Chapeuzinho Vermelho: criação do conto의 요약, 분석 및 역사
Chapeuzinho Vermelho와 함께 한 적이 있습니까? 일반적으로 우리는 유아기를 통해 아직 어린이일 때 인물을 접하게 됩니다. 내러티브는 우리의 집합적인 상상이 아니며 이 페이지에서 우리는 novas gerações로서의 스토리를 재현합니다.
역사가 주는 차푸지뉴 베르멜류, seculums에 의해 계산, 두 유럽 Camponese의 구전 전통에서 중기 Ida에서 나타났습니다.
원래 이야기의 끝이 어떻게 비극적이었는가 - 또는 Lobo가 avó e a neta를 집어삼켰습니다 - I don't know XIX, os irmãos Grimm은 내러티브를 변경하고 모두를 구하고 해피 엔딩을 보장하는 사냥꾼의 모습을 추가합니다.
역사(요약)
집으로 향하는 출발 da avó
그것은 시간이었습니다 (그리고 모든 페이드 스토리가 "It was a time"으로 시작하는 것처럼, 차푸지뉴 베르멜류 não foge à regra) uma bela 및 ingênua menina. 나와 함께 살았던 가로타는 그녀를 사랑하게 되어 기뻤고 그녀는 그녀를 사랑했습니다.
Um belo day a avó adoece e a mãe de Chapeuzinho는 남자가 먹기 위해 무엇인가 가져갈 수 없는지 물었습니다. A casa da menina ficava na vila e a da avó no meio da forest, 특정 거리.
메니나는 즉시 기꺼이 도와주고 음식 바구니를 나에게 배달했습니다. Perrault의 버전에서는 Chapeuzinho carrega bôla e manteiga, 두 개의 Grimm 시그니처 são some bolinho와 와인 한 병의 버전입니다.
아니면 늑대처럼 발견
Ainda는 메니나인 Avó에서 집으로 가거나 소문을 내기 시작하지 않았으며 늑대 머리를 가로막았고, puxa는 말을 하고 바이의 위치를 묻습니다. Ingênua의 Chapeuzinho는 Lobo와 대화를 나누며 사랑받는 그를 위해 돈을 나르겠다고 말합니다.
O Wolf는 Menina가 특정 경로를 따르도록 제안합니다.
Esperto, 또는 Lobo는 더 curto 및 chega na casa da avó 먼저 길을 가고 있습니다.
오 집에 있는 늑대 da avó
문이 물었을 때 그는 문을 두드리거나 로보가 메니나를 지나갈 것이고 역시 영어인 새는 문을 열라고 지시합니다. 벨하(Velha), 즉 늑대가 즉시 삼켜 버린다는 것을 알 수 있습니다.
Matreiro, 그는 roupas da avó를 놓고 여자가 체크아웃하기를 기다리며 잠자리에 듭니다. Chapeuzinho가 na porta를 때리거나 Lobo가 자신을 구덩이에 빠뜨리는 것처럼 반응하면 속이는 것입니다. O vilão então theme 또는 유명한 대화 com a mocinha when garota estranha as forms da avó:
"Ó avó, que orelhas grandes você tem!"
"내가 당신의 말을 들을 수 있도록!"
"Ó avó, que olhos grandes você tem!"
"E para melhor enxergar you!"
"Ó avó, 얼마나 멋진 노래입니까!"
"내가 당신을 잡으려고!"
"Ó avó, 얼마나 큰 입, 무서운, você tem!"
"내가 널 먹게 해줘!"
아니면 슬픈 운명이 주는 차프지뉴
아니면 Lobo가 마침내 가난한 메니나를 먹어치웁니다. 나 버전의 페로 역사도 새와 사람이 삼켜지는 것처럼 동봉됩니다.
Grimm은 당신의 시간 동안 이야기의 연속성을 낮추고 사냥꾼의 모습을 만들어 내기 위해 당신에게 서명할 것입니다.
Depois de ter eat avó e a menina 또는 Lobo는 아마도 돼지를 던지기 위해 침대에 들어가는 것으로 추정됩니다.
레비라볼타로
우연히 집 앞을 지나가던 카사도르가 있는데, 여기 안쪽에서 본 이상한 바룰류가 목이 쉰다. 그가 집에 들어갔을 때, 그는 침대에 cheia 배와 함께 늑대로 서 있습니다.
O caçador는 뱃속에 있는 것을 구하기 전에 침으로 늑대를 쏘지 않는 것을 두려워합니다. 아주 능숙하게 얼굴처럼 그는 늑대의 배를 열고 제왕 절개 수술로 메니나와 아보를 구합니다.
Chapeuzinho Vermelho는 Lobo의 뱃속에 avó 및 caçador와 함께 몇 가지 큰 돌을 맛보고 저장됩니다. 그가 동의할 때, 또는 그의 배에 무거운 돌을 얹은 vilão, 다리 bambearem으로 앉고 죽었습니다.
분석하다
Chapeuzinho의 역사는 실패하고 취약한 주인공과 위대하고 강력하고 강력한 적대자라는 두 측면을 대면합니다. Ao escolher는 나를 불순종하고 먼 길을 계속 가고, Chapeuzinho는 알고있는 것처럼 자신의 삶을 위험에 빠뜨립니다.
차프지뉴의 얼굴로
메니나는 나(믿는 인물)의 말을 거역할 정도의 성숙함을 가지고 있지만, 동시에 무명의 사람의 말을 증명하는 순진한 모습을 보이기도 한다.
역사 속 남성 인물로
또 하나 눈에 띄는 점은 국내 유일의 두 남자 인물의 대립이다.
Chapeuzinho 가족은 전적으로 여성으로 구성되어 있습니다. 나와 avó. 그렇기 때문에 남성의 대표자를 살리기 위해 얼마나 많은 비난을 불태웠는지.
한편으로 늑대는 잔인함, 폭력 및 정글 본능의 표현이며, 다른 사냥꾼이나 이타주의의 대표자로서 보호와 관대함을 제공합니다.
정당하다
Na versão do irmãos Grimm, 우리가 더 많이 알고 대중이 가장 좋아하는 것이 정의로 표시된 결승전을 봅니다. Quem은 범죄를 저질렀고 모범적인 방식으로 유죄 판결을 받았습니다.
늑대가 뱃속에 돌을 꽂은 채 죽거나 죽은 후 사냥꾼이 볼리뉴나 포도주를 먹으려고 동물을 데리고 집으로 가려고 합니다.
Charles Perrault, 사도 또는 인클로저의 버전에는 역사의 교훈이 포함되어 있습니다.
여기에서 젊은 crianças, 특히 아름다운 소녀, bem feitas 및 gentis가 모든 또는 유형의 사람들의 말을 듣는 데 매우 나쁘다는 것을 알 수 있습니다. e que não é coisa estranha that o 늑대는 너무 많은 사람들이 먹습니다. 내가 말하는 늑대야, 너희 늑대들은 모두 같은 유형이기 때문이다. 당신을 웃긴 유머, 행복하고 화나게 만드십시오. 가족, 안주, 열두 명의 여전히 젊은 사람들은 집과 같은 방에서 식사를합니다. 더 아이! Quem은 이 늑대가 섬세하다는 것을 알지 못합니다. 모든 늑대 중 상이 가장 근근입니다.
또는 영어로 그가 나에게 말하고 싶었던 것을 증명하는 소녀들, 특히 아름다운 소녀들을 지도하는 그의 교육학적 관심으로 조금 번역되었습니다.
História da publicação original(샤를 페로)
1697년 Charles Perrault는 Chapeuzinho Vermelho의 버전을 출판했습니다. 매우 호평을 받은 헤어 컨트리, 우리는 폭력적인 내러티브와 세미 파이널에 대해 말하지 않을 것입니다. 행복.
이후 버전에서는 두 번의 Grimm irmãos 이후 사냥꾼이 발견하거나 발생한 경우 한 메니나가 구조되고 내부의 두 희생자를 버리기 위해 Lobo의 배를 열기로 결정합니다. 그 결과 그는 구조된 남녀 모두에게 수술을 주었고 늑대는 그의 잔인한 자세에 대해 벌을 받습니다.
또는 Perrault의 두 Grimm irmãos만큼 어린 시절에 vaidade와 da naïveté의 경계선에서 가르친 도덕적으로 교화하는 이야기가 더 중요했습니다. Campesino 머리카락에 의해 구두로 전달되는 원본 구절에는 나중에 화자에 의해 억압될 다양한 그로테스크하고 관능적이며 외설적인 요소가 있습니다.
역사의 여러 구절이 오랜 기간에 걸쳐 쓰여졌으며 그 중 눈에 띄는 것은 além das versões dos Grimm e de Perrault, 어린 소녀와 늑대제임스 터버, 빨간망토와 늑대로알드 달.
이야기는 영화에도 적용되어 다음과 같은 영화가 탄생했습니다. 늑대 두 마리에게 (1984), Angela Carter, e a 고속도로 - 셈 사이다 (1996), 매튜 브라이트.
Charles Perrault 버전에 필수적인 Leia na
차푸지뉴 베르멜류 pdf 형식으로 무료로 다운로드할 수 있습니다.
그림과 함께 통합된 Leia na Integral
A versão dos irmãos Grimm da 차푸지뉴 베르멜류 Find-it은 pdf 형식으로 무료로 다운로드할 수 있습니다.
애니메이션 디자인을 위한 시계 적응
Conheça 또한
- 나는 당신에게 세 개의 포르퀴뉴를 센다.
- Moral da historia dos três porquinhos
- Os melhores livros infantis da 브라질 문학
- 콘토 오 파티뉴 페이오
- 멜호어 우화 com 도덕적으로
