음악의 해석과 의미 Let It Be Two Beatles

순리에 맡기다 1970년에 동명 앨범으로 발매된 밴드 비틀즈의 가장 유명한 발라드 중 하나이다. 폴 매카트니(Paul McCartney)가 작사하고 존 레논(John Lennon)이 참여하여 작곡한 이 곡은 얼핏 보면 종교적인 주제로 보이지만 사실은 폴 매카트니의 일대기를 다룬 에피소드다. 그러나 그의 메시지에서 나는 지난 수십 년 동안 영감을 주는 세상을 보았습니다.

음악과 비디오

원본 가사

순리에 맡기다

어려운 시기에 나 자신을 발견할 때
어머니 마리아가 나에게 오십니다.
지혜로운 말을 하라

그리고 나의 어둠의 시간에
그녀는 바로 내 앞에 서있다
지혜로운 말을 하라

오, 놔둬, 놔, 놔, 놔
지혜의 말을 속삭여라

그리고 마음이 상한 사람들이
세상 사는 것은 동의한다
답이 있을 테니 그대로 놔둬
비록 그들이 헤어질 수 있지만
그들이 볼 기회는 아직 있다
답이 있을 테니 그대로 놔둬

오, 놔둬, 놔, 놔, 놔
그리고 답이 있을 것입니다.

오, 놔둬, 놔, 놔, 놔
지혜의 말을 속삭여라

오, 놔둬, 놔, 놔, 놔
지혜의 말을 속삭여라

그리고 밤이 흐려지면
아직 나를 비추는 빛이 있어
내일까지 빛나게 해줘
나는 음악 소리에 잠에서 깨어나
어머니 마리아가 나에게 오십니다.
지혜로운 말을 하라

오, 놔둬, 놔, 놔, 놔
답이 있을 테니 그대로 놔둬

오 놔줘
놔두지 않을래, 놔둬, 놔둬
지혜의 말을 속삭여라

음악의 번역 및 분석

ouvinte와 반복의 주의를 가장 많이 사로잡는 음악의 특성. 어떤 서정적인 주제가 아이디어나 생각을 재생산하고 큰 소리로 반복해야 하는 것이 아니라 주제 자체가 영감과 감정의 순간에 발생했다고 제안합니다.

가사 분석을 시작하기도 전에 그가 노래하는 목소리를 알고 있기에 듣는 사람들을 위로하려고 애쓰는 그의 마음이 평온하지 않다는 것을 알 수 있습니다.

자격

"Let it be"라는 표현은 포르투갈어로 "deixe estar", "deixe be"또는 pela expressão bem brasilira, "deixe rolar"로 번역될 수 있습니다.

오 자신의 칭호는 분리의 이데아로, 기름 얼굴의 삶의 사건들에,

1절

어려운 시기에 나를 찾았을 때

Mãe Maria vem 묶여 mim

떨어지는 지혜의 말, 나로 하여금

몇 시간 동안 배수 중

그녀는 나와 사랑에 빠졌어

떨어지는 지혜의 말, 나로 하여금

다양한 인터뷰에서 언급한 것에 이어 Paul은 10년 전에 사망한 그의 어머니 Mary McCartney와 함께 ter sonhado에서 음악에 대해 썼습니다. Embora 또는 cantor não saiba se esas foram은 pela mãe no sonho 또는 cerne do seu conselho was esse: "deixe estar"에 사용된 단어와 동일합니다.

곡에는 불안한 서정적 주제에 다가가 그를 진정시키려는 모성상 '마리아'가 나온다. 더 힘든 시간 동안 단어를 기억하려고하는 것이 꿈인지 기억인지 또는 단지 당신의 상상인지 우리는 모릅니다.

Numa는 더 광범위하게 그리고 개인적인 맥락에서 읽지 않고 가톨릭 종교 다음으로 천성적으로 어머니다운 모습과 경건함인 동정녀 마리아의 표현으로 이해될 수 있습니다.

여기에서 마리아는 폴보다 더 많은 것을 대표하지만 그들 모두를 대표합니다. 그녀의 초점은 그녀의 필로를 위로하고 "지혜의 말"로 인식하는 순간보다 더 많이 나타납니다.

레프라오

데익스 베, 데익스 베

데익스 베, 데익스 베

속삭이는 지혜의 말, 나로 하여금

또는 refrão reproduz 또는 conselho da mãe, "속삭임"을 동사 "falar"로 대체하고 또한 근접성, 애정 및 편안함의 더 큰 감각을 전달합니다. 반복은 만트라, 기도 또는 니나르 노래의 소리를 가정합니다.

O eninamento é, então, deixar passar, 인내심을 갖고, 우리를 방해하는 모든 것을 진정시키십시오. magoam이나 fogem이 seu 제어하거나 relembra가 maternal conselho를 수행하는 상황에서 자신을 설득하고 진정시키려고 합니다.

2절

그리고 마음의 사람들이 파티를 할 때

세상에 없는 삶의 일치

응답이 있을 것입니다.

분리되는 Pois embora possam

Elas verão, 아직 기회가 있습니다

응답이 있을 것입니다.

여기 번역은 해석의 가능성을 제공합니다. 원래가 아닌 "parted"는 "분리된" 사람, 고립된 사람, 또는 떠난 사람을 애도하는 사람, 같은 사람 또는 종속된 사람을 가리킬 수 있습니다.

전쟁과 국제 갈등, 반문화로 얼룩진 Num tempo 히피 그리고 평화와 사랑에 대한 당신의 생각, 비틀즈는 집단적 화합, 즉 지구적 연합의 입장에 호소합니다. 두 번째 구절에서 미래에 대한 희망의 메시지인 deixam은 의미가 없습니다.

두 번째 또는 조금, 모든 사람이 관용을 배울 때, 우리가 있는 그대로의 것을 기름칠 때 응답이 있을 것입니다. 해결책이 있을 것입니다.

또는 메시지를 열렬한 두 비틀즈에게 보낼 수도 있습니다. 두 비틀즈는 곧 자신의 결정을 따르는 것보다 그룹의 분리를 더 중요하게 생각합니다.

바울은 이러한 평화주의적 가르침이 세상을 변화시키는 힘이 있음을 증명함으로써 그의 말의 지혜를 수년에 걸쳐 전하고자 합니다. 원문에는 '반응이 있을 것이다'를 '더 이상 슬픔은 없을 것이다'로 바꿔 강제 변경 가능성을 높였다. 네스타 패시즘, "하자"는 "deixe isso 일어나다", deixe que esse momento chegue로도 이해될 수 있습니다.

3절

그리고 밤이 흐리면

아직 나를 비추는 빛이 있어

Brilha는 manhã를 묶었습니다.

Eu 어코드 to som da music

Mãe Maria vem 묶여 mim

떨어지는 지혜의 말, 나로 하여금

마지막 연에서 그것은 결속, 슬픔 또는 절망을 암시하는 향수를 불러 일으키는 배경인 "흐린 밤"으로옵니다. 이 nevoeiro는 또한 작은 주제의 혼란스러운 마음과 그 또는 그녀의 마음 상태에 대한 은유가 될 수 있습니다.

믿음과 힘의 상징으로 밝혀지지 않는 다음 구절에 의해 혼란스럽고 당황스럽습니다. 빛나는 존재 "shine até amanhã": ou seja, até voltar o sol, até 행복한 날로 돌아가, 내면의 빛과 희망에 달라붙습니다.

특히 이 구절에서 "Let it be"는 "deix para la" 또는 "앞에 따르다"로 해석될 수 있습니다. "Eu agredo com o som da music"이라는 구절처럼 우리는 삶이 변화됨을 받아들입니다, melhora. O som pela manhã는 영감과 열정이 있는 새로운 날의 추천이라는 아이디어를 나타냅니다.

일부 해석은 음악에 대한 언급이 주어지면 밴드의 임박한 분리로 인해 가수가 소리 없이 나타나거나 위로가 된다고 가정합니다. 그런 의미에서 폴은 두 비틀즈 멤버가 계속해서 솔로 활동을 펼치고 추구할 것임을 진지한 팬들에게 전하고 싶다.

음악의 의미

음악의 메시지는 두 단어로 제한되는 단순한 demais에 첨부된 것처럼 보입니다. let it be. 그러나 그들은 삶의 자세, 좌절에 대처하는 방법 및 안개가 통제하는 모든 것을 요약합니다.

무엇보다 인내, 자아, 희망의 노래. 바울은 운명의 슬픔을 평온하게 지원하기 위해 들어야 할 가장 마음을 달래는 말을 목소리에 담았습니다.

내 외모에 대한 더 정확한 주제는 죽음보다 더 강한 사랑인 나와 필로스 사이의 영원한 결합 또는 끊을 수 없는 유대를 보는 순간입니다.

Semelhante à visão de un anjo, 마리아를 기리거나 문제에 대해 너무 걱정하지 말라고 조언합니다.

멜호어 시대에 믿음을 유지하면서 침착함, 관용, 내면의 평화 및/또는 용서를 배우고 연습하는 것이 필요합니다. 또는 주제는 이 가르침을 만트라로 반복하여 내면화하고 다른 사람들에게도 전달하려고 합니다.

패배 또는 결단과 슬픔의 에피소드에 직면하거나, 비틀즈가 이 음악을 deixam한다는 충고에 따라: esqueça isso, deix 이것이 무슨 일이 일어나고 있는지, 인생은 당신 앞에 따르고, 그대로 두십시오.

역사적 맥락

음악의 생산과 론칭 시기(1969년과 1970년)는 수많은 정치적 갈등과 다양한 사회적 변혁의 단계로 특징지어지는 시기였다. 보수적 사고방식과 그들의 가장 위대한 반데이라로부터 자유를 주는 새로운 문화적 흐름 사이의 거대한 대결의 시기입니다.

전쟁과 폭력적 갈등

음악이 작곡되기 전인 1968년, 아일랜드 내전, 가톨릭과 개신교의 종교적 차이에 의해 동기가 부여되었습니다.

에 냉전 1945년부터 미국과 소련 사이에 간접적인 갈등을 통해 유지되어 왔으며, 베트남 전쟁 (1955년에서 1975년까지),

북베트남과 남베트남 사이의 전투는 실제로 소련과 미국, 한국 및 반공 국가의 공산주의 동맹국 사이의 전투가 아닙니다. 정치적 이해관계가 없는 상황에서 북미 정부는 젊은 병사들을 죽음으로 내몰았습니다.

반문화와 시민의식

이것은 또한 직접적인 시민 및 소수 민족을 존중한다고 말한 것이 아니라 고도로 혁명적인 시대였습니다. Martin Luther King과 두 명의 Black Panthers hair fim da discriminação two blacks의 말처럼, 스톤월 폭동 그것은 LGBT 투쟁과 페미니스트 행진, 그리고 여성의 옹호를 낳을 것입니다. 주의.

머리카락의 영향으로 젊음의 패러다임이 바뀌는 것이 분명했습니다. "평화와 사랑"에 대한 아이디어는 히피족의 반체제 문화를 제공합니다., 참전을 거부하고 군대의 철수에 항의하였다.

나 또는 당신의 시대를 관통하는 폭력적인 대결 앞에서 이 젊은이들은 프리가밤이나 평화주의, 또는 모든 사람들 사이의 조화를 상실합니다.

비틀즈는 이 메시지를 확인하고 전파하는 데 도움을 주며 수천 명의 팬들에게 진보적인 영향력을 행사했습니다.

존 레논은 전쟁을 요구하거나 끝내기 위해 오노 요코와 함께 다양한 공연, 음악 및 설치를 개발하면서 정치 활동가로 두각을 나타냈습니다.

비틀즈

1960년 리버풀에서 결성된 영국의 록 밴드. 지금으로부터 2년 후, 나는 존 레논, 폴 매카트니, 조지 해리슨, 링고 스타와 같은 성층권의 명성을 얻은 사람들과 함께 훈련을 받았습니다. 비틀즈는 대중음악 역사상 가장 위대한 후계자 그룹이 되었다.

또는 대중은 문자 그대로 그들에 의해 기뻐하는 것처럼 보였고 여기에서 "beatlemania"의 jornais chamaram이 부드러워졌습니다. 60년대 내내 나는 계속해서 수많은 사람들을 끌어들이고 음악과 서양 대중 문화의 세계를 결정적이고 비효율적인 방식으로 끌어들였습니다.

1969년, 녹음 과정을 기록한 동음이의어 필름과 함께 나온 그의 마지막 발매 또는 앨범인 Let It Be는 1969년이 아니라 그의 마지막 공연이었습니다. 엠보라 파트너십은 1975년에야 법적으로 단절되었고, 멤버들은 함께 플레이하고 세금을 내기 위해 돌아오지 않을 것입니다.

지리적 거리, 예술적 차이, 다른 비전 및 새로운 프로젝트와 같은 다양한 이유가 밴드의 분리에 기여합니다. 많은 사람들은 또한 레논과 요코 오노의 관계가 어렵거나 과정이 어렵다고 단언했습니다. 왜냐하면 저는 두 개의 비틀즈 음악, 즉 올리브가 아닌 다른 밴드의 프로덕션을 포함하고 싶었기 때문입니다.

타이틀부터 밴드의 마지막 앨범인 Let It Be까지 들을 수 있는 트랙. 열렬한 팬을 위한 이별 노래 두 개 비틀즈, 희망의 긍정적인 메시지를 남기고 싶습니다..

Conheça 또한

• 레민스키의 멜호어 시
• 찰스 부코스키의 시 15편
• 헤이 주드 음악
• 마누엘 반데이라의 시를 기억할 것입니다.
• Nirvana의 음악 Smells like Teen Spirit