90개의 멕시코 단어와 표현(그 의미 포함)

수년에 걸쳐 멕시코 문화는 수많은 독특한 표현과 단어를 만들어 냈습니다. 이전에는 의사 소통하는 방법을 몰랐던 모든 것을 말할 수 있습니다.

멕시코의 고대 문화에는 마야 시대와 아즈텍 시대가 포함되지만, 오늘의 기사는 가장 일반적인 관용구와 지역 표현과 함께 스페인어를 사용하는 방법에 중점을 둘 것입니다. 식별자.

• 추천 기사: "Nahuatl의 12가지 위대한 시(번역 및 의미)"

멕시코의 단어와 전형적인 표현

이러한 단어와 표현의 대부분에는 모든 유형의 대화 또는 비공식 채팅에서 사용할 수 있는 의미가 포함되어 있습니다. 당신이 그들 중 하나의 의미를 이해하지 못한 적이 있습니까?

다음 무엇을 표현하고 싶었는지 모를 수도 있는 90개의 멕시코 단어와 표현(그 의미 포함)을 소개합니다..

1. 괜찮아?

전화를 받을 때 사용하는 표현.

2. 최대 현기증.

그것은 무언가를 확인하는 방법입니다.

3. 끽끽 우는 소리

쇼핑몰을 돌아다니며 놀다라는 의미로 자주 사용됩니다.

4. 남자.

젊음/청소년에게 하는 말입니다.

5. 턱.

화가 나거나 실망할 때 사용하는 표현입니다.

6. 서투른 사람.

직역하면 추악합니다.

7. 말호라.

누군가가 나쁜 사람일 때를 나타냅니다.

8. 찌르기.

다른 사람을 위해 무언가를 사십시오.

9. 퀴볼레.

널리 사용되는 비공식 인사입니다.

10. 와.

그것은 "보다"또는 "그것을 봐"를 의미하는 영어 표현 시계에서 유래합니다.

11. 그에게 냄비 두더지가 무엇인지 봅시다.

빠르고 신속하게 작업을 수행하십시오.

12. 좋은 양동이의 눈으로.

대략적인 추정을 하여 무언가를 계산하십시오.

13. 막대를 잡아

그것은 우리가 약속한 것을 성취하는 것을 의미합니다.

14. 암퇘지가 이미 출산했는지 확인하십시오.

누군가에게 우리가 있는 곳을 떠나라고 말할 때 사용되는 문구입니다.

15. 당신은 변기 밖에서하고 있습니다.

누군가가 방향 감각을 상실하거나 자신이 어디에 있는지 모를 때.

16. 두개골을 놀라게하십시오.

우리가 그들을 두려워하지 않는다는 것을 누군가에게 보여줄 때 사용하는 표현.

17. 계란에서 떨어져.

누군가의 마음을 진정시키려 할 때 쓰는 말.

18. 휘파람과 박수.

이 표현은 아무 것도 만지지 않는 것이 낫다고 누군가에게 말할 때 사용됩니다.

19. 두 개의 케이크를 가진 개처럼.

누군가가 여러 솔루션 사이에서 고민할 때.

20. 소원을 줘

그것은 누군가에게 우리에게 물건을 우리에게서 멀리 넘기라고 말할 때 사용됩니다.

21. 에서 스테이플까지

무료 또는 무료로 사용할 수 있는 경우를 나타냅니다.

22. 다크 빌릿.

우리가 모든 것을 조금 또는 다양하게 원할 때.

23. 당신은 독사가 비명을 지르게 놔뒀습니다.

다툼이나 다툼을 일으키고 문제를 남겨둔 자들에게 맡기고 도망갈 때.

24. 뺨을 대다

그것은 우리가 반복적으로 누군가를 짜증나게 할 때 이야기하는 데 사용됩니다.

25. 걷어차다

누군가와 친밀한 관계를 가졌다는 의미의 표현.

26. 네트입니다.

그것은 그것이 완전히 사실이거나 사실임을 의미합니다.

27. 그는 오래된 녹색 꼬리입니다.

이 구절은 늙은 남자가 젊은 여자에게 끌릴 때를 말합니다.

28. 그는 흔들렸다.

그것은 당신이 슬프거나 감정적으로 민감하다는 것을 의미합니다.

29. 이 협곡.

어떤 일이 복잡하거나 수행하기 어려울 때를 나타냅니다.

30. 오늘 밤은 판초를 먹습니다.

오늘 우리가 관계를 유지할 것이라는 사실을 나타내는 확인.

31. 플립 플롭까지하십시오.

시간을 보내거나 술에 취한 사람을 말한다.

32. 바보가 되다

우리가 무언가를 알고 있지만 그렇지 않다고 다른 사람들에게 말할 때.

33. 나에게 부탁을.

친구나 동료에게 도움을 요청할 때 사용하는 구.

34. 같이 가자.

누군가는 가라고 합니다.

35. 그들은 그에게서 두더지를 제거했습니다.

그것은 그들이 누군가에게서 피를 받았다는 것을 의미합니다.

36. 그들은 그가 피놀레를 삼키는 것을 잡았습니다.

자신도 모르게 또는 예기치 않게 잡혔을 때.

37. 당신은 커브에서 나를 잡았습니다

우리가 산만하다고 설명하는 사람이 있다고 합니다.

38. 그는 나에게 말을 얹었다.

누군가가 이유 없이 우리를 공격했다는 뜻입니다.

39. 나는 알을 던지기 시작했다.

우리가 쉴 준비를 했다는 사실을 언급합니다.

40. 문제를 일으키다.

무엇보다 춤출 때를 말합니다.

41. Chalma에서 춤도 추지 않을 것입니다.

어떤 것이 더 이상 해결책이 없거나 더 이상 변경할 수 없을 때.

42. 문제 없어요.

문제가 없을 때 주로 무언가를 확인하는 데 사용됩니다.

43. 정말로.

그것은 우리가 그들이 우리에게 말하는 것을 믿을 수 없거나 우리가 놀랐다는 것을 의미합니다.

44. 오리놀이 하지마.

그것은 우리가 우리에게 더 많은 관심을 기울이고 싶은 사람을 알려줍니다.

45. 그럼 들어봐.

우리가 무언가를 강력하게 긍정하거나 누군가에게 무언가를 하도록 부추기고 싶을 때.

46. 마을 하나를 넣어.

우리 둘 사이에 이것을 나누도록 합시다.

47. 젠장

그것은 잘못되었거나 품질이 좋지 않은 것을 나타내는 데 사용됩니다.

48. 무슨 치료법

이 표현은 전에 일어난 재미있는 일을 기억할 때 사용됩니다.

49. 무슨 일이야.

그것은 멕시코에서 매우 널리 퍼진 비공식 인사의 한 유형입니다.

50. 그 아버지.

무언가 또는 누군가가 우리를 매우 긍정적으로 놀라게 할 때.

51. 잘 지내?

잘 지내고 있나요? 또는 당신은 어떻습니까? 그것이 의미하는 바가 될 것입니다.

52. 무슨 펙스

이 라틴 문화에서 널리 사용되는 또 다른 인사말입니다.

53. 무슨 쇼.

무슨 일과 비슷할까요? 그러나 미국에 대한 이 나라의 근접성에 의해 영향을 받았습니다.

54. 6시부터.

일어난 일에 놀랐을 때.

55. 자로차가 만들어졌습니다.

성전환 수술을 받을 때.

56. 그는 부엌으로 갔다.

우리의 관심사가 아닌 문제에 간섭할 때.

57. 공을 알아라.

우리가 무엇을 모르고 있거나 알지 못한다는 것을 말할 때 사용하는 표현입니다.

58. 다람쥐가 당신에게 소리칩니다.

몸에서 냄새가 나거나 청결하지 못한 경우를 말합니다.

59. 당신은 선을 넘습니다.

이 표현은 자신이 실제보다 더 똑똑하다고 생각하는 사람에게 말합니다.

60. 당김 바.

누군가 게으르거나 제대로 작동하지 않을 때.

61. 몇몇 소녀들을 위해 트럭에 가자.

우리는 친구를 데리러 밴에 갈 것입니다. 이것은 그 표현을 표현하는 일반적인 방법일 것입니다.

62. 이미 콜.

우리가 무언가를 더 원하지 않거나 지쳤을 때.

63. 차후이슬은 이미 무너졌다.

가까스로 잡거나 잡힌 자를 말한다.

64. 당신은 케이크까지 이미 나를 가지고 있습니다.

누군가가 우리를 화나게 하거나 우리를 불안하게 만들 때.

65. 당신은 더 이상 갈지 않습니다.

이 표현은 누군가가 우리가 하지 않으려는 것을 너무 고집할 때 사용됩니다.

66. chahuistle은 이미 우리에게 떨어졌습니다.

누군가 우리를 발견했거나 우리가 무언가를 하는 것을 잡았다는 의미입니다.

67. 이미 하고 있습니다.

이 문구는 누군가에게 곤경에 처할 수 있음을 경고하는 데 사용됩니다.

68. 당신은 이미 껍질을 벗겼습니다.

우리는 누군가에게 이미 기회를 잃었다고 말할 때 이 표현을 사용할 수 있습니다.

69. 그들은 이미 껌을 붙였습니다.

두 사람이 관계나 구애를 시작할 때.

70. 광대는 이미 우리를 기소했습니다.

일이 잘못되거나 기회를 놓쳤을 때를 나타냅니다.

71. 이미 가치가 있습니다.

잠시 후 모든 준비가 완료됩니다.

72. 그들은 이미 그것을 발코니로 만들었습니다.

누군가를 폭로하거나 수치심을 말했음을 의미합니다.

73. 그는 이미 부리에 못을 박았습니다.

누군가가 있는 곳에서 잠이 들 때.

74. 나는 수프를 얻을거야.

우리는 그 사람에게서 정보를 추출하고 싶어 자백하게 할 것입니다.

75. 롤을 놓으십시오.

우리는 누군가에게 나쁜 취향에 대한 언급을 중단하라고 말할 때 이 표현을 사용할 수 있습니다.

76. 당신은 자신에게 충돌을 줄 것입니다.

이 문구는 우리가 자신에게 해를 입히거나 다치게 할 것이라고 경고하는 데 사용됩니다.

77. 당신은 당신이 매우 여기에 있다고 생각하지 않습니까?

이 표현은 자존심이 매우 높은 사람에게 말합니다.

78. 너무 많은 방귀를 물에 똥.

우리가 무언가를 성취하기 위해 매우 열심히 노력하고 아주 적은 것을 성취할 때.

79. 그는 그의 손에 일어났다.

술에 취해 의식을 잃는 사람을 이르는 말.

80. 카누가 새어 나옵니다.

누군가가 다른 사람에게 매우 흥분할 때.

81. 그는 "무엇"의 얼굴로 남았습니다.

누군가가 매우 놀랐다는 것을 표현할 때 사용됩니다.

82. 무슨 트랜스.

이것은 멕시코에서 가장 일반적인 인사말 형식 중 하나입니다.

83. 무슨 롤

이 문구는 또한 이 나라의 특정 커뮤니티에서 사용되는 매우 일반적인 유형의 인사말입니다.

84. 코치가 얼마나 대머리인지.

예 또는 예가 이루어지게 됨을 의미합니다.

85. 무슨 킥

우리가 신뢰하는 사람들에게 사용되는 인사말입니다.

86. 어떤 육체의 파도.

이 유형의 인사는 멕시코에서 사용되는 가장 형제적 인사입니다.

87. 치료 방법.

아주 재미있거나 아주 좋았던 일을 언급할 때.

88. 멋진

매우 긍정적이거나 좋은 일이 있음을 나타냅니다.

89. 무슨 간식

어떤 일이 아주 재미있거나 재미있다는 뜻입니다.

90. 포기 하지마.

누군가에게 약속한 것을 이행해야 한다고 말할 때 사용됩니다.