John Lennon의 Imagine: 음악의 의미, 번역 및 분석
상상하다 é uma song do album de mesmo nome, 작곡: John Lennon과 Yoko Ono. 1971년에 출시된 이 제품은 단일 Lennon의 솔로 활동 중 대부분이 매진되었으며, 평화를 위해 Madonna, Elton John, Stevie Wonder를 비롯한 다양한 아티스트가 녹음했습니다.
음악 가사 상상하다
천국이 없다고 상상해봐
노력하면 쉽습니다
우리 밑에 지옥은 없어
우리 위엔 하늘만이
모든 사람들을 상상해보십시오.
오늘을 위해 살기국가가 없다고 상상해보십시오.
하기 어렵지 않아요
죽이거나 죽을 이유가 없다
그리고 종교도 없다.
모든 사람들을 상상해보십시오.
평화로운 삶을 살고있다당신은 말할 수 있습니다, 나는 몽상가
하지만 그건 나 뿐만이 아니야
나는 언젠가 너가 우리와 함께하길 바라
그리고 세계는 하나가 될 것이다소유물이 없다고 상상하라
당신이 할 수 있는지 궁금해
탐하고 갈구 할 필요 없다
남자의 형제애
모든 사람들을 상상해보십시오.
전세계에 공유
번역
천국이 없다고 상상해보십시오.
당신이 유혹하기 쉽습니다.
sem inferno 우리에게서 내려
그리고 하늘만
모든 사람들을 상상해보십시오.
살기 위해 또는 호제
국가가 없다고 상상해보십시오.
상상하기 어렵지 않다
죽이거나 죽을 머리카락이 없습니다.
그리고 nenhum religião도
모든 사람들을 상상해보십시오.
평화로운 삶을 살고있다당신은 eu sou um sonhador라고 말할 수 있을 것입니다
더 많은 eu não sou o 독특한
언젠가 당신이 우리와 합류하기를 바랍니다
세상은 음과 같을거야
네후마 포스를 상상하라
나는 당신이 얻을 상상
당신은 얻거나 승진해야합니다
우마 만다데 도스 홈즈
모든 사람들을 상상해보십시오.
전체 또는 세계 나누기
음악의 분석과 해석
음악의 모든 가사는 모든 사람이 더 평등하게 될 미래 세계의 이미지를 만듭니다. 이 노래에서 존 레논은 우리에게 종교, 국가, 딘헤이로와 같은 갈등을 일으키는 큰 아버지가 존재하지 않는 현실을 상상해 보자고 제안했습니다.
1절
천국이 없다고 상상해보십시오.
당신이 유혹하기 쉽습니다.
sem inferno 우리에게서 내려
그리고 하늘만
모든 사람들을 상상해보십시오.
살기 위해 또는 호제
첫 번째 연에서 John Lennon은 다음과 같이 실패합니다. 종교, 우리는 promessa de um ceu e ameaça de um inferno를 사용하여 사람들의 행동을 조작합니다.
또한 음악은 규범의 가치를 거스르는 무언가로 문을 여는 것 같다. 낙원은 존재하지 않는다고 상상해도 믿음이 있기 때문인 것 같다.
사람들은 머리카락이 거의 없는 상태로 이 생에서 무슨 일이 일어날지 걱정하지 않고 살 수 있기 때문에 낙원 nem inferno와 같은 것은 없습니다.
2절
국가가 없다고 상상해보십시오.
상상하기 어렵지 않다
죽이거나 죽을 머리카락이 없습니다.
그리고 nenhum religião도
모든 사람들을 상상해보십시오.
평화로운 삶을 살고있다
여기에서 음악과 운동의 영향의 역사적 맥락이 더 분명해집니다. 히피, 60년의 10년 동안 그 힘찬 em força.
세계를 황폐하게 만든 갈등과 대조되는 "평화와 사랑"이라는 우리의 가치를 믿는 것. 미국에서는 반문화가 베트남 전쟁, 레논을 포함하여 항의하는 다양한 국제 유명인에 대한 유혈 충돌에 대해 질문했습니다.
Nações로서 항상 전쟁에 대한 또는 더 큰 이유를 형성하는 음악 또는 주제 sublinha. 이 구절, 얼굴 또는 ouvinte 국경, 국가, 제한이없는 세상을 상상합니다.
Sem wars, sem 폭력적인 mortals, sem nações ou crrenças that motivatesem conflicts, we will be human power 조화롭게 공간을 나누거나 균등하게 합니다.
레프라오
당신은 eu sou um sonhador라고 말할 수 있을 것입니다
더 많은 eu não sou o 독특한
언젠가 당신이 우리와 합류하기를 바랍니다
세상은 음과 같을거야
가장 유명한 노래가 된 이 구절, 또는 가수는 그가 말하는 것을 의심하는 사람들을 다룬다. 엠보라는 알고 있었다 "sonhador"의 분류군, 유토피아적 세계를 꿈꾸는 이상주의자인 그는 자신이 소유호가 아니라는 것을 알고 있습니다.
주님, 감히 이 새로운 세상을 꿈꾸고 그것을 건설하기 위해 싸우는 많은 사람들이 있습니다. 아심, 언젠가는 "음이 될 것"이라고 단언하면서 "불신자들"도 저와 함께 하도록 초대하십시오.
나는 개인 간의 존중과 공감의 유대를 기본으로 하고 있으며, 이를 통해 평화의 세계가 가능하다는 것을 인정합니다. 더 많은 사람들이 세계 동화를 "상상"할 수 있을 만큼: 집단적 힘 é o fator esencial for move.
3절
네후마 포스를 상상하라
나는 당신이 얻을 상상
당신은 얻거나 승진해야합니다
우마 만다데 도스 홈즈
Nessa estrofe, vai mais longe, 재산, 넴 또는 맹목적인 사랑과 절대적인 머리카락이 없는 사회를 상상합니다. Nesta Passagem, chega 자신이나 대화 상대에게 질문하는 것과 같은 방식으로 현실과 너무나 다른 현실을 상상할 수 있습니다.
빈곤, 경쟁, 절망의 긴 세월에는 더 이상 "이익"이 없을 것입니다. 진지한 인간성은 이런 식으로 큰 사람처럼 이르만다드, 모든 사람이 partilhariam 또는 세계에서 평화.
음악의 의미
종교, 국가, 자본주의에 대한 강한 비판에도 불구하고 부드러운 멜로디를 가지고 있다. 또는 John Lennon 자신은 이 멜로디가 그러한 전복적인 음악이 많은 대중에 의해 기름을 바르고 있다는 사실을 인정했습니다.
그러나 além은 작곡가 자신이 세계에 대한 비전을 제시하기 때문에 편지는 상상은 세상을 녹일 수 있다. 그러나 제안이 불가능해 보이지만 도달할 수 있으며 첫 번째 단계는 여기에서 가능하다고 상상할 수 있는 것입니다.
역사적, 문화적 맥락
1960년대 말과 1970년대 초에는 두 개의 강대국인 미국과 소련이 연루된 다양한 국제 분쟁이 있었습니다. 이 두 나라 사이에 경험한 장기간의 긴장은 냉전으로 알려지게 되었습니다.
이 시기는 음악과 일반 문화에 있어 매우 비옥한 시기였습니다. 60년대의 움직임과 같은 반문화, 대중 음악에 영향을 미치고 문화 산업에 혁명을 일으킬 것입니다. John Lennon 자신은 Beatles와 함께 이 움직임에서 중요한 역할을 했습니다.
주로 북미 지역의 젊은이들은 정치 세력이 촉발한 갈등으로 압축을 거부했습니다. Pregando 또는 유명한 별명 "Faça amor, não faça guerra" 베트남.
존 레논과 오노 요코: na luta pela paz
영국의 음악가이자 비틀즈 밴드의 두 창립자인 존 레논은 당대 최고의 스타였습니다. 그의 작업과 사상은 오랫동안 뒤따를 gerações에 영향을 미쳤고 Lennon은 서양 음악의 논쟁의 여지가 없는 아이콘이 되었습니다.
그의 전기에서 대중의 호기심을 가장 많이 불러일으키는 두 가지 측면과 오노 요코와의 결혼이 있습니다. 요코는 1960년대 다양한 아방가르드에 참여했던 단합된 예술가이기도 하다. 예술에 대한 자유주의적이고 정치적인 제안이 있는 Fluxus 운동의 하이라이트.
1964년 포이, 그녀가 선봉에서 떠날 때, 요코가 발사하거나 그레이프 프루트, 의 구성에 대한 큰 영감 상상해보십시오. 2년 후 또는 결혼한 후 사랑스럽고 예술적이며 전문적인 파트너십이 수립되었습니다.
두 개의 위대한 비틀즈인 레논의 등장과 함께 두 개의 도이스가 동시에 일어났습니다. 많은 사람들이 그룹의 분리와 가족에 대한 반대에 대해 유죄입니다.
1969년에 그들이 결혼했을 때, 그들은 우리가 받는 관심을 이용하여 게라 두 베트남에 반대하는 시위를 벌였습니다. lua-de-mel을 축하하기 위해 um을 조직하십시오. 사고 자격이 있는 심다, 나에게 세계 평화를 줄 수 없습니다.
공연 중 기자들의 방문을 받고 평화주의에 대해 논의하는 시간을 가졌습니다. 활동가, fizeram, 후원과 같은 다른 예술적 개입에 대한 그의 공헌도 알려져 있습니다. 옥외 com 11개 도시에 "전쟁이 끝났습니다.
Conheça 또한
- 헤이 주드 음악
- 마이클 잭슨의 음악이 무색할 정도로
- 보헤미안 랩소디 음악, 투 퀸
- 존 레전드의 All of me 음악
- 음악 이 얼마나 멋진 세상인가