스페인의 로망스어 형성

이미지: 컬쳐듀카

현재 스페인에 존재하는 언어 구분이 항상 이런 것은 아닙니다. 한반도의 다른 지리적 지점에서 사용되는 언어는 다른 단계를 경험했으며, 형태와 문법 체계를 형성하고 결정한 언어적, 사회적, 정치적 변화 흐름. 이 언어들 각각은 일련의 언어 단계를 거쳤고 다양한 종류의 문제로 인해 다르게 진화했습니다. 정치적, 경제적 이유부터 순전히 언어적인 이유까지.

TEACHER의 이 수업에서 우리는 시간을 거슬러 조금 더 가까워지고 무엇이 무엇인지 더 잘 알게 될 것입니다. 스페인의 로망스어 형성 과정.

로마인들이 오기 전에 이베리아 반도에 이르기까지 우리는 반도에 거주한 여러 민족이 있다는 것을 알고 있습니다. 우리는 이 로마 이전 사람들에 대해 알고 싶은 만큼 많이 알지 못하지만, 그들 중 일부는 현재의 언어적 형태에 더 중요했습니다. 예를 들어 다음과 같이 알려져 있습니다. 이베로스 그들은 스페인 레반트 지역에 거주했으며, Tartessians는 남쪽에서도 같은 일을 한 것으로 믿어지며, 바스크족 북쪽과 켈트족 반도의 북서쪽에.

게다가, 그리스인과 카르타고인도 언어적 역할을 했다 중대한. 이 모든 로마 이전 민족의 언어적 영향은 예를 들어 "이베리아 반도"라는 이름과 같은 일부 지명에서 명확하게 볼 수 있습니다. 우리는 또한 이 로마 이전 사람들에게 속한 매우 귀중한 비문을 보존했습니다.

이미지: 슬라이드쉐어

기원전 218년경에 반도에 로마인이 도착했습니다. 씨. 그것은 우리 나라의 이후 언어 발전에 영향을 미친 전례없는 사건이었습니다. 그것은 "로마자 표기법"이라는 이름으로 알려져 있습니다. 로마는 반도를 식민지로 만들었습니다., 그들의 문화, 그들의 삶의 방식, 그들의 법률, 그들의 관습, 그리고 무엇보다도 그들의 언어인 라틴어를 강요합니다. 반도에 대한 로마의 영향은 깊었고 로마 제국의 몰락이 일어난 5세기까지 실질적으로 지속되었습니다.

로마인의 손에서 라틴어가 반도에서 공식 언어로 설정됨, 이전에 다른 로마 시대 이전 사람들이 차지했던 영토의 통일을 가능하게 한 것이 바로 이것이었기 때문입니다. 이런 식으로 라틴어 덕분에 히스패닉은 서로 의사 소통할 수 있었고 물론 제국의 경제적 수도인 로마와도 소통할 수 있었습니다.

이러한 이유로, 바스크어를 제외하고오늘날 우리가 알고 있는 모든 반도 언어는 모두 로마인이 가져온 언어에서 어떤 식으로든 파생되었기 때문에 공통적으로 라틴어 기원을 가지고 있습니다.

로부터 로마 제국의 몰락, 로마화 된 영토가 붕괴되었고 라틴어에서도 같은 일이 일어났습니다. 때가 왔다. 각 지역은 다른 라틴어를 사용했습니다 그리고 그들은 서로를 이해할 수 없었고 나중에 오늘날 우리가 알고 있는 로망스 언어가 된 다른 로망스 방언이 탄생한 것은 바로 이 순간입니다.

그러나 이 과정은 쉽지도 않고 하루아침에 이루어진 것도 아닙니다. 반도에 있다는 것을 명심하십시오. 그들은 또한 711년부터 아랍인, 그들은 우리 카스티야 언어를 채우고 "아라비즘"이라는 이름으로 알려진 아랍어 기원의 셀 수 없이 많은 단어를 남겼습니다. 더욱이 북부 기독교 왕국의 재정복 당시에는 다른 로맨스 방언: 카탈루냐어, 나바라어-아라곤어, 아스투리아스-리온어, 갈리시아어, 스페인어 또는 심지어 모자라빅.

수세기 동안 이들 중 일부는 로맨스 방언은 방언으로 구성되었으며, 왕실 정책과 언어 정규화 덕분에 가장 중요한 것 중 하나가 카스티야 군주에 의해 수행되었습니다. 알폰소 X 더 와이즈, 그의 통치 기간 동안 스페인어가 총리의 공식 언어로 확립되어 언어로의 변환을 허용하는 명성과 가치를 얻었습니다.

한편, 카탈루냐어나 갈리시아어도 언어가 되었고, 오늘날 우리가 알고 있듯이. 그러나 Astur-Leonese 및 Navarrese-Aragonese에서는 동일한 일이 발생하지 않았으며 언어 범주가 없지만 오히려 방언으로 간주됩니다. 안달루시아어, Extremadura 또는 Canarian과 같은 다른 현재 방언과 달리 라틴어에서 직접 유래했기 때문에 역사적으로 카스티야.

이미지: 슬라이드쉐어