기술 언어: 정의 및 예

읽으려고 할 때 전문 텍스트 초심자에게는 이해할 수 없는 특정 활동이나 지식 영역의 특정 어휘를 찾을 가능성이 매우 높습니다. 이것은 기계 교육을 받지 않은 사람이 주제에 대한 텍스트를 읽거나 누군가가 컴퓨터 지식 없이 전문가를 대상으로 한 매뉴얼을 읽는데 주로 사용으로 인해 발생한다. 의 기술 언어. 이 기사에서 교사는 기술 언어의 정의, 주요 기능(일부는 다른 특정 언어와 구별됨) 및 사용 예가 제공됩니다.

화자들이 사용하는 언어는 사회적, 지리적, 상황적 상황에 따라 다릅니다. 이것은 일반적으로 다른 언어 품종:

• 1. 화자의 언어 능력에 따라 달라지는 품종.
• 1.1. 디아토피 품종: 화자가 사는 곳으로 정의되는 것들 / 출신.
• 1.2. 디아스트레이트 품종: 화자의 학력과 사회적 계층에 의해 정의되는 것들.
• 2. 횡격막 품종: 화자가 처한 상황에 의해 결정되는 것들.

내 디아스트레이트 품종 사회 문화적 그룹을 식별하는 일련의 언어 하위 시스템이 있습니다. 그들 불리는 특정 언어. 그것들은 이질적이고 무제한적이며, 무엇보다도 두 가지 언어 외적 요인에 의존합니다. 사회 그룹의 특징) 및 주제(지식을 전달하고 지정하는 역할을 하기 때문에) 사물). 네 가지 기본 유형이 있습니다.

• 속어 또는 속어: 비밀스럽고 차별화된 목적이 있습니다. 범죄의 속어에서 몇 가지 예를 찾을 수 있습니다(절도, 노래, 재목) 또는 청소년 속어(동료, 주말, 해치). 이러한 용어의 대부분은 이미 공용어로 사용됩니다.
• 섹터 언어: 특정 전문적인 활동을 하는 사람들이 사용합니다. 그것은 비밀스러운 목적이 없습니다. 일부는 정치적 언어, 스포츠 언어 또는 법적 언어입니다.
• 과학 언어: 생물학, 의학, 물리학 또는 언어학과 같은 다양한 과학 및 분야의 지식을 전달하는 데 사용됩니다. 그것은 비밀스러운 목적이 없습니다.
• 기술 언어: 실제 적용하여 지식과 지침을 전달하는 데 사용됩니다. 정보 기술, 공학, 의학, 법률 분야 등이있을 수 있습니다. 그것은 비밀스러운 목적이 없습니다.

이 다른 강의에서 우리는 교육, 표준 및 대중 언어.

instagram story viewer

이번에는 과학용어 및 해당 분야와 유사한 점이 많은 기술어에 대해 알아보겠습니다. 이들은 주요 특징 기술 언어:

• 이 언어는 경향이 자신을 설명, 즉, 금속 언어적 기능을 갖는 것입니다.
• 가장 많은 것을 추구합니다 정확한 가능한.
• 유지를 추구한다 술어 일관성, 즉 의미가 가능한 한 적게 변한다는 것입니다.
• 그것은 사용자들 사이의 암묵적인 합의의 결과이므로 언어입니다. 전통적인.
• 요소 입력 공식화 회로도, 다이어그램, 수학 기호 및 계획과 같은.

기술 용어 란 무엇입니까?

모든 특정 언어와 마찬가지로 공통 언어 측면에서 가장 큰 차이점은 다음에서 찾을 수 있습니다. 어휘 평면. 이 언어의 각 어휘 단위는 전문적 사항. 기술 용어는 일반적으로 다음을 충족합니다. 특성:

• 다음과 같이 제한됩니다. 그 지역에 익숙하지 않은 사람들은 이해할 수 없습니다.
• 그것은 단호하다: 기표와 기의 사이의 대응은 가능한 한 일의적이어야 하는데, 그 이유는 큰 특수성을 추구하기 때문입니다.
• 보편적입니다. 그것은 어떤 언어로든 비교적 간단한 번역을 허용해야 합니다.
• 다수 포함 대출 다른 언어의.
• 또한 수많은 신조어, 새로운 대상이나 개념을 참조하는 데 필요합니다.

덜 풍부하지만 기술 언어에서 우리는 또한 일부를 찾을 것입니다 형태 및 구문 특성 개인적인:

• 형용사 사용의 풍부한 명사와 경제
• 형용사는 함축적 기능이 아니라 지시적 기능을 수행합니다.
• 현재 시제의 동사 사용
• 3인칭 및 비인격적 문장 사용
• 대부분의 경우 선언적 문장 사용
• 언어경제학 경향

다음에서 사용 예 언급된 기술 언어의 기능을 볼 수 있습니다.

“수퍼블록의 기본 네트워크는 오늘날 교통을 통해 의도된 전체 도로 길이의 61%로 줄어듭니다. 이러한 급격한 감소는 동일한 수준의 서비스(순환 차량과 동일한 속도)를 얻기 위해 순환 차량 수의 비례 감소를 의미하지 않습니다. 바르셀로나에서는 차량을 13% 줄여 현재와 비슷한 수준의 서비스를 제공합니다. 따라서 시스템의 기능과 구성이 유지되고, 말했듯이 오늘날 모빌리티 전용 공간의 70%가 확보됩니다.”

살바도르 루에다, 바르셀로나의 새로운 기능적이고 도시적인 모델 구축을 위한 새로운 도시 셀, 슈퍼 블록.

“트랙터에는 발전기(교류기), 배터리 및 전압 조정기로 구성된 전기 생산 공장이 있습니다. 이 플랜트는 난방(간접 분사 엔진), 시동 및 조명의 세 가지 이상의 시스템에 전기를 공급합니다. 현재 엔진은 분사, 밸브 튜닝 등을 결정하는 전자 제어 장치에 의해 명령되는 것이 일반적입니다. 그 외에도 많은 사람들이 전기 연료 펌프를 가지고 있습니다. 이것은 트랙터의 작동을 직접적으로 조절하기 때문에 새 트랙터의 전기 시스템을 최적의 상태로 유지하는 데 필수적입니다.

부에노스아이레스 주의 농산업부, 농업 역학 매뉴얼.

"스페인은 1인당 풍력 발전량이 가장 높은 국가 중 하나일 뿐만 아니라 이 분야도 계속될 것입니다. 육상 풍력이 유럽의 목표를 달성하기 위한 핵심 기술로 통합되기 때문에 성장하고 있습니다. 2020. 재생 에너지 계획 2011-2020의 목표에 따라 육상 풍력 에너지 설치 (35,000MW)는 2020년까지 재생 에너지 믹스의 55%를 차지할 것이며 해양은 0에서 750으로 증가할 것입니다. MW ".

SEO / 조류, 풍력 발전소가 새와 박쥐에 미치는 영향을 평가하기 위한 지침.