프랑스에서 가장 흔한 100개의 성(및 그 의미)

프랑스는 관광에 가장 사랑받는 국가 중 하나입니다. 많은 사람들이 그것을 패션의 관점에서 로맨스, 평온함, 전위와 연관시킵니다. 하지만, 프랑스 성이 어떤 것인지 생각해 본 적이 있습니까? 다음으로 프랑스에서 가장 흔한 100개의 성을 둘러보고 그 문화에 대해 조금 더 배울 수 있습니다.

• 다음을 읽을 것을 권장합니다. "독일에서 가장 흔한 100개의 성"

가장 인기있는 프랑스 성 목록

이 성은 게르만, 바스크 및 로마 문화의 매우 흥미로운 혼합입니다. 중세와 현대에 많은 영향을 미쳤습니다.

1. 남자 이름

그것은 프랑스 전역에서 가장 흔한 성 중 하나이며 라틴어 이름 'Martinus'에서 파생되었으며 '화성에 봉헌된'을 의미합니다.

2. 도마

그 기원은 히브리어이며 아람어로 '쌍둥이'를 의미합니다. 그 인기는 사도 Judas Tadeo Dídimus 때문입니다.

3. 안드레

고유명 'André'에서 파생된 성으로 '용감한 남자'를 의미하는 고대 그리스어 'andros'에서 유래했습니다.

4. 라빈

그 의미는 '포도원'으로 그 곳 근처에 살거나 라비니 시 출신인 사람을 가리킨다.

5. 로버트

'영광'을 의미하는 'hrod'라는 용어로 구성된 독일어 'Hrodberht'에서 파생되었습니다. 명성'과 '찬란한'을 의미하는 '베르트'가 합쳐져 ​​'명백한 영광 또는 찬란한 사람'으로 번역됩니다.

6. 몸집이 작은

'작은'으로 번역되는 성씨로 키가 작은 사람이나 집안의 막내를 일컫는다.

7. 아르노

그것은 '지배하는 독수리'를 의미하는 동명 남성 이름 'Arnwald'에서 파생되었습니다.

8. 블란쉐

귀족들에게 인기가 많았던 프랑스 리모주 지방에서 유래한 성.

9. 리차드

그것은 성이자 이름이며, 그 기원은 게르만입니다. '부자'를 의미하는 'Richhard'라는 단어에서 유래했으며 중세 시대에 매우 흔했습니다.

10. 듀런드

라틴어 이름 'Durans'가 취한 형태는 후에 부성이 되었으며, 그 의미는 '견디는 자' 또는 '저항하는 자'입니다.

11. 가르니에

이 프랑스어 성은 게르만 언어에서 파생되었으며 '경비대'를 의미하는 'warin'과 '군대'를 의미하는 'hari'가 결합하여 형성됩니다.

12. 바비에

중세 시대에 유행했던 이발사 또는 이발사 외과 의사의 직업을 가리킬 수 있습니다. 마찬가지로 외국인을 지칭하는 라틴어 '바바리우스'(barbarius)에서 유래한 것으로 보인다.

13. 남자 이름

동음이의어 이름의 애칭으로 '곰'을 의미하는 'ber'와 '강한'으로 번역되는 'harduz'의 결합에서 유래하여 '곰처럼 강하다'로 번역됩니다.

14. 뒤부아

숲 근처에 살았던 사람들을 일컫는 성씨입니다.

15. 풍차 비슷한 것

그것은 라틴어에서 왔으며 공장을 돌보거나 일하는 직업 또는 직업을 나타냅니다.

16. 메이어

그것은 '시장'을 의미하는 프랑스어 'maire'에서 유래했습니다. 그것은 또한 '위대한'으로 번역되는 라틴어 'maior'에서 유래했습니다.

17. 모로

이 성은 검은 피부를 가진 사람으로 번역됩니다.

18. 미셸

이 성은 남성 이름 '미구엘'의 프랑스어 형태에서 유래합니다. 히브리어 기원의 이 명칭은 '누가 하나님과 같습니까?'를 의미합니다.

19. 르페브르

'Lefevre'라는 성의 철자법 변형으로 정확한 형태이지만 덜 일반적입니다. Lefebvre는 '대장장이'를 의미하는 고대 프랑스어 'febvre'에서 유래했습니다.

20. 데이비드

동형 이의어의 남성 이름에서 파생되었기 때문에 부성입니다. '사랑하는 자와 사랑하는 자'로 해석됩니다.

21. 베르트랑

그것은 '밝다'로 번역되는 독일어 사전 'berht'와 '까마귀'를 의미하는 hramn의 조합에서 비롯되었습니다.

22. 부르주아

'도시'에 해당하는 '버그'라는 단어에서 유래했으며, 부르크에 살았던 사람과 관련된 성입니다.

23. 투생

천주교 만성절이 열리는 11월 1일 전후에 태어난 아이들에게 붙인 프랑스 성(姓)이자 이름이다.

24. 코빈

'까마귀'를 의미하는 앵글로-노르만어 'Corb'에서 유래한 별명으로 영국에서 유래한 성. 반짝이는 검은 머리를 가진 사람들에 대한 언급입니다.

25. 푸르니에

이 프랑스어 성은 베이킹의 직업 또는 무역과 관련이 있으며 '제빵사'로 번역될 수 있는 라틴어 'furnarius'에서 파생됩니다.

26. 퐁텐

그 의미는 '수원'입니다. 그것은 기능적이거나 장식적인 분수 근처에 살았던 사람들이 착용했습니다.

27. 보이어

프랑스 중부에서 흔히 볼 수 있는 성은 '소를 지키는 사람'이라는 뜻의 '부비에' 성의 변형이다.

28. 온화한

그것은 '자비로운'을 의미하며 '용서하거나 자비로운'으로 해석될 수 있는 라틴어 뿌리를 가진 매우 인기 있는 이름이기도 합니다.

29. 르로이

그것은 프랑스의 북쪽과 북서쪽에서 매우 흔한 성입니다. 그것의 기원은 활 게임에서 게임에서 승리한 사람에게 주어진 이름에 있습니다.

30. 듀플랜티에

농장이나 그곳에서 살거나 일하는 사람을 의미하는 성.

31. 보퍼트

'아름답거나 공정한 요새'로 번역되는 프랑스어 성.

32. 루소

이 성은 red의 작은 이름이며 red-haired 사람을 설명합니다.

33. 포레

'대장장이'를 의미하기도 하는 성으로 이 장사를 하는 사람을 일컫는 말이다.

34. 데니스

그 기원은 포도주와 다산과 관련된 그리스 신 디오니소스의 이름에서 따왔습니다.

35. 프랑수아

그것은 단어 France에서 파생되었으며 중세 라틴어의 형용사는 'Franciscus'입니다. 그것은 '자유로운 사람'을 의미합니다.

36. 고티에

이 성은 '군대의 통치자'를 의미하는 독일어 조어 'waldijaną'에서 유래했습니다. '고티에'라는 성의 변형이다.

37. 리옹

그 의미는 프랑스 리옹시 출신의 사람을 나타냅니다.

38. 아미스테드

'암자의 거주자'라는 뜻으로 고대 프랑스어 'ermite'와 고대 영어 'stede'에서 유래했습니다.

39. 뷰리외

귀족에서 따온 성(姓)이다.

40. 아바디

18세기의 설교자였던 '아바디' 또는 아바디 성을 가리키는 성.

41. 주시

귀족과 관련된 또 다른 성입니다.

42. 아가르드

귀족 내 대혈통을 나타내는 성씨로 칼날을 의미한다.

43. 롤랜드

그것은 '영광스러운 땅'으로 번역됩니다. 독일 고유 고유명사를 변형한 것입니다.

44. 자비

잡화점에서 일하는 사람들의 직업 성입니다.

45. 헨리

'조국의 통치자'라는 뜻의 애칭으로 독일어 '하인리히'에서 따왔다.

46. 르페브르

이 성은 '대장장이'를 의미하며 직업 또는 직업 성의 범주에 속합니다.

47. 르노

이 프랑스어 성은 후원이며 '의회'를 의미하는 조 게르만 단어 'ragin'과 '권력 또는 정부'를 의미하는 'wald'에서 유래합니다.

48. 샤르팡티에

원산지는 프랑스어로 '목수'를 의미합니다.

49. 들라크루아

'십자가의'라는 뜻의 프랑스어 성이다. 원래 십자가나 사거리 기호는 교회 근처에 사는 사람들에게 주어졌습니다.

50. 1 월

'1월에 세례를 받은'이라는 뜻의 성.

51. 르브룬

갈색 머리를 가진 사람들에게 할당된 성.

52. 오베르

독일어 이름 '아달베르트 또는 알베르트'에서 파생되었습니다. '고귀한'이라는 뜻의 '아달'과 '유명한'을 뜻하는 '베레트'의 합성어입니다.

53. 나르시스

특별한 기원은 없으나 꽃(수선화)과 자기중심주의로 비난받은 ​​그리스 신화의 인물 둘 다에서 유래한 것으로 여겨진다.

54. 무통

Charente 부서의 일반적인 성입니다. 그것은 라틴어 'multo'에서 'ram'을 의미할 수 있습니다.

55. 앵무새

'작은 피터'라는 뜻의 성.

56. 주베르

성은 'Jocelyn'을 의미하는 게르만 용어 'gaut'와 '밝은'을 의미하는 'beraht'에서 파생되었습니다.

57. 로슈

그것의 번역은 '바위 또는 돌'이며 프랑스에서 지명 성으로 자주 적용되었습니다.

58. 올리버

'올리베로'라는 뜻으로 올리브를 모으는 일을 하던 사람들에게 붙여진 별명이다.

59. 듀발

그것은 '계곡의'로 번역되며 계곡이나 그 근처에 사는 사람들을 나타냅니다.

60. 로이

'왕'을 의미하며 일반적으로 익살스러운 별명으로 사용되었습니다.

61. 리비에르

'강'을 의미하는 프랑스어 성으로 하천 근처에 살거나 온 사람들에게 주어졌습니다.

62. 페로

'피에르'의 옛 프랑스어 애칭인 '페레'에서 유래했다.

63. 석공

프랑스어 'maçon'은 돌과 벽돌을 다루는 석공과 건축에 사용하기 위해 돌 조각에 종사하는 석공을 나타냅니다.

64. 파예

집시가 아닌 사람들을 지칭하는 단어인 'payot'의 두 가지 의미가 있습니다. 또는 이교도를 가리키는 '파야'에서 유래할 수도 있습니다.

65. 윌리엄

그것은 게르만 어의 'Wilhelm'에서 유래했으며 남성 이름 'Guillaume'의 변형입니다. '자발적 보호자'라는 뜻입니다.

66. 르콩트

그 의미는 '백작'으로 프랑스에서 수여되었지만 그 전통은 로마 제국으로 거슬러 올라가는 고귀한 칭호를 나타냅니다.

67. 비달

그것은 라틴어 'vitalis'에서 유래했으며 '생명과 관련된 또는 생명과 관련된'으로 번역됩니다.

68. 다라미츠

원래 이 이름은 프랑스 피레네 산맥에 있는 마을인 Aramits에서 온 사람을 나타냅니다.

69. 루크

애칭으로 '빛을 비추는 자'라는 뜻이다.

70. 라크루아

문자 그대로의 번역은 '십자가'이며 어떤 경우에는 La Croix로 찾을 수 있습니다.

71. 즐거운

그것은 '축제 또는 즐거운'으로 번역되며 그러한 자질을 가진 사람들에게 주어졌습니다.

72. 루셀

'루소'처럼 사람의 머리카락이 붉은색을 띤다는 뜻의 성씨다.

73. 페린

'피에르(Pierre)'의 자칭 '페드로(Pedro)'를 프랑스어로 '돌이나 바위'를 뜻하는 '페드로(Pedro)'에서 따온 성씨.

74. 게린

그것은 '수호자 또는 전사'로 해석되는 성 'Warin or Warino'에서 유래했습니다.

75. 행진

상인, 상인 또는 상인의 직업 또는 무역과 관련이 있습니다.

76. 마티유

그것은 '야훼의 선물'을 의미하는 히브리어 기원의 고유명 'Mateo'에서 유래했습니다.

77. 니콜라스

이 성은 이름과 마찬가지로 '인민의 승리' 또는 '인민의 승리'로 번역됩니다.

78. 크리스마스 축가

프랑스어로 'noël'은 '크리스마스'를 의미합니다. 이 애칭은 12월 25일에 태어난 아이들의 고유 이름으로도 사용되었습니다.

79. 벨로즈

'Bellerose'의 변형으로 '아름다운 장미'라는 뜻도 가지고 있습니다.

80. 보쉰

'아름다운 참나무'를 의미하는 프랑스어 지명.

81. 거리

문자 그대로 '거리'를 의미하는 프랑스어 성.

82. 필립

그리스 이름 '필립'에서 유래했습니다. 그 의미는 '말 애호가'입니다.

83. 차스테인

그것은 '밤'을 의미하는 고대 프랑스어 'castan'에서 유래했습니다. 밤나무 근처에 사는 사람의 호칭이나 갈색 머리를 가진 사람의 별명이었다.

84. 가야르

갈리아어로 '강한 또는 견고한'을 의미하는 '갈'이라는 용어에서 유래했습니다.

85. 뒤마

사람이 농장이나 시골집에서 왔다는 것을 나타내는 성입니다.

86. 뮐러

성은 게르만어이고 그 의미는 '밀러'이며 곡물 공장에서 일하거나 소유한 사람을 나타냅니다.

87. 빈센트

이 성은 '승리하는 자'를 의미하는 라틴어 어근 'vincens'에서 유래했습니다. 남성의 이름으로 사용되기도 합니다.

88. 피카드

프랑스 북부의 피카르디 지역에서 온 사람들에게 주어진 성.

89. 기사

'기사'로 번역되어 말을 타고 다니는 사람들을 묘사했습니다.

90. 카론

도로를 만드는 무역을 뜻하는 프랑스어 'charron'에서 따온 성이다.

91. 램버트

게르만 어에서 유래한 성으로 '땅'을 의미하는 'land'와 '빛나거나 걸출한'을 의미하는 'bert'의 합성어입니다.

92. 지라드

Gerard'의 변형으로 '강한 창'을 의미한다.

93. 알았다

그것은 게르만 이름 'Hrodgari'의 프랑스어 변형으로 '영광스러운 창'을 의미합니다.

94. 듀퐁

'다리의'라는 뜻의 성으로 이 구조물 근처나 그 위에 살았던 사람들 사이에서 매우 흔했습니다.

95. 보닛

그것은 두 가지 기원을 가지고 있습니다. 그것은 사제와 일부 학자들이 착용하는 모자를 나타내는 '보닛'이라는 단어에서 유래했습니다. 한편, '좋다'의 줄임말인 '보네투스'에서 따온 것으로 추정된다.

96. 하얀색

문자 그대로 '흰색'으로 번역되는 이 단어에는 두 가지 기원이 있습니다. 유색 피부와 머리카락을 가진 사람을 지칭하기 때문에 설명적인 성임을 지적하십시오. 하얀색.

97. 루

그 번역은 '빨간색'이며 붉은 머리를 가진 사람들을 묘사하는 데 적용되었습니다.

98. 르클레르

그것은 라틴어 'clericus'에서 유래했으며 그 의미는 '비서 또는 성직자'로 번역됩니다. 그것은 서면 기록을 유지하는 일을 하는 사람들에게도 적용되었습니다.

99. 로랑

동형 이의어 이름에서 파생된 것으로 라틴어 이름인 'Laurentius'를 변형한 것입니다. '월계관을 받다 또는 월계관을 쓰다'라는 뜻입니다.

100. 시몬

그것은 히브리어 기원의 동음이의어 고유명에서 파생된 성입니다. 그 뜻은 '하나님의 말씀을 들은 자'입니다.