아르헨티나에서 가장 흔한 100개의 성

아르헨티나는 끝없는 문화적 혼합이 있는 나라입니다., 스페인의 영향이 가장 지배적 인 남미 국가의 다양성을 유발했습니다. 이로 인해 접미사 -ez 및 -oz로 끝나는 성의 존재가 매우 빈번하게 발생합니다.

• 다음을 읽을 것을 권장합니다. "아르헨티나의 90가지 최고의 표현과 문구(그 의미 포함)"

가장 인기있는 아르헨티나 성 목록

이 성은 구대륙과 그 땅에 고유한 것으로 간주되는 부성 성을 혼합한 것입니다. 따라서 우리는 아르헨티나에서 가장 흔한 100개의 성 목록을 아래에 제공합니다.

1. 카스트로

요새 또는 로마의 성벽 도시인 라틴어 'castrum'에서 유래한 성.

2. 에르난데스

'에르난도의 후예'라는 뜻의 가명, 독일어 'Firthunands'에서 유래한 스페인어 이름. 그 의미는 '용감한 여행자 또는 평화를 만드는 사람'으로 번역될 수 있습니다.

3. 로드리게스

'로드리고의 아들'의 또 다른 애칭. 이것은 '그의 명성을 위해 강력한'을 의미하는 게르만어 'Hrodric'에서 유래했습니다.

4. 빌라바

지명의 성씨입니다. 그것은 '정착지 또는 마을'을 의미하는 'Vila'와 '하얀색'으로 번역되는 'alba'라는 두 개의 라틴어 단어로 구성됩니다.

5. 달

그 기원은 아라곤족이며 11세기로 거슬러 올라갑니다. 지구가 있는 위성을 말합니다.

6. 올리브

올리브 나무를 수확하는 일꾼들에게 붙여진 별명에서 유래했다고 합니다.

7. 만실라

그것은 '온유, 침착 또는 선'을 의미하는 라틴어 'mansus'에서 파생됩니다.

8. 폰세

'바다 또는 바다'를 의미하는 라틴어 기원의 고유명 Ponce에서 파생된 애칭입니다.

9. 온화한

그 기원은 포르투갈어이므로 Sousa의 땅에서 온 사람들을 Souza 또는 Sousa라고 불렀습니다.

10. 퀴로가

그것은 특히 갈리시아의 루고에서 온 동음이의 스페인 마을에서 유래한 지명의 성입니다.

11. 라미레즈

'라미로의 아들'이라는 뜻의 패트로니컬. 그것은 또한 '훌륭한 전사'를 의미하는 'Ranamers' 또는 '평의회에서 유명하거나 저명한 고문'으로 번역되는 'Radamir'와 같은 일부 게르만 이름의 적응일 수 있지만.

12. 후아레스

수아레스의 변종으로 여겨지며 '수아로의 아들'로 해석된다.

13. 페르난데스

'페르난도의 아들'로 번역되며 '용감한 평화를 만드는 사람'을 의미합니다.

14. 아코스타

바다나 강, 호수와 가까운 곳에서 온 사람들을 일컫는 지명이다.

15. 필드

그 소유자가 태어난 곳의 지리를 나타내는 성으로 도시 외곽에 위치한 넓은 땅을 의미합니다.

16. 가르시아

그 기원은 '곰'을 의미하는 바스크어 'hartz 또는 artz'에서 유래했기 때문에 바스크어입니다.

17. 나바라어

그것은 특히 나바라 지방에서 스페인에서 왔으며 '산이나 숲으로 둘러싸인 평원'을 의미합니다.

18. 바르가스

그것은 ' 오두막, 경사면 또는 경사진 땅'으로 번역되는 칸타브리아어 'varga'에서 유래했다고 믿어집니다.

19. 어두운

'모리타니'라는 이름을 뜻하는 라틴어에서 유래했으며 검은 피부와 곱슬머리를 가진 사람들을 묘사하는 방식이다. 이로 인해 스페인의 이슬람교도와 아랍인은 무어인 또는 모레노스로 불렸습니다.

20. 알바레즈

성씨는 '돌이나 엘프와 같은 강한 수호자'를 의미하는 '알바로의 아들'이라는 애칭에서 따온 것입니다.

21. 하얀색

가장 흔한 아르헨티나 성 중 ​​하나입니다. 하얀 피부와 머리카락을 가진 사람들을 가리킬 수 있습니다.

22. 십자가

십자가에 못 박혀 돌아가신 예수 그리스도를 기리는 고유명사로 쓰일 수 있는 '크룩스'라는 단어에서 유래한 성이다.

23. 고도이

그것은 '신'을 의미하거나 사람들을 지칭할 수 있는 게르만 어원입니다.

24. 몰리나

제분소의 노동자나 소유자, 또는 제분소 근처에 살았던 사람들의 직업을 나타내는 성.

25. 소리아

스페인의 이주로 인해 아르헨티나에서 큰 인기를 얻었으며 스페인 지역인 소리아의 원주민을 지칭합니다.

26. 로페즈

'피에 목마르다'는 뜻의 라틴어 'lupus'에서 유래한 남성명 'Lope'에서 유래했다. López는 가장 두려운 전사들의 별명이었습니다.

27. 타워

그것은 라틴어 'turris'를 가리키며 탑 안이나 그 근처에 살았던 사람들을 지칭하는 것이었다.

28. 대장장이

그것은 '철'을 의미하는 라틴어 'ferrum'에서 유래합니다. 대장장이의 직업이나 직업과도 관련이 있습니다.

29. 기메네스

'기메노의 아들'을 나타내는 성이다. 어원은 불분명한데 '시메오네'라는 이름에서 유래하거나 '바스크어의 아들'을 의미하는 세메(sem)라는 단어와 관련이 있는 것으로 여겨진다.

30. 갈대

원산지는 바스크어이며 매우 습한 곳에서 서식하며 자라는 식물의 일종입니다.

31. 도밍게즈

그것은 '주님의 사람'을 의미하는 라틴어 'dominicus'에서 유래했으며 Dominic의 자녀를 지칭하기도 합니다.

32. 페랄타

나바라에서 온 성으로 고귀한 혈통의 표시입니다.

33. 동전

그것은 현재 프랑스의 New Aquitaine와 Occitanie에 속하는 Gascony 지역에서 유래합니다. 그러나 포르투갈의 Acunha Alta에서도 올 수 있습니다.

34. 베니테즈

라틴어 '베네딕투스'는 '베니토의 아들', '축복받은 자 또는 소문난 자'라는 뜻에서 유래했다.

35. 차베스

'열쇠'를 의미하는 포르투갈어 기원의 성.

36. 무노즈

그것은 '벽의 아들'을 의미하는 아르헨티나에서 매우 인기있는 성입니다. 중세와 로마제국 시대에 스페인 영토 전역에 퍼졌으며 '보강하다'는 의미입니다.

37. 평화

그것은 'Palo 또는 Pelayo의 아들'을 의미하는 Páez와 같은 다른 성들과 같은 뿌리를 공유합니다. 그것은 또한 '바다에서'를 의미합니다.

38. 산체스

산초의 아들로 해석되며 '충의의 신'인 '산쿠스'라는 이름의 변형이다.

39. 베라

원산지를 나타내며 강둑에 위치한 일부 스페인 도시를 나타냅니다.

40. 루이즈

'Ruy의 아들들'의 성은 로드리고의 히스패닉 소형어입니다. 그 의미는 '강력하기로 소문난 자'입니다.

41. 실바

'숲 또는 정글'을 의미하는 스페인어 기원의 성.

42. 전조

'예언, 징조 또는 궤변'을 의미하는 성. 스페인에서 왔습니다.

43. 성

성이나 요새 근처에 사는 사람들이 사는 곳을 나타내는 성이다.

44. 레데스마

스페인의 Ledesma라는 마을에서 파생되었으며 현지인들에게 채택되었습니다.

45. 모야노

'쉽게 무너지는 땅'이라는 뜻의 이탈리아어 '모이아노'에서 유래했다.

46. 페레즈

그것은 '바위 또는 돌'을 의미하는 그리스어 'petros'에서 유래합니다.

47. 리베로

'강이나 바다의 해안'을 의미하는 라틴어 'riparia'에서 유래한 아르헨티나 성.

48. 소토

초목이 우거진 곳이나 하천변에 매복되어 있는 곳을 의미하는 지명성이다.

49. 탑

'타워'의 변종으로 그 유래와 의미를 공유하고 있다.

50. 베가

스페인어 'vaica'에서 유래한 말로 강이나 석호와 인접해 있고 초목이 무성한 평지 또는 저지대를 의미합니다.

51. 카세레스

스페인 Extremadura의 Cáceres 시정촌을 기리기 위해 생긴 성입니다.

52. 아리아스

전쟁의 신 아레스(Ares, God of War)에서 파생되었기 때문에 그리스 기원을 가지고 있습니다.

53. 흉상

그것은 '소 목장 또는 무리'를 의미하는 오래된 스페인어 단어에서 유래합니다.

54. 코르도바

그것은 '도시'를 나타내는 페니키아-푸니키아 용어인 'qrt'에서 비롯된 것으로 믿어집니다. 또한 같은 이름의 스페인 도시에서 유래한 것으로 생각됩니다.

55. 파리아스

브라가의 파리아 성에서 유래한 성으로 등대가 많다는 뜻입니다.

56. 레이바

바스크어로 '평원의 자갈'을 의미합니다.

57. 말도나도

프랑스의 한 군주가 신사의 부탁으로 자신이 준 것이 심하게 기부됐다는 말을 한 사건에서 비롯된 것으로 추정된다. 다른 사람들은 그것이 매력이 없거나 어리석은 사람이 사용하는 성이라고 생각합니다.

58. 누네즈

'아홉 번째'를 의미하는 라틴어 'Nonius'에서 유래했으며, 9번 아들에 대한 언급으로 그는 'Nuño의 아들 또는 Nuno의 아들'이라고 불렸습니다.

59. 오제다

그것은 '잎 또는 잎사귀'를 의미하는 오래된 카스티야어 'fojedas'에서 유래합니다.

60. 벨라스케스

'벨라스코의 아들'을 일컫는 애칭으로 '작은 까마귀'라는 뜻이다.

61. 톨레도

그것은 아르헨티나에서 매우 흔한 성이며 같은 이름의 스페인 도시와 그 주민들을 나타냅니다. 고대 켈티베리아 이름의 라틴어화에서 유래한 로마어 '톨레툼'에서 유래했다.

62. 롤단

그것은 '유명한 땅'을 의미하는 남성 이름 'Roldán'에서 유래했습니다.

63. 페레이라

'배나무 또는 배나무'로 번역되는 갈리시아어 출신의 아르헨티나 성.

64. 미란다

그 기원은 스페인어이며 Miranda del Ebro 마을을 나타냅니다.

65. 밝은 별

그 이름은 금성을 부르는 방법의 라틴어 형식 때문입니다.

66. 페레이라

라틴어 'ferrum'의 변형으로 철과 대장간과 관련된 활동을 나타냅니다.

67. 바스케스

그 의미는 '바스크의 아들'이다. 바스크 지방에서 태어난 사람들의 이름입니다.

68. 디아즈

그것은 '발꿈치로 잡다'를 의미하는 'Ya'akov'와 강하를 나타내는 접미사 -az의 히스패닉 변종 중 하나에서 만들어졌습니다.

69. 브라보

성격이 나쁘거나 잔인하고 난폭한 사람들에게 붙여진 별명으로, 시간이 지나면서 '용감한'이라는 의미로 바뀌었다.

70. 아빌라

같은 이름의 스페인 도시의 동명 성으로 큰 산 또는 덤불을 의미합니다.

71. 이웃

도시의 변두리 부분을 의미하므로 특정 장소에서 온 사람들을 불렀습니다.

72. 카브레라

라틴어 'capraria'에서 유래했으며 '염소가 사는 곳'을 의미합니다.

73. 도밍게즈

'일요일의 아들'을 나타내는 애칭으로 종려주일에 태어난 아이들을 이 이름으로 불렀다.

74. 피게로아

아르헨티나 성씨는 포르투갈어로 '무화과나무'를 뜻하는 '피게이라'에서 유래했다.

75. 구티에레스

구티에르의 혈통을 나타내는 애칭이다.

76. 러시아인

이탈리아 시칠리아에서 유래한 성이다. 아르헨티나에서 가장 흔한 이탈리아 성 중 하나를 나타냅니다. '빨간색'을 의미하는 'Rossi'의 변형입니다.

77. 마이다나

그것은 '광장, 만남의 장소, 또는 전쟁에서 살아 돌아온 사람'을 의미할 수 있습니다.

78. 오르티즈

'포르툰의 아들'이라는 뜻으로 '운이 좋은 사람'이라는 뜻의 애칭이다.

79. 빨간색

붉은 흙이 있는 곳에서 온 사람들을 부르는 방식입니다.

80. 아얄라

'비탈에서' 또는 '비탈에서'로 번역되는 성이며 바스크어 또는 유스케라에서 유래했습니다.

81. 견장

그것은 스페인어 '벨트'에서 왔습니다. 이 벨트를 만든 사람들을 가리키는 표기였다는 설이 있다.

82. 메디나

아랍 출신의 인기있는 아르헨티나 성입니다. 이 언어로 '도시'를 의미하는 단어입니다. 중세에 아랍인들이 스페인을 정복한 이후에 대중화되었다.

83. 발데즈

'대담한' 또는 '용감한'으로 해석되는 '대머리'에서 파생되었습니다.

84. 리베로

그 기원은 '바다 또는 강의 해안'을 의미하는 라틴어 'riparia'입니다.

85. 페랄타

그것은 아르헨티나에서 매우 인기있는 성이며 '높은 돌'을 의미하며 라틴어 '페트라'에서 유래합니다.

86. 모랄레스

두 가지 의미를 지닌 성: 그것은 블랙베리 밭에서 유래할 수 있으며 다른 한편으로는 무어(Moors)로 알려진 스페인의 이슬람교도들이 점령한 지역에 붙인 이름입니다.

87. 기메네스

그것은 'Jiménez 또는 Ximénez'와 같은 다른 버전을 가질 수 있으며 'Giméno의 아들'을 의미합니다.

88. 솔직한

중세에 프랑스에서 건너온 프랑크족에서 유래.

89. 남자 이름

그것은 라틴어에 따라 '전쟁의' 또는 '화성 신에게 바쳐진'으로 번역됩니다.

90. 파에즈

고유명 'Paio'에서 유래했지만 '바다의'를 의미하는 'Pelayo'의 축약형이기도 합니다.

91. 꽃다발

아르헨티나 땅에서 매우 흔한 성이며 그 이름은 식물의 줄기 때문입니다.

92. 아귀레

그것은 바스크어에서 유래했으며 야외를 의미합니다.

93. 카세레스

그것은 라틴어 'casta caesaria'에서 유래하고 'Caesar의 진영'으로 번역되는 스페인의 Cáceres의 도시 이름에서 유래합니다.

94. 두아르테

앵글로색슨족 이름 'Edward'에서 유래했으며 '부의 수호자'로 번역됩니다.

95. 꽃들

꽃을 뜻하는 라틴어 'Florus'와 '이 땅의 주인'이라는 뜻의 독일어 'Fruela 또는 Froyla'에서 유래했습니다.

96. 멘도사

아르헨티나에서 가장 흔한 성 중 하나. 그 뿌리는 '차가운 산'을 의미하는 바스크어에서 왔습니다.

97. 마르티네즈

'마틴의 아들'을 일컫는 애칭이다. 라틴어에서 유래했으며 로마의 전쟁의 신 '화성'을 의미합니다.

98. 강하

강이나 개울 근처에 살았던 사람들을 지칭하는 지명 이름입니다.

99. 대령

대령의 군 계급에서 직접 따온 성이다.

100. 멘데즈

그것은 바스크어 이름 'Mendo or Mendi'에서 유래했으며 '산'을 의미하지만 차례로 '거대한 희생'을 의미하는 'Hermenegildo'와 관련이 있습니다.