뿌리까지, Natalia Lafourcade: 가사 및 노래 분석

노래 뿌리까지 2015년에 발매된 그녀의 전체 디스코그래피 중 여섯 번째인 Natalia Lafourcade의 셀프 타이틀 앨범의 일부입니다.

음악가 Leonel García의 참여로 Lafourcade 자신이 작곡하고 음악을 설정했습니다. 그것은 라틴 아메리카 차트의 상단에 빠르게 자리 잡았습니다.

이 노래는 Lafourcade에 대한 개인적인 검색 기간 후에 작성되었으며, 그는 자신의 정체성에 대한 영감, 재료 및 뿌리를 찾기 위해 여러 라틴 아메리카 국가를 여행했습니다. 이 3년간의 검색 결과 이 ​​중요한 대중 문화 노래가 탄생했습니다. 그 의미를 알려주십시오.

뿌리까지 노래 가사

나는 계속 강을 건너
걷는 정글
태양을 사랑하는
매일 계속 가시를 꺾어
마음 깊은 곳에서
밤에는 계속 꿈을 밝히고
성스러운 연기로 모든 기억을 지우기 위해
내가 너의 이름을 쓸 때
바닥이 푸른 하얀 모래 위에
잿빛 구름의 잔혹한 모습으로 하늘을 바라볼 때
당신을 나타냅니다
어느 날 오후 나는 높은 언덕을 올라갔다.
과거를 봐
당신은 내가 당신을 잊지 않았다는 것을 알게 될 것입니다
나는 너를 안으로 데려가, 근본으로
그리고 그것이 자라는 만큼, 당신은 여기에 있을 것입니다.
산 뒤에 숨어도
그리고 지팡이로 가득 찬 들판을 찾으십시오.
방법이 없어, my moonbeam
당신이 간다
걷는 모든 순간이 살아남았다고 생각해
그리고 불확실성의 매초
알 수 없는 모든 순간
그들은 이 직물의 정확한 열쇠입니다.
내 피부 아래에 가지고 다니는
그래서 나는 당신을 보호합니다
여기…

노래 분석 뿌리까지

우선 텍스트의 목소리는 그 삶의 과정, 끊임없는 탐색, 워커가 온갖 상황을 겪는 미완의 길을 보여주는 것으로 시작된다.

강, 정글, 태양과 같은 이러한 상황의 이미지는 지리학으로 구현된 대지에서 위조된 정체성인 지울 수 있는 기억을 짜기 위해 작동합니다.

나는 계속 강을 건너
걷는 정글
태양을 사랑하는

목소리가 연결되는 그 사랑스러운 지리는 가시와 밤이 이미지인 갈등과 고통, 그리고 가장 깊은 고뇌의 현장이기도 하다.

그러나 그날 밤 한밤중에 그 목소리가 꿈을 "불붙이는" 목적을 발표합니다. 사용된 그림은 기억을 정화할 수 있는 조명, 창의적, 동기 부여 및 에너지 원리로 꿈을 바꿉니다.

매일 계속 가시를 꺾어
마음 깊은 곳에서
밤에는 계속 꿈을 밝히고
성스러운 연기로 모든 기억을 지우기 위해

전체 무대는 영혼의 깊숙한 곳에 깃든 것을 보여줄 준비가 되어 있습니다. 내려다보면 행복했던 기억, 즐거운 애정의 기억, 깨지지 않는 기억을 만들어주는 타자성이 있다.

그가 잊혀지지 않았다는 것을 알아야 하는 것은 다른 사람이다. 그리고 그 노래의 목소리는 그가 이미 알고 있는 것을 알려줍니다. 가장 먼 곳, 가장 이상한 곳, 가장 있을 법하지 않은 곳, 그리고 일상적인 곳에서도 다른 사람에 대한 기억과 그의 기억에 대한 의식이 나타날 것입니다.

내가 너의 이름을 쓸 때
바닥이 푸른 하얀 모래 위에
잿빛 구름의 잔혹한 모습으로 하늘을 바라볼 때
당신을 나타냅니다
어느 날 오후 나는 높은 언덕을 올라갔다.
과거를 봐
당신은 내가 당신을 잊지 않았다는 것을 알게 될 것입니다

그렇기 때문에 서정적 주체인 목소리는 타자의 현존이 자기 자신을 떠나지 않는다는 것을 안다. 평화로운 기억만이 아닙니다. 그것은 사람의 본성이며, 양육의 땅에 있고, 감싸고 있고, 숨길 수 없고, 주체가 아무리 도망치고 싶어도 도망칠 수 없는 것과 같다.

이 애정은 달빛이며, 그 자체로, 개인적이며, 어둠 한가운데를 비추는 후광입니다.

나는 너를 안으로 데려가, 근본으로
그리고 그것이 자라는 만큼, 당신은 여기에 있을 것입니다.
산 뒤에 숨어도
그리고 지팡이로 가득 찬 들판을 찾으십시오.
방법이 없어, my moonbeam
당신이 간다

하나와 다른 하나 사이의 이러한 통합은 또한 역사에 구축되어 있습니다. 각각의 살아있는 경험은 불확실성의 한가운데에서 확실성의 네트워크를 엮습니다. 그것은 드레스가 아니라 피부이기 때문에 가장 어려운 상황의 한가운데에 확고히 서있는 다른 사람과의 그런 종류의 단일성과 그 관계의 보호망입니다.

걷는 모든 순간이 살아남았다고 생각해
그리고 불확실성의 매초
알 수 없는 모든 순간
그들은 이 직물의 정확한 열쇠입니다.
내 피부 아래에 가지고 다니는
그래서 나는 당신을 보호합니다
여기…

텍스트의 목소리는 다른 사람이 누구인지 명확하지 않습니다. 거기에서 작가는 여러 다른 사람, 여러 영향을 상상할 가능성을 완벽하게 가지고 놀 수 있으며 청취자에게 자신의 경험을 식별할 수 있는 지점을 제공합니다.

이런 종류의 혼란은 틀림없이 깊은 사랑의 경험이지만 단순한 반감과는 다른 밀도의 메아리가 있습니다.

삶, 성장, 성숙의 여러 단계를 불러일으키는 역사적 기억의 구성은 또한 우리를 모성애, 양육하는 모습, 먹여 살리는 존재, 생명의 근원, 움직인다.

아마도 그것은 땅, 테루아, 뿌리부터 그리고 뿌리까지 짜여진 라틴 아메리카의 유토피아의 정체성을 불러일으킬 수 있습니다.

아마도 원초적인 힘으로서의 사랑, 항상 생명의 원리로서의 사랑만이 망각에서 구한 기억, 그리고 이름이 있을 때 표면에 새겨져 있는 그 이름은 불가능한.

따라서 그것은 열정에 대한 사랑이 아니라 주제에 대한 역사화되고 내면화된 경험에 대한 깊은 의식에서 비롯됩니다.

Natalia Lafourcade 소개

Natalia Lafourcade는 1984년 멕시코시티에서 태어난 멕시코의 싱어송라이터입니다. 그녀는 또한 음악 프로듀서, 디자이너, 활동가로서도 탁월했습니다.

그의 부모는 중요한 예술 및 교육 경력을 가진 음악가였습니다. 그의 아버지 Gastón Lafourcade Valdenegro는 UNAM과 Querétaro 자치 대학교에서 교수로 재직했습니다. 대학원 피아니스트인 그의 어머니는 Macarsi Method라고 하는 포괄적인 인간 및 음악 교육 방법을 만들고 개발했습니다. 그녀는 말과의 사고 후 재활 과정의 일환으로 나탈리아에게 이 방법을 훈련했습니다.

Natalia가 2002년에 발매된 그녀의 첫 번째 CD를 녹음할 수 있었던 것은 프로듀서 Loris Ceroni 덕분이었습니다. 그 이후로 Natalia는 다작하고 매우 활동적인 경력을 쌓았으며 이미 여러 목록에 도달했습니다. 그의 라이브 앨범 및 다른 사람들과의 특별 콜라보레이션 외에도 출판된 스튜디오 앨범 예술가.

가장 중요한 디스크 중에서 다음을 언급할 수 있습니다.

• 나탈리아 라푸르케이드 (2002)
• 집 (2005)
• 사랑의 사계절 (2007)
• 후후후 (2009)
• 신성한 여자 (2012)
• 뿌리까지 (2015)
• 뮤즈 (2017)

주제를 해석함 날 기억해 영화의 코코넛 Miguel이라는 미국 가수이자 음악 프로듀서와 함께. 주제는 오스카상 수상자였습니다.

또한 라틴 아메리카의 경우 Natalia는 영화에는 없지만 사운드 트랙 디스크에 포함된 이 노래의 솔로 버전을 녹음했습니다.

그녀는 여러 라틴 그래미 상을 포함하여 다양한 국내 및 국제 상을 수상했습니다.

다음 링크에서 공식 영상을 볼 수 있습니다.