60 최고의 안달루시아어 구문 및 표현
스페인에는 여러 자치 공동체가 있으며 안달루시아는 그 중 가장 크며 매우 독특한 관습과 전통으로 인해 다른 지역과 인구가 다릅니다. 안달루시아 사람들은 그들의 생활 방식 때문에 매우 특별한 말하기 방식을 가지고 있습니다..
안달루시아어의 어휘에는 문화에서 온 많은 단어와 표현이 있습니다. Andalusi와 Moorish는 시간이 지남에 따라 더 잘 이해되도록 수정되었습니다. 방법. 안달루시아어는 아랍인의 존재에서 비롯된 뉘앙스가 가득하기 때문에 스페인어를 말하는 다른 방법입니다. 다른 국가 및 그 음성학과의 비교는 이후 해당 지역 전역에서 발생한 모든 이민을 나타냅니다. 정복.
- 다음을 읽을 것을 권장합니다. "일과에서 단절할 수 있는 스페인에서 가장 아름다운 10개 도시"
안달루시아의 훌륭한 문구와 표현
이 지역에서 그들이 표현되는 방식에 대해 조금 더 배우기 위해 이 60개의 매우 대표적인 안달루시아 어구와 표현을 남깁니다.
1. ochavillo를 찾기 위해 cerrillos에 진짜를 쓰는 사람들이 있습니다.
우리 모두는 언젠가 실수를 하기 때문에 완벽하지 않다는 것을 나타내는 구절입니다.
2. 앙칼라부엘라.
안달루시아 사람들은 같은 문장에서 최대 6개의 단어를 결합할 수 있는 능력을 가지고 있으며 이 표현은 이것의 명확한 예이며 할머니 집에서 의미합니다.
3. 노니나, 나 너무 예뻐.
안달루시아 사람들에게 nominá는 다음을 의미하는 단어입니다. 그것이 사실인지 아닌지.
4. 숟가락
안달루시아 사람들은 듣기와 같은 다른 단어를 적응시키는 데 전문가이므로 우리는 듣기의 축소판을 가지고 있습니다.
5. 아폴라다오.
어떤 상황이나 인생에서 어떻게 해야 할지 모르는 사람에게 이렇게 말합니다.
6. 샐러드에 소금 한 꼬집을 넣으십시오.
이 문구는 삶에 조금 더 풍미를 더해야 한다는 것을 의미합니다.
7. 실망한.
실망, 실망, 실망을 나타냅니다.
8. 롱기스를 하세요.
이것은 주어진 상황에서 미친 듯이 노는 것을 의미합니다.
9. 유유.
뭔가 무섭거나 무섭다는 말을 할 때 쓰는 표현입니다.
10. 지옥으로 보내십시오.
누군가를 어딘가에서 내보내거나 떠나라고 말하는 방법입니다.
11. 추한 것의 행운, 그것이 원하는 아름다운 것.
우아하지 않은 여자도 사랑에 운이 좋을 수 있으며 일반적으로 가장 잘 생긴 남자를 데려갑니다.
12. 만다요를 만드세요.
물건을 사려고 하는 것을 나타내는 표현.
13. 파폴라스.
자신의 외모를 소홀히 한 부주의하고 단정하지 않고 흐트러진 사람을 말합니다.
14. 종은 질량에 가지 않지만 경고합니다.
그것은 우리가 삶에서 우리에게 오는 경고를 항상 인식해야 한다는 의미로 해석됩니다.
15. Acarajotao 또는 Acarajota.
산만하고, 위축되고, 자기 몰두하고, 항상 몰두하는 사람을 가리키는 데 사용되는 단어입니다.
16. 여자와 땅, 갈색 머리.
이 표현은 갈색 여성이 지구보다 더 비옥함을 나타내는 데 사용됩니다.
17. 나는 어젯밤에 타자를 먹었다.
이것은 누군가가 많이 취했거나 너무 많이 마셨다는 것을 말하는 매우 일반적인 표현입니다.
18. 실망을 가져 가라.
일이 뜻대로 되지 않거나 뜻밖에 좋지 않은 일이 일어나 좋은 결과를 원할 때 사용합니다.
19. 무엇을 원하니, 나의 미아르마?
사랑하는 사람이 무엇을 원할 때 하는 말. Miarma는 내 영혼의 축소판입니다.
20. 전문가.
그것은 어떤 것이 환상적이거나 비범하다는 것을 말하는 방법이며, 예를 들어 "María는 전문가입니다"와 같이 사람이 착하다고 말할 때도 사용됩니다.
21. 몰라.
머리를 가리키는 Huelva의 일반적인 용어는 "내 연고가 아파요"입니다.
22. japo에 그는 돌보았다.
사람이 잠이 들거나 아주 깊은 잠에 빠져 아무것도 모를 때 하는 표현입니다.
23. 필라펠로스.
안달루시아 사람들은 머리카락에 사용되는 핀이라고 불러야 하는 매우 그림 같은 단어입니다.
24. 하지만 뭐하는거야, 투수 영혼!
안달루시아 사람들이 사람이 매우 결백하다는 것을 나타내기 위해 말하는 매우 일반적인 표현입니다.
25. 퀼로.
많은 의미를 지닌 용어로 kid의 줄임말로, 위험에 처하거나 주의를 끌 때에도 사용됩니다.
26. 보스, 아르파보, 올리브 좀 주세요.
바에 있을 때 웨이터나 웨이터에게 먹을 것을 부탁할 때 사용하는 표현입니다.
27. 늦었다고 너무 심하게 꾸짖었나요? 예, 요새입니다.
이 진술은 Cádiz에서 일어난 일이 거대하고 거대하다는 것을 말하는 데 사용됩니다.
28. 쿠치.
그것은 caramba의 동의어로 사용되는 단어입니다. 예를 들어: cuchi what grace my child.
29. 폴리코비보.
사람이 몹시 서두르고 있음을 나타내는 말.
30. 내가 말랐다고 아주 멋진 밀노를 주세요.
이것이 안달루시아에서 맥주를 주문하는 방법입니다.
31. 나는 쳤다.
사람이 어리석거나 어리석은 말을 하고 있음을 나타내는 구.
32. 라 뱅 콤빠에.
놀라움과 감탄을 나타내는 표현.
33. 포.
그것은 부정을 표현하는 무관심의 느낌표입니다.
34. 말라폴라.
안달루시아에서 이 단어는 모욕을 의미하는 것이 아니라 나쁜 대답을 하거나 좋은 말을 할 재주가 없는 사람에게 말하는 방식입니다.
35. 당신은 노래하고 있습니다.
그것은 매우 근육질이고 잘 생긴 사람을 나타냅니다.
36. 그런데.
그것은 특히 당신이 세비야 출신이라는 것을 큰 자신감으로 확언하는 데 사용됩니다. "저는 도망치는 세비야에서 왔습니다."
37. 개자식
경멸적이거나 무례한 표현이 아니라 친구나 친척이 싫어하면서도 웃게 만드는 행동을 할 때 사용합니다.
38. 나나이.
그것의 사용은 어떤 것에 대해 의심의 여지가 없도록 범주적으로 거부될 때 발생합니다.
39. 따뜻하게 튀겨주었어요.
튀긴 음식은 모두 뜨거운 상태로 제공되어야 한다는 사실을 의미합니다. 그렇지 않으면 맛이 매우 나빠지기 때문입니다.
40. 예배당.
이것은 당신이 성주간과 그 행렬을 정말 좋아한다고 누군가에게 말하는 방법입니다.
41. 라 카라카의 계명: 각자 자신의 플라스크에서 담배를 피우라는 것입니다.
이것은 각 사람이 자신의 미래에 대한 책임이 있고 스스로 앞서야 한다는 것을 의미합니다.
42. 멸치.
사람이 말라가 출신임을 나타내는 단어.
43. 그 웨이터는 Malaje입니다.
이것은 사람이 매우 불쾌하고 참을 수 없을 때 호출되는 방법입니다.
44. 그 불꽃이 보이지 않습니다. 우리는 38ºC입니다.
아주 덥다라는 표현을 많이 쓰는 표현입니다.
45. 소음.
빨리 또는 빨리를 의미하는 단어는 같은 방식으로 많은 사람이 있음을 의미합니다.
46. 아버지가 성취한 것은 아들이 망친다.
이 표현을 통해 안달루시아 사람들은 일반적으로 아버지가 많은 희생으로 얻은 유산을 아이들이 낭비한다고 표현합니다.
47. 헤레스의 3대 불가사의 포도주, 말, 여자.
헤레스가 얼마나 아름다운가를 말하며, 그것을 보러 가라는 초청이다.
48. 나이키는 queao되었습니다.
이것은 무언가가 매우 깨끗하다는 것을 의미합니다. 같은 방식으로 모든 것이 완벽함을 나타내는 데 사용됩니다.
49. 차베아.
소년, 젊은이 또는 젊은이를 말하는 데 사용되는 용어.
50. 세계 최고는 Matarredonda이고 Sevilla, Osuna 및 Ronda가 그 뒤를 잇습니다.
이 표현은 안달루시아인들이 그들의 땅과 관습에 대해 가지고 있는 사랑의 증거입니다.
51. 용기를 주십시오.
누군가에게 화를 내거나 화를 낸다는 뜻입니다.
52. 최고 차.
이것은 안달루시아 사람들이 박람회에서 발견되는 충돌하는 카트라고 부르는 것입니다.
53. 초코의 시대가 되자.
그것은 누군가가 매우 어리다는 것을 의미합니다. 그가 칠면조 시대에 있다는 것입니다. 예를 들어 "내 조카는 초코 시대에 있습니다".
54. 크게 먹으러 가니 마음이 아팠다.
이 말로 사람이 너무 많이 먹고 다른 것을 맛볼 수 없다는 것이 분명합니다.
55. 타코.
많다, 너무 많다는 뜻의 말입니다. 나는 타코를 좋아한다.
56. 감자 튀김.
가치가 없거나 알 가치가 없는 사람을 말합니다.
57. 초코보다 더 똑바른 사람이 되십시오.
웃기지도 않고 어떤 상황에도 무관심하고 냉담한 사람.
58. Conquero에서 떨어진 것을 당신에게 줄 것입니다.
인색하기 때문에 주기를 꺼리는 사람을 일컫는 말입니다.
59. 더러운.
사람이 넘어져 크게 다쳤다는 뜻입니다.
60. 정의와 사순절은 가난한 사람들을 위해 만들어졌습니다.
가난한 사람들은 항상 잃을 필요가 있다는 것을 의미합니다.