63 garsios filosofo Jacqueso Derridos frazės

Dekonstruktyvizmo tėvas, Jacquesas Derrida, be abejo, yra prieštaringiausias ir įtakingiausias XX amžiaus filosofas ir rašytojas. Gimęs Alžyre 1930 m., Jis išvyko į Paryžiaus tremtį, kad pradėtų akademines studijas.

Šis autorius pakeitė visus Vakarų gramatinės architektūros ir struktūralizmo pagrindus, sukeldamas įvairių neologizmų ir terminologijų, kurios jam suteiktų pripažinimą visame pasaulyje.

Derrida taip pat buvo akademinis ir politinis aktyvistas, jis priešinosi bet kokiam karui ir buvo nusiteikęs už žmogaus teises (jis pats turėjo išeiti į tremtį dėl savo sefardų žydo statuso) ir garsiai pasirodė prieš Vietnamo karą ir Irako karą 2003.

• Susijęs straipsnis: „75 filosofinės frazės, kurias tarė dideli mąstytojai“

Jacques Derrida frazės apmąstymams

Šiame straipsnyje mes padėsime jums sužinoti apie Alžyro autoriaus mintis su keliomis garsiausiomis jo frazėmis.

1. Politika yra purvinas draugo ir priešo diskriminacijos žaidimas

Taip autorius apibūdino savo požiūrį į politiką. Jis išgyveno tą diskriminaciją savo kūne.

2. Pats vertimas yra rašymas. Tai produktyvus rašymas, įkvėptas originalaus teksto

Derridai vertimas nebuvo tiesioginis žodžio kopijavimas į kitą kalbą, o originalaus teksto praturtinimas.

3. Turime pamiršti manichėjišką tiesos ir melo logiką ir sutelkti jas į meluojančiųjų sąmoningumą

Ši frazė turėjo konceptualią melo meno ir tiesos gerumo revoliuciją.

4. Vis dažniau išduodamas kito ginčijamo unikalumas

Taigi jis pasmerkė žmonių interpretavimą ir manipuliavimą analizuodamas jų idėjas.

5. Aš įsitikinau, kad priekinė kritika visada būna tinkama diskursui, su kuriuo ketinama kovoti

Kartais žmonės būna tokie nenuoseklūs ir ciniški, kritikuodami tai, už ką dažnai pasisakome.

6. Metodas yra technika, procedūra, leidžianti kontroliuoti kelią ir padaryti jį tinkamu

Kiekvienai struktūrai reikia gairių ir gairių, kurių reikia laikytis, jei ji nori būti gerai suprantama.

7. Kiekviena knyga yra pedagogika, skirta mokyti skaitytoją

Knygos nėra tik pramoga, bet ir mokymosi būdas.

8. Architektūros klausimas iš tikrųjų yra vietos, įvykio erdvėje problema.

Erdvė yra ribota, o architektūra yra jos organizavimo ir perskirstymo technika.

9. Mes žinome, kad politinė erdvė yra melo par excellence

Derrida politiką visada vertino kaip nenumaldomą manipuliavimo priemonę ir prieštaraujančią tiesai.

10. Dekonstrukcija nėra tik „sujaudintos konstrukcijos“ technika, nes ji supranta statybų idėją

Taip autorius gynė savo terminologiją, kurią daugelis klaidingai interpretavo dėl jo kritinės dvasios.

11. Jei vertėjas nekopijuoja ir neatkuria originalo, tai yra todėl, kad jis išgyvena ir yra transformuojamas

Literatūros apmąstymas.

12. Melo aktualumas yra ne jo turinys, o melagio tikslas

Žakas visada pabrėžė pagrindinį melo tikslą.

13. Melas nėra kažkas, kas prieštarauja tiesai, bet yra jo tikslas

Dar kartą šia fraze jis melo vartojimą pateisino pagal savo intenciją.

14. Vertimas iš tikrųjų bus jo paties augimo momentas, jis jį papildys

Vertimo technika remiasi ne tik pažodžiui kopijuojant originalą į kitą kalbą, bet ir naudojama jį praturtinti.

15. Lemiama yra jo daroma žala kitam, be kurios nėra melo

Derrida buvo mąstytojas ir analitikas tarp santykių tarpusavyje ir jų įtakos.

16. Galima sakyti, kad nėra nieko daugiau architektūrinio ir tuo pačiu nieko mažiau architektūrinio nei dekonstrukcija

Dekonstrukcija buvo prieštaringa ir prieštaringa koncepcija. Tai nebuvo apibrėžta tik vienu būdu. Jis nusidėjo dėl to, ką kritikavo vienodai.

17. Vietos, kurios iki tol nebuvo, įsteigimas ir tai atitinka tai, kas ten vieną dieną įvyks: tai yra ta vieta

Vieta kaip reiškinys, sugalvotas žmogaus rankos, ir sutiktas tuo pačiu metu.

18. Kai vertimo originalas reikalauja papildymo, tai iš pradžių jo nebuvo be trūkumų, pilnas, išsamus, visiškas

Originalūs tekstai dažnai prastai išversti dėl prastos gramatinės ar kalbinės išraiškos.

19. Šiuolaikinis politinis melas nebeslepia nieko už jo, o remiasi tuo, kuo visi

Politinis melas atspindi bendrapiliečių melą.

20. Masinė produkcija skaitytojų netreniruoja, tačiau fantaziškai suponuoja jau užprogramuotą skaitytoją

Šia fraze Jacquesas Derrida kritikavo knygų leidėjų struktūrą ir hierarchiją kaip indoktrinuojančią priemonę.

21. Kelias nėra metodas; tai turėtų būti aišku

Kelias į priekį nėra metodas, technika, kuri eina keliu, taip.

22. Kiekviena architektūrinė erdvė, kiekviena gyvenamoji erdvė prasideda nuo prielaidos: kad pastatas yra kelyje

Tai yra ryšys, kurį Žakas užmezga tarp kelio ir architektūros, kaip technikos jam pasiekti

23. Sunku apibrėžti žodį dekonstrukcija kyla dėl to, kad visos sintaksinės artikuliacijos, kurios, atrodo, tinka šiam apibrėžimui, taip pat yra dekonstruojamos.

Net ir pati dekonstravimo koncepcija gali būti lengvai išmontuota ir pripažinta negaliojančia.

24. Nėra pastato be kelių, vedančių į jį, taip pat nėra pastatų be vidaus takų, be koridorių, laiptų, koridorių ar durų.

Kiekvienas pastatas turi kelis kelius, nesvarbu, ar jie skirti įėjimui, išėjimui ar orientacijai.

25. Dekonstravimas nėra nei analizė, nei kritika, todėl vertime reikėtų į tai atsižvelgti

Derrida reikalavo nedidelės akistatos, kurios siekė jo teorija, todėl daugelis šalininkų ją neteisingai interpretavo.

26. Nepakanka pasakyti, kad dekonstrukcija negali būti sumažinta tik į metodinį instrumentą, į taisyklių rinkinį

Taigi difuzinis ir sudėtingas buvo pats termino dekonstrukcija apibrėžimas

27. Taip pat reikėtų pažymėti, kad dekonstrukcija nėra net veiksmas ar operacija

Taip Derrida bandė apibrėžti savo dekonstruktyvizmą kaip kažką abstraktaus.

28. Pats krizės atvejis (sprendimas, pasirinkimas, sprendimas, įžvalgumas) yra vienas iš esminių dekonstrukcijos objektų

Dar kartą autorius pabrėžė kritinę savo tezės prasmę

29. Noras naujos vietos, galerijų, koridorių, naujo gyvenimo būdo, mąstymo. Tai pažadas

Fizinė vieta yra norų ir pažadų rinkinys, kurie, kol jie nebus įvykdyti, nebus veiksmingi.

30. Tose vietose, kuriose noras gali atpažinti save, kuriose jis gali apsigyventi

Kaip buvo sakyta ne kartą, vieta yra kažkas bendro sutarimo ir tam tikros bendruomenės sutarta norint gyventi kartu.

31. Vyksta visa dekonstrukcija; tai įvykis, kuris nelaukia svarstymų, dalyko organizavimo, net ne modernumo

Derrida dekonstrukciją vadino ne tik technika, bet kaip literatūros įvykiu.

32. Bendruomenė turi prisiimti ir pasiekti architektūrinį mąstymą

Architektūra kaip socialinės konstrukcijos technika.

33. Pasaulio konstitucijoje nėra nieko, kas būtų jai nepriklausoma nuo kito

Žmogaus tarpusavio priklausomybė buvo dar viena tema, kurią filosofas aistringai jaudino.

34. Aš kariauju su savimi

Derrida pirmasis pripažino ir prisiėmė prieštaravimus, ir jis dažnai save kritikavo.

35. Aš verkiau, kai atėjo laikas grįžti į mokyklą netrukus po to, kai buvau pakankamai suaugusi, kad būtų gėda dėl tokio elgesio

Žakas Derrida ne visada mėgo eiti į mokyklą ir mokytis.

36. Parašiau blogą poeziją, kurią esu paskelbęs Šiaurės Afrikos žurnaluose, bet man besitraukiant nuo šio skaitymo, man taip pat prireikė jauno chuliganiško tipo gyvybės

Jis visada išlaikė savikritikos požiūrį į viską, ką darė, ir tai pripažino.

37. Svajojau rašyti, o modeliai jau nurodė sapną, valdo tam tikra kalba

Derrida taip patvirtino, kad nuo to laiko, kai pradedame svajoti, visiems pasakoma, kaip mes turime tai padaryti.

38. Viskas sutvarkyta taip, tai vadinama kultūra

Kultūra ir vertybės yra kažkas primesto, ką turime priimti, kad išgyventume.

39. Jei manęs klausia, kuo aš tikiu, aš netikiu niekuo

Jis dažnai buvo neryškus ir stokojo šviesių idėjų.

40. Aš darau viską, kas įmanoma arba priimtina, kad išvengčiau šios spąstų

Žakas nebuvo iliuzionistas. Jis nepadarė nieko, ko nebūtų galima empiriškai įrodyti ar paneigti.

41. Aš niekada nedarau dalykų vien dėl to, kad juos komplikuoju, tai būtų juokinga

Jam visada reikėjo analizuoti dalykus. Kaip kelias, vedantis mus į tam tikrą vietą.

42. Žiniasklaidos problema yra ta, kad jie neskelbia dalykų tokių, kokie yra, o labiau atitinka tai, kas yra politiškai priimtina

Jacques'as taip pat menkino žiniasklaidos vartojamą kalbą, visada ją pritaikydamas pagal savo interesus.

43. Nesvarbu, kaip nuotrauka pasirodys. Vertę suteiks kito žvilgsnis

Net ir vaizdo aiškinimas yra grynai subjektyvus. Viskas priklauso nuo to, kaip jūs į tai žiūrėsite.

44. Jei darbas kelia grėsmę, jis yra geras, kompetentingas ir kupinas įsitikinimų

Taip jis pabrėžė reakciją, kai jo kūrinys buvo vetuojamas ir (arba) griežtai kritikuojamas.

45. Mano kritikai organizuoja įkyrią kulto seriją apie mano asmenybę

Kai kurie Derrida akademiniai kolegos daugiau dėmesio skyrė jam, o ne jo darbams.

46. Visame poetiniame ar orakuliariniame diskurse yra taisyklių sistema, apibrėžianti metodiką

Viskas yra paruošta ir nusiteikusi, kad galėtume tai pasakyti konkrečiai.

47. Netikiu kalbų grynumu

Šiam autoriui kalbos buvo komunikacijos priemonė, o ne tapatybės simbolis.

48. Patikimiausi mano oponentai mano, kad esu per daug matoma, gyva ir per daug dalyvaujanti tekstuose

Derrida kartais išvarė savo kritikus, išardydamas daugelį jų darbų.

49. Niekas nepyksta ant matematiko ar fiziko, kurio nesupranta. Pykstate tik tada, kai jus įžeidinėja savo kalba

Smalsumas, kurį matė Alžyro autorius ir kurį nedaugelis iš mūsų pabrėžia.

50. Mes visi esame tarpininkai, vertėjai

Mes visada interpretuojame tai, kas mums pasakyta, ką norime pasakyti ar kas mums paaiškinta.

51. Kol bus kalba, į paveikslą pateks bendriniai bruožai

Tai buvo didelė kritika, kurią Jacques sukėlė kaip kalbininkas.

52. Kas sako, kad mes gimėme tik vieną kartą?

Jis dažnai išpūtė frazes, kurios peržengė logikos ribas.

53. Kai kurie autoriai įžeidžia mane, nes nustoja atpažinti savo sritį, savo instituciją

Taip jis paaiškina kai kurių jį taip kritikavusių kolegų elgesį.

54. Man visada buvo sunku atpažinti save institucionalizuota politine kalba

Bene geriausias laikas tai paminėti: Derrida buvo politiškai nekorektiškas žmogus, visada bėgęs nuo to, ko kiti iš jo tikėjosi.

55. Iki šiol mokau toliau neperžengusi fizinio barjero. Mano skrandis, akys ir nerimas vaidina svarbų vaidmenį. Dar neišėjau iš mokyklos

Derridai svarbu ir fizinis. Be emocinės būtybės, jis paaiškino žmogaus elgesį atsižvelgdamas į fizinę dalį

56. Mano metai „Ecole Normale“ buvo diktatoriški. Man nieko neliko

Jis dar kartą smerkia, kaip viskas sistemingai ir hierarchiškai, ypač mokant.

57. Stažuotės metai man buvo sunkus metas. Jis visada buvo nervingas ir turėjo visokių problemų

Su juo buvo nesąžiningai elgiamasi dėl žydų tautybės ir arabiškos kilmės.

58. Ko aš pats nematau, gali matyti kitas

Kitas yra visa kita po savęs, kas yra mūsų, ir mes negalime jo atsikratyti.

59. Viską, ko pasiilgstu, galiu stebėti kituose

Jis visada buvo filosofas humanistas ir ieškodamas jų trūkumų turėjo nuorodą į kitus.

60. Turime laukti, kol Kitas ateis kaip teisingumas, ir jei norime sugebėti derėtis su juo, turime tai daryti vadovaudamiesi teisingumu.

Jacquesas Derrida, visų pirma, buvo teisingas ir teisingas žmogus.

61. Dievas neduoda įstatymo, o tik teisingumą įprasmina

Taip autorius aiškina dieviškuosius įsakymus

62. Tie, kuriems patikėta valdžia, turime įsitvirtinti atsakingo teisingumo ribose

Socialinis teisingumas yra vienas pagrindinių darnios visuomenės principų.

63. Filosofijai šiandien kyla rimtas pavojus būti užmirštai

Frazė, kuri vis dar galioja.