 "인민의 승리"를 의미하며 스페인어로 적절한 이름은 Nicolás입니다.

• 관련 기사: "문화심리학이란 무엇인가?"

10. 카라기아니스

이 경우에는 "검은색"으로 번역되는 "Kara"와 "신이 용서한다"를 의미하는 고유명인 "giannis"가 있습니다. 이런 식으로, "검은 Giannis"로 번역됩니다..

11. 블라초스

유럽 ​​도나우강 남쪽에 살았던 사람들의 이름을 일컫는 말을 인용한 것입니다.

12. 안토니우

우리는 "-ou"와 "그의 적에 맞서는 자", "안토니오의"를 의미하는 고유명 Antonios를 다시 찾습니다.

13. 마크리스

이 그리스어 성은 "긴" 또는 "키가 큰"을 의미합니다.

14. 파파니콜라우

우리는 이미 각 형태소가 어떻게 번역되는지 알고 있기 때문에 다음과 같이 쉽게 추론할 수 있습니다. "사제 니콜라오스의 아들"을 의미합니다..

• 관심이 있을 수 있습니다. "가장 흔한 프랑스 성 80개"

15. 드미트리우

다시 일반적인 접미사 "-ou"가 이 경우 "from Dimitrios"로 번역됩니다.

16. 이오아니디스

우리가 알고 있는 접미사 "-iadis"는 "~의 아들"을 의미하고 스페인어로 Juan으로 번역되는 고유명 Ioannis, 따라서 Ioannidis Juan의 아들로 번역될 것이다.

17. 조지아디스

접미사 -iadis를 알면 "Georgios의 아들"을 의미한다는 것을 알 수 있습니다. 우리가 언급했듯이 Georgios는 Jorge로 번역됩니다.

18. 트리안타필루

"triantafyllo"라는 용어는 "장미"로 번역되므로 결말을 알면 "분홍색"을 의미한다고 말할 수 있습니다.

19. 파파다키스

우리는 사제로 번역되는 접두사 "papa-"와 작다를 나타내는 "akis" 접미사가 작은 것을 다시 찾습니다. 이런 식으로 우리는 다음과 같이 추론합니다. "사제의 자식"으로 번역 제단 소년을 가리킬 수 있습니다.

20. 아타나시오

또한 "불멸의"를 의미하는 아버지 Athanasios의 이름을 언급합니다. 그것은 "Athanasios의"로 번역될 것입니다.

21. 콘스탄티니디스

접미사 "-idis"는 "~의 아들"로 번역되고 Konstantios 고유 이름은 상수를 의미합니다.

22. 이오아누

"de Ioannis" 또는 스페인어로 "de Juan"을 의미합니다.

23. 알렉시우

"~의"를 의미하는 접미사 "-ou"와 고유명 Alexios로 형성 "보호자" 또는 "방어하는 사람"을 의미합니다..

24. 크리스토둘루

"de Christodoulos"로 번역된 고유 이름은 "그리스도의 종"을 의미합니다.

25. 테오도루

신을 의미하는 "Theos"와 선물로 번역되는 "doron"으로 구성되어 "Theodoros로부터"를 의미합니다.

26. 지아노풀로스

그리스어 Giannis는 "신이 용서하거나 신에게 충실한 사람"을 의미하며, 이 경우 성은 접미사 "-opoulos"와 고유명 Giannis로 구성됩니다. "Giannis의 후손"으로 번역.

27. 니콜라이디스

"-의 아들"로 번역된 접미사 "-idis"와 "인민의 승리"를 의미하는 고유명 Nikolaos에서 "Nikolaos의 아들"을 가리킬 것입니다.

• 관련 기사: "인류학: 그것이 무엇이며이 과학 분야의 역사는 무엇입니까?"

28. 콘스탄티누

우리는 접미사 "-ou"를 다시 찾으며 "de Konstantinou"로 번역됨을 지적합니다. 우리가 전에 본 것처럼 고유 이름은 상수를 의미합니다.

29. 미하일리디스

아들로 번역되는 접미사 "-idis"와 스페인어로 Miguel이 되는 고유명 Michail로 구성됩니다. 스페인어로 "미구엘의 아들"로 번역됩니다.

30. 파나지오토풀로스

이 성은 남성 고유명 Panagiotis로 구성되며, 이는 Panagia라는 용어에서 유래했습니다. 성모 마리아는 "모두 거룩하다"로 번역되고 접미사 "-opoulos"는 우리가 알고 있는 "~의 후손"으로 번역됩니다. 사례 "파나지오티스의 후예".

31. 파파콘스탄티누

각 용어가 어떻게 번역되는지 알면 "사제 Konstantinos의 아들"이 무엇을 의미하는지 알 수 있습니다.

32. 안토노풀로스

고유명 Antonios와 접미사 "-opoulos"는 스페인어로 "안토니오의 아들"로 번역됩니다.

33. 디모풀로스

"사람"으로 번역되는 Demo와 접미사 "-opoulos"에서 유래한 고유명 Dimos로 형성된 성은 "Dimos의 아들"임을 나타냅니다.

34. 아나스타시오

우리는 "부활"을 의미하는 아버지 Anastasios에 대한 언급을 다시 찾습니다. 그것은 "아나스타시오스의"로 번역될 것입니다.

35. 디미트리아디스

"~의 아들"을 의미하는 접미사 "-iadis"와 고유명 Dimitrios로 구성된 이 이름은 대지의 여신을 의미하는 그리스어 Demeter에서 유래했습니다.

• 관심이 있을 수 있습니다. "가장 흔한 미국 성 95개"

36. 바실리아디스

"왕"으로 번역되는 고유명 Vasileios와 "~의 아들"을 의미하는 접미사 "-iadis"로 형성되어 Vasileiadis "바실레이오스의 아들"을 의미합니다..

37. 지아나코풀로스

이 성은 다음에서 Juan으로 번역되는 고유명 Giannis에 의해 형성됩니다. 스페인어, 작은 것을 나타내는 접미사 "-akis"와 "내림차순"을 의미하는 접미사 "-opoulos" 에서".

38. 안젤로풀로스

Angelos의 고유명사는 Angel로 번역되고 끝은 "-opoulos"로 "~의 아들"을 의미합니다.

39. 디무

남성 고유 명사 디모스(Dimos)에서 유래한 것으로, 앞서 지적했듯이 사람을 의미하는 데모스(Demos)라는 단어에서 파생됩니다. 접미사 "-ou"와 함께 다음을 나타냅니다. "디모스에서".

40. 이오아누

그것은 "Ioannis의"로 번역됩니다.

41. 니콜로풀로스

"국민의 승리"를 의미하는 고유명 Nikolaos와 이미 알려진 접미사 "-opoulos"로 구성된 성 "니콜라오스의 아들"로 번역됩니다.".

• 관련 기사: "8가지 유형의 가족(및 그 특징)"

42. 밀로나스

스페인어 번역은 "밀러"입니다.

43. 아포스톨루

이 성은 "보냄을 받은"을 의미하는 사도와 접미사 "-ou", "Apostolos의"로 번역될 Apostolos라는 이름으로 구성됩니다.

44. 페트로풀로스

"돌"을 의미하는 그리스어 이름 Petros와 "-opoulos"로 끝나는 단어로 형성되며 "Petros의 후손"을 나타냅니다.

45. 람프루

이 그리스 성은 "찬란한"으로 번역되는 고유명 Lampros와 접미사 "-ou"에 의해 형성됩니다. 이런 식으로, 성의 의미가 "de Lampros"임을 나타냅니다..

46. 크리스투

"기름부음받은"을 의미하는 그리스 이름 Christos와 접미사 "-ou"로 형성되며 "Christos의"로 번역됩니다.

47. 아나그노스토우

이 그리스어 성은 "독자"를 의미하는 고유명 Anagnostes와 "~의"로 번역되는 이미 알려진 접미사 "-ou"로 구성됩니다. 아나그노테스에서.

48. 랩티스

이 성은 거래, 특히 재단사의 거래를 나타냅니다.

49. 아타나소풀로스

우리가 이전에 본 것과 같은 방식으로, 그것은 "불멸"을 의미하는 그리스 용어와 이미 알려진 접미사 "-opoulos"를 의미하는 고유명 Athanasios로 구성됩니다. 이런 식으로 "Athanasios의 후손"으로 번역됩니다..

50. 스타브로풀로스

그리스어 성은 "십자가"로 번역되는 남성 이름 Stavros와 "~의 후손"을 의미하는 끝 "-opoulos"로 구성됩니다. 따라서 이 성은 "스타브로스의 후손"을 가리킬 것입니다.