해적의 노래: José de Espronceda의 시 분석

시 해적의 노래 José de Espronceda(1808-1842)의 스페인 낭만주의. 책의 일부가 되십시오 시, 저자가 사망한 후 1846년에 출판되었습니다.

에 대한 구성이다. 자유 와이 독립 이것은 José Espronceda가 헌정한 5개의 시 중 일부입니다. 사회에서 소외된 존재, 그는 해적, 거지, 사형집행인, 코사크, 사형수에 대해 항의의 글을 썼습니다.

다음으로 이 시를 분석하여 어떤 내용을 담고 있는지 살펴보자.

시 해적의 노래

밴드당 10개의 대포로,
그들의 돛에 바람이,
바다를 가르는 것이 아니라 날아가고,
큰 범선.
그들이 부르는 해적선,
그의 용감함을 위해 The Feared,
알려진 모든 바다에서
하나에서 다른 국경으로.

바다의 달은 빛나고,
캔버스에 바람이 신음하고,
부드러운 움직임으로 상승
은색과 파란색의 파도;
해적 선장을 보고
선미에서 즐겁게 노래하고,
한쪽에는 아시아, 다른 한쪽에는 유럽,
그리고 이스탄불 앞:

«항해, 나의 범선이여,
두려움없이,
적의 함선도
폭풍우도, 대박도 없다
당신의 뒤틀림 방향은 도달하고,
용기를 내기 위해서도 아닙니다.

20개의 댐
우리는 했어
그럼에도 불구하고
영어의,
그리고 그들은 양보했다
그들의 배너
백 국가
내 발로."

그것은 나의 배 나의 보물,
그 자유는 나의 신이다.
나의 법칙, 힘과 바람,
나의 유일한 조국, 바다.

«거기서 그들은 치열한 전쟁을 벌이고,
눈먼 왕
땅의 또 다른 범위를 위해;
내가 여기 내 것을 가지고 있다는 것을
거친 바다가 얼마나 넓은지,
누구에게도 법을 강요하지 않았습니다.

그리고 해변이 없다.
누구든지,
깃발도
화려함의,
느끼지 않는다
내 권리
그리고 모유 수유
내 가치에."

그것은 나의 배 나의 보물,
그 자유는 나의 신이다.
나의 법칙, 힘과 바람,
나의 유일한 조국, 바다.

"배가 온다!" 라는 소리에
보는 것이다
그것이 어떻게 바뀌고 방지되는지,
탈출을 위해 전속력으로;
내가 바다의 왕이라는 것을,
그리고 나의 분노는 두려워할 것이다.

댐에서
나는 나눕니다
잡았어
같이;
나는 단지 원한다
부를 위해
아름다움
비 라이벌.

그것은 나의 배 나의 보물,
그 자유는 나의 신이다.
나의 법칙, 힘과 바람,
나의 유일한 조국, 바다.

instagram story viewer

나는 사형 선고를 받았다!
나는 웃음;
나에게 행운을주지 마십시오.
나를 정죄하는 자에게
나는 어떤 entena에서 매달릴 것이다.
아마도 자신의 배에서.

그리고 내가 떨어지면
인생이란 무엇인가?
손실을 위해
이미 줬는데,
멍에를 때
노예의,
용감한 것처럼,
흔들렸다.

그것은 나의 배 나의 보물,
그 자유는 나의 신이다.
나의 법칙, 힘과 바람,
나의 유일한 조국, 바다.

그들은 나의 최고의 음악이다
틈새,
소음과 떨림
흔들리는 케이블에서
흑해에서 풀무
그리고 내 대포의 포효.

그리고 천둥에서
그들이 폭력적일 때,
그리고 바람으로부터
리브랜딩할 때,
나는 자다
차분한,
진정
바다로.

그것은 나의 배 나의 보물,
그 자유는 나의 신이다.
나의 법칙, 힘과 바람,
나의 유일한 조국, 바다.

시의 분석 해적의 노래

해적을 주인공으로

이 시는 반항적인 남자를 주인공으로 한다. 구절에서 제공되는 설명에서 모든 사람이 두려워하는 해적. 그러나 그는 아무것도 두려워하지 않습니다. 그러나 여기에 그들의 존재가 의미하는 바는 무엇입니까?

일부 연구에 따르면 해적의 모습은 Espronceda의 자유지상주의 정신을 상징합니다. 확실히 작가는 당시의 절대주의에 맞서 싸웠고, 그로 인해 감옥에 갇히고 추방되기도 했습니다. 이 사실은 라고 생각하게 만든다. 해적의 노래 그의 시대에 작가 자신의 "반항적인"이상을 나타냅니다.

공교롭게도 작가는 사회에서 소외된 인물을 주인공으로 선택하고 그를 3부에서 묘사할 뿐만 아니라 첫 번째 연에서는 인칭을 사용하지만 나머지 연에서는 1인칭 음성을 사용하여 훨씬 더 중요하게 만듭니다. 시.

해적은 모험과 관련이 있으며 또한 무시무시합니다. 이 창조물에서 우리는 자유를 추구하고 누구에게도 책임이 없으며 독립적인 사람을 인식합니다.

이 캐릭터는 또한 반항의 전형으로 간주될 수 있습니다. 해적은 낭만적인 태도, 주변 세계에 대한 영웅의 반대를 나타냅니다. 계급사회의 희생양이자 소외된 자유의 주인공.

국기에 의한 자유와 독립

자유와 독립은 이 인물이 옹호하는 두 가지 가치이자 시의 중심 주제이기도 하다. 하지만 해적이 추구하는 자유는?

주인공은 낭만주의의 반항적 정신을 나타냅니다. 그의 말로 사회와 사회의 법칙과의 대결이 추측되고 따르고 싶지 않습니다. 그는 심지어 한 구절에서 자신을 "아무도 법을 부과하지 않은 사람"으로 묘사합니다.

해적은 사회적 부과를 고려하지 않는 자유를 수호합니다. 우리는 또한 시에서 우리를 이 자유의 개념으로 이끄는 요소를 봅니다. 바다 또는 항해하는 배는 "부드러운 항해"입니다.

이를 통해 개인은 모든 관습주의를 제거하고 의미에서 분리되기를 원합니다. 전통적인 조국은 "나의 유일한 조국, 바다". 따라서 미리 설정된 경계에서 따릅니다.

당대의 사회 비판

실제로 우리는 이 시가 숨기고 있는 것이 그 시대 사회에 대한 비판이라고 말할 수 있습니다. 여기서 우리는 "낭만적인 영웅"인 해적의 반대를 봅니다. 개인 대 사회. 이것은 코러스에 잘 반영되어 있습니다.

그것은 나의 배 나의 보물,
나의 하나님은 자유이시며,
내 법은 힘과 바람,
나의 유일한 조국, 바다.

이 구절에서 네 가지 요소가 두드러집니다. 보물, 하나님, 법, 나라입니다. 첫 번째 구절에서 그는 자신의 반물질주의적 정신을 분명히 하고, 그는 재물을 무시합니다.

2절에서 그는 자유를 무엇보다 우선시하며, 그것은 최고의 가치입니다.

나중에 세 번째에서 그는 그에게 법칙은 없고 자연을 지배하는 법칙만 있음을 확인합니다.

마지막으로, 합창의 마지막 구절에서 그는 고정된 장소에 대한 어떤 연결도 거부함을 확인합니다.

설정: 설정으로서의 자연

자연은 낭만주의의 창조물에도 매우 존재합니다. 해적의 노래 그 표본입니다. 이 경우 자연과 그 요소는 낭만적 인 영웅의 분위기를 반영합니다. 여기서 환경은 평화로운 곳이 아니라 묘사된 모든 요소가 역동적이고 거친 환경(야생의 바다)을 암시합니다.

시의 형식적 구조

해적의 노래 José Espronceda로 구성 열일곱 절 또는 strophic 단위, 그 중 처음 4개는 도입부를 구성합니다.

도입 다음과 같은 5개의 스트로픽 단위로 구성됩니다.

• 2 이탈리아 전단지 abbcdeec (8),
• 부러진 발 a8 b4 a8 c8 c8 b8의 1 섹스틸라,
• 1 이탈리아어 전단지 abbcdeec(8) 및
• 1개의 코러스 콰트레인 어조넌스

시의 나머지 부분은 다음의 세 연 단위로 구성된 다섯 개의 핵으로 구성됩니다.

• 부러진 발 a8 b4 a8 c8 c8 b8의 1 섹스틸라,
• 1 이탈리아어 4음절 전단지 abbcdeec(4) 및
• 1개의 코러스 콰트레인 어조넌스

그만큼 이상 40, 66, 76, 94절(날카롭지 않고 납작하게)에 나와 있는 것처럼 이것은 낭만주의의 불규칙성의 특성이므로 우연한 결함으로 간주되어서는 안 됩니다.

시의 적응

의 시 해적의 노래 그것은 수없이 해석되고 서술되었습니다. 스페인 밴드 Tierra Santa의 2014년 록 노래를 포함하여 그의 일부 음악 버전이 알려져 있습니다.

저자 소개

호세 데 에스프론세다 그는 스페인 낭만주의의 대표자 중 한 명입니다. 그는 1808년 3월 25일 Almendralejo(바다호스)의 부유한 가정에서 태어났습니다.

젊었을 때 가족과 함께 마드리드로 이사하여 인문학을 전공했습니다.

Espronceda는 절대주의를 물리치려고 노력했고, 그로 인해 감옥에 수감되었고 추방되었습니다.

그의 시적 창작물 중에서 가장 잘 알려진 것 중 하나가 The Pirate's Song이지만 다음과 같은 것도 눈에 띕니다.

• 살라망카 학생 (1840)
• 악마의 세계 (1840)
• 시 (1840)

이 기사가 마음에 들면 다음에 관심을 가질 수도 있습니다. 낭만주의