이중 의미를 가진 50개 단어(및 가능한 의미)

다의어는 철자가 정확히 같지만 의미가 다른 단어입니다.; 즉, 이중 의미 또는 이중 의미를 가진 단어입니다. 예: 잎사귀(나무의 잎사귀 또는 노트북의 잎사귀일 수 있음).

즉, 문법적, 통사적, 형태적 구조는 같지만 의미는 다릅니다. 이 기사에서 우리는 이중 의미를 가진 50개의 단어를 알게 될 것입니다 (또는 더 많은 감각), 그래서 누군가가 그것들을 사용할 때마다 주의를 기울이고 그 진정한 의미를 직감할 수 있습니다.

• 추천 기사: "초등학생을 위한 40가지 훌륭한 질문"

이중 의미(및 그 의미)를 가진 50개 단어

우리는 이중 의미를 가진 50개의 단어를 보고 그 가능한 의미를 알 것입니다. 그들 중 일부는 훨씬 더 많은 의미를 가지고 있지만 이 기사에서는 스페인어에서 가장 자주 사용되는 일반적이고 빈번한 의미를 수집한다는 점을 언급해야 합니다.

1. 잎

시트는 나무에서 자라는 그린 시트(나무의 잎사귀) 또는 노트북 또는 노트북 시트(즉, 종이)일 수 있습니다. 또한 정기 간행물(예: 교구 칼날)과 일부 도구와 무기에서 볼 수 있는 칼날이 될 수도 있습니다.

2. 커피

그만큼 커피 커피 한 잔을 마실 수 있게 하는 것은 향기로운 곡물이거나 갈색(갈색)일 수 있습니다.

3. 편지

우리는 편지 친구나 가족에게 보내는 편지(종이에 적힌 편지)나 식당의 일일 메뉴를 나타내는 편지.

4. 머랭

머랭은 설탕과 달걀 흰자위를 기본으로 한 준비로 구성된 디저트이며 춤의 일종이기도합니다.

5. 깃

펜은 잉크로 쓰는 데 사용되는 도구 또는 물품입니다. 그것은 또한 새의 깃털(새의 몸을 덮는 뿔 모양의 구조물)일 수 있으며 "여자 같은" 몸짓이나 말을 사용하는 남성을 지칭하는 데에도 사용됩니다.

6. 주황색

주황색은 색이며 과일입니다. 사실, 과일은 오렌지입니다.

7. 일반

일반적인 것은 "모든 사람"에게 영향을 미치거나 우려되는 것이며 군사 등급이기도 합니다.

8. 경골

미지근한이라는 단어는 중간 온도(예: 물), 즉 따뜻함을 나타내는 데 사용됩니다. 덥지도 춥지도 않은 것. 차례로, 경골은 또한하지 (다리)에 위치한 뼈입니다.

9. 보았다

톱은 차례로 산맥이자 나무 또는 기타 재료를 자르는 도구입니다.

10. 쥐

마우스는 작은 동물(설치류)이며 포인터를 움직이기 위해 컴퓨터에 연결하는 장치입니다.

11. 아래에

베이스는 악기(현, 기타와 유사)로, 키가 작고 다른 사람보다 낮은 위치에 있는 사람입니다.

12. 싹

노른자는 계란의 일부(주황색/노란색)이며 손가락 끝입니다.

13. 치마

치마는 산의 아래쪽 또는 아래쪽 부분, 고기의 절단 유형 및 의복이 될 수 있습니다.

14. 피크

피크는 입술에 짧은 키스입니다. 그것은 또한 새와 다른 동물(턱)의 일부이며 땅을 파기 위한 도구입니다.

15. 채널

운하는 항구 입구의 가장 깊은 부분입니다. 그것은 또한 텔레비전 채널(한 프로그램 또는 다른 프로그램이 방송되는 주파수 대역)이자 물이 순환하는 인공 채널입니다.

16. 식물

식물은 살아있는 존재, 모든 유형의 식물 또는 관목입니다. 그것은 또한 발의 아래쪽 영역(지면과 접촉하는 신체의 유일한 영역)과 건물의 각 구획(아래에서 위로 또는 그 반대로)입니다.

17. 타코

타코는 멕시코 식품으로 축구선수들이 즐겨 신는 신발이다.

18. 귀걸이

귀걸이는 귀에 두는 장식으로 일반적으로 금, 은, 나무, 금속으로 만들어집니다.... 그리고 그것은 또한 해야 할 일, 즉 "보류 중"인 것입니다.

19. 은행

벤치는 앉을 수 있는 좌석(2인 이상)일 수도 있고 물고기 웅덩이일 수도 있고 돈을 보관하고 인출하는 장소일 수도 있습니다. 또한 재무 운영을 담당하는 회사를 나타냅니다.

20. 고양이

고양이는 고양이과 동물이며 역기를 들어올리는 데 사용되는 도구이기도 합니다(주로 자동차에 사용됨).

21. 하얀

흰색은 색이며, 항상 특별히 무언가를 받는 사람을 일컫기도 합니다. 예를 들어 "당신은 모든 눈의 목표입니다" 또는 "당신은 모든 사람의 목표입니다. 비평가".

22. 자본

수도는 국가, 지방, 지역 등의 주요(그리고 가장 중요한) 인구를 나타냅니다. 상당한 금액이기도 합니다.

23. 치료법

치료법은 상처를 치유하거나 어떤 질병을 치료하는 것입니다. 그는 또한 교회의 인물/직무이기도 합니다(미사를 드리는 사제).

24. 사과

사과는 과일(사과나무의 열매)이며, 칼의 자루이며 거리로 구획된 네모난 형태의 건축공간이다.

25. 증거

증인은 범죄, 분노, 범죄 행위 등을 목격(본, 들은 ...)한 사람입니다. 릴레이 경주에서 통과하는 대상이기도 합니다.

26. 일시적인

일시적인 것은 시간적으로 제한된 것, 일시적인 것이고 또한 큰 폭풍입니다.

27. 원숭이

원숭이는 동물입니다. 또한 "아름다운" 또는 "사랑스러운" 사람을 지칭하는 수식어이며, 무언가를 하고자 하는 억제할 수 없는 욕구입니다(특히 중독; 예를 들어 흡연 원숭이가 있습니다).

28. 천칭

파운드는 일부 국가에서 사용되는 통화(화폐 단위)의 일종으로, 별자리이기도 합니다.

29. 님

선물은 특별한 재능이며 중요하거나 인정받는 사람의 이름을 지을 때 이름 앞에 사용되는 단어입니다(예: Don Patricio).

30. 바

바 카운터(잔과 접시를 놓을 길쭉한 가구)와 빵 한 덩어리(길쭉한 빵). 우리는 또한 많은 "바"(많은 코)가 있음을 발견했습니다.

31. 앞

무언가의 앞부분(예를 들어 앞으로 한 걸음 내딛는 것)과 눈 위의 신체 부위.

32. 기입

접근하는 건물, 공원 등의 전면. 또한 머리카락이 자라지 않기 시작하는 머리 부분("티켓이 있습니다")과 쇼, 기념물 등에 액세스하는 데 사용되는 티켓입니다.

33. 손목

신체의 일부(손보다 앞에 있는 부분)와 장난감(실제 소녀를 시뮬레이션하는 것).

34. 망고

물체 또는 조각과 열대 과일의 길쭉한 부분.

35. 바늘

시계 바늘, 바느질을 위한 날카로운 물건, 혈액을 뽑거나 약을 투여하기 위한 도구.

36. 포도주

알코올 음료의 한 유형과 동사 "come"(그녀는 왔다)의 활용형.

37. 발

본체의 일부와 램프의 끝 부분(지지대).

38. 문장

수탉의 일부와 바다의 파도의 일부.

39. 양초

불을 밝히거나 가열하기 위해 불을 밝히는 선박 및 밀랍 물체의 일부.

40. 밴드

갱은 도둑들의 집단이자 음악의 집단이기도 하다. 또한 개체의 일부입니다.

41. 레베카

의복과 여성의 이름.

42. 캡

의복과 무언가를 덮거나 목욕시키는 것(예: 페인트 층).

43. 딸랑이

새와 악기입니다.

44. 지속

화폐의 일종(페세타)과 물체의 특성(부드러움의 반대).

45. 강

물의 흐름과 동사의 활용형 웃음("나는 웃는다").

46. 행진

군대 행진(군대의 움직임), 걷는 방식과 행진("그는 떠나다") 동사의 활용.

47. 황제

물고기의 한 종류이자 인구의 중요한 인물(주권자, 최고 추장 ...).

48. 조직

직물 또는 질감의 일종 및 인체의 일부 영역(수백만 개의 세포로 구성됨).

49. 다리

인공 치아를 고정하기 위해 땅과 금속 조각 사이를 사람이 건너는 건축 유형.

50. 외피

옷 한 조각과 "악명 높은" 사람.

참고 문헌

• 페르난데스, M. (1990). 다의어와 동음이의어 주변. 문헌학 연감, 193-205.

• 왕립 스페인 아카데미. (2001). 스페인어 사전 [스페인어 사전] (22판). 마드리드, 스페인: 저자.